Nell'Ente sloveno per il turismo siamo consapevoli di quanto sia importante il diritto alla privacy, per cui trattiamo i dati personali delle persone fisiche in modo attento e responsabile. Nel trattamento dei dati personali si osservano le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'UE (GDPR) e della Legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP-2). Con le adeguate misure di protezione ci adoperiamo affinché ai dati personali non possano accedere persone non autorizzate, venga tutelata la loro riservatezza e integrità e venga impedita, per tutta la durata del trattamento, la loro perdita o la distruzione accidentale.
Per conseguire gli obiettivi suindicati, ai sensi degli articoli 13, 14 e 15 del Regolamento generale sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'UE (GDPR), ti forniamo in merito quanto segue:
-
Titolare del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:
Ente sloveno per il turismo
Dimičeva ulica 13, 1000 Lubiana
Numero di registrazione: 6889859000
Codice fiscale: 93477902
Numero di telefono: 01 589 85 50
indirizzo email: info(at)slovenia.info
siti web: https://www.slovenia.info, https://www.karieravturizmu.si
-
Cosa sono i dati personali?
I dati personali sono tutte le informazioni che ti identificano, direttamente o indirettamente, come persona fisica, e il termine »indirettamente« significa in combinazione con altre informazioni, ad es. con il tuo nome, l’indirizzo postale, l’indirizzo di posta elettronica e il numero di telefono o il codice unico d'identificazione.
-
Base giuridica del trattamento dei dati personali
I tuoi dati personali vengono trattati si sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'UE (GDPR), ai sensi della Legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP-2) e dell'altra normativa disciplinante questa materia. L'Ente sloveno per il turismo in qualità di titolare dei dati personali tratta alcuni dati esclusivamente in base al tuo consenso preventivo, il trattamento di determinati dati è invece necessario al fine dell'esecuzione di un contratto, dell'adempimento degli obblighi di legge o dell'esercizio del legittimo interesse del titolare del trattamento. I dettagli sulle basi giuridiche del trattamento dei tuoi dati vengono riportate di seguito:
Nel caso che con noi tu abbia visitato una fiera, partecipato a un workshop, a un laboratorio o ad un altro evento che abbiamo organizzato o per conto nostro tu abbia prestato qualche servizio o consegnato dei beni, la comunicazione dei tuoi dati rappresenta un obbligo contrattuale. In questo caso i dati verranno trattati solo al fine dell’adempimento dei diritti e degli obblighi derivanti dal contratto o dal buono d'ordine.
In determinati casi il trattamento dei tuoi dati personali è un obbligo di legge. Cosi, ad esempio, abbiamo l'obbligo di trasmettere all'Amministrazione finanziaria della Repubblica di Slovenia i dati personali dei vincitori di un gioco a premi, quando il valore del premio supera l'ammontare stabilito dalla legge.
Determinati dati personali possono essere trattati per il perseguimento del legittimo interesse dell'impresa, quando l'interesse prevale sui diritti e sulle libertà fondamentali dell'interessato. In base al legittimo interesse i tuoi dati vengono trattati al fine del miglioramento e dello sviluppo dei nostri servizi, della manutenzione tecnica dei siti web, della sicurezza dei sistemi informatici, della protezione dei dati riservati e per garantire la sicurezza dei nostri dipendenti e del patrimonio dell'azienda. Il legittimo interesse al trattamento comprende anche le misure di prevenzione delle frodi e dei reati, di risoluzione di eventuali controversie e ricorsi, e di tutela dei diritti in sede giudiziaria.
Quando per il trattamento dei tuoi dati non abbiamo a disposizione un'altra base giuridica adeguata, per ogni singola finalità dobbiamo acquisire il tuo consenso basato sull'articolo 6 (1), (a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'UE (GDPR). In questo modo, sulla base del tuo consenso, trattiamo i dati personali ad es. per la trasmissione delle newsletter o la realizzazione dei giochi a premio.
