Radovljica, una ciudad medieval con un foso de defensa y vistas a la cordillera de Karavanke y los Alpes Julianos, es ahora conocida como dulce Radol'ca. La tradición de la apicultura y la miel se complementa con otras dulces experiencias. Radovljica se ha convertido en la verdadera capital de la apicultura y el chocolate
¿Hay un país más bonito que el nuestro, donde yo vivo?
PREMIOS DEL DESTINO
|
|
Radovljica es uno de los finalistas de la competición de Destino Europeo de Excelencia, otorgado por la Comisión Europea. |
Eslovenia alpina
Radovljica
Lonely Planet ha clasificado a los Alpes Julianos entre los 3 mejores destinos para el año 2018. Entre los destinos "indispensables para visitar" también seleccionó al antiguo casco histórico de Radovljica y el Museo de apicultura.
TOP 5 lugares de interés
Eslovenia sorprende a cada paso con sus tesoros naturales y culturales. ¿Quieres saber lo que tienes que ver en Radovljica?
Experiencias TOP
Vive dulces momentos en Radovljica. No solo por endulzarte con la miel y el chocolate, sino también por otras "dulzuras" gastronómicas y culturales. Radovljica es también un excelente punto de partida para explorar los picos de los alrededores, ya sea a pie o en bicicleta.
Vuela en mundo de la abeja cárnica
Radovljica es la capital de la apicultura eslovena. Visita el Museo de la apicultura en el castillo de Radovljica y aprende más sobre la rica tradición apícola. Conoce a Anton Janša, el padre de la apicultura moderna. Visita la exposición con casi 250 tablas de colmena. En la casa vecina, donde trabaja el productor de los lect, aprende como se forman los corazones de lect. La apicultura moderna te impresionará en el Centro de apicultura de Gorenjska en Lesce.
MásEn bicicleta por los caminos secundarios
En bicicleta por los caminos secundarios
Radovljica es un excelente punto de partida para descubrir el campo en bicicleta. Siguiendo las carreteras secundarias atraviesa la maravillosa naturaleza y los pueblos tradicionales y visita los castillos, las agradables iglesias o el famoso Bled. Los mapas de ciclismo y el perfecto sistema de señalización que puedes encontrar en todos los cruces importantes te ayudarán a planear tus aventuras en bicicleta.
MásAventura cultural por la ciudad
Aventura cultural por la ciudad
En el casco antiguo de la ciudad, además del majestuoso castillo barroco, visita también otros edificios medievales interesantes. La casa Šivčeva hiša es hoy una parada imprescindible para los amantes del arte, ya que se trata de una galería y museo adaptado. En la casa Magušarjeva hiša conoce la tradición de la alfarería de la región de Gorenjska. En una de las casas burguesas nació Anton Tomaž Linhart, el primer dramaturgo esloveno, que da nombre a la plaza principal de Radovljica. Puedes encontrar más información sobre él en el Museo de la ciudad, y puedes lanzarte a una aventura en su compañía por Radovljica usando la aplicación móvil.
MásParkur de tiro con arco
Parkur de tiro con arco
Lánzate a una verdadera aventura con arco. En el corazón de la naturaleza, en el verde valle de Draga, te esperan 30 maquetas de animales del bosque. Parkur invita a arqueros expertos y principiantes. Puedes visitar el parkur solo/a bajo cita previa, y los principiantes además con guía.
MásMini golf de aventura y Zlatokop
Mini golf de aventura y Zlatokop
Olvida todo lo que sabes sobre mini golf. El campo Adventure Mini Golf Panorama cerca de Radovljica ofrece una experiencia única de jugar a mini golf en la hierba al abrazo del bosque. El campo tiene doce hoyos, y al lado se encuentra un agradable bar donde podrás disfrutar de las vistas a los Alpes Julianos. Una aventura especial te espera en el pueblo Zlatokop, donde te convertirás en un verdadero buscador/a de oro.
MásSabores de Radol'ca
En los restaurantes de Radovljica podrás disfrutar de auténtica comida casera, ingredientes locales y una excelente preparación. Aquí puedes encontrar de todo, desde las buenas tabernas tradicionales hasta la cocina moderna de los mejores chefs eslovenos que cada noviembre te invitan a probar los menús locales seleccionados y los eventos caseros. Los eventos de verano y el de diciembre en el casco antiguo de la ciudad hacen más atractivos los acontecimientos con comida callejera.
MásFestival de chocolate
Festival de chocolate
Cada abril Radovljica se convierte en la ciudad del chocolate. El festival de tres días es uno de los eventos gastronómicos más atractivos de Eslovenia. En el mayor evento de chocolate de Eslovenia están presentes chocolaterías eslovenas y extranjeras. Puedes elegir tu chocolate preferido en las degustaciones. El variado programa de acompañamiento para todas las generaciones crea un increíble ambiente de festival.
