Portorož und Piran sind beidseitig von Salinen umgeben. Gerade der Kostbarkeit des berühmten Salzes verdankt das malerische Piran seinen mittelalterlichen Aufschwung. Im mondänen Portorož ist das Salz ein wichtiger Bestandteil des Wellness-Angebots, das zu den ganzheitlichsten in Europa zählt.
Slowenien hat 42 km Küste. Piran ist ein wunderschönes Salinenstädtchen, das auf jeden Fall einen Besuch wert ist.
Karst & Mediterranes Slowenien
Portorož und Piran
Das berühmte Piraner Salz wird noch heute nach dem 700 Jahre alten Verfahren angebaut und mit traditionellen Hilfsmitteln von Hand geerntet.
Slowenien überrascht auf Schritt und Tritt mit seinen natürlichen und kulturellen Schätzen. Möchten Sie wissen, was Portorož und Piran für Sie bereithalten?
Geben Sie sich vom Salz geprägten Erlebnissen in Portorož und Piran hin. Erspüren, erschmecken und erleben Sie den Reichtum des Salzes, das ihre Entwicklung jahrhundertelang geprägt hat. Neben den charmanten Gassen der Stadt lädt auch das Piraner Hinterland dazu ein, den Geschmacksreichtum des istrischen Bodens zu erkunden.
Lernen Sie das Leben und die Arbeit der Salinenarbeiter kennen. Leihen Sie sich am Parkeingang ein kostenloses Fahrrad aus und radeln Sie zum Salinenmuseum, wo Sie sich in der Salzernte versuchen können. Nach getaner Arbeit erwartet Sie eine Führung durch das Museum. Zum Abschluss erhalten Sie ein Säckchen des von Ihnen geernteten Salzes.
MehrLernen Sie das Leben und die Arbeit der Salinenarbeiter kennen. Leihen Sie sich am Parkeingang ein kostenloses Fahrrad aus und radeln Sie zum Salinenmuseum, wo Sie sich in der Salzernte versuchen können. Nach getaner Arbeit erwartet Sie eine Führung durch das Museum. Zum Abschluss erhalten Sie ein Säckchen des von Ihnen geernteten Salzes.
MehrLiebhaber des Meeres und der Meeresküche wird eine Führung durch die Fischzucht von Familie Fonda gefallen. Hier erfahren Sie, was den Piraner Wolfsbarsch Fonda so besonders macht. Bei einer Bootstour werden Sie in die Geheimnisse der Fischzucht eingeweiht. Zum Abschluss erwartet Sie eine Verkostung mit besonderen Gaumenfreuden aus dem Hause Fonda.
MehrBesuchen Sie das romantischste Haus in der romantischsten Stadt an der slowenischen Küste. Lernen Sie in dem als „Benečanka“ (dt. Venezianerin) bezeichneten roten Gebäude die Geschichte eines reichen venezianischen Händlers, seiner Liebe zu einer aus einfachen Verhältnissen stammenden Piranerin und des Spruches „Lasa pur dir“ kennen. Stoßen Sie mit einem Glas erstklassigen Sekt auf der Terrasse mit dem schönsten Blick auf den Tartini-Platz auf die ewige Liebe an und lauschen Sie den Klängen der berühmten Geige Giuseppe Tartinis.
MehrBesuchen Sie den familiengeführten Landwirtschaftsbetrieb Gramona im Piraner Hinterland. In dem oberhalb des Landschaftsparks Salinen von Sečovlje gelegenen Olivenhain können Sie neben zahlreichen anderen Gaumenfreuden auch das köstliche, mehrfach prämierte Extra Virgin Olivenöl aus biologischem Anbau probieren und dabei den Ausblick auf die Salinen genießen.
MehrLassen Sie sich von einem erfahrenen Trüffeljäger und seiner Hündin in die geheimnisvolle Welt der Trüffel einführen. Gemeinsam machen Sie sich auf in den Wald, wo Sie mit ein bisschen Glück zwischen den Wurzeln der Bäume vielleicht die eine oder andere duftende Knolle aufstöbern werden. Beschließen Sie die Trüffeljagd mit einer Portion Fuži mit Trüffeln und einem Gläschen Wein von einem lokalen Winzer.
MehrRadeln Sie auf der ehemaligen Schmalspurbahnstrecke Parenzana, die zu den beliebtesten Radstrecken Europas zählt. Ihre Mühe wird mit herrlichen Ausblicken belohnt – unter anderem auf die malerischen Salinen von Strunjan und Sečovlje. Gönnen Sie sich zum Abschluss ein wohlverdientes Bootspicknick mit Gaumenfreuden aus dem Meer.