Il tuo consenso è revocabile in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della sua revoca.
-
Raccolta, utilizzo e conservazione dei dati personali
In conformità al principio di proporzionalità, raccogliamo solo i dati che risultano necessari per raggiungere lo scopo del trattamento. I dettagli relativi ai casi di trattamento dei tuoi dati personali, la tipologia dei dati e le finalità del trattamento possono essere consultati di seguito.
Se sei dipendente di un'impresa che è nostra partner commerciale attuale o potenziale, trattiamo i tuoi dati quali: nome e cognome, denominazione della persona giuridica in cui lavori, titolo della posizione lavorativa, numero di telefono e indirizzo email. I tuoi dati saranno utilizzati al fine di contattare la tua impresa per un’eventuale cooperazione.
Se sei un dipendente o rappresentante dell'impresa che ha partecipato al nostro bando di gara, pubblico appello o appalto pubblico, o se partecipi all'offerta o a una istanza relativa al nostro bando di gara, pubblico appello o appalto pubblico, trattiamo i tuoi dati, quali: nome e cognome, funzione, denominazione sociale, custode del contratto, denominazione del custode del contratto, indirizzo email, numero di telefono, dati del modulo ESPD (https://ejn.gov.si/espd/). Utilizzeremo i tuoi dati al fine di intraprendere i contatti per la nostra partecipazione e al fine di verificare l'adempimento dei requisiti per la (non)esclusione o i criteri di un singolo bando di gara, di un pubblico appello o di un appalto pubblico.
Se partecipi all’esecuzione dell'oggetto dei bandi di gara, pubblici appelli o appalti pubblici, trattiamo i tuoi dati richiesti dai criteri, dalle condizioni per la partecipazione o dall’oggetto stesso di un singolo bando di gara, di un pubblico appello o appalto pubblico (ad es. nome e cognome, livello d'istruzione, esperienze lavorative, progetti di riferimento, certificato, indirizzo email, telefono, impresa). Useremo i tuoi dati al fine della verifica di adempimento delle condizioni per la partecipazione, condizioni per (non)esclusione o dei criteri in un singolo bando di gara, pubblico appello o appalto pubblico.
Nei casi summenzionati trattiamo i tuoi dati sulla base del contratto stipulato e in caso di inadempimento degli obblighi di legge.
-
Se sei destinatario delle nostre notifiche elettroniche, bollettini, newsletter, utente di nostri strumenti online o destinatario o mittente di posta
Con la registrazione alle nostre comunicazioni e notizie elettroniche acconsenti all'invio ad es. di Stories from Slovenia, Storie gastronomiche dalla Slovenia, notizie TTA. Per queste finalità trattiamo i tuoi dati, quali: nome e cognome, indirizzo email, che tipo di comunicazioni o notizie vuoi ricevere, lingua in cui vuoi ricevere le comunicazioni e le notizie.
Se ci hai inviato posta o te l'abbiamo inviata noi, trattiamo i tuoi dati, quali: nome e cognome, indirizzo, CAP. Trattiamo i tuoi dati al fine della tenuta del registro di posta ricevuta e inviata.
Nei casi summenzionati i tuoi dati vengono trattati in base al tuo consenso.
Con la partecipazione alla fiera, laboratorio, workshop o a un altro evento che abbiamo organizzato, trattiamo i tuoi dati quali: cognome e nome, indirizzo email, funzione, titolo, numero di telefono, impresa, interesse (quale servizio offre l'impresa/di quale servizio si interessa). Trattiamo i tuoi dati al fine dell’esecuzione della fiera, laboratorio, workshop o altro evento, del contatto in relazione dell'evento e della tenuta del registro relativo ai partecipanti.