MásPor las huellas de Slavko Avsenik
Por las huellas de Slavko Avsenik
Visita la casa donde nació Slavko Avsenik, músico autodidacta que con su grupo llenó las salas de concierto más grandes del mundo. En el Museo Avsenik aprenderás todo sobre el desarrollo de la música folclórica que ha conquistado Europa Central. Vive una parte de este ambiente en la sala Pod Avsenikovo marelo (en español Debajo del paraguas de Avsenik). Baila polka en uno de sus conciertos, y en verano, diviértete en el fin de semana de música folclórica nacional.
MásRutas hasta las increíbles vistas
Sube al mirador Jamnik desde Krope o a la iglesia medieval de San Pedro de Begunje y con tu mirada abraza toda la región de Gorenjska. Más arriba te espera la montaña Begunjščica. En el valle hay numerosas rutas de senderismo que transcurren a través de los bosques y al lado de los ríos y arroyos. En el paseo por Radol'ca encontrarás el auténtico patrimonio del campo, el legado de los castillos eslovenos y la naturaleza virgen, y serás recompensado con unas increíbles vistas.
MásPeregrinación a Brezje
Peregrinación a Brezje
Conoce a la protectora de la nación eslovena, María Ayuda en Brezje, que atrae a peregrinos desde 1863. La maravillosa fachada fue construida según el diseño del arquitecto esloveno Ivan Vurnik. El espacio de delante de la basílica fue reformado por el arquitecto Ivan Plečnik. Relájate y descansa en el verde parque o date un paseo por una de las antiguas rutas de peregrinación y visita el Museo de los belenes.
MásPesca en el río Sava
Pesca en el río Sava
Relájate con la pesca en el río Sava. Aquí la temporada de pesca comienza a primeros de marzo. Las aguas de los ríos Sava Bohinjka y Sava Dolinka, que unen sus corrientes debajo de Radovljica, son el hogar de varias especies de peces, como la trucha fario, el tímalo, los salmones del Danubio, los lucios y las truchas arcoíris. También puede ir a pescar al arroyo Lipnica y al estanque Vošče.
MásHechos verdes
Eslovenia escribe la historia verde. Siéntela a cada paso.
El valle de Lipnica con las cuidades Kropa y Kamna Gorica rico en patrimonio cultural y técnico de herrería y ferretería.
En julio y agosto podrás descubrir el campo de Radovljica y sus alrededores con un autobús turístico especial, el autobús Hop-On Hop-Off.
Una gran parte de la meseta Jelovica está protegida como área de Natura 2000.
Por iniciativa de Eslovenia, la ONU proclamó el 20 de mayo el Día mundial de las Abejas, que coincide con el nacimiento del creador de la apicultura moderna Anton Janša, al cual puedes conocer más a fondo en el Museo de la apicultura.
Kunstljeve grizike
Deliciosos pastelitos en un palo, bañados en chocolate. En el antiguo mesón de Radovljica, Maja Buden prepara estos pastelitos con ingeniosidad y con ingredientes locales. Fácil preparación y diversión garantizada si los preparas con los niños. Con grizike se endulzará toda la familia.
Radol'ca, la tierra de la inspiración
Radol'ca es una tierra de personas creativas que encuentran su inspiración en el patrimonio cultural, la maravillosa naturaleza y las increíbles vistas. El país que se encuentra al borde de los Alpes Julianos te invita a descubrir Radovljica, la ciudad más dulce de Eslovenia, y explorar la diversificada cultura e historia.
Para unas agradables vacaciones y descanso
¿Quieres quedarte un poco más y visitar y vivir lo máximo posible? Entonces elige el alojamiento más adecuado para ti en los alrededores.
Destinos de los alrededores
Haz un recorrido de 6 km hasta llegar a Bled y disfruta pedaleando alrededor del Lago de Bled o visita el castillo en la roca. Haz una excursión de un día al corazón del Parque Nacional Triglav en Bohinj, a 25 km de Radovljica. Lánzate al descubrimiento del casco antiguo de la capital eslovena Liubliana, a la que puedes llegar fácil y rápidamente en una hora en transporte público. Sube a Jamnik a través de la ciudad herrera Kropa. Admira las vistas a la región de Gorenjska, y luego continúa tu recorrido por la carretera panorámica a través de Železniki hasta la ciudad medieval Škofja Loka, donde terminarás tu recorrido de 40 km.
Bled
Con el Lago de Bled y el castillo sobre el acantilado, Bled se encuentra entre uno de los lugares vacacionales más bonitos de Europa.
Bohinj
Oasis de paz y naturaleza virgen en los Alpes Julianos y en el Parque Nacional de Triglav.
Liubliana
Una animada ciudad verde que combina el encanto de una capital pequeña y la confianza de las grandes ciudades europeas.
Škofja Loka
La ciudad histórica de la tradición y la creatividad cerca de Liubliana y un excelente punto de partida para descubrir los Alpes Julianos.
