Škofja Loka – deux vallées, trois montagnes et des histoires à l'infini

La riche tradition artisanale est embellie par les nombreux paysages, villages et villes slovènes. La créativité et l'artisanat ont particulièrement marqué les habitants et façonné Škofja Loka et ses environs. Ainsi, dès le Moyen Âge, la ville des évêques (« škof » en slovène) est devenue non seulement le centre administratif, mais aussi le cœur artisanal et commercial de la région de Škofja Loka, ce qui fait d'elle l'une des villes les plus développées du territoire slovène.

 

 

Le patrimoine culturel et artisanal est également visible aujourd'hui à chaque recoin de la ville idyllique de Škofja Loka. Découvrez les façades colorées et les peintures murales, les enseignes forgées uniques au-dessus des magasins et des ateliers, les portes en bois puissantes et les sculptures qui racontent quelques-unes des histoires du passé. Vous pouvez également les écouter dans de nombreuses institutions culturelles, dans les musées, les galeries et dans les centres dédiés à l'artisanat de Škofja Loka et ses environs. Vous pouvez même mettre votre créativité d'artisan à l'épreuve le temps d'un atelier créatif ou pendant l'un des nombreux salons et manifestations organisés sur le thème de l'artisanat !

Visitez Škofja Loka

Mettez-vous en route pour une découverte active des caractéristiques historiques, culturelles et naturelles de Škofja Loka et de ses environs. Laissez-vous charmer par la colline idyllique de Škofja Loka, pleine d'inspiration artistique, où vous aurez un contact authentique avec la nature et la cuisine locale. 

En savoir plus

Quels lieux permettent de découvrir les produits artisanaux les plus typiques de Škofja Loka ? Nous vous proposons cinq suggestions.

Le château et le musée de Škofja Loka

Le musée de Škofja Loka, qui se trouve à l’intérieur du puissant château surplombant la ville, abrite une généreuse collection ethnologique. Elle décrit la vie et le travail des habitants de la région, et s’intéresse également aux nombreux métiers artisanaux qui étaient autrefois le gagne-pain des habitants de Škofja Loka. Vous pourrez y découvrir également la fabrication de chapeaux, de peignes, mais aussi l’art de la dentelle à fuseaux, la fabrication de tamis, la peinture et l’impression sur toile, la fabrication de fleurs artificielles et - le produit emblématique de cette partie de la Slovénie - le petit pain (« mali khuhek »).

Visiter le site web

 

Centre d'artisanat

Au cœur même de la ville, vous trouverez une grande porte ouverte, celle du Centre d'artisanat DUO Škofja Loka, où les artisans locaux entretiennent le lien entre l’artisanat d’autrefois et les créations contemporaines. Des objets élégants et utiles en bois et en fer forgé, en tissus de laine et textiles, en dentelle traditionnelle..., sont exposés. Les artisans vous font découvrir eux-mêmes les produits exposés ou bien vous dévoilent leur confection dans l'un des ateliers.

Visiter le site web 

 

Expériences culturelles à Škofja Loka

Škofja Loka et ses environs invitent les familles et les plus jeunes curieux à l'explorer. Un guide familial ludique et éducatif sur les chemins du patrimoine culturel, qui, en suivant le plan, mène à l'inspiration créative, vous sera utile pour planifier et découvrir le patrimoine culturel. En visitant les institutions culturelles de Škofja Loka, les enfants devront chercher un symbole spécial et apposer les tampons découverts dans un livret. Au bout de cinq tampons recueillis, un souvenir leur est offert.

Visiter le site web

Sokolski dom – centre culturel dans le centre-ville

Sokolski dom est considéré comme le centre culturel de Škofja Loka. Sa programmation culturelle abondante remplit les salles au décor typique des maisons bourgeoises médiévales. De nombreux événements, spectacles, concerts, ainsi que des expositions et autres occasions de rencontres intéressantes, attirent les habitants et autres visiteurs qui aiment la culture, vivent la culture et créent la culture.

Visiter le site web

 

Kreativnice – centre de création

Le centre créatif de Kreativnice - situé sur la place Spodnji trg - est un lieu où le passé, le présent et le futur se mêlent à l'esprit créatif et éducatif. Dans l'espace dédié aux expositions, qui est également un atelier, des créateurs textiles locaux présentent de manière innovante leurs créations ainsi que le patrimoine des entreprises textiles de Škofja Loka.

Visiter le site web

Le petit pain de Škofja Loka « Ta mali kruhek »

Le pain de Škofja Loka, que les habitants appellent aussi le petit pain, est un gâteau sec au miel conçu et décoré avec art. Il est composé de farine de seigle ou de farine blanche, qui s’ajoute aux épices particulières des maîtres : cannelle, poivre, clou de girofle et potasse. Si ces petits pains étaient préparés autrefois pendant les grandes fêtes, ils sont aujourd'hui considérés comme le symbole caractéristique de Škofja Loka et de ses environs.

Visiter le site web

D'autres idées pour découvrir Škofja Loka et la créativité de ses habitants

Visitez d'autres institutions culturelles, des salons, des ateliers d'art et participez à des manifestations dans la vallée de Selška et de Poljana. À Železniki et dans le musée local, vous pourrez découvrir la ferronnerie, le travail du bois et en apprendre davantage sur l'artisanat et le savoir-faire typique de la région. Non loin de là se trouve le village de Dražgoše, où les habitants n'ont jamais perdu la technique de fabrication du pain de Dražgoše. Žiri est réputée pour sa tradition dans la cordonnerie, ainsi que pour son école de dentelle, reconnue pour son savoir-faire depuis plus d'un siècle. Si vous vous rendez à Gorenjo vas et à Poljane, visitez la maison Šubič, la maison des peintres et des sculpteurs. Consultez également la liste des ateliers artisanaux proposés à Škofja Loka et dans les environs, organisés par des artisans locaux.

@FeelSlovenia sur Instagram

Partagez vos photos et vidéos de la Slovénie avec #ifeelslovenia.

Villes de culture

Villes de culture

Pourquoi ne visiter qu'une seule ville ? En Slovénie, vous pouvez découvrir en peu de temps toute une série de villes. Parcourez le catalogue des villes historiques, choisissez les villes qui vous intéressent et visitez-les.



Je souhaite recevoir la newsletter

Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.

Partager avec un ami

Ajouter aux favoris Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur LinkedIn Partager sur Pinterest // Pin to Pinterest Partager sur Vkontakte Recommander à un ami