Novice

Aktualne informacije o ukrepih za blažitev vpliva in širitve koronavirusa na slovenski turizem

Objavljeno:

Na Slovenski turistični organizaciji (STO) vas želimo ažurno obveščati o najpomembnejših ukrepih in aktivnostih za blažitev negativnega vpliva koronavirusa na slovenski turizem. Preberite si uvod mag. Maje Pak, direktorice STO. V tem tednu je poudarek na prilagojenih tržno - promocijskih aktivnostih STO in informacijah o aktualnih ukrepih Vlade RS za blažitev negativnega vpliva koronavirusa. 

Aktualne informacije o ukrepih za blažitev vpliva in širitve koronavirusa na slovenski turizem

 

Spoštovani kolegi in kolegice,

Napovedi o vplivu krize na turizem zaradi širitve koronavirusa se zaostrujejo iz dneva v dan. Po zadnjih napovedih Tourism Economics bo upad mednarodnih prihodov na globalni ravni 40% ob predpostavki, da bodo strogi ukrepi trajali do junija. OECD ocenjuje padec letne rasti BDP za 2 odstotni točki vsak mesec, zaradi česar bo prišlo do zmanjšanja razpoložljivih sredstev gospodinjstev in posledično njihove potrošnje za približno tretjino. Ukrepi in prepovedi, ki so jih sprejeli v več kot 150 državah, so nujni za zajezitev virusa,  hkrati se je zaradi omejitev na vseh področjih turizem zaustavil. V Evropi je pričakovana izguba 10 milijonov delovnih mest in 552 milijard $ turističnega BDP (vir: WTTC). Kdaj bodo države dosegle prelomno točko širitve virusa in kako se bo virus širil naprej in vplival na prihodnjo gospodarsko in turistično dejavnost, je negotovo.

Vendar nekaj je gotovo že danes: turizem po koronavirusu ne bo enak, kot smo ga poznali pred krizo. Pomembno se bo spremenilo nakupno vedenje turistov in njihove vrednote. Turisti bodo vsaj na začetku več potovali doma ali v bližnje destinacije, prednost bodo dajali personaliziranim doživetjem. Še pomembneje kot do sedaj bo zagotavljanje varnosti in zdravja na potovanjih. Pomemben del priprave na okrevanje pa bo prilagoditev ponudbe spremenjenim okoliščinam, ki ji bo turist lahko zaupal ter jasno, intenzivno in ciljno trženje.

Kako pomembna je priprava na čas po okrevanju, kažejo tudi včerajšnja priporočila Svetovne turistične organizacije, ki zajema 23 priporočenih ukrepov državam za pomoč turizmu pri ohranjanju delovnih mest in podporo podjetjem, ki so v tem trenutku ogrožena. Vlada RS je že sprejela vrsto ukrepov za podporo podjetjem in prebivalstvu, določeni ukrepi se za turizem še pripravljajo.

Na Slovenski turistični organizaciji smo se v teh tednih preusmerili na digitalno komuniciranje, odlična platforma Teams nam omogoča zelo učinkovito delo in srečanja z vami preko spleta. Promocijske in razvojne aktivnosti smo prilagodili in prilagajamo razmeram.  V aprilu začenjamo z webinarji za tuje organizatorje potovanj v osmih državah, ki bodo nadomestili načrtovane poslovne dogodke. Tujim organizatorjem potovanj bomo, skupaj s turističnim gospodarstvom, predstavili slovenski turizem, destinacije in produkte.  Na družbenih omrežjih sledilce spodbujamo k inspiraciji in sanjarjenju o Sloveniji in načrtovanju obiska v prihodnosti v okviru kampanje #StayHome #TravelTomorrow.  Na STO delimo tudi navdihujoče zgodbe, pozitivne, inovativne, dobrodelne pobude in ideje ponudnikov slovenskega turizma v okviru kampanje #OstaniDoma, s katero bi radi v drugi fazi spodbudili Slovence, da dopustujejo v Sloveniji, kupujejo slovensko hrano, podpirajo domače ponudnike in podjetnike. Z veseljem bomo delili tudi vaše navdihujoče zgodbe.  V naslednjem tednu bomo objavili spremembo razpisa za promocijo za 35 vodilnih destinacij, da promocijo čimbolj prilagodimo spremenjenim razmeram.

