La regione Dolenjska (Bassa Carniola), il paese delle sorgenti termali lungo il fiume Krka, porta dai centri termali di Šmarješke Toplice e Dolenjske Toplice a Novo mesto, con il patrimonio archeologico di importanza mondiale. Attorno alla città delle situle producono il vino sloveno unico nel suo genere, il cviček.

Da una parte della Dolenjska vi sono i luoghi, la casa il vigneto e un pezzetto di campo, lì i mesi sono soltanto maggio, lì una volta mi trovavo a casa.

Tone Pavček, uno dei più amati poeti sloveni, nato nella Dolenjska

Monumenti top 5

Ad ogni passo la Slovenia sorprende con i suoi tesori naturali e culturali. Vi interessa cosa c'è da vedere nella Dolenjska?

Esperienze top

Vivete momenti indimenticabili, tra le colline vinicole della Dolenjska. Il paesaggio idilliaco vi stimola a esplorare i suoi tesori o vi rilassa piacevolmente con la sua genuinità. All'afflusso di energia fresca provvedono anche nelle terme della Dolenjska.

Esperienze nel centro storico di Novo mesto sul meandro del fiume Krka

Oltre al riparo per numerosi animali e piante, la bellezza sognante, il fiume Krka offre anche numerose opportunità per vivere la Dolenjska in modo attivo. L'avventura sul fiume con la tavola SUP, in barca, sulla zattera o in canoa, vi apre il panorama sul pittoresco Breg di Novo mesto, una delle più pittoresche zone della città. Da qui per la terraferma, andate ad esplorare i monumenti del centro storico di Novo mesto.

Di più

In bici per la regione Dolenjska

In bici per la regione Dolenjska

Sperimentate una sensazione unica di libertà nell'avventura ciclistica Sava Krka Bike. Fatevi abbracciare dal leggero venticello, dalle colline vinicole lungo il percorso dalle terme Šmarješke toplice fino alle terme Dolenjske Toplice. Fate un giro in bicicletta lungo i percorsi all'ombra delle specie di alberi autoctone, nei dintorni del castello Otočec, che vi porteranno fino al castello Struga.

Di più

Il monte Trdinov vrh con slancio giovanile

Il monte Trdinov vrh con slancio giovanile

Trovate l'elisir della gioventù e fate una salita da Gabrje sul monte Trdinov vrh. Durante il viaggio, vi potrete rinfrescare presso la sorgente di acqua Gospodična (la Signorina), che secondo i racconti popolari porta l'eterna gioventù. Ricaricatevi di forze, per poter proseguire verso la cima con la degustazione delle bontà locali nel vicino rifugio alpino. La cima vi premierà con un panorama che si estende dai vigneti e arriva fino alle Alpi.

Di più

A piedi fino al monte Nebesa (Paradiso)

A piedi fino al monte Nebesa (Paradiso)

Fate un'escursione notturna alla luce della luna piena, per arrivare fino al monte Nebesa/Paradiso sopra Šentrupert. In cima vi serviranno il cibo e le bevande locali e vi divertirete ascoltando la fisarmonica. Se il cielo notturno vi affascinerà così tanto, che deciderete di dormire sotto le stelle, avrete la possibilità di mettere su la tenda. Quando di mattina vi sveglierete, vi affascinerà il panorama sulla valle del fiume Mirna, mentre inizierete la giornata con una vera colazione della Dolenjska.

Di più

Avventure acquatiche lungo il fiume Krka

Avventure acquatiche lungo il fiume Krka

Vivete il fiume Krka in maniera un po' diversa. Sedetevi sul raft e scendete lungo le sue rapide. D'estate potete trovare una piacevole freschezza, nel bellissimo fiume verde della Dolenjska. Gli stabilimenti balneari popolari si trovano a Žužemberk, Straža e Kostanjevica na Krki. Per coloro che scommettono sull'esperienza tranquilla della natura vicino all'acqua, il fiume Krka offre numerose possibilità di pesca.