Se hai espresso l'interesse a partecipare ai viaggi di studio dei giornalisti e dei media stranieri in Slovenia, trattiamo i tuoi dati quali: nome e cognome, data di nascita, sesso, città, Stato, numero di telefono, indirizzo email, campo di interesse, profilo social, media che rappresenti, dati relativi al media, dati necessari per l'organizzazione del viaggio di studio (conoscenza della lingua inglese, patente di guida, se sei già stato in Slovenia, se hai già scritto sulla Slovenia, referenze). I tuoi dati vengono trattati al fine di eseguire il viaggio di studio, per contattarti relativamente al programma di studio e per la tenuta del registro dei partecipanti.
I tuoi dati potranno essere trasmessi alle agenzie partner ovvero di marketing con le quali organizziamo gli eventi commerciali, agli organizzatori di fiere e piazze affari e ai partner che partecipano all'esecuzione del programma di studio e sono indicati nel programma del viaggio di studio.
Nei casi summenzionati i tuoi dati vengono trattati in base al tuo consenso.
Se sei membro del consiglio dell'Ente sloveno per il turismo, trattiamo i tuoi dati quali: nome e il cognome, indirizzo dell'organizzazione, denominazione della funzione/titolo, indirizzo fisico, recapito, numero di telefono aziendale, numero di telefono della segreteria, numero del cellulare, indirizzo email, dichiarazione relativa al (non)ricevimento dell'indennità per la partecipazione, codice fiscale, soggetto passivo dell'IVA, numero del conto di deposito, banca, data, firma, informazione relativa alla partecipazione alla sessione del consiglio, dati risultanti dal Decreto della Repubblica di Slovenia relativo alla nomina del componente del consiglio dell'agenzia.
Se sei membro della commissione che partecipa ai procedimenti di appalto pubblico in cui il valore di un singolo appalto sia pari o superiore a Euro 100.000 al netto dell'IVA, trattiamo i tuoi dati quali: il nome e il cognome, l'indirizzo, il codice fiscale, il CAUC, la data dell'inizio della carica di membro della commissione.
Se sei membro del consiglio di esperti dell'Ente sloveno per il turismo o di altri organi dell'Ente sloveno per il turismo trattiamo i dati: nome e cognome, impresa, funzione.
I tuoi dati vengono trattati al fine di esecuzione dei diritti e degli obblighi dei membri del consiglio dell'Ente sloveno per il turismo, dei membri delle commissioni e degli altri organi dell'Ente sloveno per il turismo.
Nei casi summenzionati i tuoi dati vengono trattati in base al tuo consenso e al fine dell'adempimento degli obblighi di legge.
Se sei un giornalista o un fotografo, trattiamo i seguenti dati: nome, cognome, mezzo di comunicazione (radio, televisione, giornale, etc.), numero di telefono aziendale ovvero del cellulare, indirizzo email aziendale, denominazione e indirizzo del mezzo di comunicazione, indirizzo email. I tuoi dati vengono trattati per informarti delle nostre attività (pubblicazioni per i media, inviti agli eventi) e per trasmetterti la risposta alle domande dei giornalisti, per la trasmissione delle comunicazioni destinate al pubblico, per gli inviti alle conferenze stampa, per la partecipazione alle attività progettuali legate a un determinato progetto o campagna, e per l'invio del materiale stampato.
Nei casi summenzionati i tuoi dati vengono trattati in base al tuo consenso e all'interesse pubblico.
Se sulle nostre pagine web hai prestato il consenso all'utilizzo dei tuoi dati personali per finalità di marketing, vengono trattati i tuoi dati quali: il nome e il cognome, la funzione e l'indirizzo dell'azienda/ organizzazione, il titolo della posizione lavorativa, l'indirizzo email, il numero del cellulare e/o del telefono fisso, il luogo e la data, il contenuto del consenso.
