Notre mission est de vous inspirer pour visiter la Slovénie grâce aux expériences extraordinaires et uniques de l'offre touristique slovène sur www.slovenia.info.
Nous vous invitons à découvrir des histoires inspirantes afin que vous soyez prêt une fois que les voyages en tout sécurité seront de nouveau possibles.
Soyons responsable aujourd'hui pour un meilleur demain.
Ma façon d’apprécier la nourriture
Vous offrir quelque chose de différent, de spécial et de délicieux vous tente ? La semaine des restaurants est une occasion unique de découvrir les charmes de l’excellente cuisine slovène. Si vous aimez bien manger, vous entrerez certainement dans l’un des 107 restaurants participants, où les chefs feront de leur mieux pour vous satisfaire. Et ne dites pas que vous ne pouvez pas vous le permettre. Les menus dans tous les restaurants sont disponibles à un prix abordable.
La Semaine des restaurants est le plus grand événement culinaire en Slovénie et nous sommes fiers d'y participer à chaque édition.
Uroš Štefelin, Hiša Linhart, une étoile Michelin
Cette année, la thématique de la Semaine des restaurants est bien résumée dans le slogan percutant « Authentique, pas une réplique ! », avec lequel les organisateurs mettent en avant la distinction, la singularité et l'originalité des établissements participants. Parmi eux, on compte également quatre établissements étoilés dans le guide Michelin, à savoir Grič, Pavus, Strelec et Hiša Linhart. Le Ministère de l'agriculture, des forêts et de l'alimentation ainsi que les éleveurs et transformateurs de viande slovènes se joignent à la Semaine des restaurants, et proposent des activités promotionnelles visant à encourager une utilisation plus étendue des ingrédients locaux dans les restaurants slovènes.
L’édition 2024 de la Semaine des restaurants met l'accent sur l'originalité. Nous sélectionnons des restaurants qui se distinguent par leur caractère unique, leur originalité, et qui se démarquent ainsi en surpassant la moyenne. Nous ne participons pas à la Semaine des restaurants pour des raisons alimentaires, par faim, pour un simple déjeuner, ni par ennui. Nous participons à la Semaine des restaurants pour vivre une expérience unique, d'autant plus précieuse qu'elle n'est pas la même partout.
Uroš Mencinger, sélectionneur de la Semaine des restaurants
Évidemment, depuis que nous avons obtenu une étoile Michelin, notre établissement affiche souvent complet, et puis nous participons à la Semaine des restaurants depuis sa première édition, nous continuerons à y prendre part à l'avenir, mais avec moins de dates. Mais nous tenions à être là !
Igor Jagodic, restaurant Strelec, une étoile Michelin
Vous pouvez vous offrir une expérience culinaire à la semaine des restaurants entre le 11 et le 20 octobre 2024. Les réservations sont possibles depuis le 30 septembre, n'hésitez donc pas, choisissez votre restaurant préféré et réservez votre table.
C'est une période où le restaurant est plein et où les clients s'amusent pendant que nous avons le plus de travail en cuisine.
David Vračko, Restaurant Mak
Tout ce que vous devez savoir à propos de la semaine des restaurants
Vous aimez la bonne cuisine ? Dans ce cas, vous devez absolument participer à la semaine des restaurants. Deux fois par an, au printemps et à l'automne, vous pourrez vous embarquer pour un voyage gastronomique exquis de 10 jours avec des mélanges de saveurs qui ne vous laisseront pas de marbre. Les meilleurs chefs slovènes vous feront plaisir avec leur créativité et leur savoir dans des menus en trois services. Seuls les restaurants et les auberges qui passent au crible du critique gastronomique Uroš Mencinger participent à la semaine des restaurants.
La semaine du goût est en fait une école des saveurs, alors pendant cette semaine, faites de vous des chercheurs de saveurs. Les chefs doivent être créatifs et innovants et les clients curieux et libres d’esprit.
Seuls les meilleurs d'entre eux participent à la semaine des restaurants. Par conséquent, les chefs cuisiniers ont le droit d’être un peu plus audacieux et les invités un peu plus critique.
