Slovenska turistična organizacija (STO) že dvajset let organizira največji poslovni dogodek slovenskega turizma. Na Slovenski turistični borzi SIW se z vnaprej dogovorjenimi sestanki med slovenskimi turističnimi ponudniki in tujimi organizatorji potovanj krepijo uspešna partnerstva in spodbujajo nove povezave.
SIW predstavlja enkratno priložnost za predstavitev slovenske turistične ponudbe tujim organizatorjem potovanj, turističnim in specializiranim agencijam ter interesnim združenjem. Vodilni predstavniki slovenskih turističnih podjetij in organizacij, hotelov, turističnih agencij, zdravilišč, javnega sektorja v turizmu, kongresnih centrov in ostalih ponudnikov v turizmu se predstavljajo na vnaprej dogovorjenih 20-minutnih poslovnih sestankih, priložnosti za srečevanja in pogovore pa predstavljajo tudi neformalna srečanja, ki jih STO organizira med SIW.
Letošnji že 20. SIW poteka v Ljubljani. Udeležuje se ga 220 predstavnikov slovenskega turizma iz 130 podjetij in 188 tujih predstavnikov iz 146 podjetij. 67 odstotkov tujih podjetij se SIW udeležuje prvič. Prihajajo iz 42 držav, največ jih je iz Češke republike, Italije, Avstrije, Nemčije, Velike Britanije, Poljske, prvič iz Libanona. Borze se udeležujejo tudi podjetja iz bolj oddaljenih trgov, in sicer z Japonske, iz Indonezije, Malezije, Avstralije, ZDA, Združenih arabskih emiratov, Ruske federacije in od drugod. Pričakujemo, da bodo opravili vsaj 3000 poslovnih sestankov.
20. SIW se je uradno pričel v četrtek, 11. maja, s spoznavnim večerom »Welcome to Ljubljana«, glavnina dogajanja pa je danes, v petek, 12. maja, v Grand Hotelu Union. Uradnemu odprtju borznega dne, na katerem so sodelujoče pozdravili Eva Štravs Podlogar, državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo, mag. Maja Pak, direktorica STO, in Tomo Čeh, generalni direktor Union hotelov, so sledili poslovni sestanki. Dan se bo zaključil s Slovenskim večerom na Ljubljanskem gradu.
Sestavni del turistične borze so tudi študijska potovanja, na katerih tuji udeleženci spoznavajo različne destinacije in turistične produkte Slovenije. Tokrat jih je velika tura pred uradnim pričetkom SIW vodila po največjih znamenitostih Slovenije, tuji udeleženci pa bodo našo deželo lahko spoznavali tudi po zaključku borze na štirih različnih tematskih potovanjih. Izbirali so lahko med programom po naravnih posebnostih Slovenije, dobrem počutju in rekreaciji ali se odločili za potep po Plečnikovi Ljubljani in odkrivanju lokalne kulinarike.
Ob jubilejni izvedbi SIW je Zdravko Počivalšek, minister za gospodarski razvoj in tehnologijo, izrazil zadovoljstvo nad udeležbo na borzi in njenim pomenom: »Z veseljem ugotavljam, da se Slovenske turistične borze vsako leto udeležuje več turističnih podjetij iz Slovenije in tujine, kar pomeni, da je ta dogodek vključen v poslovne koledarje mednarodne turistične strokovne javnosti. Prepričan sem, da bodo številni poslovni dogovori in srečanja obrodili sadove ter da se bodo spletle tudi nove poslovne vezi. Mnogi so v slovenskem turističnem gospodarstvu že našli zanesljivega poslovnega partnerja in prepoznali priložnosti za razvoj uspešnega sodelovanja. Nekaterim, ki se letos tega dogodka udeležujejo prvič, so Slovenijo kot zanimivo turistično destinacijo in potencialno poslovno priložnost zagotovo približale mednarodne nagrade in priznanja, ki jih je v lanskem in letošnjem letu prejel slovenski turizem. Ta priznanja so dokaz, da se turizem v Sloveniji razvija v skladu z globalnimi trendi in smernicami, pri čemer se lahko samozavestno pomerimo z najboljšimi.«
Uradnemu odprtju SIW je danes sledila novinarska konferenca, na kateri je Eva Štravs Podlogar, državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo, izpostavila, da je SIW največji turistični poslovni dogodek pri nas:
»Ob njegovem okroglem jubileju je še posebej razveseljiva ugotovitev, da je Slovenija postala globalno prepoznavna turistična destinacija in da je za našo turistično ponudbo vse več zanimanja. Slovenska turistična ponudba se tokrat z mednarodnim povpraševanjem srečuje v Ljubljani. To je pravi kraj za to, da udeležencem napovemo, da bosta naslednji dve leti posvečeni kulturnemu turizmu. Ob tem pa deležnike slovenskega turizma pozivamo k pripravi inovativnih turističnih produktov in storitev na temo kulture. Za dvig konkurenčnosti slovenskega turizma je nujno potrebno razvijati inovativne turistične produkte z višjo dodatno vrednostjo, kar pa je možno le z zvišanjem kakovosti storitev in povezovanjem. Vsem udeležencem letošnje jubilejne Slovenske turistične borze želim uspešno in plodno delo ter veliko poslovnih uspehov.«
»Veseli nas, da med tujimi organizatorji potovanj že 20 let vlada veliko zanimanje za turistično ponudbo zelene, aktivne, zdrave Slovenije, ki vse bolj postaja prepoznavna kot butična destinacija za odlična petzvezdična doživetja,« je na novinarski konferenci dejala mag. Maja Pak, direktorica Slovenske turistične organizacije. »Slovenska turistična borza se je v vseh teh letih uveljavila kot najpomembnejši poslovni dogodek slovenskega turizma, ki zagotavlja časovno in poslovno učinkovita srečanja s številnimi možnostmi za sklepanje odličnih poslov in spoznavanje različnih doživetij po Sloveniji. Borza pa je hkrati tudi priložnost za povečanje prepoznavnosti turistične ponudbe naše dežele na novih trgih.«
Mag. Maja Pak je v nadaljevanju povedala, da na STO v sodelovanju s turističnim gospodarstvom in drugimi partnerji potekajo intenzivne zaključne priprave programa dela za prihodnji dve leti. Ta predvideva nadaljevanje nadgradnje in intenziviranje promocijskih in trženjskih aktivnosti ter razvoj turističnih produktov višje dodane vrednosti. V polnem teku so tudi številne razvojne in promocijske aktivnosti, ki jih je STO zastavila v ambicioznem programu dela za leto 2017. Izvedene so bile številne predstavitve na sejmih in borzah v tujini, do konca leta sledi še 17 sejmov in borz, 14 workshopov in drugih poslovnih dogodkov v Evropi in na prekomorskih trgih. V teku je obsežna digitalna kampanja SLOVENIA. Make New Memories, ki na različnih spletnih in mobilnih portalih – novost letošnje kampanje je oglaševanje na digitalnih platformah BBC in CNN – poteka na 13 tujih trgih oziroma skupinah trgov v kar 21 državah. Cilj kampanje je doseči vsaj 80 milijonov prikazov oglasov. Med pomembne projekte letošnjega leta sodi tudi sodelovanje STO pri oglaševanju, predstavitvi in prenosu kolesarske dirke Po Sloveniji na nadnacionalnih kanalih televizijske mreže Eurosport.