Se in occasione dell’evento che abbiamo organizzato all'estero in collaborazione con un’agenzia partner hai prestato il consenso all'utilizzo dei tuoi dati personali per finalità di marketing, vengono trattati i tuoi dati come: indirizzo email, nome, cognome, sesso, posizione lavorativa, impresa/ organizzazione, paese, città, via, CAP, sito web, settore di interesse, numero di telefono fisso o del cellulare, note, eventuale consenso per ricevere le newsletter, eventuale consenso per trasmettere e condividere i contatti, informazione relativa alla visita dell'evento.
I tuoi dati vengono trattati per inviarti comunicazioni professionali, inviti agli eventi, comunicazione relativa alle attività dell'organizzazione e dei messaggi promozionali da trattare, per rispondere alle domande, per migliorare i nostri servizi nel settore dei contenuti di marketing, per migliorare i contenuti di marketing e la comunicazione con gli utenti, per trasmettere consigli, informazioni utili, novità relative ai servizi e agli aggiornamenti, per l'informazione sui nuovi servizi e per garantire la qualità dei servizi.
I tuoi dati saranno trasmessi alle agenzie partner o di marketing con le quali organizziamo gli eventi commerciali, agli organizzatori di fiere e piazze affari e ai partner che partecipano all'esecuzione del viaggio di studio e sono indicati nel programma del viaggio di studio.
Previo il tuo consenso, i tuoi dati potranno essere trasferiti in uno Stato terzo, nello specifico agli organizzatori delle fiere, degli eventi, dei workshop turistici e ai partecipanti all’evento.
Nei casi suindicati i tuoi dati vengono trattati in base al tuo consenso.
Se hai partecipato a un gioco a premi, tratteremo i dati che hai trasmesso esclusivamente per le finalità dello svolgimento del gioco a premi (verifica dell'adempimento delle condizioni, per contattare i vincitori in seguito all'estrazione e pubblicazione dei vincitori). Se il valore del premio supera l'ammontare previsto dalla legge, in conformità alla legislazione in materia tributaria ti chiederemo anche il tuo codice fiscale che successivamente trasmetteremo all'Amministrazione finanziaria della Repubblica di Slovenia. La partecipazione al gioco a premi è volontaria e partecipando acconsenti al trattamento dei dati personali per le finalità suindicate. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non comunichi i dati o revochi il consenso, non puoi partecipare al gioco a premi.
Nei casi suindicati i tuoi dati vengono trattati in base al tuo consenso.
Se hai visitato i nostri siti web, il server sceglie in automatico i dettagli della tua visita quali: indirizzo IP, tipo di browser e informazioni relative al sistema operativo del pc o del dispositivo mobile, visite dei singoli contenuti per il periodo di 10 giorni e data della visita del sito web dell'Ente sloveno per il turismo.
Sui nostri siti web troverai il termine »Cookies«, che puoi consultare sul link Cookies, che sono parte integrante di questa policy. I cookies sono i piccoli file di testo che la maggior parte dei siti web salva sui tuoi dispositivi con i quali accedi ad internet. Il loro salvataggio è sotto il tuo controllo, dato che puoi limitare o inabilitare la memorizzazione dei cookies nel browser che utilizzi. Essi consentono un modo pratico per mantenere il contenuto fresco e adeguato in conformità ai tuoi interessi e alle tue preferenze. In base ai dati statistici sulle visite, possiamo valutare l'efficacia del contenuto del nostro sito web, mediante la combinazione dei cookies pubblicitari si può invece verificare anche l'adeguatezza del contenuto e degli annunci che offriamo sulle altre pagine web. Con l'aiuto dei cookies, le pagine web memorizzano i tuoi desideri, gli interessi e le esperienze e in questo modo ti fanno risparmiare tempo; la navigazione sui siti web risulta più efficace e amichevole.
I dati che trattiamo sono trattati sulla base del tuo consenso, se lo presti. L'impostazione dei cookies può essere modificata ad ogni visita su questo link, dove puoi consultare anche il periodo di salvataggio dei singoli cookies.