Spoštovani kolegi in kolegice. V naslednjih tednih bodo razmere še posebej težke. Vzdržimo, hkrati pa se skupaj  čimbolje  pripravimo na čas okrevanja. Stik s trgom moramo negovati ves čas. Ostati moramo v zavesti partnerjev in turistov ter utrditi njihovo zaupanje z drugačnim pristopom, ki bo naslovil njihove nove potrebe. Trendi kažejo, da je  zgodba zelene trajnostno usmerjene Slovenije za individualna doživetja še kako pravilna. Držimo se naše zgodbe in se pripravimo na drugačni turizem. Ostanite zdravi.

Mag. Maja Pak, direktorica Slovenske turistične organizacije

 

V nadaljevanju preberite:
I. Prilagojene tržno-promocijske aktivnosti STO
II. Informacije o aktualnih ukrepih Vlade RS za blažitev negativnega vpliva koronavirusa
III. Aktualne objave in napovedi ključnih mednarodnih in domačih institucij
IV. Poročilo o stanju na italijanskem, avstrijskem in nemškem trgu

 

I. Prilagojene tržno-promocijske aktivnosti STO

Od aprila webinarji STO za tuje organizatorje potovanj in turistične agencije

Slovenska turistična organizacija (STO) v tem za turizem še posebej težkem obdobju, ko poslovni dogodki v živo niso možni in ko je ključno ohraniti poslovne stike, snuje hitre in učinkovite aktivnosti za tuje poslovne javnosti z uporabo digitalnih orodij za medsebojno komuniciranje in izmenjavo podatkov. Kriza, ki smo ji danes priča, turistično industrijo namreč postavlja pred še posebej veliko preizkušnjo in vpliva na odpoved številnih načrtovanih poslovnih dogodkov. Odpovedana ali na kasnejši termin so preložena delovna srečanja, borze in sejmi, ki so ključnega pomena za trženje in predstavitev slovenske turistične ponudbe. STO s ciljem ohranitve in negovanja stikov s poslovnimi javnostmi na izbranih tujih trgih in z željo učinkovitega trženja slovenskega turizma v času po okrevanju pripravlja digitalna komunikacijska orodja, s katerimi tudi v teh izrednih razmerah ostaja v stiku s tujimi javnostmi, med drugim tudi webinarje za poslovne javnosti.

V aprilu bo tako STO pričela z izvajanjem webinarjev (spletnih konferenc) slovenskega turizma, ki bodo pripomogli k hitremu, učinkovitemu in zgoščenemu učenju o naši destinaciji in spoznavanju novih tematik, produktov in novih ponudb, ki temeljijo na unikatnih doživetjih Slovenije kot trajnosti zavezane destinacije. Cilj webinarjev za tuje poslovne javnsoti je nadaljnja gradnja prepoznavnosti Slovenije kot turistične destinacije ter podpora slovenskim turističnim ponudnikom pri trženju in promociji na izbranih tujih emitivnih trgih. Webinarji bodo pripomogli k utrjevanju pozicije Slovenije kot trajnostne, butične, aktivne, zdrave in predvsem bližnje destinacije. Webinarji bodo namreč potekali predvsem na bližnjih trgih. Specifičnost aktualne situacije v svetu zahteva drugačni pristop k predstavitvi Slovenije in slovenskega turiza, zato se je STO odločila za  izvedbo webinarjev, ki bodo v začetni fazi manj prodajno naravnani, vzpodbujali pa bodo zavedanje o Sloveniji kot privlačni destinaciji, t.i.  "awareness" in "consideration" o Sloveniji. STO s tem zasleduje cilj ohranitve oz. povrnitve umestitve Slovenije kot ciljne destinacija v prodajnih portfeljih tujih turističnih agencij in organizatorjev potovanj. Gre za ohranitev poslovnih stikov in gradnjo odnosov s tujii poslovnimi javnostmi slovenskega turizma.

