Tesoros de la UNESCO en Eslovenia

Eslovenia es rica en perlas del patrimonio natural y cultural. Algunas de ellas representan una piedrita muy importante en el mosaico del patrimonio mundial de la humanidad y se encuentran bajo la protección de la UNESCO. Asimismo, en la lista del Patrimonio Mundial Natural y Cultural han sido incluidos dos lugares de interés natural y tres cultural. Además, Eslovenia también aparece en otros programas de la UNESCO, por ejemplo, en la Red Mundial de Reservas de Biosfera, la Red Mundial de Geoparques y en la lista de la UNESCO del Patrimonio Cultural escrito Memoria del Mundo.

En compañía de las mejores joyas del mundo

Los lugares de interés naturales y culturales y el Patrimonio Inmaterial en las listas de la UNESCO en números.

Lugares de interés naturales de la UNESCO
2
Lugares de interés culturales de la UNESCO
3
Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO
6

Patrimonio Mundial Natural y Cultural de la UNESCO

Las áreas, los edificios y el patrimonio inmaterial están incluidos en la familia del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La Convención de la UNESCO sobre el Patrimonio Mundial Cultural y Natural protege los lugares de interés culturales y naturales que tienen un valor extremadamente universal para todas las naciones y para la humanidad en su conjunto. Entre los más de 1.000 lugares de interés registrados, también hay joyas naturales y culturales eslovenas.

a. La riqueza de la naturaleza

El misterioso mundo kárstico no escatima con las maravillas de la naturaleza. Una de sus creaciones más majestuosas son las Cuevas de Škocjan, que con el cañón subterráneo más grande de Europa fueron el primer lugar de interés de Eslovenia que marcó el camino al resto hacia la lista del patrimonio mundial natural y cultural de la UNESCO. No muy lejos de allí, en los bosques de Notranjska y Kočevje, se encuentran dos reservas naturales – la Selva Krokar y Snežnik-Ždrolce, que forman parte del patrimonio de la UNESCO de los primeros bosques Cárpatos y otras regiones Europeas.

unesco_skocjanske jame

Cuevas de Škocjan

Dentro de la cueva kárstica, que cuenta con el cañón subterráneo más grande del mundo con una profundidad de hasta 146 m, existen varios kilómetros de caminos acondicionados y unos 500 escalones. Por el camino, que pasa por varios impresionantes puentes, se pueden ver cascadas subterráneas (en toda la cueva hay 26), grandes salas, estalagmitas y estalactitas gigantes que miden hasta 15 metros y otras creaciones del río kárstico subterráneo. Las Cuevas de Škocjan están rodeadas por un parque regional que es un espacio del patrimonio natural y cultural protegido. Varios caminos didácticos y ciclistas recorren el parque.

Visita la página web

unesco_kocevski gozdovi_pragozd krokar

Los bosques primitivos de haya en Eslovenia

Las áreas de los bosques primitivos de haya de los Cárpatos y otras regiones europeas representan las partes mejor conservadas de los bosques de haya, que han desempeñado un papel muy importante en el desarrollo y la influencia de los ecosistemas de haya en Europa desde la última glaciación hace 12.000 años. Los antiguos bosques de haya también susurran en la reserva de Snežnik Ždrocle. Ambas reservas forman parte de la red protegida Natura 2000.

Visita la página web

b. Tesoros del patrimonio cultural

Cuando visites Idrija percibirás a cada paso el patrimonio de la antigua mina de mercurio. Idrci, los habitantes de Idrija, supieron convertir la tradición minera en una interesante experiencia turística en la que acercan el espíritu del pasado a cada visitante. En el pasado, el pantano Ljubljansko barje fue marcado por sus habitantes koliščarji. Los ricos hallazgos arqueológicos y los utensilios, considerados como unos de los más antiguos del mundo, dan una visión a como era su vida. En la lista del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO también se encuentra la Liubliana de Plečnik.