MehrRadeln Sie auf der ehemaligen Schmalspurbahnstrecke Parenzana, die zu den beliebtesten Radstrecken Europas zählt. Ihre Mühe wird mit herrlichen Ausblicken belohnt – unter anderem auf die malerischen Salinen von Strunjan und Sečovlje. Gönnen Sie sich zum Abschluss ein wohlverdientes Bootspicknick mit Gaumenfreuden aus dem Meer.
MehrSUPen Sie im schönsten und zugleich abwechslungsreichsten Teil der slowenischen Küste – zwischen Piran und Strunjan. Mit dem SUP-Board umrunden Sie die Landzunge Punta und besichtigen die Altstadt vom Meer aus. Das kristallklare Wasser unterhalb der Stadtmauer begleitet Sie bis nach Fiesa und weiter bis zur Muschelzucht in Strunjan, wo Sie zahlreiche Kormorane beobachten können. Nach ca. 2 Stunden SUPen und einer zurückgelegten Strecke von 4,5 Kilometern lädt die Strunjaner Küste zum Verschnaufen ein.
MehrSchlüpfen Sie in Ihre Wanderschuhe und machen Sie sich auf zu einem Streifzug durch idyllische Dörfer, weit ab von der Hektik des Alltags. Unterwegs werden Sie zahlreiche gastronomische Überraschungen erleben. Ein Ausflug, den Sie dank der wunderschönen Landschaft, der herzlichen Menschen, der idyllischen Dörfer und der authentischen istrischen Küche noch lange im Herzen tragen werden.
MehrErleben Sie Verwöhnung und Entspannung unter freiem Himmel, inmitten von Salinenfeldern. Das Thalasso Spa Lepa Vida nutzt die Gaben des Meeres zur Stärkung der natürlichen Abwehrkräfte und zur Verbesserung des Allgemeinbefindens. Bei der Thalassotherapie werden Naturprodukte aus den Salinen von Sečovlje verwendet, insbesondere Salinenschlamm, Salzlake (sog. „Mutterwasser“), Salz und Meerwasser.
MehrErleben Sie Verwöhnung und Entspannung unter freiem Himmel, inmitten von Salinenfeldern. Das Thalasso Spa Lepa Vida nutzt die Gaben des Meeres zur Stärkung der natürlichen Abwehrkräfte und zur Verbesserung des Allgemeinbefindens. Bei der Thalassotherapie werden Naturprodukte aus den Salinen von Sečovlje verwendet, insbesondere Salinenschlamm, Salzlake (sog. „Mutterwasser“), Salz und Meerwasser.
MehrDie jahrhundertealte Heiltradition in Portorož setzt seit jeher auf eine ganzheitliche und individuelle Behandlungsweise. Das LifeClass Hotels & Spa in Portorož folgt dieser Tradition und kann das ganzheitlichste Wellnessangebot Europas sein Eigen nennen. Unter anderem erwarten Sie ein Zentrum für traditionelle Thai-Massagen, ein Ayurveda-Zentrum, ein Schwimmbad mit thermalem Urmeerwasser, eine Saunawelt und ein Thalassozentrum, wo man sich Ihrer Gesundheit, Schönheit und Wellness widmet.
MehrGeben sie sich einzigartiger Verwöhnung und vollkommener Entspannung im Paradise Spa im Grand Hotel Bernardin hin. Der Duft nach Mittelmeer, malerische Sonnenuntergänge, das Lächeln der Meister traditioneller Massagen und magische Berührungen in einem Ambiente voller Kunstgeschichten, versetzen Sie in den himmlischen Zustand von Sicherheit, Komfort und Entspannung.
MehrEntdecken Sie Portorož und Piran auf die originellste, boutiqueartige und authentischste Art und Weise. Probieren Sie etwas aus, was Sie nirgendwo anders finden werden. Wählen Sie die boutiqueartige fünf-Sterne-Erlebnisse aus, die das Zeichen „Slovenia Unique Experiences“ tragen.
Lernen Sie eine Biologen-Familie kennen, die sich entschlossen hat, den besten Fisch der Welt zu züchten. Lauschen Sie während der Überfahrt zum Fischgarten ihrer von Leidenschaft und Wohlgeschmack geprägten Geschichte.
Slowenien schreibt eine grüne Geschichte. Erleben Sie sie auf jedem Ihrer Schritte.
Portorož und Piran liegen zwischen zwei Landschaftsparks, die für die Erhaltung der biotischen und landschaftlichen Vielfalt sorgen.
Im Landschaftspark Salinen von Sečovlje können Sie sich kostenlos mit dem Fahrrad ins Salinenmuseum und weiter zu einer Besichtigung der Salinen aufmachen.
Den meisten Badestellen und der Marina wird jedes Jahr die Blaue Flagge verliehen – eine internationale Umweltauszeichnung für Sportbootshäfen, Strände und Badestellen.
Das Dragonja-Tal und die Šavrini-Hügel im Piraner Hinterland sind das ganze Jahr über eine Quelle von hochwertigem lokal angebautem Obst und Gemüse.
Piraner Wolfsbarsch in der Salzkruste
Piraner Wolfsbarsch in der Salzkruste zählt zu den gesündesten und außerordentlich schmackhaften Arten der Zubereitung von Wolfsbarsch, da kein zusätzliches Fett verwendet wird. Das Salz, das den Wolfsbarsch umgibt, schützt die Oberfläche des Fischs vor direkter Hitze, weshalb er besonders schön und gleichmäßig gart. Auf diese Weise behält das Fischfleisch seine Saftigkeit und seinen hervorragenden, milden Geschmack.
Lernen Sie die Geschichte von Piran und Portorož durch die Bilder kennen, die sie am stärksten prägen. Entdecken Sie die Besonderheiten ihres Hinterlands und probieren Sie die kostbaren Schätze des Meeres und des istrischen Bodens.
Planen Sie Ihre Reiseroute für jeden Tag einzeln. Wählen Sie Ihr gewünschtes Ziel und den geplanten Zeitpunkt Ihres Besuchs.
Würden Sie gern ein bisschen länger bleiben und so viel wie möglich sehen und erleben? Dann wählen Sie eine Unterkunft nach Ihrem Geschmack in der näheren Umgebung.
Lernen Sie vom Salz, Stein und Wein geprägte Geschichten kennen. Ergründen Sie Karsthöhlen, lassen Sie sich an der Küste verwöhnen, erkunden Sie das Hinterland und seine Geschmacksvielfalt und genießen Sie bei einem guten Gläschen Wein den Blick auf die fruchtbare Landschaft.
Das Haus Špacapanova hiša ist ein Familienrestaurant, das seit mehr als 40 Jahren traditionelle Kars
Genießen sie den Komfort eines 4* Hotels im Zentrum von Nova Gorica, gönnen sie sich eine gastronomi
Das Haus Špacapanova hiša ist ein Familienrestaurant, das seit mehr als 40 Jahren traditionelle Kars
Das Haus Špacapanova hiša ist ein Familienrestaurant, das seit mehr als 40 Jahren traditionelle Kars
Entdecken Sie auch andere Teile der slowenischen Küste. Das nur 10 km entfernte Izola rühmt sich einer reichen Fischereitradition und einer großen mediterranen Geschmacksvielfalt. Nur 5 km weiter liegt Koper, die Stadt der tausend Sonnen, wo das historische Erbe mit modernem Stadtflair einhergeht. Etwa 22 km von Piran entfernt liegt Ankaran, das ein wohltuendes Klima und den Kurort Debeli Rtič sein Eigen nennen kann. Wenn Sie sich ins Innere von Slowenien begeben, entdecken Sie die Besonderheiten des Karsts. Lipica, eines der ältesten Gestüte der Welt und Heimat der Lipizzaner, sowie die einzigartigen Höhlen von Škocjan, die zum UNESCO-Welterbe gehören, liegen nur 50 km entfernt. Wenn Sie im Karst sind, sollten Sie auch die Grotte von Postojna und die Höhlenburg Predjama besuchen.
Die malerische Geschichtsstadt und ihre grüne Umgebung stellen eine Brücke zwischen dem Karst und der submediterranen Welt dar.
Der grüne und heilbringende Ort an der Schwelle des slowenischen Istriens.
Lipica ist die Wiege der Lipizzaner.
Die Welt unterirdischer Wunder, atemberaubender Naturphänomene und einzigartiger Aromen.
Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Homepage von Portorož und Piran.
Schauen Sie sich Eindrücke von Slowenien an, die Besucher mit ihren Objektiven eingefangen haben. Fangen auch Sie unvergessliche Momente ein und teilen Sie sie auf den sozialen Netzwerken mit uns.
Privatsphäre-Einstellungen
COVID-19: 