Mag. Maja Pak je na današnji novinarski konferenci predstavila tudi začasne podatke SURS: »Slovenski turizem v prvem kvartalu letošnjega leta nadaljuje s pozitivnim trendom rasti tako domačih kot tujih gostov. Od januarja do vključno marca smo skupno zabeležili za 7 odstotkov več prihodov turistov in za 5 odstotkov več prenočitev kot v enakem obdobju lani. Tuji turisti so ustvarili za 5 odstotkov, domači pa za 4 odstotke več prenočitev. Priliv iz naslova izvoza potovanj za prva dva meseca znaša 4 odstotke.«
Največji delež prenočitev so ustvarile zdraviliške (37%), gorske (26%) in obmorske občine (13%), sledijo Ljubljana (10%) in druge mestne občine (8%). Na lestvici prvih deset trgov glede na število prenočitev so Italija, Avstrija, Nemčija, Hrvaška in Madžarska. Med državami z najvišjimi odstotki rasti v prvem kvartalu se nahajajo tudi Ruska federacija (+ 37%), Francija (+ 36%), Južna Koreja (+ 50%), Luksemburg (+ 46%), Poljska (+ 39%), Latvija (+ 33%) in Švedska (+ 29 %).
Mag. Petra Stušek, direktorica Turizma Ljubljana, je poudarila pomen SIW tako za Slovenijo kot njeno prestolnico: »Ljubljana gostiSlovensko turistično borzo že četrtič, kar bomo poleg poslovnega dela izkoristili tudi za predstavitev pestre gastronomske in kulturne ponudbe v prestolnici. Gostitev jubilejne izvedbe Slovenske turistične borze je namreč odlična priložnost, da gostje poleg strokovnega dela spoznajo in doživijo živahen utrip mesta. Pri vsakdanjem delu in nastopih v tujini vidimo, da je zanimanja za Slovenijo med strokovno javnostjo vsako leto več, to pa potrjuje tudi letošnja velika udeležba prijavljenih kupcev s celega sveta. Še posebej nas veseli, da je med njimi veliko novih, ki bodo prvič spoznali ponudbo Ljubljane in Slovenije.«
*******
Slovenska turistična borza ali na kratko SIW je nastala pred več kot 20 leti z željo po vzpostavitvi profesionalnega dogodka, ki bi poskrbel za učinkovito in inovativno promocijo domačega turizma. Iztok Altbauer, danes direktor Skupnosti slovenskih naravnih zdravilišč, je sodeloval pri njenem nastanku. »Leta 1996 smo ustanovili Center za promocijo turizma Slovenije, v katerem sem bil vodja oddelka za pospeševanje prodaje. Zavedali smo se, da potrebujemo nek profesionalni dogodek, na katerem bi se srečala ustrezna ponudba in povpraševanje. Tako smo že naslednje leto v mariborskem gledališču organizirali prvi SIW, na katerem je sodelovalo kakšnih 25-30 slovenskih ponudnikov, približno toliko je bilo tudi agentov iz tujine,« se Iztok Altbauer spominja začetkov in pravi, da so bili dokaj skromni. »A vendarle smo si lahko začrtali okvir, ki smo ga širili z ekipo in kontakti, pridobljenimi na sejemskih in drugih dogodkih, ki smo se jih udeleževali med letom. Tako smo lahko pričeli z bolj ciljnim vabljenjem in sklepanjem različnih partnerstev. SIW smo iz Maribora, kjer je bila tudi njegova druga izvedba, pričeli seliti po Sloveniji in s tem poskrbeli za pestrost ponudbe in spoznavanja različnih destinacij. Že od samega začetka je bila naša ambicija, da postane SIW najpomembnejši poslovni dogodek slovenskega turizma, in to se je uresničilo. S programom različnih tur po Sloveniji ima pravo povezovalno, predstavitveno in poslovno noto. Danes sodobna orodja za vnaprej dogovorjene sestanke omogočajo maksimalno organiziranost; odlična ekipa SIW in lokalni ponudniki pa še poskrbijo, da je to resnično nepozaben dogodek.«
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info