Idrija y el patrimonio ligado a la extracción del mercurio

Junto con Almadén, en España, Idrija es la ciudad que protege el patrimonio mundial ligado a la extracción del mercurio. La Galería de Antonio (Antonijev rov) en Idrija data del año 1500 y es conocido como una de las entradas a la mina más antiguas de toda Europa. La galería puede recibir visitas turísticas en las que conocerá las antiguas prácticas de minería; y por el camino le puede sorprender el duende de la mina. Hay muchos atractivos en Idrija relacionados con el patrimonio de la minería y con la vida de las antiguas familias mineras: desde el sorprendente patrimonio tecnológico, guardado en el museo del castillo Gewerkenegg, hasta el tradicional y original encaje.

Visita la página web

unseco_ljubljansko barje_koliscarji

«Koliščarji» (cultura lacustre de los moradores de las viviendas construidas sobre pilotes) de Liubliana y la rueda más antigua del mundo

Eslovenia es uno de los países guardianes del patrimonio de los sitios palafíticos prehistóricos de los Alpes, nombrados Patrimonio de la Humanidad. En el pantano Ljubljanso barje fueron descubiertas alrededor de 40 localidades con restos de las viviendas sobre pilares de madera llamadas kolišče, en la UNESCO están registradas nueve viviendas en dos grupos. El hallazgo más importante de estos yacimientos increíbles es la rueda de 5.200 años, ¡considerada como la rueda de madera con eje más antigua del mundo! Los hallazgos de los sitios palafíticos se pueden ver en varios museos; el pantano de Liubliana es un parque natural que fascina con los atractivos naturales en la zona lacustre cercana a Liubliana.

Visita la página web

unesco_plecnikova dediscina_ljubljana

Obras de Jože Plečnik en Liubliana – diseño urbano a la medida del hombre

El arquitecto Jože Plečnik dejó en Liubliana, la capital de Eslovenia, una fuerte huella. Sus obras maestras arquitectónicas dan a la ciudad un prestigio reconocible y también se encuentran en la lista del Patrimonio Mundial Natural y Cultural de la UNESCO. Entre las obras selectas importantes para la humanidad se encuentran las estructuras arquitectónicas en el eje del agua y de la tierra, como los terraplenes de Ljubljanica desde Trnovski pristan hasta Zapornice, liderados por el mercado central y los Tres Puentes (Tromostovje), la Biblioteca nacional y universitaria y el teatro de verano Križanke. El patrimonio de la UNESCO también incluye el parque arqueológico Rimski zid, restaurado siguiendo los planos de Plečnik, el cementerio de Liubliana Žale y las iglesias de San Miguel en Črna vas y de San Francisco de Asís en Šiška.

Explora

Con Plečnik por la Liubliana de la UNESCO

Experimenta un viaje íntimo siguiendo las huellas del maestro visionario y su gran mente y conoce el patrimonio de Plečnik a través de un puzle de experiencia para grupos pequeños. Embárcate en un viaje circular siguiendo las huellas de los planes y las visiones de Plečnik, una visión especial de sus logros e innumerables detalles arquitectónicos interesantes.

Explora

Las cartas de triunfo eslovenas del patrimonio mundial inmaterial de la humanidad

La Lista representativa del Patrimonio Mundial Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO engloba la especial preocupación por la protección y preservación de las tradiciones populares, las danzas, los conocimientos y las habilidades. Estas son valiosas costumbres y hábitos de Eslovenia, que se han incluido en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

unesco slovenija_cebelarstvo

Apicultura en Eslovenia

La apicultura está fuertemente arraigada en la conciencia eslovena. Los apicultores eslovenos fueron pioneros de la apicultura moderna. La iniciativa del Día Mundial de las Abejas vino de Eslovenia, que desde el año 2018 se celebra el 20 de mayo. El cuidado de las abejas, que también son muy importantes para la existencia de la humanidad, se transmite de generación en generación, y aún hoy en día, la apicultura es una forma de vida para más de 12.000 eslovenos que ejercen esta actividad. Por iniciativa de los apicultores de Eslovenia, cada tercer viernes de noviembre, las escuelas y guarderías preparan un desayuno tradicional esloveno, donde los niños también reciben miel en la mesa. Además del cuidado de las abejas y la producción de miel, la apicultura también está relacionada con la cultura, el arte popular en los panales de colmena y el cuidado de la salud y el bienestar con los productos apícolas. La apicultura en Eslovenia no solo está presente en el campo, los colmenares urbanos también se están convirtiendo cada vez más en una parte más importante.