Webinarji bodo izvedeni predvidoma v naslednjih državah (ob predpostavki normalizacije razmer v ciljnih destinacijah): Italija, Nemčija, Avstrija, Madžarska, ter v avio destinacijah kot so Francija, Združeno Kraljestvo, Belgija in Nizozemska. Z izvajanjem webinarjev bo STO pričela konec aprila najprej v Italiji in Nemčiji ter nadaljevala v maju in juniju v ostalih državah. Webinarji bodo brezplačni in bodo potekali v živo s predstavniki Slovenske turistične organizacije in drugimi predstavniki slovenskega turizma kot so vodilne destinacije in produktna združenja. Po webinarju  bo tujim organizatorjem potovanj in agencijam na voljo ogled posnetkov, prav tako bodo lahko tudi delili izkušnje ter navezali stike s konkretnimi predstavniki slovenskega turističnega gospodarstva.

 

Kampanja #StayHome, #TravelTomorrow - sledilce spodbujamo k sanjarjenju o Sloveniji

Komunikacija STO na družbenih omrežjih v času koronavirusa temelji na spodbujanju sledilcev, naj ostajajo doma in povabilu k inspiraciji in sanjarjenju o Sloveniji ter načrtovanju obiska v prihodnosti pod sporočilom #ostanidoma oziroma #StayHome, #TravelTomorrow. STO tako v teh tednih objavlja vsebine, ki navdihujejo z umirjenimi nagovori, lepimi motivi narave, trajnostnimi sporočili o zeleni Sloveniji, recepti značilnih slovenskih jedi, delimo pa tudi druge inspirativne in informativne vsebine. Med drugim sledilce vabimo, da si s pomočjo spletnega načrtovalca poti ustvarijo itinerarij po svoji meri za naslednji obisk Slovenije, ko jih bomo znova z veseljem gostili. Načrtujemo tudi objave s sprehodi po virtualnih razstavah in muzejih ter tudi spodbujanje kreativnosti tudi v domačem okolju. Pri objavah na družbenih omrežjih InstagramFacebookTwitter je poudarek na povezovanju s sledilci, spodbujamo njihove odzive in jih vabimo, da delijo svoja občutenja v komentarjih in fotografijah. Redno odgovarjamo tudi na številna vprašanja uporabnikov, ki jih prejmemo na družbenih omrežjih, tako o nastali situaciji in tudi o drugih vprašanjih v povezavi s slovensko turistično ponudbo. Prejemamo veliko pozivnih odzivov, v komentarje pa sledilci pogosto vključijo tudi svoje načrtovane ali že doživete izkušnje v Sloveniji. S premišljeno izbranimi besednimi zvezami skušamo  vzbuditi pozivne občutke in subtilno spodbujamo sledilce za kasnejše načrtovanje počitnikovanja v Sloveniji.

 

Kampanja #OstaniDoma - na STO delimo navdihujoče zgodbe

Tudi v turizmu se kljub negotovi situaciji, ki jo prinaša epidemija, pišejo navdihujoče zgodbe. Destinacije, kuharski mojstri in gostinci, ponudniki lokalno pridelane hrane, ustvarjalci in drugi deležniki slovenskega turizma iščejo inovativne rešitve, se povezujejo in oskrbujejo prebivalstvo, mnogi tudi z dobrodelnimi pobudami. Na STO jih želimo v teh prizadevanjih podpreti in jih še posebej izpostaviti ter tako podpreti njihova prizadevanja. V ta namen pripravljamo objave na družbenih omrežjih, pripravili pa smo tudi posebno pristajalno stran Delimo navdihujoče zgodbe, kjer bomo zbirali vse objave in delili več informacij o posameznih pobudah in ponudnikih.

Več informacij in o prvi predstavljeni pobudi chefa Uroša Štefelina in Marcele Klofutar iz restavracije Vila Podvin v TTA novicah.

 

Odpoved Slovenske turistične borze 2020

Glede na trenutno situacijo v svetu in v Evropi je izvedba letošnje Slovenske turistične borze – SIW 2020, ki je bila načrtovana v terminu od 14. do 16. maj 2020, odpovedana. V zadnjem času smo bili priča odpovedim številnih poslovnih dogodkov doma in po svetu; tudi na Slovenski turistični organizaciji smo bili primorani sprejeti eno izmed težjih odločitev, in sicer, da izvedbo letošnje Slovenske turistične borze – SIW 2020, ki je bila načrtovana v terminu 14. – 16. maj 2020, odpovemo. Za odpoved borze se je STO odločila vsled skrbi za varnost in dobro počutje vseh udeležencev SIW-a in s ciljem, na ta način prispevati k čim prejšnji zajezitvi širitve virusa. Za vse informacije in vprašanja glede odpovedi borze smo vam na voljo na elektronskem naslovu siw2020@slovenia.info.