Se hai risposto a un annuncio per un posto di lavoro vacante, i dati che ci comunichi al momento della presentazione della domanda, vengono trattati solo per le finalità di scelta e selezione dei candidati per il posto vacante. Inviando la candidatura accetti il trattamento dei tuoi dati personali per questo scopo, potendo revocare il consenso in qualsiasi momento. Se revochi il consenso, i tuoi dati non verranno trattati nel procedimento di scelta e di selezione in oggetto.
I dati relativi ai candidati non scelti saranno conservati fino alla conclusione della procedura di selezione ovvero massimo 30 giorni dalla comunicazione ai candidati relativa alla loro mancata scelta.
Se ti sei candidato per un posto che non abbiamo pubblicato come vacante, conserveremo i tuoi dati fino alla risposta alla tua candidatura, tranne se presterai il consenso che la tua candidatura possa essere conservata per un determinato periodo di tempo.
-
Periodo di conservazione dei dati
I tuoi dati verranno conservati per il periodo necessario per conseguire lo scopo per il quale vengono trattati. Decorso il periodo, i tuoi dati verranno cancellati, distrutti, bloccati o resi anonimi.
In alcuni casi il periodo di conservazione dei dati è stabilito dalla legge, di conseguenza i dati sono conservati per il tempo necessario all'adempimento degli obblighi di legge.
Se i tuoi dati sono trattati per l'esecuzione del contratto, essi vengono conservati fino alla fine del rapporto contrattuale e, in base al legittimo interesse, per il periodo in cui è possibile proporre le domande giudiziarie relative al contratto.
I dati che trattiamo sulla base del tuo consenso vengono conservati fino alla revoca di un tale consenso o fino alla tua richiesta di cancellazione dei dati; la revoca non compromette la legalità del trattamento esercitato precedentemente alla tua revoca.
-
Destinatari dei dati
In determinati casi, dimostrata la base giuridica adeguata, i tuoi dati personali possono essere comunicati anche a soggetti terzi:
Al fine dell'esecuzione di determinati compiti e per il conseguimento delle finalità di trattamento suindicate, possiamo comunicare i tuoi dati ai nostri responsabili contrattuali del trattamento dati che li trattano per nostro conto e seguendo le nostre istruzioni. Tra questi troviamo: prestatori di servizi alberghieri e di trasporto, guide turistiche, organizzatori e coorganizzatori degli eventi business, prestatori di servizi di trattamento dei dati e analisti, fornitori di servizi di invio delle email e di strumenti di automatizzazione del marketing, fornitori di soluzioni per la pubblicità online, fornitori di conservazione certificata dei dati, manutentori esterni di apparecchiature TIC, manutentori esterni di pacchetti di software e di applicazioni che utilizziamo e manutentori esterni dei nostri siti web.
Nei casi stabiliti dalla legge, i tuoi dati possono essere trasmessi alle autorità pubbliche, se ciò risulta necessario per l'adempimento dei nostri obblighi di legge oppure al fine dell'esercizio della loro missione istituzionale. Si tratta di autorità pubbliche quali la polizia, i tribunali, le autorità fiscali e altre attività.
-
Trasferimento dei dati personali in paesi terzi
Se hai partecipato a una fiera, laboratorio, workshop o a un altro evento che abbiamo organizzato e che si e svolto in paesi terzi, o in alcuni casi, quando hai prestato il consenso all'utilizzo dei dati per finalità di marketing, i tuoi dati possono essere stati trasmessi verso paesi terzi (i paesi che non sono membri dell'Unione europea e che non fanno parte dello Spazio economico europeo). In questo caso i tuoi dati possono essere trasmessi agli organizzatori della fiera, laboratorio, workshop o di altro evento in paesi terzi o ai rappresentanti delle agenzie di viaggio e dei tour operator in paesi terzi.
A questo proposito utilizzeremo misure adeguate conformi alla legislazione per garantire che i tuoi dati restino protetti.
