Paramètres de confidentialité
Avec ses collines et ses vallées, les alentours de Cerkno vous offrent des sentiers parfaits de randonnée à pieds et à vélo. En hiver, vous pouvez profiter des joies de la neige dans la station de ski la plus moderne en Slovénie. Située sur la fissure géologique d'Idrija, Cerkno se dote d'une station thermale avec son propre source d'eau thermale, les seuls thermes dans les Alpes juliennes en Slovénie. Dans les forêts voisines où se trouve un hôpital de partisans exceptionnel, un archéologue slovène a découvert la plus ancienne flûte au monde.
Ce n'était pas la bonne vallée, Marko. Peut-être celle-là sera la vallée où il n'y a pas de guerre, Marko. Je suis sûre qu'elle y existe quelque part.
Lotti (Evelyne Wohlfeiler) dans le film slovène La vallée de la paix, 1956
La Slovénie alpine
Cerkno
La région de Cerkno est connue également comme berceau de la musique puisqu'en 1995, le plus ancien instrument au monde, datant de 60000 ans, y a été découvert dans la grotte de Divje Babe.
Top 5 des sites à visiter
La Slovénie est riche de trésors naturels et culturels. Quels sont les sites que vous ne devez-pas manquer lors de votre séjour à Cerkno?
Meilleures expériences
Le terrain varié de Cerkno attire des explorateurs actifs en été et en hiver. Découvrez le riche patrimoine culturel dans les vallées et les gorges de la région et détendez-vous dans le vert et la beauté de la nature.
Les joies de l'hiver sur les pistes de ski slovènes les plus modernes
Laissez-vous emporter dans le conte de fées de la station de ski Cerkno qui offre des pistes tant pour débutants que pour skieurs avancés. Si vous n'êtes pas encore sûrs de vos virages en ski, contactez nos instructeurs de ski et du snowboard qui pourront vous aider. Le polygone avec le tapis roulant et le carrousel fera sans doute la joie des enfants. Vous pouvez également profiter de 5 km des pistes de ski de fond ou partir à la découverte de la région avec la station de ski comme excellent point de départ.
PlusLes joies de l'hiver sur les pistes de ski slovènes les plus modernes
Les joies de l'hiver sur les pistes de ski slovènes les plus modernes
Laissez-vous emporter dans le conte de fées de la station de ski Cerkno qui offre des pistes tant pour débutants que pour skieurs avancés. Si vous n'êtes pas encore sûrs de vos virages en ski, contactez nos instructeurs de ski et du snowboard qui pourront vous aider. Le polygone avec le tapis roulant et le carrousel fera sans doute la joie des enfants. Vous pouvez également profiter de 5 km des pistes de ski de fond ou partir à la découverte de la région avec la station de ski comme excellent point de départ.
PlusVues panoramiques inoubliables à vélo
Vues panoramiques inoubliables à vélo
Plongez-vous dans une aventure authentique et explorez les collines et les gorges, les vallées et les cols aux vues spectaculaires, à travers les forêts, au-dessus des gorges et au milieu des alpages et champs multicolores. Faites votre choix parmi les randonnées courtes et faciles ou plus longues et difficiles. Vous pouvez, par exemple, partir de Tolmin vers Idrija passant par Cerkno ou opter pour le circuit à travers les sites de Natura 2000 en passant par les villages pittoresques avec des fermes typiques de cette région.
PlusDécouvrez la région de Cerkno d'un pas léger
Découvrez la région de Cerkno d'un pas léger
Faites votre choix parmi les sentiers alpins ou transversales qui croisent la région. Sur des sentiers balisés et régulièrement entretenus, qui se prêtent bien aussi à la marche nordique, vous pouvez trouver des plaisirs pendant toute l'année. Attaquez-vous à Porezen, le pic le plus élevé avec ses 1.630 m d'altitude, qui vous offre des vues panoramiques splendides sur les montagnes de Bohinj et les Alpes juliennes. Ou empruntez, à pieds, le chemin qui mène de Cerkno vers la maison natale de l'écrivain France Bevk à Zakojca.
PlusVous avez soif d'adrénaline ?
Vous avez soif d'adrénaline ?
Descendez en VTT les pistes au relief marqué du bike park Cerkno qui sont tracées à travers les bois. Elles comportent de divers modules avec des bosses et des bandes de difficulté variée, la piste flow trail vous mène sous le télésiège à 6 places Počivalo. Visitez le site d'escalade Lutne skale, idéale pour débutants ou grimpeurs forts, avec ni plus ni moins de 46 voies de niveaux de difficulté différents jusqu'à 9e.
