Dolenjska, région de sources thermales le long de la rivière Krka, d’où la ville Šmarješke Toplice et la station thermale Dolenjske Toplice, mènent à Novo mesto connue pour son patrimoine archéologique de classe mondiale. Autour de la ville des situles, le vin slovène cviček est produit de manière autonome.

Quelque part à Dolenjska il y a des endroits, une maison, un vignoble et un bout de champ, où les mois ne sont que des mois de mai, où j’étais autrefois chez moi.

Tone Pavček, l'un des poètes slovènes les plus populaires, né à Dolenjska

Top 5 des sites à voir

La Slovénie surprend à chacun de ses recoins avec ses trésors naturels et culturels. Vous souhaitez savoir ce qu’il ne faut pas rater à Dolenjska ?

Top aventures

Vivez des moments inoubliables entre les collines viticoles de Dolenjska. Le paysage idyllique peut vous encourager à explorer ses trésors ou vous inciter à la détente par son authenticité. Les stations thermales de Dolenjska s’occupent de vous fournir une énergie nouvelle. 

Exploration des méandres du centre-ville de Novo Mesto

La beauté de la rivière Krka offre de nombreuses possibilités pour vivre une expérience active dans la région de Dolenjska, qui compte également de nombreux animaux et plantes. L'aventure sur rivière en SUP, en bateau, en radeau ou en canot, dévoile une vue incroyable sur les berges de Novo Mesto, l'une des parties les plus pittoresques de la ville. De là, regagnez la terre pour découvrir les curiosités du centre-ville de Novo Mesto.

Plus

Exploration des méandres du centre-ville de Novo Mesto

Exploration des méandres du centre-ville de Novo Mesto

La beauté de la rivière Krka offre de nombreuses possibilités pour vivre une expérience active dans la région de Dolenjska, qui compte également de nombreux animaux et plantes. L'aventure sur rivière en SUP, en bateau, en radeau ou en canot, dévoile une vue incroyable sur les berges de Novo Mesto, l'une des parties les plus pittoresques de la ville. De là, regagnez la terre pour découvrir les curiosités du centre-ville de Novo Mesto.

Plus

À vélo à travers Dolenjska

À vélo à travers Dolenjska

Découvrez le sentiment unique de liberté le temps d'une excursion à vélo sur la route Sava Krka Bike. Sentez la brise légère des collines viticoles sur le chemin de Šmarješke à Dolenjske Toplice. Roulez à vélo le long des sentiers à l'ombre des d'arbres autochtones autour du château d'Otočec, qui vous mènera jusqu'au château de Struga.

Plus

Un élan de jeunesse à Trdinov vrh

Un élan de jeunesse à Trdinov vrh

Trouvez l'élixir de jeunesse et allez de Gabrje à Trdinov vrh. Sur le chemin, vous pourrez vous rafraichir à la source d'eau Gospodična, qui, selon la légende, confèrerait la jeunesse éternelle. Reprenez des forces pour poursuivre vers le sommet en dégustant des spécialités locales dans le chalet voisin. Au sommet, vous serez récompensé par une vue sur les vignobles jusqu'aux Alpes.

Plus

À pied jusqu'à Nebes

À pied jusqu'à Nebes

Faites une randonnée nocturne à la pleine lune jusqu’à Nebes dans les hauteurs de Šentrupert. Au sommet, un service de restauration est proposé avec de la nourriture et des boissons locales, ainsi qu’une ambiance folklorique avec des joueurs d'accordéon. Si le ciel nocturne vous fascine, vous pouvez dormir sous les étoiles en faisant du camping. Au réveil le matin, vous serez subjugué par la vue sur la vallée de Mirna, et vous commencerez la journée avec un vrai petit-déjeuner de Dolenjska.

Plus

Les aventures aquatiques de la rivière Krka

Les aventures aquatiques de la rivière Krka

Découvrez la rivière Krka un peu différemment. Installez-vous sur un radeau ou un kayak et naviguez sur les rapides. En été, la beauté verdoyante de Dolenjska permet de bénéficier d’un rafraîchissement parfait. Les zones de baignades populaires se situent à Žužemberk, Straža et Kostanjevica na Krki. Pour celles et ceux qui souhaitent des activités plus calmes dans la nature et au bord de l'eau, la rivière Krka dispose de nombreuses zones de pêche.

Plus

Dans la campagne de Dolenjska, chez l’habitant

Visitez l'authentique ferme Šeruga avec son four à pain et son moulin sur l'eau. Les hôtes vous emmèneront également dans les vignobles alentours. Faites une excursion jusqu'à Otočec, où vous pourrez choisir entre des activités amusantes dans le parc d'aventures ou bien vous divertir dans le sauna et les piscines de l'Hôtel Šport. Pour savourez un déjeuner ou un dîner traditionnel, allez à l'auberge Gostišče Vovko, qui fait partie des restaurants répertoriés sous le label « Gostilna Slovenije » (restaurant de Slovénie).

