Cuando esté en Eslovenia, «tiene patata» (tiene mucha suerte)
En Eslovenia, tenemos la «patata» (suerte) de tener tantas recetas diferentes para platos de patata tanto de los libros de nuestras abuelas como en la cocina moderna. Conoce su rol en las cocinas eslovenas.
Es nuestra prioridad de inspirarte en www.slovenia.info con excelentes y únicas experiencias de la oferta turística eslovena que te invite a visitar Eslovenia.
Te invitamos a descubrir historias inspiradoras para cuando podamos volver a viajar de forma segura.
Actuemos hoy por un mañana mejor.
«¡Tú sí que tienes patata!»
En Eslovenia, esta exclamación significa que alguien tiene mucha suerte. La patata local llena los campos y las cartas de los restaurantes, en las que predominan las guarniciones de patata, lo que indica lo mucho que les gusta la patata a los eslovenos. En la cocina moderna, la patata adquiere nuevas dimensiones y se complementa a la perfección con otros ingredientes locales en una sinfonía única en el plato. El monumento en Šenčur dedicado a la patata y a la emperatriz María Teresa, y la multitud de fiestas y festivales de patata demuestran que la patata tiene un estatus especial en Eslovenia.
Platos tradicionales hechos con patata
Los platos de patata también son tradicionales en las 24 regiones gastronómicas eslovenas. Sin ella no hay los típicos pucheros ni bolos de masa, combina bien con žganci, pasta, huevos, requesón. La masa de patata es la base de muchos platos deliciosos. Como relleno aparece en los platos autóctonos más famosos como žlikrofi de Idrija y štruklji. Aquí hay algunas recetas tradicionales que incluyen la patata.
Pražen krompir (patata salteada) como plato individual
El plato de patata más popular y más frecuente en Eslovenia, especialmente los sábados y domingos y también todos los día, por lo menos a partir del siglo XIX, es la patata salteada. La patata salteada es también la guarnición obligatoria de la comida típica de la capital de Eslovenia. Si quieres probar una patata salteada realmente buena, deberías pasarte por el restaurante de la famiila Jezeršek. El plato se elabora de la variedad de patata «Bellarosa» que se caracteriza por una piel roja y carne amarilla. Fue elegido en un concurso interno, donde ganó en la categoría de patata salteada de Jezeršek entre 5 variedades diferentes. La patata la compran a los proveedores locales. ¿Y cuál es el método que recomiendan para preparar una deliciosa patata salteada?
Patata salteada de Jezeršek
Ingredientes:
patata
cebolla marón
torreznos secos
sopa de ternera
Preparación:
Primero cocinar las patatas con piel, pelarlas, enfriarlas y cortarlas en rodajas finas. Después pochar la cebolla cortada en trocitos finos en aceite. Añadir los torreznos secos. Cuando los torreznos estén dorados, añadir la patata fría cortada en rodajas. El siguiente paso es saltearlas. Al principio es necesario echarle la sopa para que la patata se recaliente bien y con facilidad y absorba todas las buenas cualidades de la sopa de ternera. En el siguiente paso, intentar que la patata forme una costra que, junto con el almidón, los torreznos y la cebolla dulce, crea el sabor auténtico. La patata así preparada no necesita acompañamiento (por ejemplo, la carne). Por supuesto, no seas «tacaño/-a» con la cebolla y los torreznos.
Pražen krompir (patata salteada) como plato individual
La Sociedad de reconocimiento de las patatas cocidas como plato individual lleva desde 2001 organizando el Festival Internacional de patata en el que los visitantes pueden probar este plato preparado de 99 maneras diferentes. El festival se organiza normalmente en septiembre, cada año en una población diferente.
La Sociedad también erigió el monumento a la patata en Šenčur, que se supone que es el pueblo en el que más productores eslovenos viven de la patata. El monumento al tubérculo está dedicado a la emperatriz María Teresa, que durante su gobierno en el siglo XVIII introdujo la producción obligatoria de patata en el territorio esloveno.
Cuando lo tradicional se une con lo moderno
La patata es una parte indispensable de la cocina eslovena tradicional y moderna. La familia Repovž, que tienen una granja ecológica y una auténtica taberna rural eslovena, saben cómo satisfacer tanto a los nostálgicos culinarios como a los que buscan combinaciones modernas de ingredientes locales. Así es también cuando hablamos de platos con patata. Ellos mismos la cultivan de manera ecológica, lo que garantiza una buena base para preparar platos originales. Para darte una sugerencia, te ofrecemos dos deliciosas recetas – una con un toque más tradicional y otra con un toque más moderno.