PlusSur les sentiers d'un riche patrimoine culturel
Sur les sentiers d'un riche patrimoine culturel
Faites une promenade jusqu'à l'hôpital de partisans Franja, qui se cache au fond de la gorge de Pasica, où descendez du plateau de Šebrelj jusqu'à la cave de Divje Babe I, lieu de découverte de la flûte néandertalienne datant de 60 000 ans. Découvrez l'histoire et le patrimoine culturel local au Musée de Cerkno
PlusCarnaval traditionnel avec les laufarji de Cerkno
Pendant la période de carnaval, vous rencontrerez les laufarji, l'un des groupes en costumes traditionnels les plus distincts en Slovénie. Joignez la danse des 25 caractères en costumes et avec « larfe », des masques typiques en bois de tilleul. Le caractère principale Pust, qui porte un costume en mousse et tient un petit sapin dans sa main, est accompagné d'autres caractères typiques : »ta bršljanov« (homme en lierre), »ta tierjesta« (homme de filets), »ta star« (le vieux) et »ta stara« (la vielle).
PlusCarnaval traditionnel avec les laufarji de Cerkno
Carnaval traditionnel avec les laufarji de Cerkno
Pendant la période de carnaval, vous rencontrerez les laufarji, l'un des groupes en costumes traditionnels les plus distincts en Slovénie. Joignez la danse des 25 caractères en costumes et avec « larfe », des masques typiques en bois de tilleul. Le caractère principale Pust, qui porte un costume en mousse et tient un petit sapin dans sa main, est accompagné d'autres caractères typiques : »ta bršljanov« (homme en lierre), »ta tierjesta« (homme de filets), »ta star« (le vieux) et »ta stara« (la vielle).
PlusFestival international de jazz
Festival international de jazz
En mai, Cerkno devient la capitale slovène du jazz. Pendant trois soirées, une longue liste des musiciens du monde entiers se présente sur scène, connus et moins connus, tous reliés par le désir de trouver des nouvelles directions en jazz et d'élargir les horizons de musique. Enrichi par différentes activités, ateliers, expositions et autres, le festival est surtout connu par son « after party » qui se déroule à chaque fois sur un site divers à Cerkno.
PlusJournées de Bevk
Journées de Bevk
En septembre, une série d'événements culturels, de divertissement et d'éducation est organisée pour toutes les générations, en hommage au célèbre écrivain slovène France Bevk. Chaque année, le programme principal se déroule le dimanche. Empruntez le sentier de Bevk du Cerkno au village de Zakojca où l'écrivain a passé son enfance. Après un programme culturel devant la maison de famille de Bevk, offrez-vous un déjeuner spécial à la Bevk sur la ferme touristique Pri flandru.
PlusDétente dans la vallée de la rivière Idrijca
Détendez-vous dans la nature, à l'ombre des arbres parmi les ruisseaux de la rivière Idrijca. Parsemée des plages vierges, la rivière et ses rives sont parfaites pour se rafraîchir l'été. Avec sa riche population de poissons, Idrijca est un vrai paradis pour les pêcheurs sportifs. L'espèce la plus intéressante d'Idrijca, qui est l'un des affluents de la rivière Soča, est la truite marbrée.
PlusDétente dans la vallée de la rivière Idrijca
Détente dans la vallée de la rivière Idrijca
Détendez-vous dans la nature, à l'ombre des arbres parmi les ruisseaux de la rivière Idrijca. Parsemée des plages vierges, la rivière et ses rives sont parfaites pour se rafraîchir l'été. Avec sa riche population de poissons, Idrijca est un vrai paradis pour les pêcheurs sportifs. L'espèce la plus intéressante d'Idrijca, qui est l'un des affluents de la rivière Soča, est la truite marbrée.
PlusPour des effets bénéfiques sur votre corps
Pour des effets bénéfiques sur votre corps
Découvrez les bienfaits de l'eau thermale dans les uniques thermes alpins en Slovénie, situés au sein de l'Hôtel Cerkno. L'eau thermale d'une composition chimique complexe est captée à près de 2000 mètres de profondeur. La fissure géologique d'Idrija est liée à l'énergie et vibrations puissantes que vous pouvez ressentir en visitant le plateau de Šebrelj. Prenez du temps pour vous-même et rechargez vos batteries dans la nature en vous offrant un selfness forestier unique.
PlusRavivez vos papilles avec des goûts typiques de Cerkno
Ravivez vos papilles avec des goûts typiques de Cerkno
La région de Cerkno peut se prévaloir d'une gastronomie très varié et attractive qui saura répondre même aux papilles les plus exigeantes. Parmi les spécialités typiques vous pouvez goûter smukavc (potage), šebreljski želodec (charcuterie), pajtičke (version régionale sucré-salé du gâteau potica), gâteau de Cerklje et autres. Pour bien réveiller votre appétit, commencez avec apéritif maison à l'Hôtel Cerkno nommé après le groupe traditionnel carnavalesque laufarji.