Más

unesco slovenija_lipicanci

La tradición de criar a los Lipizzanos

La caballeriza de Lipica está considerada como la caballeriza más antigua de Europa, con más de 440 años en funcionamiento ininterrumpido. La cría de los elegantes caballos lipizzanos blancos es un patrimonio importante de Eslovenia y de otros siete países que participaron en la nominación para la inclusión de esta actividad en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO. Los lipizzanos han desempeñado un papel simbólico en los ocho países durante siglos y todavía en la actualidad representan a muchas comunidades. Su significado simbólico se transmite a través de la tradición oral y las canciones populares y es un testimonio de la estrecha conexión emocional entre el hombre y el caballo. Lipica, como «casa» de los lipizzanos, es una de las mayores atracciones eslovenas, tanto por la tradición de la cría de caballos como por su patrimonio arquitectónico y paisaje cultural.

Más

unesco_skofjeloski pasijon

Pasión de Škofja Loka

El texto dramático más antiguo de Eslovenia, desde su creación en la época Barroca, cobra vida con las representaciones en las calles del casco antiguo medieval de Škofja Loka. El rico vestuario, la majestuosa escenografía y el numeroso grupo de personas que actúan, compuesto de unos 900 miembros en cada representación, atraen a una multitud de visitantes a Škofja Loka. Se trata de una representación única que por su complejidad se programa cada seis años. La obra Pasión de Škofja Loka está inscrita en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la UNESCO.

Visita la página web

unesco_kurent

Los desfiles de kurenti

Cuando en febrero cerca de Ptuj escuches los cencerros de las vacas, sabrás seguramente que se está acercando la primavera. Los cencerros forman parte del equipo del kurent, la tradicional figura del carnaval, característico en Ptuj, Dravsko polje, Haloze y Slovenske gorice. Kurent está vestido con piel de oveja, lleva en la cara la máscara tradicional, está calzado con zapatos altos y lleva calcetines de punto de color verde o rojo. En las manos lleva un palo gordo llamado ježevka, recubierto de piel de erizo. Sus raíces se encuentran en la mitología eslava y ahuyenta el invierno y es el profeta de la primavera y de la buena cosecha. Los desfiles de kurenti están inscritos en la lista del patrimonio de la humanidad de la Unesco. Un homenaje especial a esta costumbre es la celebración tradicional kurentovanje en Ptuj.     

Visita la página web

unesco_klekljanje cipk

Encaje de bolillos

El encaje de bolillos es un término de arte particular y es uno de los símbolos reconocidos de la identidad eslovena. Desde hace siglos, bajo las hábiles manos de las mujeres que hacen el encaje de bolillos, se crean unos maravillosos productos, y la habilidad de trabajar con los bolillos pasa de generación en generación. El encaje de bolillos es una creación manual del encaje con cruzado, hilado y trenzado de hilos, enrollados en unos palitos especiales de madera - bolillos. En el encaje sigue un patrón dibujado en un papel que está fijado en una colchoneta cilíndrica en una cesta o en un soporte especial. Hoy en Eslovenia funcionan más de 120 asociaciones de encaje de bolillos, secciones y grupos. Los encajes están destinados como un accesorio de moda y decoración en la ropa y en el textil del hogar, y hoy sirven también como inspiración para la creación artística, en la arquitectura y hasta en la cocina.