Plus

Dans la campagne de Dolenjska, chez l’habitant

Dans la campagne de Dolenjska, chez l’habitant

Visitez l'authentique ferme Šeruga avec son four à pain et son moulin sur l'eau. Les hôtes vous emmèneront également dans les vignobles alentours. Faites une excursion jusqu'à Otočec, où vous pourrez choisir entre des activités amusantes dans le parc d'aventures ou bien vous divertir dans le sauna et les piscines de l'Hôtel Šport. Pour savourez un déjeuner ou un dîner traditionnel, allez à l'auberge Gostišče Vovko, qui fait partie des restaurants répertoriés sous le label « Gostilna Slovenije » (restaurant de Slovénie).

Plus

Devenez « Dolejnc, Dolenjka »

Devenez « Dolejnc, Dolenjka »

Un vrai « Dolenjec » est fier de son vignoble. Découvrez la fierté des habitants de Dolenjska en passant des vacances chez eux. Un moment particulier est la récolte d’automne. Après un petit déjeuner copieux, les vendangeurs se rendent au vignoble afin de récolter les précieuses grappes de raisin, tandis que la besogne est accompagnée par le son de l'accordéon. Après une journée entière de travail, la joie des nouvelles vendanges est transférée dans les maisons, où les cuisiniers et cuisinières s'occupent du repas du soir.

Plus

« Dobrote Dolenjske » (Délices de Dolenjska)

« Dobrote Dolenjske » (Délices de Dolenjska)

Goûtez ce que la région de Dolenjska a de meilleur à offrir. Repérez le label Dobrote Dolenjske et choisissez parmi une large gamme de produits faits maison qui reflètent la tradition gastronomique et artisanale de Dolenjska. Faites-vous plaisir avec de véritables saveurs locales et ramenez un souvenir original de Dolenjska.

Plus

Exploration relaxante à Terme Šmarješke Toplice

Prenez soin de votre santé à Terme Šmarješke Toplice, où l’on saura s’occuper de votre vitalité et de votre bien-être. Respirez la fraîcheur du cadre verdoyant sur les sentiers de randonnée, accessibles grâce à un train touristique. Prolongez les moments de détente avec une visite à Novo mesto, où vous pourrez admirer les situles, découvrir l'histoire de l'ambre, ou faire une promenade et contempler les curiosités de la ville.

Plus

Exploration relaxante à Terme Šmarješke Toplice

Exploration relaxante à Terme Šmarješke Toplice

Prenez soin de votre santé à Terme Šmarješke Toplice, où l’on saura s’occuper de votre vitalité et de votre bien-être. Respirez la fraîcheur du cadre verdoyant sur les sentiers de randonnée, accessibles grâce à un train touristique. Prolongez les moments de détente avec une visite à Novo mesto, où vous pourrez admirer les situles, découvrir l'histoire de l'ambre, ou faire une promenade et contempler les curiosités de la ville.

Plus

En toute insouciance à Dolenjske Toplice

En toute insouciance à Dolenjske Toplice

Arrêtez-vous dans la station thermale Dolenjske Toplice, où, après de purs moments de détente dans le centre de bien-être de l'hôtel moderne Balnea, vous pourrez explorer les environs captivants. Vivez des moments sucrés en visitant la distillerie et la chocolaterie Berryshka, goûtez des gourmandises au miel en compagnie d’un apiculteur local, ou faites un détour dans l’une des nombreuses caves à vin où vous pourrez déguster des vins locaux.

Plus

En compagnie des abeilles

En compagnie des abeilles

Dormir dans un rucher apporte un certain nombre d'effets positifs. Sur un sol moelleux, dans une ambiance de bougies et avec le parfum de l’encens des champignons d'arbre, la nuit vous éloignera du rythme infernal de la vie. L'arôme du miel a un effet bénéfique sur les voies respiratoires, et le bourdonnement des abeilles confère une harmonie intérieure. Après un petit déjeuner buffet, faites une promenade relaxante le long des sentiers de la forêt ou dans la prairie alentour et consacrez-vous un peu de temps.

Plus

Actions vertes

La Slovénie écrit son histoire verte. Découvrez-la en visitant la Slovénie, partout où vous passerez.

La Renault Clio I feel Slovenia est fabriquée dans l'usine Revoz de Novo Mesto.

Trdinov vrh, avec une forte proportion d'arbres colossaux de plus d'un mètre de diamètre et jusqu'à 40 m de hauteur, forme une précieuse réserve naturelle protégée.

Gospodična est une source qui fut le premier élément naturel à être protégé à Dolenjska.

Au cours des 20 dernières années, le rivage de la rivière Krka a accueilli environ 30 familles de castors.