 

Vabimo vas tudi k spremljanju webinarjev in branju izbora člankov z aktualnimi vsebinami

 

II. Informacije o aktualnih ukrepih Vlade RS za blažitev negativnega vpliva koronavirusa 

Vlada sprejela #protiKoronapaket

Vlada RS je sprejela prvi paket ukrepov za zmanjšanje negativnih učinkov koronavirusa za državljane in gospodarstvo; paket ukrepov je v proceduri sprejemanja. Vlada ocenjuje, da bodo vse rešitve skupaj v predlogu zakona zvišale odhodke državnega proračuna v višini treh milijard evrov. Predlog zakona, ki sledi načelu varovanja zdravja in življenja ljudi ter zagotavljanja likvidnosti gospodarskim subjektom, začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in je po svoji naravi začasen, saj ureja vsebino, povezano z virusom SARS-CoV-2 (COVID-19). Ukrepi iz tega dela zakona ter iz aktov, sprejetih na njegovi podlagi, se uporabljajo do 31. maja 2020.

Povzetek predloga 1. paketa interventne zakonodaje.

 

Danes, 3. aprila, se bodo člani vlade seznanili s pripravo smernic za drugi #protiKoronapaket #PKP2.

 

 

Preberite tudi

 

Z 30. marcem 2020 je do preklica začel veljati Odlok o začasni splošni prepovedi gibanja in zbiranja ljudi na javnih mestih in površinah v Republiki Sloveniji ter prepovedi gibanja izven občin.

 

Najpogostejša vprašanja in odgovori glede odloka o začasni splošni prepovedi gibanja in zbiranja ljudi na javnih mestih v Sloveniji so na voljo na spletnem naslovu.

 

Sprejeti ZIUPPP samozaposlenim že sedaj omogoča avtomatičen odlog prispevkov, zapadlih od aprila do junija 2020, na 31.3.2022.

 

Samozaposleni, že imate urejen dostop do eDavkov?

 

Odsotnost z dela (prikaz situacij)

 

Delovna razmerja – izpostavljamo nekatere ključne informacije

 

Delovanje sistema SPOT v času v času epidemije koronavirusa

 

Zaživel je poslovni forum za izmenjavo informacij med podjetji

 

Preberite tudi spremembe in dopolnitve več javnih razpisov v spletnem priročniku podjetniškega portala SPIRIT Slovenija.

 

Veljati so začeli sledeči novi sprejeti predpisi:

Odlok o določitvi pogojev vstopa v Republiko Slovenijo iz Republike Avstrije zaradi zajezitve in obvladovanja nalezljive bolezni

Zakon o interventnih ukrepih na področju plač in prispevkov (ZIUPPP)

Zakon o interventnih ukrepih na področju kmetijstva, gozdarstva in prehrane (ZIUPKGP)

Zakon o začasnih ukrepih v zvezi s sodnimi, upravnimi in drugimi javnopravnimi zadevami za obvladovanje širjenja nalezljive bolezni SARS-CoV-2 (COVID-19) (ZZUSUDJZ)

Zakon o interventnih ukrepih na javnofinančnem področju (ZIUJP)

Zakon o interventnem ukrepu odloga plačila obveznosti kreditojemalcev (ZIUOPOK)

Odlok o obveznem razkuževanju večstanovanjskih stavb

Odlok o razporejanju zdravstvenih delavcev in zdravstvenih sodelavcev – pripravnikov na področju zdravstvene dejavnosti

Odlok o prepovedi opravljanja zračnih prevozov v Republiki Sloveniji

 

III. Aktualne objave in napovedi ključnih mednarodnih in domačih institucij

Krizna situacija posledično širitvi novega koronavirusa prinaša največji gospodarski, finančni in družbeni šok 21. stoletja. Turizem je med najbolj prizadetimi panogami: tedensko se znižujejo napovedi prihodov in prometa v turizmu, povečuje se število brezposelnih, panoga je vsled omejitvam potovanj v več kot 150 državah pod močnim pritiskom. Strogi ukrepi, ki se izvajajo za zajezitev širitve virusa, so nujni in ključnega pomena za čim prejšnjo stabilizacijo položaja, hkrati pa vplivajo na zastoj svetovnega gospodarstva, še posebej turizma. Hitrost in velika razsežnost širitve virusa ter posledično zastoj v skoraj vseh sferah življenja prinaša izjemno kompleksnost in negotovost pri napovedih vpliva situacije na prihodnjo gospodarsko in turistično dejavnost.