Ñoquis de remolacha
Ingredientes:
250 g de patatas cocidas y peladas
80 g de harina (mitad de la fina y mitad de la suave)
15 g de mantequilla
sal
1/2 huevos
5 g de remolacha en polvo
Preparación:
Prepara la remolacha en polvo cortando remolachas jóvenes y frescas en rodajas finas, que se tienen que secar a baja temperatura (hasta máx. 40°C) durante la noche. Cuando las rodajas estén completamente secas, triturarlas en un molinillo lo más fino posible.
Cocer la patata en agua con sal hasta que quede blanda. Escurrir el agua, pelar las patatas y escacharlas. Añadir los huevos, la harina, la mantequilla, la sal (al gusto) y la remolacha en polvo a la patata no demasiado caliente. Mezclar todo rápidamente en una masa, luego formar palitos más largos y cortarlos en ñoquis de 2 cm de largo. Así cortados, cocer los ñoquis en agua hirviendo salada hasta que empiecen a flotar a la superficie de la olla. Según se desee, antes de servir se pueden freír en una sartén caliente o pocharlos en pan rallado.
Espuma de patata
Ingredientes:
250 g de patata
75 g de nata
75 g de leche
sal
pimienta
nuez moscada
Preparación:
Pelar las patatas y cortarlas en trozos más grandes. Cocinar en la nata y en la leche (mitad y mitad) y sazonar al gusto. Mezclar hasta que quede liso en una batidora de cocina - thermomix. Añadir un poco más de leche si es necesario. Verter la mezcla en la botella que se usa normalmente para la nata batida y usar 1-2 cucharadas para dosificar la espuma de patata.
El Festival Internacional de la Patata es uno de los festivales más peculiares a los que puede asistir en Eslovenia. En cada región se celebran fiestas de diferentes platos, entre los que por supuesto no faltan aquellos ligados a la patata. En ocasión de estas fiestas se organizan en los pueblos y aldeas diferentes competiciones como la elección de la patata más grande, competición de tiro de patata o recogida de patata con los ojos cerrados.Cada agosto se organiza en Bovec el evento Čomparska noč (Noche de čompe) y en Tolmin se organiza en octubre el tradicional evento Frikafest.
Explora también otros eventos y acontecimientos culinarios por Eslovenia en los que también encontrarás los platos elaborados con patata.
27dic
Christmas market, great music and delicious street food.
A culinary experience of Istrian flavors in a unique seaside ambiance, accompanied by great music. The event is held several times a year on Saturdays...
A culinary experience of Istrian flavors in a unique seaside ambiance, accompanied by great music. The event is held several times a year on Saturdays...
Advent in Murska Sobota offers unforgettable experiences for all lovers of the festive atmosphere. During this time, the town comes alive with joy, cheer,...
The festive season will kick off with the switching on of the festive lights on 30 November at 19:00, marking the traditional opening of the Alpine Village....
A culinary experience of Istrian flavors in a unique seaside ambiance, accompanied by great music. The event is held several times a year on Saturdays...
Join us in Črnomelj, where we will create a festive spirit and magic together! This year, we have prepared a diverse program to warm the hearts of all...
Get into the magical holiday spirit with Fantazima! This year, Koper will feature an even more extensive program and a diverse range of offerings for...
¡Bienvenido/-a al país de las delicias gastronómicas!
Pidas lo que pidas para comer, siempre encontrarás algo que te guste. Eslovenia tiene una excelente cocina, tradicional y moderna, llena de sabores diferentes. Si puedes, visita los mejores chefs eslovenos y recuerda que las delicias eslovenas también son un excelente recuerdo.
Sabores de Eslovenia
¿Conoces los sabores típicos de los Alpes, el Mediterráneo, el Karts y la llanura de Panonia?
Conoce la comida habitual de los eslovenos los días laborables y festivos y descubre de dónde proceden los ingredientes para sus platos y donde los puedes probar tú.
Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.
El formulario contiene errores.
Revise los campos marcados e inténtelo de nuevo.
Compartir con amigos
Usa la barra de desplazamiento hasta que no veas el ícono del corazón a la izquierda.
Haz clic en el icono y el contenido se añadirá a los «Favoritos».
Al volver a visitar nuevamente la página o al visitar la página más tarde (en el mismo navegador) el contenido seguirá guardado entre los favoritos.