Matevž

Le Matevž est un plat savoureux de pommes de terre et de haricots. À Dolenjska, le Matevž est également appelé « les pommes de grand-père ». Autrefois, ce plat se mangeait à la fin de l'automne et en hiver, accompagné de chou, de navet et même de cochonnailles pendant les fêtes. C’est un plat encore très apprécié aujourd'hui, à la fois pour son goût et pour sa préparation facile.

Essayez notre recette

Des expériences originales à Dolenjska

Découvrez les valeurs uniques de Dolenjska, des séchoirs à foin non loin des châteaux, en passant par la dégustation de cviček en compagnie d'amis dans les vignobles, tout cela auprès de la plus belle dame de la région - Krka.

Registre des guides touristiques

Les guides locaux vous présentent les spécialités locales et vous révèlent des secrets que vous ignoriez peut-être. Choisissez le guide touristique correspondant à votre langue pour découvrir l'extraordinaire patrimoine naturel et culturel de la Slovénie.

Visiter le site web

Pour un séjour et un moment de repos en toute quiétude

Vous souhaitez rester un peu plus longtemps afin de découvrir et d’expérimenter autant que possible ? Choisissez, dans ce cas, un hébergement dans les environs immédiats qui vous correspond.

Image
TripAdvisor traveller rating Image

Domačija Novak

78 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Kamp Polje

Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Balnea Superior

362 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Grad Otočec

214 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Apartments & Rooms Ravbar

43 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel pri Belokranjcu

24 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Gostilna in prenočišča Štravs

Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Gostišče Kolesar

23 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Vineyard Cottage Žolnir

Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Kristal

86 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Šport

169 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hostel Situla

18 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Kamp Dolenjske Toplice

2 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Youth Hostel Krško

4 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hostel Novak

Plus

Réservez une expérience aux thermes en Pannonie slovène 

La Slovénie pannonienne possède plusieurs centres touristiques avec des hôtels, mais vous pouvez aussi choisir de séjourner dans des fermes touristiques, des chambres d'hôtes et des appartements privés.

De 132,00 €

L’Hôtel Evropa est situé au cœur de Celje, dans la vieille ville, ce qui en fait un excellent point de départ pour visiter les sites historiques et culturels,...

Formule gastronomique à l’Hôtel Evropa

De 379,00 €

Bienvenue au cœur de la région de Prlekija, dans le pays du soleil et du vin. Entre les vignobles et les champs de Prlekija, nous vous proposons une pause...

La région de Prlekija vous invite

De 132,00 €

Faites une pause dans la plus petite et l'une des plus anciennes villes slovènes, où l'art et la culture règnent en maîtres. Visitez la Galerie Božidar...

Escapade culturelle à Kostanjevica na Krki

De 389,00 €

Vous êtes tous deux conviés dans un cadre naturel authentique, avec de l'eau thermale de qualité et l'air pur de Prlekija, où vous serez immédiatement...

Détente à deux

Destinations à proximité

Après avoir découvert la beauté de la région de Dolenjska, explorez les destinations environnantes. Allez à Bela Krajina, à 27 km, une destination d'excellence le long de la Kolpa, qui surprend par sa tradition et son côté mystique. 47 km vous sépare de Kočevsko, où l'ours brun règne dans de vastes forêts. Les thermes pour toute la famille avec de nombreuses attractions aquatiques et le plus grand complexe aquatique de Slovénie vous attendent à Terme Čatež, à 38 km, puis, rafraîchissez-vous en visitant les châteaux du Posavje. Visitez Ljubljana, à 70 km, et découvrez son impulsion culturelle et son cadre verdoyant.

Kočevsko

Kočevsko, avec sa forêt vierge de Krokar inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, est une véritable forêt mystérieuse en Slovénie. L'habitat forestier le plus circulaire d'Europe est la maison des ours.

Kočevsko

Kočevsko

Plus

Čatež et le Posavje

Terre de châteaux, de collines viticoles et de sources thermales.

Čatež et le Posavje

Čatež et le Posavje

Plus

Ljubljana

Ljubljana. Animée. Pleine de vie. Une ville qui allie le charme d'une petite capitale et l'assurance des grandes villes européennes.

Ljubljana

Ljubljana

Plus

Bela krajina, la Carniole-Blanche

Un carrefour de cultures à l'extrême sud de la Slovénie, le long de la rivière Kolpa.

Bela krajina, la Carniole-Blanche

Bela krajina, la Carniole-Blanche

Plus

La Slovénie à travers les yeux des visiteurs

Jetez un coup d'œil aux paysages de la Slovénie capturés par les objectifs des visiteurs. Saisissez, vous aussi, des moments inoubliables et partagez-les avec nous sur les réseaux sociaux.

L'affichage du contenu multimédia provenant de sources externes nécessite votre consentement pour le groupe de cookies fonctionnels.

Plus d'informations sur Dolenjska

Pour plus d'informations, consultez le site internet de Dolenjska.

Plus d'informations

 

Je souhaite recevoir la newsletter

Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.

Partager avec un ami