Povzetek napovedi vplivov širitve koronavirusa za turistično industrijo, ki so jih v zadnjih dneh objavile priznane mednarodne in slovenske institucije si preberite na povezavi

Vabljeni tudi k branju Priporočil UNWTO za blažitev posledic Covid-19 in aktualne raziskave o potovalnih namerah kitajskih turistov.  

 

IV. Poročilo o stanju na italijanskem, avstrijskem in nemškem trgu

Italija

Italija je še vedno v najstrožji karanteni, prepovedano je zapustiti domove, razen nujnih primerov. Odpovedali so vse velike dogodke do septembra, odpovedan je tudi Salone del Mobile-Design Week v Milanu, prvotno načrtovan za 15. junij. Italijanska vlada je izdala nov odlok o podaljšanju najstrožjih ukrepov do 12. aprila (popolno zaprtje, prepoved premikanja).

Po anketi skupine SWG 70 % Italijanov meni, da bodo ukrepi trajali še dva do tri mesece, 50 % je izrazilo željo in pripravljenost, da bodo spet potovali po končani krizi, 83 % anketiranih meni, da bodo potovali najprej v Italijo, 20 % slednjih pa je zaskrbljenih zaradi finančne stiske po krizi.

Tudi v Italiji še ni jasna strategija ukrepanja po okrevanju, trenutno je Italija še v globoki fazi krize. Po cenah italijanskega združenja hotelirjev naj bi turistično gospodarstvo v Italiji doživelo pravo katastrofo, izguba prihodkov iz naslova prodaje naj bi znašala tudi to 75 % na letni ravni v primerjavi z lani. V Italiji je 34.000 hotelov, ki ustvarijo 20 milijard EUR letnega prometa, kar je sedaj pod vprašajem, saj od marca naprej ne poslujejo. Po pričakovanjih naj bi bilo poslovanje hotelov zelo slabo tudi poleti. Ocenjujejo, da bodo hotele odprli postopoma, nekateri hoteli verjetno sploh ne bodo ponovno odprti. Pričakujejo, da bodo prvo okrevala notranja potovanja, od leta 2021 pa tudi mednarodna potovanja. Za velikonočne počitnice ocenjujejo, da bo delo izgubilo 500.000 delavcev v turizmu.

Združenje hotelirjev v Italiji (Federalberghi) poziva vlado k takojšnji pomoči za zagotavljanje likvidnosti ali zagotovitev posojil brez garancije. Po oceni italijanskega Združenja turističnih podjetij (Assoturismo) bo letošnja izguba pri prenočitvah kar 60% (172 milijonov namesto 430 milijonov prenočitev) izguba v turističnem sektorju pa je ocenjena na 29 milijardah EUR. 2,9 milijarde EUR izgube naj bi beležila transportna industrija.

Nemčija

Od ponedeljka 23.3. vladajo poostreni ukrepi glede druženja in sicer ni dovoljeno gibanje/druženje več kot dveh oseb hkrati oz. članom skupnega gospodinjstva. S tem odlokom so zaprti vsi bari, klubi, gledališča, igrišča in drugi prostočasni obrati,  tudi vsi prehrambeni obrati (samo z dovoljenjem za odvzem jedi na dom) in vsi manjši storitveni/obrtni objekti. Odprte so trgovine, lekarne, drogerije, gradbena dejavnost je dovoljena. Izobraževalne ustanove ostajajo zaprte do 19.4.  Večina tovarn deluje, vendar pa je avtomobilska industrija po večini zaustavila svojo proizvodnjo. Obstaja več scenarijev glede gospodarske krize, vse je odvisno od trajanja ukrepov in ustavitve delovnih procesov. Vsi scenariji seveda napoveduje zmanjšanje BDP-ja, ki pa naj ne bi dosegli istega minusa kot prejšnja finančna kriza, hkrati pa potovalni industriji napovedujejo najhujšo krizo doslej.