Las escuelas de encaje de bolillo también difunden el conocimiento del encaje. La más famosa es la escuela de encaje de Idrija, que funciona de forma ininterrumpida desde hace más de 140 años. De aquí viene el famoso encaje de Idrija.

Visita la página web

Construcción seca

La construcción seca es un tipo de construcción en el que no se utiliza aglutinante, sino que el secreto de su dureza se encuentra en el método especial de colocar la piedra. Este tipo de construcción está extendida prácticamente por todo el área del Mediterráneo. En Eslovenia podemos encontrarla en Karst y en Istria. La destreza, el conocimiento y la técnica de la construcción seca se incluyen en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO y conecta ocho países europeos, entre ellos también está Eslovenia.

Visita la página web

Otras especialidades eslovenas en la familia de la UNESCO

Además de los tesoros del patrimonio natural y cultural mundial, Eslovenia, con sus particularidades también está incluida en otros programas y redes de la UNESCO.

Red Mundial de Reservas de la Biosfera
4
Geoparques de la UNESCO
2
Red de Ciudades Creativas de la UNESCO
1
Memoria del Mundo de la UNESCO
1

Red mundial de las zonas de la biosfera

La red mundial de las zonas de la biosfera de la UNESCO en el marco del programa Hombre y la Biosfera (MAB) conecta las zonas que representan los ejemplos de los ecosistemas terrestres y costeros con un increíble valor natural y cultural. El propósito de la red es la expansión del conocimiento e intercambio de las buenas prácticas en el campo del desarrollo sostenible y la conservación de la diversidad biológica de la zona. En la red están incluidas también cuatro zonas de la biosfera eslovenas.

Geoparques globales de la Unesco en Eslovenia

En el marco de la UNESCO, se estableció una red mundial y europea de geoparques. Se trata de unas áreas con características geológicas excepcionales y en las cuales se dedica una atención especial al paisaje y la conservación y exploración de los valores geológicos en términos de desarrollo sostenible. En Eslovenia actualmente tenemos dos geoparques incluidos activamente en la red mundial y europea de geoparques: geoparque Karakanke/Karawanken y Geoparque Idrija.

La mina que no olvidarás tan fácilmente

Forma parte de esta aventura subterránea, en la que vas a remar a través de los túneles llenos de agua de la mina de plomo y cinc más grande en esta parte de Europa. Vas a remar a 700 metros por debajo de la superficie de la tierra y explorarás las excavaciones, túneles y amplias salas de mina.

Explora

Liubliana – Ciudad de literatura de la UNESCO

En el marco de la Red de Ciudades Creativas, que une varias esferas de la vida urbana, la capital eslovena, Liubliana, también se encuentra entre las ciudades de la literatura de la UNESCO. Es considerada el centro de la creación literaria, ya que aquí se publican una media de 850 libros al año. La ciudad cuenta con una extensa red de bibliotecas públicas con más de 500.000 miembros. Liubliana fue, entre otras cosas, la ganadora del título de Capital Mundial del Libro en 2010. Fue la primera anfitriona de la Cumbre Mundial del Libro, en la que se adoptó la Resolución de Liubliana, que destaca la importancia de los libros como motor clave del desarrollo sostenible y la diversidad cultural.

Eslovenia también en la Memoria del Mundo

La Memoria del Mundo de la UNESCO es la lista del patrimonio cultural escrito. En ella encontramos también del Codex Suprasliensis, el manuscrito del antiguo eslavo eclesiástico en cirílico, considerado como el documento escrito conservado más antiguo en idioma eslavo. El manuscrito se creó en Bulgaria, aunque más tarde se encontró en Polonia. Gracias al lingüista esloveno Jernej Kopitar una parte de este manuscrito también estuvo en territorio esloveno. Hoy se conserva en la Biblioteca nacional y universitaria en Liubliana.

Visit website

Suscribirme al newsletter.

Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.

Compartir con amigos

Añadir a favoritos Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn Compartir en Vkontakte Recomendar a un amigo