Les menus des restaurants avec un cœur sont proposés au prix unique de 24 € et comprennent au moins entrée, plat et dessert. Dans les restaurants avec deux cœurs, vous rajouterez 2 euros, soit 26 euros pour le menu. Les restaurants avec trois cœurs ou plus peuvent afficher un supplément de 6 euros, soit 30 euros.
La semaine des restaurants est destinée aux jeunes de corps et d’esprit. Les jeunes chefs ont l'occasion de montrer leurs compétences et leur créativité, et de nombreux jeunes figurent également parmi les clients.
Des menus qui ont une histoire
Lorsque vous serez installé à table, non seulement vous aurez droit à un arc-en-ciel de saveurs, mais vous pourrez également découvrir les histoires de restaurants sélectionnés à travers les plats. Les assiettes reflètent leur identité, leur origine et leur caractère unique, que vous ne retrouverez nulle part ailleurs.
La Semaine des restaurants est l'un des plus beaux événements culinaires de l'année, et il nous tient spécialement à cœur car c'est là que nous pouvons tester nos idées les plus folles. Les visiteurs de la Semaine des restaurants sont de vrais curieux !
Voyage dans le monde des saveurs guidé par une vision axée sur un avenir vert.
Les meilleures saveurs sont celles qui sont produites de manière naturelle et qui proviennent de l'environnement local. Pendant la Semaine des restaurants, des établissements se joignent à l'initiative en favorisant l'utilisation d'ingrédients frais, locaux, naturels, et en affichant fièrement le label Slovenia Green. Découvrez les histoires de certains de ces établissements et laissez-vous emporter par la richesse des saveurs authentiques qu'ils présentent sur votre assiette.
Les visiteurs profitent de la Semaine des restaurants pour un voyage culinaire à la découverte de la Slovénie et de ses meilleures « gostilnas ».
Krištof Bolka, Gostilna Krištof
Il ne s’agit pas d’aller au restaurant juste parce qu’on a faim mais plutôt pour vivre une expérience.
Jure Tomič, Ošterija Debeluh
Partagez vos impressions gastronomiques avec le monde
Pourquoi ne pas dire aux autres où bien manger ? Donnez-leur envie de faire plaisir à leurs papilles grâce aux photos de vos expériences gastronomiques en Slovénie. Participez au concours photo #tasteslovenia pour gagner des prix intéressants.
Impatient de découvrir la gastronomie slovène ? Découvrez les Saveurs de Slovénie !
Plongez dans la marmite de la cuisine slovène débordant d’histoires uniques. Découvrez le secret des saveurs intenses, le lien étroit entre l'homme et la nature dans la production de la nourriture et l'attachement à la tradition, et abandonnez-vous à l'audace et aux innovations des grands chefs slovènes. Visitez le site portail de Saveurs de Slovénie où vous trouverez certainement du contenu à votre goût et où vous pourrez savourer chaque bouchée de votre exploration gastronomique.
Si vous avez apprécié le voyage gastronomique pendant la semaine des restaurants et que vous en voulez plus, vous pouvez continuer à explorer la richesse de la cuisine slovène. Qu'il s'agisse d'un déjeuner chez les meilleurs chefs ou d'une collation chez les producteurs, par exemple dans les fermes touristiques, vous pouvez découvrir des saveurs riches et intéressantes partout.
Le meilleur pour les gourmets
Découvrez la raison pour laquelle la Slovénie devient une destination de plus en plus populaire parmi les gourmets.
C'est bien de goûter la gastronomie authentique, mais c'est encore mieux de la vivre ! Choisissez votre expérience dans la brochure de 84 pages consacrée à la région européenne de la gastronomie 2021, réputée pour être également un pays de vins et de miels excellents. Outre les saveurs authentiques des 4 régions slovènes, elle présente les meilleurs chefs, les restaurants et les auberges les mieux notées, les événements gastronomiques, les souvenirs gourmands et bien plus encore.
Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.
Le formulaire contient des erreurs.
Veuillez vérifier les champs marqués et réessayez.
Partager avec un ami
Utiliser la fonction «Défiler» jusqu à l pparition de l icône sous forme de cœur à gauche.
Cliquer sur l icône et le contenu sera ajouté aux favoris.
Lors de votre prochaine visite du site (dans le même navigateur), vous retrouverez ce contenu sauvegardé dans les favoris.