In tutti gli altri casi i tuoi dati personali saranno trattati soltanto nei territori situati all'interno dell'Unione europea e dello Spazio economico europeo.
-
Misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali
L'Ente sloveno per il turismo ha un approccio molto serio verso la sicurezza dei dati. Utilizziamo un adeguato livello di protezione e misure fisiche, elettroniche e amministrative ragionevoli con le quali i dati raccolti vengono protetti dalla distruzione involontaria o deliberata, dalla perdita, dalla modifica, dalla comunicazione non autorizzata dei dati personali o dall'accesso non autorizzato ai dati personali. Proteggiamo il software applicativo con il quale si trattano i dati personali, impediamo l'accesso non autorizzato ai dati personali durante il loro trasferimento, assicuriamo una modalità di blocco, distruzione, cancellazione o forma anonima dei dati personali, consentiamo l'individuazione successiva quando i singoli dati sono stati inseriti nella raccolta dei dati personali, utilizzati o trattati in altro modo e l’identificazione di chi ha effettuato questa operazione.
-
Diritti legati al trattamento dei dati personali
Relativamente al trattamento dei dati personali hai diritto di accedere ai dati, di rettificarli e di ottenere l'integrazione dei dati incompleti, di cancellarli, di limitarne il trattamento, il diritto alla portabilità dei dati e di opporti al trattamento di essi. Puoi trasmettere la richiesta dell'esercizio dei diritti citati all'indirizzo email dpo(at)slovenia.info.
Da noi puoi chiedere la conferma del trattamento dei tuoi dati personali. Hai il diritto di richiedere informazioni riguardo a un eventuale trasferimento dei tuoi dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali. Al riguardo si possono chiedere anche informazioni sulle adeguate misure di protezione, ai sensi dell'articolo 46 del Regolamento generale sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'UE.
Hai il diritto di rettifica e/o di ottenimento dell'integrazione, se i tuoi dati trattati risultano errati o incompleti. Il titolare dei dati deve effettuare la rettifica immediatamente.
In determinati casi hai diritto ad ottenere la cancellazione dei tuoi dati. La puoi ottenere nei seguenti casi:
Relativamente al trattamento dei tuoi dati personali hai il diritto di richiederne la limitazione, per cui viene temporaneamente sospeso il trattamento dei tuoi dati se:
Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua particolare situazione, al trattamento dei dati personali, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) e f) del Regolamento generale sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'UE. Il titolare del trattamento si asterrà dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento, che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per tali finalità nella misura in cui essa sia connessa a tale marketing diretto.
Quando i tuoi dati personali vengono trattati sulla base del consenso o del contratto con mezzi automatizzati, hai diritto a ricevere i tuoi dati personali in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmettere tali dati a un altro titolare di trattamento.
Quando i tuoi dati vengono trattati sulla base del tuo consenso, hai anche il diritto di revocare provvisoriamente o permanentemente il tuo consenso al trattamento dei dati personali senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
Se ritieni che con il trattamento dei tuoi dati personali stiamo violando le disposizioni in materia di protezione dei dati personali, hai il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo, ossia al Commissario per l’informazione della Repubblica di Slovenia all'indirizzo: Dunajska 22, 1000 Lubiana, indirizzo email: gp.ip@ip-rs.si, telefono: 012309730, sito web: www.ip-rs.si.
-
Ulteriore trattamento dei dati personali per una finalità diversa da quella per cui essi sono stati raccolti
I tuoi dati non sono trattati per una finalità diversa da quella per cui essi sono stati raccolti.
-
Fonti di acquisizione dei dati personali
Nella maggior parte dei casi sei tu a trasmetterci i dati che trattiamo. Se sei stato invitato a una fiera, laboratorio, workshop o a un altro evento che abbiamo organizzato, i tuoi dati ci possono essere trasmessi anche dal tuo datore di lavoro che ha iscritto all'evento i suoi dipendenti.