Di più

Atmosfera di casa in campagna della Dolenjska

Visitate la fattoria della Dolenjska genuina, la fattoria Šeruga con la stufa contadina tradizionale e il mulino ad acqua. Vi porteranno anche fino alle vicine zidanice. Fate una gita fino a Otočec, dove vi potete concedere imprese divertenti nel parco avventura o abbandonarvi ai piaceri delle saune e delle piscine nell'hotel Šport. Potete andare a pranzo o cena tradizionali nella trattoria Gostišče Vovko, che fa parte del marchio Gostilna Slovenije (Trattoria della Slovenia).

Di più

Diventate »Dolejnc, Dolenjka« (abitante della Dolenjska)

Diventate »Dolejnc, Dolenjka« (abitante della Dolenjska)

Ogni vero abitante della Dolenjska/Dolenjec è orgoglioso della sua zidanica. Sentite l'orgoglio trascorrendo le vacanze in una di esse. Esperienza speciale è proprio la vendemmia autunnale. Dopo una ricca colazione i vendemmiatori vanno nei vigneti a raccogliere i nobili acini, mentre durante il lavoro, sono accompagnati dai suoni di fisarmonica. Dopo una giornata intera, la gioia della nuova annata d'uva si trasferisce nelle zidanice, dove le casalinghe provvedono al ristoro serale.

Di più

Dobrote Dolenjske (le bontà della Dolenjska)

Dobrote Dolenjske (le bontà della Dolenjska)

Assaggiate i prodotti migliori che offre la terra della Dolenjska. Seguite il marchio Dobrote Dolenjske e scegliete tra un’ampia gamma di diversi prodotti locali che riflettono la tradizione gastronomica e artigianale della Dolenjska. Coccolatevi con genuini gusti locali e portate con voi un souvenir originale che vi farà ricordare della Dolenjska.

Di più

Esplorazione rilassante delle Terme Šmarješke Toplice

 

Prendete la salute con il cucchiaio pieno alle Terme Šmarješke Toplice, dove provvedono alla vostra vitalità e benessere. Respirate la freschezza dei dintorni verdi sui sentieri di passeggio, che potete percorrere anche in trenino turistico. I momenti di relax si possono integrare con la visita di Novo mesto, dove potete ammirare le situle, scoprire la storia dell'ambra o fare una passeggiata tra i monumenti della città.

Di più

Piaceri spensierati a Dolenjske Toplice

Piaceri spensierati a Dolenjske Toplice

Fermatevi a Dolenjske Toplice, dove dopo i momenti rilassanti nel centro benessere dell'hotel termale moderno Balnea, potete avviarvi all'esplorazione delle zone circostanti interessanti. Vivete i momenti dolci con la visita della distilleria e della bottega del cioccolato Berryshka, assaggiate le bontà di miele presso l'apicoltore locale o fate un salto in una delle cantine, dove potete assaggiare i vini locali.

Di più

In compagnia delle api

In compagnia delle api

Dormire nell'apiario comporta una serie di effetti positivi sul benessere. Sulla base morbida a lume di candele e con il profumo di incenso di funghi degli alberi, la notte sarà un vero distacco dal ritmo di vita veloce. L'aroma di miele ha effetti benefici sulle vie respiratorie, il ronzio delle api comporta l'armonia interiore. Dopo la colazione di miele potete avviarvi alla passeggiata rilassante, lungo i sentieri del bosco o del prato vicino e dedicarvi a voi stessi.

Di più

Fatti verdi

La Slovenia scrive la storia verde. Sentitela ad ogni passo.

Nello stabilimento Revoz a Novo mesto fanno la Renault Clio I feel Slovenia.

Il monte Trdinov vrh con una gran parte di alberi giganti con diametro di oltre 1 m e di altezza fino a 40 m è una riserva naturale protetta molto preziosa

La sorgente Gospodična (Signorina) è il primo valore naturale protetto della Dolenjska.

Negli ultimi 20 anni le rive del fiume Krka sono l'habitat di circa 30 famiglie di castori.

Matevž

Il matevž è un piatto saporito di patate e fagioli cotti. Nella Dolenjska il matevž si chiama anche »krompirjev mož« (l'uomo di patate). Una volta lo mangiavano nel tardo autunno e d'inverno in combinazione con i crauti acidi, rape acide e durante le feste, anche con la carne di maiale appena macinato (le koline). Ancora oggi questo piatto è molto popolare sia per il gusto che per la facile preparazione.

Provate la nostra ricetta

Esperienze diverse nella Dolenjska

Scoprite i valori più unici della Dolenjska, dai kozolci ai castelli, con il cviček in compagnia degli amici attraverso i vigneti fino alla dama più bella della regione – il fiume Krka.

Per vacanze e riposo piacevoli

Vorreste rimanere ancora un po’ e vedere e sperimentare il massimo possibile? Allora scegliete una sistemazione nei dintorni vicini, adatta ai vostri gusti.

Image
TripAdvisor traveller rating Image

Domačija Novak

78 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Oštarija

231 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Balnea Superior

362 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Grad Otočec

214 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Youth Hostel Krško

4 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Apartmaji - sobe Ravbar

43 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Vila Otočec - hiša rogljičkovih dobrot

Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Gostišče Kolesar

23 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel pri Belokranjcu

24 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Kristal

86 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Kamp Dolenjske Toplice

2 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hostel Situla

18 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Krka

104 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Matjaževa domačija

3 Recensioni Di più
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Gostišče Račka

14 Recensioni Di più

Prenotate la vostra esperienza nella Slovenia pannonica termale 

L'immagine sognante di pianure e splendide viste su colli vinicoli, il relax in questa terra di centri termali e sapori della cucina tradizionale - scegliete e prenotate oggi stesso la vostra vacanza nella Slovenia pannonica.

Da 232,00 € Vacanze benessere nell'hotel Slovenija

Vacanze benessere nell'hotel Slovenija

Salute e benessere
Persone: 2 Pernottamenti: 2

Concedetevi una breve fuga dal mondo impazzito. Benvenuti all'hotel Slovenija di Rogaška Slatina, do

Hotel Slovenija Rogaška Slatina
Da 74,00 € Vacanze invernali alle terme

Vacanze invernali alle terme

Vacanze invernali
Persone: 1 Pernottamenti: 1

Vacanze in famiglia divertenti alle terme!

Thermana Laško Laško
Da 987,00 € Programma detox

Programma detox

Salute e benessere
Persone: 1 Pernottamenti: 7

Con il programma detox nel Grand Hotel Sava Rogaška, sotto la sorveglianza del medico, eliminate le

Grand Hotel Sava****Sup, Hotel Zagreb**** Rogaška Slatina Rogaška Slatina
Da 420,75 € Programmi ayurveda

Programmi ayurveda

Salute e benessere
Persone: 1 Pernottamenti: 3

Con l'aiuto dell'ayurveda e del nostro team di professionisti ayurveda, vi aiutiamo a migliorare tut

Thermana Laško Laško

Destinazioni vicine

Dopo la scoperta delle bellezze della Dolenjska vi potete avviare all'esplorazione delle destinazioni vicine. Andate nella regione Bela krajina che dista soltanto 27 km, si tratta della destinazione d'eccellenza lungo il fiume Kolpa, che sorprende con la sua tradizione e misticità. I 47 km vi separano dall'area di Kočevje, dove nelle ampie foreste regna l'orso bruno. Il divertimento termale per tutta la famiglia con numerose attrazioni acquatiche e il più grande complesso di piscine della Slovenia vi attende alle Terme Čatež che distano 38 km, i momenti rinfrescanti si possono completare anche con la visita dei castelli della zona di Posavje. Visitate Lubiana, che si trova a 70 km di distanza e godetevi il suo ritmo di vita culturale e verde.

Slovenia vista dagli occhi dei visitatori

Vedete le immagini della Slovenia scattate dai visitatori. Cogliete le esperienze indimenticabili anche voi e condividetele con noi sulle reti social.

Maggiori informazioni sulla Dolenjska

Per maggiori informazioni visitate il sito web della Dolenjska.

Maggiori dettagli

 

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

Aggiungi ai preferiti Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Linkedin Condividi su Pinterest Condividi su Vkontakte Consiglia a un amico