Škofja Loka con el valle Selška dolina y el valle Poljanska dolina es el pintoresco escenario medieval de la Pasión de Škofja Loka, patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO. Una Loka, dos valles y tres cadenas de montaña ofrecen infinitas historias sobre todo tipo de creatividad: desde la artística y artesanal hasta la gastronómica.

¡Entre las montañas eslovenas, nuestra montaña Blegoš no es un gigante! /.../ A pesar de ello en su humildad merece la pena todo el camino que había que recorrer para llegar hasta su lecho cubierto de hierba.

Ivan Tavčar, escritor de Škofja Loka, novela y la legendaria película Cvetje v jeseni (Flores en otoño)

Experiencias TOP

Start actively exploring the historical, cultural, and natural sights in Škofja Loka and its surrounding area. May you be charmed by the idyllic environment of the Škofja Loka Hills, filled with artistic inspiration, where you can experience authentic contact with nature and local cuisine.

Con las botas de montaña por Škofja Loka

Ponte las botas de montaña y busca las inolvidables vistas desde los picos de los alrededores. Los montes de Škofja Loka, al abrazo de los montes de la zona Cerkno y de Idrija, están entrelazados con muchas rutas de senderismo arregladas y marcadas, aptas tanto para las familias como para los senderistas recreativos, así como para los excursionistas más exigentes. Relájate en los refugios de montaña bien arreglados y disfruta de las delicias y sabores caseros.

Más

En bicicleta por la ruta de ciclismo Loška kolesarska pot

En bicicleta por la ruta de ciclismo Loška kolesarska pot

Explore los accidentados montes de Škofja Loka y Sorško polje en bicicleta. Allí te esperan unas rutas de ciclismo arregladas y bien marcadas, unidas con la ruta ciclista de Škofja Loka de 390 km de longitud. Esta ruta se divide en 13 etapas, algunas son más cortas y menos exigentes, otras son más adecuadas para los ciclistas con mejor preparación física. La ruta de ciclismo Loška kolesarska pot recorre los monumentos culturales, fondas, granjas turísticas y refugios de montaña.

Más

Descenso al misterioso subterráneo de la Línea de Rupnik

Descenso al misterioso subterráneo de la Línea de Rupnik

Baja al misterioso interior del patrimonio de construcción histórico-militar del período anterior a la Segunda Guerra Mundial, la Línea de Rupnik. Se trata de un sistema de fortificaciones, que antiguamente separaba dos naciones, y que hoy conecta tanto a los investigadores de la historia como a los visitantes. Puedes conocer la Línea de Rupnik también en dos rutas temáticas – la ruta circular corta y la ruta larga para los senderistas más exigentes.

Más

La riqueza subterránea de la zona de Škofja Loka

La riqueza subterránea de la zona de Škofja Loka

¿Por qué esconder el maravilloso mundo del subterráneo a los ojos de los no espeleólogos? Si tienes una vena adrenalínica, tiempo y alegría, te aconsejamos visitar el abismo de María, la cueva Lubniška jama o Kevderc y disfrutar de las bellezas subterráneas.

Más

Cuento de invierno en Stari vrh y Soriška planina

Cuento de invierno en Stari vrh y Soriška planina

Si te apetece vivir unas experiencias activas de invierno, visita los centros de esquí Stari Vrh y Soriška planina. Los esquiadores y los esquiadores de snowboard vivirán un cuento de invierno en las arregladas pistas de esquí, mientras que otros amantes de la recreación física de invierno estarán disfrutando en las arreglas pistas de esquí de fondo y de trineo, además de en el parque de nieve.

Más

Ruta Romualdova pot (Ruta de la pasión)

En el paseo por la ruta Romualdova pot (Ruta de la pasión) interactiva conoce los principales lugares de interés de Škofja Loka y su mayor tesoro, la obra Pasión de Škofja Loka que está inscrita en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la UNESCO. El inigualable espectáculo en las calles del casco antiguo se puede ver cada 6 años, el próximo en el 2021.

Más

Enamorados de la creatividad

Enamorados de la creatividad

¡Encuentra tus propias inspiraciones en una tradición conservada! Conoce el trabajo de los herreros y las fabricantes de encajes, fabricantes de lonas, gorros, peines y otros maestros de la artesanía tradicional. Aprende cómo hacer el panecillo de Škofja Loka y el pan de miel Dražgoše. Visita el Centro de artesanía DUO en Škofja Loka.

Más

El festival Pisana Loka – evento colorido

El festival Pisana Loka – evento colorido

Conoce las actividades de la zona rural de Škofja Loka en los eventos de Teden podeželja, Lepo je res na deželi y la fiesta de la cosecha. Viaje a través de la historia de Škofja Loka en el festival Historial. Admira las habilidades con los bolillos en los días de encaje (en esloveno Čipkarske dni) en Železniki. Los carboneros, agramadores y otros artesanos también muestran sus habilidades en los eventos etnológicos. Para vivir el ritmo moderno de Škofja Loka, visita el festival Pisana loka.

