Vai al contenuto Indice del sito

Storie dalla Slovenia

Dichiarazione di accessibilità e valutazione dell'onere sproporzionato

1. Premessa

La presente dichiarazione di accessibilità si applica ai siti web www.slovenia.info, che è responsabile della pianificazione e dell'attuazione della politica di marketing e dello sviluppo dell'offerta turistica completa della Slovenia, e www.karieravturizmu.si, che è destinato alla promozione delle professioni turistiche (di seguito: il sito web).

Vogliamo avvicinare l'utilizzo del sito web alla più ampia cerchia di utenti, quindi lo adattiamo regolarmente e ci occupiamo di renderlo accessibile agli utenti con varie forme di disabilità.

2. Livello di conformità

Il sito web è parzialmente conforme ai requisiti della Legge sull'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 30/18, 95/21 – ZInfV-A, 189/21 – ZDU-1M e 18/23 – ZDU-1O; di seguito: ZDSMA), poiché sebbene il sito web sia costantemente monitorato e i singoli elementi di accessibilità siano continuamente migliorati, alcuni contenuti non soddisfano tutti i requisiti di accessibilità stabiliti dalla suddetta Legge. Le deroghe e le eccezioni vengono elencate al punto 4 della presente dichiarazione.

Nell'aggiornamento del sito web e dei suoi contenuti, seguiamo le linee guida internazionali per l'accessibilità dei contenuti web e ci atteniamo allo standard WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) 2.1, suddiviso in tre livelli di Contenuti conformi: A, AA e AAA. Cerchiamo di essere conformi almeno al livello AA.

3. Elementi di accessibilità del web

Per quanto riguarda i requisiti di accessibilità del sito web, il sito web contiene vari aggiustamenti nelle seguenti aree:

3.1. Rilevamento

Obiettivo: tutte le informazioni e tutte le parti del sito web devono essere presentate agli utenti in modo che possano essere percepite dagli utenti, il che significa che le informazioni non devono essere invisibili ai sensi per le quali le utilizzano.

3.1.1. Media temporali

Non ci sono media temporali sul sito web.

3.1.2. Flessibilità

Il contenuto del sito web è per lo più flessibile e può essere utilizzato in vari modi senza perdere informazioni.

Tuttavia, ci sono eccezioni in cui l'implementazione non è del tutto adatta per i non vedenti e gli ipovedenti che utilizzano uno screen reader.

3.1.4. Risoluzione

Il testo sul sito web è ben strutturato anche con ingrandimenti più elevati. Il sito web ha un buon contrasto (almeno 4,5:1).

3.2. Operatività

Obiettivo: i componenti dell'interfaccia utente e la navigazione devono essere operabili, il che significa la possibilità di utilizzare l'interfaccia utente senza le interazioni richieste.

3.2.1. Accessibilità da tastiera

La navigazione da tastiera è possibile fino a un certo punto, ma è difficile in una certa misura.

3.2.2. Abbastanza tempo per leggere il contenuto

Non ci sono contenuti a tempo limitato sul sito web.

3.2.3. Attacchi

Il sito web è privo di pubblicità fastidiose o di altri contenuti aggressivi che potrebbero provocare reazioni negative o attacchi.

3.2.4. Navigazione

Il sito web è organizzato in modo logico, con l'intestazione nella parte superiore della pagina e il piè di pagina nella parte inferiore della pagina.

Il sito web ha una traccia di navigazione (breadcrumbs) che indica all'utente dove si trova sul sito web.

C'è un livello laterale (secondario) di navigazione (plug-in) sul sito web, che è accessibile da tastiera in una certa misura, ma in una certa misura difficile.

3.3. Comprensione

Obiettivo: le informazioni e il funzionamento con l'interfaccia utente devono essere comprensibili, il che significa che gli utenti devono essere in grado di comprendere le informazioni e il funzionamento dell'interfaccia utente.

3.3.1. Leggibilità

Il sito web è leggibile e comprensibile.

3.4. Funzionamento del sito web in varie applicazioni

Il sito web è accessibile da diversi browser (Chrome, Firefox, Edge) e funziona per lo più allo stesso modo su tutti i browser. Il sito è accessibile anche tramite dispositivi mobili (es. smartphone o tablet – Android, iPhone, iPad).

4. Deroghe ed eccezioni / valutazione dell'onere sproporzionato

L'accessibilità del sito web è costantemente monitorata e i singoli elementi di accessibilità vengono continuamente migliorati. Tuttavia, alcuni contenuti pubblicati non soddisfano tutti i requisiti di accessibilità stabiliti dalla Legge sull'Accessibilità ai siti web e alle applicazioni mobili.