-
Processo decisionale automatizzato e profilazione
Nella maggior parte dei casi i tuoi dati non sono oggetto del processo decisionale automatizzato.
I tuoi dati personali possono invece costituire oggetto del processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, nei casi in cui sui nostri siti web accetti i cookies di segmentazione. In questo caso, al momento della visita dei contenuti, ottieni i punti aggiuntivi, sulla base dei quali il sistema ti può visualizzare o inviare contenuti aggiuntivi, può misurare le reazioni agli avvisi e contenuti visualizzati, seguire le tue attività sul sito web. Il processo decisionale automatizzato permette un trattamento dei dati più rapido ed efficiente, soprattutto nei casi in cui esso risulti necessario per migliorare l'esperienza dell'utente. In questo ambito può essere utilizzata anche la profilazione, dove sulla base di determinati criteri (ad es. visita di determinati contenuti attraverso parole chiave di prodotti turistici come: contenuto »outdoor«, contenuti »wellbeing«, etc.) vengono adottate decisioni riguardo alla visualizzazione o all'invio di contenuti aggiuntivi per i quali il sistema registra un interesse maggiore rispetto ad altri tipi di contenuti in funzione di determinati profili del sistema.
Il processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, costituisce la base per le decisioni che producono effetti giuridici che ti riguardano o incidono significativamente su di te in modo analogo. Se una tale decisione produce effetti giuridici che ti riguardano o incidono significativamente su di te in modo analogo, hai il diritto di richiedere l’intervento umano, di esprimere la tua opinione e di contestare la decisione.
-
Soggetto responsabile della protezione dei dati personali:
L'Ente sloveno per il turismo ha designato anche il responsabile della protezione dei dati personali, per cui tutte le questioni relative al trattamento dei dati possono essere trasmesse all'indirizzo Dimičeva ulica 13, 1000 Lubiana, o all'indirizzo email: dpo(at)slovenia.info.
-
Esercizio dei diritti dell'interessato ai sensi degli articoli 13, 14 e 15 del Regolamento generale sulla protezione dei dati
Come abbiamo indicato al punto 9, riguardo al trattamento dei dati personali hai il diritto di accedere ai dati, il diritto alla rettifica, il diritto alla cancellazione (»diritto all'oblio«), il diritto alla limitazione del trattamento, il diritto al trasferimento dei dati, il diritto all’opposizione e il diritto a presentare un reclamo relativo al trattamento dei dati personali. Qualora il trattamento sia basato sul tuo consenso, hai il diritto di revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. La richiesta scritta ovvero elettronica di esercizio dei diritti citati va trasmessa all'indirizzo email: dpo(at)slovenia.info.
Inoltre, hai anche il diritto di presentare ricorso riguardo al trattamento dei dati personali al Commissario per l'informazione al seguente indirizzo: Dunajska 22, 1000 Lubiana, indirizzo elettronico: gp.ip(at)ip-rs.si, numero di telefono: +386 (0)1 230 97 30, sito web: www.ip-rs.si.
Ai sensi del punto (e) del secondo paragrafo dell'articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati personali, l'Ente sloveno per il turismo fornisce le seguenti informazioni:
- se la comunicazione dei dati personali sia un obbligo legale o contrattuale: specificato per ogni finalità di trattamento dei tuoi dati di cui al punto 4.
- se l'interessato ha l'obbligo di fornire i dati personali nonché le possibili conseguenze della mancata comunicazione di tali dati: se l'interessato non fornisce i dati, l'Ente sloveno per il turismo non può adempiere al suo obbligo legato al consenso (ad es. non riceverai le comunicazioni, non potrai partecipare al gioco a premi).
-
Modifiche
Ogni modifica della Privacy policy e della protezione dei dati personali da parte dell'Ente sloveno per il turismo sarà pubblicata sul portale web www.slovenia.info
Dicembre 2024
Impostazioni della privacy