Une fois tous les six ans, la période de Pâques est particulièrement festive à Škofja Loka. Les rues et les places de la vieille ville sont envahies d'acteurs en costumes médiévaux et bibliques. La représentation de la Passion de Škofja Loka, le plus ancien texte de théâtre slovène, constitue un vraie spectacle grâce au nombre de participants et à l'ambiance créée. L'inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO témoigne de son caractère remarquable.
La Passion de Škofja Loka est une procession de la Passion, mise en scène à partir du texte écrit par le père Romuald Marušič en 1721. La plus ancienne pièce de théâtre en langue slovène, avec des ajouts en latin et en allemand, ainsi que des notes relatives à la mise en scène, constitue l'une des plus grandes œuvres de la littérature slovène à l'époque baroque. Elle est également considérée comme le seul livre entièrement conservé en Europe contenant des instructions pour la mise en scène de la Passion, et date du début du XVIIIe siècle.
Le texte de la Passion de Škofja Loka est basé sur la tradition perpétuée des processions des pénitents, qui se déroulaient en Slovénie. Il se compose de 869 versets et de 13 scènes : Le Paradis, la Mort, la Cène, Samson, la Sueur sanglante, la Flagellation, le Couronnement, Hieronymus, Voici l'homme, le Christ en croix, la Mère des sept douleurs, l'Arche d'alliance et le Saint-Sépulcre.
Aujourd'hui, comme à l'époque du père Romuald, la Passion de Škofja Loka est représentée pendant le Carême et à Pâques, sous forme d'une procession dans les rues et sur les places de l'ancien cœur de Škofja Loka. Des groupes d'artistes se déplacent dans la ville et interprètent des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament de la Bible et divers motifs allégoriques sous forme dramatique.
Plus de 1 000 bénévoles participent au spectacle, dont plus de 800 acteurs et plus de 60 cavaliers. La plupart d'entre eux sont des habitants de Škofja Loka et des vallées de Poljanska et de Selška, mais des bénévoles provenant des municipalités voisines, d'autres villes de Slovénie, ainsi que de l'étranger y participent également. C'est précisément en raison de cette ampleur qu'elle n'est réalisée que tous les six ans. Le prochain spectacle aura lieu en 2026.
La Passion de Škofja Loka est remarquable à bien des égards. Elle transcende le niveau local et, avec sa désignation comme site figurant sur la liste du patrimoine mondial immatériel de l'UNESCO, revêt une importance à l'échelle mondiale. Les histoires et les scènes représentées vous font certainement réfléchir. Elle relie les personnes, les acteurs et les spectateurs. Il convient donc de découvrir quelques autres faits intéressants sur ce magnifique spectacle.
Bien que la Passion de Škofja Loka ne figure à l'affiche que tous les 6 ans, vous pouvez également découvrir cette pièce remarquable et l'époque de son origine, dans l'intervalle entre deux saisons de spectacles. Voici quelques idées pour vivre indirectement la Passion de Škofja Loka chaque année.
Le monastère vieux de 300 ans, paré de l'église de Sainte-Anne, cache un vrai trésor de l'héritage culturel slovène. Outre le texte original de la Passion de Škofja Loka, qui date de 1721, et d'autres ouvrages historiques, la bibliothèque du monastère abrite également un exemplaire de la Bible traduite par Jurij Dalmatin.
PlusLe monastère vieux de 300 ans, paré de l'église de Sainte-Anne, cache un vrai trésor de l'héritage culturel slovène. Outre le texte original de la Passion de Škofja Loka, qui date de 1721, et d'autres ouvrages historiques, la bibliothèque du monastère abrite également un exemplaire de la Bible traduite par Jurij Dalmatin.
PlusAprès une promenade dans le centre historique, montez au château qui abrite le musée dans lequel vous pourrez voir une exposition sur les représentations et le contexte de la Passion de Škofja Loka à travers le temps.
PlusBien que le spectacle de la Passion de Škofja Loka n’ait lieu que tous les six ans, l'esprit de la Passion peut être ressenti à Škofja Loka à tout moment. Chaque année, un vaste programme est organisé, comprenant des événements, des expositions, des concerts, des symposiums, des conférences, des ateliers et des dégustations de plats de carême, ainsi que divers pèlerinages.
À travers un parcours à thème, une application mobile interactive vous permet de remonter le temps jusqu'à l'époque de la Passion de Škofja Loka, révélant ainsi les légendes de la région et faisant revivre des motifs perdus, tout en vous invitant à visiter d'autres attractions de la région de Škofja Loka.
PlusŠkofja Loka est une charmante ville historique située au carrefour des vallées Selška et Poljanska dolina. Le cœur de la ville médiévale entrelace les histoires des artisans, nombreux dans la région de Škofja Loka. Ses environs insolites sont une source d'inspiration tant pour les voyageurs actifs que pour ceux ayant une âme d'artiste, lesquels ont transmis sur papier et sur toile la beauté de ce paysage montagneux aux portes du monde alpin.
La Passion de Škofja Loka présente également les guildes d'artisans existant à l'époque dont date le texte. Aujourd'hui, vous pouvez découvrir l'âme créative moderne des habitants de Škofja Loka et admirer une variété de produits fabriqués par leurs mains habiles dans divers endroits de la ville et de ses environs. Vous pourrez tomber sur un souvenir de la Passion.
Si vous êtes intéressé par la vie en Slovénie autrefois, les villes historiques valent le détour. À chaque tournant, vous pourrez découvrir différentes histoires du passé et les vivre de façon moderne.
Les joyaux slovènes du patrimoine mondial.
Škofja Loka vous invite à découvrir ses chefs-d’œuvre de l'artisanat où se mêlent tradition et modernité.
Découvrez comment Pâques est célébré en Slovénie.
Les sites historiques vous invitent à vivre des expériences divertissantes en famille.
Une journée parfaite en ville – la visite des curiosités et les bonbons gastronomiques.
Églises et monastères de Slovénie – histoire de la religion, de l'architecture et de l'art dans 3000 édifices sacrés
Assistez à des festivals où vous pourrez découvrir les œuvres nationales et mondiales majeures dans le domaine du théâtre, du cinéma, de la danse et de la création numérique.
Découvrez des personnages historiques importants qui ont laissé leur empreinte sur les villes historiques slovènes.
Veuillez sélectionner une autre langue ou retournez à la page d accueil.
Paramètres de confidentialité