Esempi di tali contenuti sono:

4.1. Alternative testuali

Il sito contiene un gran numero di immagini e video che attualmente non sono ancora stati modificati con alternative testuali e che vengono modificati in ordine di priorità (pagine più visitate su www.slovenia.info, nuovi contenuti dal 18/2/2024,...). A causa della natura del contenuto, gran parte del contenuto del sito web è arricchito con immagini o materiale video.

4.2. Navigazione/accessibilità da tastiera

Sul sito web è presente un livello laterale (secondario) di navigazione (plug-in) che viene utilizzato per condividere contenuti su altre piattaforme (social network). Il menù laterale è fondamentalmente non accessibile a causa della semantica degli elementi su cui lo sviluppatore non ha alcuna influenza. Viene utilizzato il plugin esterno "ShareThis".

4.3. I tag di titolo

Gli indirizzi in alcuni punti del sito non seguono la sequenza consigliata (H1, H2, H3...) ma è stata utilizzata una sequenza diversa (esempio: H1, H3,...)

4.4. Indicatore di messa a fuoco

Sul sito web, esiste la possibilità che l'indicatore di messa a fuoco non sia sufficientemente evidenziato in alcuni punti e che non tutti gli elementi abbiano la stessa cornice o una cornice simile.

4.5. Struttura del menù

A causa della natura e del volume dei contenuti, il sito web utilizza un menù multilivello basato in alcune parti su una selezione grafica (visualizzazione grafica) che in alcune parti potrebbe essere più difficile da raggiungere tramite i reader. È difficile navigare per i non vedenti e gli ipovedenti.

4.6. Moduli /moduli di contatto

Appaiono sul sito web moduli /moduli di contatto di fornitori terzi (embed/ integrazione). Nel caso di un modulo compilato in modo errato, i campi compilati in modo errato saranno contrassegnati. L'esecutore non ha alcuna influenza sul funzionamento dei moduli di un terzo fornitore e di conseguenza non può garantirne la piena conformità.

4.7. Contenuti video e audio

Sul sito web compaiono numerosi contenuti video (video) e contenuti audio (podcast / altre registrazioni audio) che attualmente non dispongono di alternative testuali. Per la maggior parte dei contenuti menzionati, al momento non ci sono sottotitoli e trascrizioni audio o descrizioni audio (per i contenuti video) e trascrizioni (per i contenuti video e audio). Per i contenuti multimediali registrati prima del 23 settembre 2020 il regolamento non è obbligatorio. Per alcuni contenuti, il Ente sloveno per il turismo ritiene che le implicazioni finanziarie dell'adattamento di tutti i contenuti sarebbero proibitive, dato il grande volume dei contenuti. I contenuti multimediali saranno modificati in base alla priorità e alle visite al sito nel 2025. I contenuti di nuova creazione saranno opportunamente dotati di elementi che ne garantiscano la conformità.

5. Feedback e informazioni di contatto

Se desiderate comunicarci qualcosa in merito all'adattamento dei siti web www.slovenia.info o www.karieravturizmu.si per le persone con disabilità, o se riscontrate deviazioni dalle disposizioni della Legge sull'accessibilità dei siti Web e delle applicazioni mobili, potete informarci all'indirizzo:

  • indirizzo e-mail: info@slovenia.info
  • per telefono 01 589 85 50
  • di persona all'indirizzo: Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, 1000 Ljubljana.

L'orario di ufficio della sede centrale è nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 13:00.

Risponderemo all'avviso o alla richiesta entro 8 giorni dalla ricezione dell'avviso o della richiesta. Se, a seconda del contenuto richiesto, non saremo in grado di fornire una risposta adeguata entro questo periodo, vi faremo sapere quando verrà fornita la risposta e le ragioni del ritardo nella risposta.

6. Procedura esecutiva

Nel caso in cui si riscontrino difformità rispetto a quanto previsto dalla Legge sull'Accessibilità dei Siti Web e delle Applicazioni Mobili, è possibile presentare domanda a:

Ministero della Trasformazione Digitale
Ispettorato della Repubblica di Slovenia per la società dell'informazione
Davčna ulica 1
1000 Ljubljana
gp.irsid@gov.si

7. Data di pubblicazione del sito web

Il sito web www.slovenia.info è stato pubblicato nella sua forma grafica attuale il 12/12/2016.

Il sito web www.karieravturizmu.si è stato pubblicato nella sua forma grafica attuale il 14/2/2023.

Gli aggiornamenti tecnici di entrambi i siti web e le correzioni per una maggiore accessibilità digitale sono stati pubblicati il 18/12/2024.

8. Preparazione della dichiarazione di accessibilità

La dichiarazione è stata redatta in data 21 dicembre 2020 sulla base di un'autovalutazione, ed è stata aggiornata il 18 dicembre 2024

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma