Accéder au contenu Index des pages

Histoires de Slovénie

Nova Gorica et Gorica - capitale européenne transfrontalière 2025

Deux villes, d'innombrables histoires culturelles, artistiques, créatives et visionnaires.

La ville slovène la plus récente, Nova Gorica, et sa voisine Gorizia brillent dans le ciel européen et mondial en tant que Capitale européenne de la cultureAvec elles, la Slovénie présentera sa culture foisonnante, son art exceptionnel, sa créativité débordante et son patrimoine unique.

Découvrez avec nous ce qui lie ces deux villes pittoresques, ainsi que les histoires sans frontières qui les unissent et rayonnent dans toute la région.

 

L'initiative de la capitale européenne de la culture, portée par l'Union européenne, place la culture au cœur des villes européennes en célébrant tout au long de l'année l'art et la culture de destinations sélectionnées.

Partageant le titre en 2025 avec Nova Gorica et Gorizia, il y a la ville allemande de Chemnitz.

Nova Gorica n'est pas la première ville slovène à recevoir ce titre honorifique. Maribor a été désignée capitale européenne de la culture en 2012.

NOVA GORICA ET GORICA = DEUX VILLES AU DESTIN LIÉ : QUAND LA CRÉATIVITÉ DÉPASSE LES FRONTIÈRES

Ces deux villes se réunissant en une seule capitale européenne fait de ce premier événement sans frontières un cas unique en son genre. C'est précisément cette unicité qui caractérise l'histoire des deux Gorica. Nova Gorica, la ville slovène la plus jeune, entretient des liens historiques et quotidiens étroits avec Gorica, située de l'autre côté de la frontière italienne. Au cœur d'une région caractérisée par les collines fertiles, les vergers et les vignobles de Goriška Brda et de la vallée de la Vipava, s’écoule la rivière Soča émeraude, émanant des Alpes. C’est ici qu’une ville à l'identité florissante s’est développée après la Seconde Guerre mondiale, offrant une perspective sur le Karst mystérieux et la mer.

Les chroniques, les histoires, les personnalités, les réalisations passées, présentes et futures en matière de créativité, de collaboration et d'art des deux Gorizia sont présentés à la Slovénie, à l'Italie, à l'Europe et au monde par le biais de la vision et du programme de GO!2025 = BORDERLESS.

Consultez la plateforme officielle

DISTRICT CEC – NOUVELLE COMMUNAUTÉ DE LA CRÉATIVITÉ

Le centre de la Capitale européenne de la culture est le nouveau Quartier de la CEC, établi sur la zone frontalière d'un kilomètre de long entre les deux anciens bureaux de douane. La zone nouvellement conçue (et rénovée) est un centre d’événements et de réunions pour l'année de la CEC, basée sur des solutions vertes, une rénovation durable et de nouveaux programmes pour les résidents et les visiteurs d'aujourd'hui et de demain.

Visiter le site web

Le nouveau quartier et la ceinture verte ont donné aux deux Gorizia un nouveau visage et une nouvelle substance:

Cadre de travail coopératif des deux projets clés de la CEC, à savoir EPIC et SUPER8

🏀 Basket-ball dans la jungle

L’atlas des vergers oubliés

🤸‍♀️ Aire de jeux pour enfants

Epic open spaces

🌳 Plateformes d'arbres

Espace pour des interventions urbaines

Équipement urbain

🐞 Histoires vertes : hôtels à insectes et chauves-souris, prairies, mini-forêt, plantation de nouveaux arbres...

Photo: Saša Dobričič & Ravnikar - Potokar

#PROJETS BORDERLESS : de la danse à la mode, en passant par la gastronomie et le sport

La Capitale européenne de la culture rassemble bien plus que la culture et l’art d’une région.

Découvrez un programme régulièrement mis à jour

 R.o.R. festival (Luka Savić). Photo: BridA.

PROJETS ET ÉVÉNEMENTS ACTUELS INVITANT À VISITER LA CAPITALE TRANSFRONTALIÈRE DE LA CULTURE

L’objectif commun de nombreux projets est de présenter une perspective culturelle qui s’étend des Alpes et de la rivière Soča à la mer Adriatique, à travers les contributions du peintre Zoran Mušič, de l'architecte Edvard Ravnikar, du psychanalyste Franco Basaglia et du virtuose Alexander Gadjiev. Cette vision transcende les frontières sans aucune limite.

Consultez l’agenda des événements

10 ÉVÉNEMENTS UNIQUES LES PLUS ATTENDUS

Cérémonie d'ouverture D'une gare à l'autre

La fusion symbolique de deux villes, de la gare de Gorizia à la gare de Nova Gorica.

Point de rencontre

Lors de deux soirées de concert, le pianiste virtuose Alexander Gadjiev reliera l'emblématique place de l'Europe, les arches monumentales du pont de Solkan et la sublime sérénité de la basilique de Sveta Gora.

Corps sans frontières 

À la carrière de Solkan un projet artistique innovant explore la relation entre le corps humain, ses limites spatiales, physiques et mentales et l’intelligence ou la technologie artificielle.

Dodécalogie DESTINation
1972-1983

12 épisodes de la saga théâtrale de Tomi Janežič.

Festival R.o.R

un festival international de performances et de pratiques artistiques contemporaines et intermédias, qui investit les espaces publics urbains et ruraux et les transforme en centres dynamiques de créativité et d'interaction avec le public.

EPIC, Plateforme européenne pour l'interprétation du XXe siècle

Un espace participatif transfrontalier pour échanger des points de vue et comprendre l'histoire du XXe siècle.

FICE 

Une convention avec des stars du cinéma européen à Gorizia et Nova Gorica.

ISOLABS

Un paysage de situations entre l'art et la science, de la source à l'estuaire de la rivière Soča.

Benedetti Life - De la destruction au paradis

L'histoire de la réémergence du paradis sur Terre à travers le regard d'une créatrice de mode de renommée internationale.

Cérémonie de clôture illuminée

Des installations lumineuses pour susciter de nouvelles collaborations.



Sauter le carrousel
 R.o.R festival (Claudia Reh). Photo: BridA.

DES ÉVÉNEMENTS D'EXCEPTION DANS DES CADRES EXCEPTIONNELS

Les deux villes possèdent des coins connus et (pour l'instant peut-être) cachés qui sont et continueront d’être des lieux surprenants d'événements, d’expositions et de projets : un tunnel cyclable, un pont sur la rivière Soča, le nouveau quartier CEC et même l’un des wagons de la navette a été transformé en caravane itinérante.

l’EPIC, European Platform for the Interpretation of the 20th Century

L'un des principaux projets de la Capitale européenne de la culture est l’EPIC, European Platform for the Interpretation of the 20th Century (la Plateforme européenne pour l'interprétation du XXe siècle).

Il comprend un nouvel espace d'exposition avec une collection permanente mettant en valeur la complexité de l'histoire du siècle dernier, un lieu d’événements et une plateforme de dialogue. La région de Goriška, avec son histoire, est ainsi devenue un laboratoire d'interprétation de l'histoire européenne du XXe siècle.

La plateforme a trouvé sa place dans les anciens entrepôts ferroviaires de Nova Goriza, juste à la frontière, au centre du Quartier de la CEC et à côté de la place Trg Evrope. La plateforme relie les deux villes et constitue l'un des principaux lieux et projets de la Capitale européenne de la culture 2025 Nova Gorica–Gorizia.

Plus d'informations

DÉCOUVREZ DES DESTINATIONS ACCUEILLANTES

Vous vous y plairez certainement. Elles proposent une connexion entre nature et aventures, agrémentée d'attractions culturelles et de plaisirs gastronomiques. On y produit également des vins parmi les meilleurs au monde. Dégustez-les dans des caves à vin réputées ou dans des fermes conviviales. Visitez des musées, des galeries, des châteaux et des forteresses.

Pour plus d'informations, consultez le site internet de Nova Gorica et la vallée de Vipava.

Plus d'informations 

Sauter le carrousel

La Slovénie et ses récits inspirants sur l’art, le patrimoine et la culture

D'un côté, des châteaux médiévaux, de l'autre, une architecture moderne. Des festivals ethnologiques ancrés dans la tradition, suivis dans le calendrier des événements par des festivals mettant en avant la danse contemporaine ou l'art de rue. La richesse des villes historiques et les trésors des centres urbains récents. Des concerts de musique classique à Križanke, complexe rénové par Plečnik, ou des concerts de groupes mondialement connus à l'Arena Stožice. La Slovénie est une destination où chacun peut nourrir son âme en quête de culture et d'art.

Sauter le carrousel

Je souhaite recevoir la newsletter

Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.

Partager avec un ami

Recherche avancée
ALMA<br>la voyageuse virtuelle
Quel coin de Slovénie aimeriez-vous découvrir ? Répondre à Alma