Alma est un guide touristique virtuel basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie. Regorgeant d'idées pour des expériences exceptionnelles, elle connaît parfaitement les destinations slovènes ainsi que les activités variées qui vous intéressent particulièrement, et peut donc vous proposer des contenus personnalisés et des histoires inspirantes disponibles sur le portail touristique officiel slovenia.info.
Notre conseillère virtuelle a été inspirée par l'intrépide globe-trotteuse Alma M. Karlin, c'est pourquoi nous l’avons nommée ALMA.
Pour une expérience optimale, nous vous recommandons de converser avec Alma comme avec un véritable interlocuteur, en mentionnant la destination qui vous intéresse, les activités que vous souhaitez faire et la période à laquelle vous prévoyez de visiter la Slovénie.
Toutes les informations fournies par Alma sont de nature informative et peuvent comporter des limitations et des erreurs.
La solution repose sur la technologie ChatGPT, propriété de la société OpenAI, et sur les améliorations logicielles apportées par notre partenaire, la société Creatim d.o.o. Les conversations sont conservées pendant 30 jours. Seules les personnes autorisées de l'Office du tourisme slovène et de la société Creatim d.o.o. ont accès au contenu des conversations, et elles ne peuvent traiter ces données qu'à des fins de support utilisateur, de contrôle, d'optimisation, d'analyse statistique et de développement continu du service Alma. Pour les besoins de la formulation des réponses d'Alma, les questions des utilisateurs sont transmises aux serveurs de la société OpenAI, situés en dehors de l'UE. Les données envoyées sont cryptées avant leur transmission et leur enregistrement sur les serveurs d'OpenAI. La société OpenAI garantit la conformité avec les normes du RGPD et les meilleures pratiques mondiales en matière de protection des données lors du traitement des données. Nous vous prions de ne pas communiquer vos informations personnelles (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) dans la fenêtre de chat.
Avez-vous déjà fait connaissance avec Alma?
Alma est un guide touristique virtuelle basé sur la technologie ChatGPT, conçu pour vous aider à trouver des informations et de l'inspiration pour votre prochain voyage en Slovénie.
Vous pouvez lui poser toutes vos questions concernant les destinations en Slovénie.
J'autorise l'Office du tourisme slovène à utiliser des cookies qui permettent l’affichage de contenu (par exemple, les enregistrements audio, les vidéos, les images) provenant d'autres sources en ligne (YouTube, Spotify, etc.) et à mémoriser mon choix de langue sur le site web www.slovenia.info. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J'autorise l'Office du tourisme slovène à enregistrer et stocker des données anonymisées concernant mon activité sur le site web, dans le but d'améliorer l'expérience des futurs visiteurs du portail. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à suivre mes activités sur le site web concernant la consultation de contenus spécifiques, dans le but de préparer et d'afficher des contenus de meilleure qualité et plus intéressants pour moi.
Étant donné que l'Office de tourisme slovène s'efforce de proposer sur son site web un contenu de qualité et qui m'intéresse, il souhaite mesurer les réactions aux notifications et aux contenus affichés, suivre les activités des utilisateurs sur le site web et créer des profils d'utilisateurs pour un ciblage personnalisé, et traite, analyse et évalue automatiquement les données personnelles pour afficher et envoyer des notifications. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info
J’autorise l'Office de tourisme slovène à enregistrer et conserver des informations sur mes intérêts, mes impressions et mes clics sur les contenus publicitaires, dans le but de diffuser des annonces pertinentes, de haute qualité et ciblées. Ces informations seront également utilisées pour évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et pour limiter la répétition des annonces. Ces paramètres s'appliquent aux annonces diffusées par l'Office de tourisme slovène via la publicité sur les plateformes sociales (par exemple, Meta, LinkedIn, etc.) et les moteurs de recherche internationaux (par exemple, Google, etc.), et via les applications et activités en ligne qui s'adressent directement à l'utilisateur. Ces cookies peuvent permettre le suivi de mes activités en ligne. Je confirme également être informé de mes droits concernant les données personnelles transmises.
Responsable du traitement des données personnelles :
Office du tourisme slovène, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
Tél. : +386 1 5898 550
e-mail : info@slovenia.info