PlusLes faits verts
La Slovénie est un pays qui raconte une histoire verte. Partout où l'on va.
Classé comme richesse naturelle au niveau national, le lit entier de la rivière Idrijca fait partie également du réseau Natura 2000.
La région de Cerkno est couverte à 70% par des forêts, ce qui surpasse le taux moyen en Slovénie.
Une autre particularité, la fontaine intermittente de Zaganjalka près de Cerkno est un phénomène karstique très intéressant. Le nom de cette fontaine a été repris comme terme technique slovène dénotant une source d'eau intermittente.
Atour de la fissure géologique d'Idrija il y a plusieurs sources d'énergie de la terre. Sur l'un de ces sites, à Šebrelje, vous trouverez l'église St-Jean, qui est connu comme le plus grand point énergétique en Slovénie.
Pajtičke
Pajtičke sont des petits versions du gâteau traditionnel de Cerkno avec oignons. Vous pouvez vous offrir les petits gâteaux sucré-salé aux noix et oignons comme goûter. Ils peuvent également accompagner les plats principaux de légumes ou viande au lieu du pain. Certain restaurants dans la région servent ces petit gâteux avec l'apéritif pour donner la bienvenue aux hôtes.
Laissez-vous séduire par des spécialités gourmandes de Cerkno
La région de Cerkno peut se prévaloir d'une gastronomie très varié et attractive qui saura répondre même aux papilles les plus exigeantes. Venez y gouter.
Que désirez-vous?
Élaborez votre itinéraire pour chaque journée. Choisissez vos destinations et définissez quand vous voulez les visiter.
Pour un séjour et un moment de repos en toute quiétude
Vous souhaitez rester un peu plus longtemps afin de découvrir et d’expérimenter autant que possible ? Choisissez, dans ce cas, un hébergement dans les environs immédiats qui vous correspond.
Réservez une expérience dans les Alpes slovènes
Lorsque vous verrez la magnifique couleur bleue de la mer slovène, votre cœur battra la chamade. Explorez les joyaux souterrains du karst slovène et laissez-vous aller à la rêverie dans le cadre enchanteur de la vallée de Vipava et de Goriška Brda. Choisissez et réservez votre séjour dès aujourd'hui !
Aventures de glamping, un pique-nique et un survol en hélicoptère
La vallée de la Soča a un charme spécial aussi en automne quand les jours deviennent plus silencieux
La Vallée de Soča: la fabrication traditionnelle du fromage
Passez activement votre temps libre dans la nature intacte et découvrez le patrimoine culturel, la t
Top Of Bohinj Bike Adventure
Nous vous invitons à découvrir les beautés de Bohinj en nous rejoignant dans une aventure à vélo où
Déconnexion bien-être à Rogla
Rogla est la destination idéale pour celles et ceux qui souhaitent connecter leur style de vie à des
Destinations proches
Visitez aussi les alentours de Cerkno À 20 km de Cerkno se trouve Idrija, ville Unesco avec son patrimoine reconnu des mines de mercure et berceau de la fameuse dentelle au fuseau. Une autre ville, à 40 km de Cerkno, se vante de son patrimoine Unesco – Škofja Loka, ville historique avec une riche tradition d'artisanat. Pour plus d'activités dans la nature, la vallée de Soča (à 30 km de Cerkno) constitue l'endroit parfait pour les assoiffés d'adrénaline. Or, si vous êtes à la recherche de la paix et de la détente, Bohinj (à 45 km de Cerkno) est votre destination de choix, une vallée alpine pittoresque au milieu du parc national de Triglav.
Idrija
Idrija, ville inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, deuxième plus grande mine de mercure au monde, est également la ville originaire de la dentelle et de l'art culinaire, Idrija peut également se vanter de son patrimoine technique unique. Découvrez les « klavže » ou barrages (ou encore pyramides slovènes) et visitez le Géoparc de l'UNESCO.
Škofja Loka
Une ville historique mêlant tradition et créativité près de Ljubljana et un excellent point de départ pour découvrir les Alpes Juliennes.
La vallée de la Soča
Évadez-vous le temps d’une pause active dans le monde pittoresque des Alpes juliennes, le parc national du Triglav et la rivière Emeraude de la Soča.
Bohinj
Un oasis de paix et de nature préservée dans les Alpes Juliennes et le Parc National du Triglav.
Plus d'info sur Cerkno
Pour tous renseignements supplémentaires, visitez le site de Cerkno
La Slovénie à travers les yeux des visiteurs
Jetez un coup d'œil aux paysages de la Slovénie capturés par les objectifs des visiteurs. Saisissez, vous aussi, des moments inoubliables et partagez-les avec nous sur les réseaux sociaux.