Más

Las piscinas naturales atraen a los visitantes

En los calurosos días de verano, el río Sora te invita a refrescarte en sus pozos de agua profunda. Refréscate en las piscinas Puštal y Pustotnik al lado de Poljanska Sora. ¿Prefieres bañarte en aguas más cálidas? La piscina Kopačnica alimenta la fuente de agua caliente con una temperatura de más de 23 grados. En la cabaña cercana, además de bebidas refrescantes y picoteo, encontrarás también productos caseros de las granjas de los alrededores.

Más

Descanso en una granja turística

Descanso en una granja turística

Tómate tu tiempo para un descanso en el campo, lejos del ajetreo diario de la ciudad, e inspira la paz y la tranquilidad. Las granjas turísticas, sembradas en las colinas encima de Poljanska Sora y de Selška Sora, ofrecen el contacto con la naturaleza y la vida de la granja, y al mismo tiempo una comodidad moderna, desde donde se puedes descubrir activamente el entorno verde. Allí también puedes probar las auténticas delicias caseras.

Más

Sabores del campo de Škofja Loka

Sabores del campo de Škofja Loka

La zona de Škofja Loka esconde muchos tesoros gastronómicos. De los baúles de las abuelas sacaron las mejores obras maestras de cocina, las mejoraron y las adaptaron a los sabores de los tiempos modernos. Pruébalas en los hosteleros seleccionados conectados con los agricultores locales. De esta manera, en cada bocado podrás probar las particularidades de Škofja Loka y sentir la conexión con el entorno entre dos ríos y dos valles.

Más

Hechos verdes

Eslovenia escribe la historia verde. Siéntela a cada paso.

En la zona de Škofja Loka hay un total de 84 kilómetros de ríos para la pesca, que debido a la gran cantidad de vida que albergan representan un auténtico paraíso para los amantes de la pesca.

La región de Škofja Loka esconde una inestimable riqueza acuática que sube a la superficie en forma de cascada, las más destacadas son Sovpat, Slatuški slapovi, Skočnik y Lomski slap.

También puede descubrir los rincones escondidos de la región de Škofja Loka en bicicleta eléctrica.

Godeške loke, zona incluida en el área Natura 2000, es un valor natural con bosque aluvial, zonas de grava conservadas y una excepcional diversidad biótica.

Asado visoška pečenka (asado de Visoko)

El asado visoška pečenka tiene su origen en el valle Poljanska dolina, cerca de Škofja Loka. Antiguamente lo preparaban según la receta del caserío de Visoko, pero hoy en día a menudo se encuentra en los platos de las casas. El trozo de chuleta de cerdo atado, en el que se colocan las zanahorias y se cubre con rodajas de limón, láminas de ajo, perejil y hoja de laurel, seguramente te va a encantar por su sabor.

Prueba nuestra receta

Visita la zona de Škofja Loka

La zona de Škofja Loka invita a comprobar y superar tus propios límites: con inspiraciones de creatividad, actividades en la naturaleza y con la degustación de especialidades típicas. ¡Míralos y elige tu propia inspiración!

Para unas agradables vacaciones y descanso

¿Quieres quedarte un poco más y visitar y vivir lo máximo posible? Entonces elige el alojamiento más adecuado para ti en los alrededores.

Image
Image

Cvetje v jeseni

Más
Image
Image

Hotel Garni Paleta

Más
Image
Image

Turizem Loka

Más
Image
Image

Gostišče Kveder

Más
Image
Image

Mini hotel

Más
Image

Apartma Nejc

Más
Image

Kmetija Zakrašnik

Más
Image

Turistična kmetija Podmlačan

Más
Image

Turistična kmetija Pr' Ožbet

Más

Destinos de los alrededores

Siéntate en el tren o un autobús y visita la capital eslovena Liubliana que se encuentra a un poco más de 20 km de Škofja Loka. Explora la ciudad medieval de Kamnik o visita Velika planina, una región marcada por la vida pastoral. Al otro lado de los montes de Škofja Loka, descubre Idrija, la encantadora ciudad del patrimonio de la UNESCO, marcada por una mina de mercurio y los encajes. A través de Soriška planina, haz una excursión al maravilloso valle alpino Bohinj con el lago esloveno más grande.

Liubliana

Una animada ciudad verde que combina el encanto de una capital pequeña y la confianza de las grandes ciudades europeas.

Liubliana

Liubliana

Más

Kamnik

Una encantadora ciudad medieval al abrazo de los Alpes de Kamnik y Savinja.

Kamnik

Kamnik

Más

Idrija

Idrija, la cuidad patrimonio de la UNESCO con la segunda mina de mercurio más grande del mundo

Idrija

Idrija

Más

Bohinj

Oasis de paz y naturaleza virgen en los Alpes Julianos y en el Parque Nacional de Triglav.

Bohinj

Bohinj

Más

Más sobre Škofja Loka

Para más información visita la página web de Škofja Loka.

Más

 

Suscribirme al newsletter.

Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.

Compartir con amigos

Añadir a favoritos Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Google Plus Compartir en LinkedIn Compartir en Pinterest Compartir en Vkontakte Recomendar a un amigo