Alma es una guía de viaje virtual basada en la tecnología ChatGPT y te ayuda a encontrar información e inspiración para tu próxima visita a Eslovenia. Está llena de ideas para experiencias extraordinarias, conoce bien los destinos eslovenos y las diferentes actividades que son de particular interés para ti, por lo que puede ofrecerte contenidos personalizados e historias inspiradoras, que están disponibles en el portal oficial de turismo slovenia.info.
Nuestra asesora virtual está inspirada en la intrépida viajera mundial Alma M. Karlin, por eso la hemos llamado ALMA.
Para una experiencia óptima, te sugerimos que hables con Alma como lo harías con un interlocutor real, mencionando el destino que te interesa, las actividades que deseas realizar y cuándo quieres visitar Eslovenia.
Toda la información proporcionada por Alma es informativa y puede contener limitaciones y errores.
La solución se basa en la tecnología ChatGPT, propiedad de OpenAI, y actualizaciones de software de nuestro socio, la empresa Creatim d.o.o. El contenido de las conversaciones se conserva durante 30 días. El acceso al contenido de las conversaciones está limitado a personas autorizadas de la Organización de Turismo de Eslovenia y de la empresa Creatim d.o.o., que sólo pueden procesar este contenido con la finalidad de prestar asistencia al usuario, optimización, análisis estadístico y desarrollo posterior del servicio Alma. Para crear las respuestas de Alma, las consultas de los usuarios se envían a servidores de la empresa OpenAI que se encuentran fuera de la UE. Los datos transmitidos se cifran antes de la transmisión y en el registro en los servidores de OpenAI. Al procesar los datos, la empresa OpenAI garantiza el cumplimiento de los estándares del reglamento GDPR y las mejores prácticas mundiales en materia de protección de datos. Te pedimos que no introduzcas tus datos personales (nombre, apellido, correo electrónico, número de teléfono, etc.) en la ventana del chat.
¿Ya conoces a Alma?
Alma es una guía de viaje virtual basada en la tecnología ChatGPT y te ayuda a encontrar información e inspiración para tu próxima visita a Eslovenia.
Puedes preguntarle cualquier cosa que te interese sobre los destinos en Eslovenia.
Autorizo a la Oficina de Turismo de Eslovenia a utilizar las cookies que permiten mostrar contenidos (por ejemplo: grabaciones de sonido, grabaciones de vídeo, imágenes) de otras fuentes en línea (YouTube, Spotify, etc.) y recordar mi elección de idioma en el sitio web www.slovenia.info. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info
Autorizo a la Oficina de Turismo de Eslovenia (STO) a registrar y almacenar datos anonimizados sobre mi actividad en la página web, que utiliza para garantizar una mejor experiencia de usuario para los visitantes del portal en el futuro. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info
Autorizo a la Organización de Turismo de Eslovenia a registrar mis actividades en la página web sobre la visita de contenidos individuales con el fin de preparar y mostrar contenidos de mayor calidad y más interesantes para mí.
Dado que la Organización de Turismo de Eslovenia se esfuerza por mostrar contenidos interesantes y de alta calidad en su página web, quiere medir las respuestas a las notificaciones y el contenido mostrados, rastrear las actividades de los usuarios en la página web y crear perfiles de usuario para una orientación específica, por lo que procesa automáticamente los datos personales, analiza y evalúa el interés de los usuarios para mostrar y enviar notificaciones. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info
Autorizo a la Organización de Turismo de Eslovenia a registrar y almacenar información sobre mis intereses, vistas y clics de contenidos publicitarios con el fin de proporcionar contenidos publicitarios actuales especiales, de la más alta calidad posible y dirigidos a los destinatarios de estos contenidos, así como información sobre cómo medir la eficacia de las campañas publicitarias y con el fin de limitar la repetición de los anuncios. Esta configuración se aplica a los anuncios que la Organización de Turismo de Eslovenia muestra a través de publicidad en las plataformas sociales (por ejemplo: Meta, LinkedIn, etc.), motores de búsqueda internacionales (por ejemplo: Google, etc.), así como a través de aplicaciones y actividades en línea que se dirigen directamente al usuario. Estas cookies permiten hacer un seguimiento de mis acciones en el sitio web. También confirmo que conozco mis derechos en relación con los datos personales proporcionados.
Responsable del tratamiento de los datos personales:
Organización de Turismo de Eslovenia, Dimičeva ulica 13, Liubliana
Tel.: +386 1 5898 550
E-mail: info@slovenia.info