Država namenja velik sveženj pomoči gospodarstvu, ki ga sproti posodabljajo, žal še vedno ni posebne pomoči za celotni turistični sektor, ki bi pomagal vsem, tudi manjšim podjetjem. Glede na raziskave zvezne agencije za zaposlovanje je 76.700 podjetij napovedalo, da bo koristilo odlok o skrajšanem delovnem času, pri čemer se na ukrep zanašajo predvsem podjetja v turistični panogi.

Organizatorji potovanj so ustavili rezervacije in stornirali potovanja do konca aprila, okrnjen je tudi regionalni železniški promet in mestni promet po vsej državi. Nekaj organizatorjev potovanj se pripravlja na izzive po krizi, pripravljajo pakete in ugodnosti za hitre rezervacije, ko bo to mogoče.

Avstrija

V Avstriji se še naprej izvaja kontrola na mejnih prehodih z Italijo (Tirolska in Avstrijska Koroška), Švico, Lihtenštajnom in Nemčijo, od dne 20. marca tudi na meji z Slovenijo in Madžarsko. Vstop v Avstrijo je možen s predložitvijo zdravniškega potrdila, ki dokazuje, da je test na koronavirus negativen. Od 2.4.2020 je vstop in izstop iz države mogoč preko večjih mejnih prehodov: Bonisdorf – Kuzma, Bad Radkersburg – Gornja Radgona, Karawankentunnel (A11) – Karavanke (A2), Spielfeld (Autobahn) – Šentilj (avtocesta),  Sicheldorf – Gederovci. Omejen čas so odprti mejni prehodi: Mureck – Trate, Radlpaß – Radlje,  Loibltunnel – Ljubelj  in Lavamünd – Vič. Pri vstopu v Avstrijo so določene izjeme in sicer se omejitve prestopa meje ne nanašajo na tranzit (brez postankov), na blagovni promet za delavce dnevne migrante ter za gospodarski promet/dejavnost z izjemo potniškega prometa.

Dunajsko letališče še vedno obratuje le v omejenem obsegu. Povezave z Kitajsko, Južno Korejo, Italijo in Iranom so trenutno prekinjene, velja prepoved pristajanja letal iz Španije, Švice, Francije, Velike Britanije, Ukrajine, Rusije in Nizozemske. Austrian Airlines in Laudamotion sta popolnoma prenehali z letanjem do 19. Aprila 2020 (Austrian Airlines) in 30. aprila 2020 (Laudamotion). Tudi letalska družba Wizz Air do 1.5.2020 prekinja vse svoje lete na in z Dunaja. Več informacij na povezavi. Začasno so ukinjene železniške povezave z Italijo, Švico, Nemčijo, Slovenijo, Češko, Madžarsko, Francijo in Španijo. Tudi povezava s Tirolsko je ukinjena. Več informacij na povezavi.

S ponedeljkom, 30. marca 2020, so se zaprli vsi nastanitveni obrati za turistične namene. Od 31.3.2020 naprej so v karanteni poleg celotne Tirolske in delno Predarlske (Vorarlberg) tudi nekateri kraji na Solnograškem in sicer Altenmarkt, Zell am See in Saalbach.

Od najkasneje 6.4.2020 naprej je v Avstriji obvezno nošenje zaščitnih mask pri vstopu v trgovino, drogerijo, lekarno, pošto in banko.

Dne 27.3.2020 je avstrijsko ministrstvo za turizem pripravilo nov paket ukrepov. Prvi cilj je ohraniti likvidnost turistične panoge kljub izgubam s katerimi se trenutno srečujejo. Jamstva za premostitvena posojila se bodo tako povečala iz 100 milijonov na 1 milijardo evrov.

Preberite tudi:

Avstrija je na meji s Slovenijo zaprla štiri kontrolne točke.

 

Nazaj

Kontakt za objavo TTA novic

mag. Livija Kovač Kostantinovič
vodja korporativnega PR
tel.: 01 589 85 65
e-naslov: livija.kovac(at)slovenia.info

Želim prejemati e-novice

Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.

Deli s prijatelji

Dodaj med priljubljene Deli na Facebooku Deli na Twitterju Deli na LinkedInu Deli na Pinterestu Deli na Vkontakte Pošlji prijatelju