Alojamientos, donde lo tradicional se une con lo moderno

¿Eres nostálgico/-a de alma y te atraen las cosas que reflejan la tradición de un entorno en particular? Eslovenia tiene muchos alojamientos que conservan su carácter tradicional, pero al mismo tiempo siguen las tendencias modernas. Las fincas renovadas, bonitas cabañas y casitas que ilustran las leyes de la arquitectura local tradicional, fincas y villas – aquí se encuentran la comodidad del hogar y un ambiente hogareño agradable, muebles rústicos con accesorios modernos que juntos crean una elegancia única del espacio y al mismo tiempo te llevan nuevamente a la infancia. Sería difícil elegir un lugar más perfecto para disfrutar del idilio rural.

Te presentamos algunos de los alojamientos de este tipo que recibieron la etiqueta Slovenia Green Accommodation.

slovenia green accommodation

Alojamientos con carácter verde

¿Buscas un refugio en algún lugar donde te sientas como en casa, en contacto con la naturaleza y entre gente amable, donde te sientas tú mismo/-a?  En la planificación de tus vacaciones opta por un alojamiento que ha sido premiado con el sello Slovenia Green Accommodation por sus esfuerzos sostenibles y verdes.

Explora

Casitas con un aire tradicional

Disfruta de unas vacaciones en el agradable ambiente hogareño de las casitas que reflejan la tradición arquitectónica local y, al mismo tiempo, ofrecen todas las comodidades que se necesitan para una estancia relajante cerca de la naturaleza.

podeželske nastanitve_hiške slovenske istre

Casitas de la Istria eslovena

Desconecta de las preocupaciones en bonitas casas que reflejan el alma de la Istria eslovena. Al abrazo de los viñedos y con unas lujosas vistas al mar, cada casita revelará su historia sobre šavrinke, las mujeres de Istria que solían vender productos de su propia cosecha en el mercado de Trieste y Koper todos los días. Las casitas no tienen electricidad, pero ofrecen un alto nivel de confort para unas vacaciones relajadas.

Visita la página web

podezelske nastanitve_alpik chalets

Alpik Chalets, Bohinj

Encuentra tu paz y relajación en el fin del mundo. De ahí el nombre Ukanc en Bohinj, donde se encuentran las casitas tradicionales y apartamentos de Bohinj, que también llevan el certificado local de Bohinj. Aquí te esperan unas vacaciones de cuento en la tierra de Zlatorog, la gamuza con los cuernos de oro, donde sentirás los encantos de la auténtica naturaleza y vida de Bohinj.

Visita la página web

podeželske nastanitve_pravljica na veliki planini

El cuento en Velika planina

En Velika planina puedes experimentar la auténtica vida pastoral en uno de los asentamientos pastorales más grandes y que todavía funciona en Europa. Y si estás tan fascinado/-a que te gustaría pasar aún más tiempo entre ellos, puedes elegir una de las cabañas de los pastores que están diseñadas para los visitantes. Así disfrutarás del contacto con la naturaleza y las lujosas vistas a los Alpes de Kamnik y Savinja.

Visita la página web

podeželske nastanitve_panonska vas

Panonska vas

Vive el encanto de la región de Prekmurje a tu manera. Haz una parada en el pueblo Panonska vas en Tešanovci y siente un poco de la calidez de la región de Prekmurje en el alojamiento que refleja las casas tradicionales de Prekmurje. Comienza el día con un delicioso desayuno de Prekmurje con ingredientes de las granjas de los alrededores y explora las «cabezas» de Eslovenia.

Visita la página web

Fincas, en las que se detiene el tiempo

Descubra las fincas renovadas que han conservado su carácter tradicional y que al mismo tiempo ofrecen un moderno confort.

podeželske nastanitve_šenkova domačija

La finca Šenk

En el idílico entorno de Jezersko se encuentra una finca donde la historia cobra vida en el presente.  La finca de Šenk es una perla de la arquitectura alpina de hace más de 500 años. La casa cuidadosamente renovada y las instalaciones que le pertenecen ofrecen hoy unas vacaciones cómodas a los visitantes que aman lo tradicional y están enamorados del auténtico entorno de montaña.

Visita la página web

podeželske nastanitve_škrabčeva domačija
Foto:Klemen Razinger

Finca Škrabec

La finca de Škrabec en Hrovači impresiona por su tradición vital, que cada día está más viva. La finca renovada y los edificios vecinos viven una rica vida cultural y, al mismo tiempo, ofrecen un refugio agradable para pasar unas vacaciones. Las habitaciones amuebladas de una manera moderna están decoradas con elementos tradicionales que reflejan el carácter de Ribnica.

Visita la página web

podeželske nastanitve_tesnak

Finca de experiencias Tešnak

La estancia en una finca renovada de más de 200 años en Hotavlje te ofrece la experiencia de un contacto genuino con la naturaleza de las montañas de Škofja Loka y Cerklje. Las habitaciones que llevan los nombres de hierbas, y diferentes experiencias relacionadas con el patrimonio artesanal del entorno local, te llevan a otra época en la que te olvidarás de las preocupaciones cotidianas. 

Visita la página web

Foto: SANDRO.TV

Pr'Gavedarju

En el centro del pueblo Podkoren cerca de Kranjska Gora se encuentra una casa con el nombre casero Pr'Gavedarju. Hoy, la antigua granja está enriquecida con habitaciones que cuentan historias sobre sus habitantes y están amuebladas con el espíritu de la época en que vivieron, con materiales naturales y textiles únicos.

Visita la página web

podeželske namestitve_hiša marica

Hiša Marica

El antiguo caserío restaurado lleva el nombre de la abuela «nona» Marica, que mimaba a los niños con sus delicias caseras. Situada en el idílico entorno del pueblo de Brda, Šmartno ofrece una auténtica experiencia de Brda y su excelente gastronomía.

Visita la página web

podezelske nastanitve_kambra_foto Janez Marolt
Foto: Janez Marolt

Kambra

Vive la magia del Karst en una casa de piedra renovada de 400 años de antigüedad con un jardín que ha crecido de la roca viva. La construcción tradicional está complementada con elementos modernos que conectan la estancia en el jardín con el cálido refugio de la casa kárstica. La casita se encuentra en el agradable pueblo kárstico llamado Pliskovica.

Visita la página web

Alojamientos inspirados en la tradición

Encuentra alojamientos donde la tradición coquetea con la modernidad y el auténtico entorno natural en el que se ubican.

podeželske namestitve_vila planinka

Villa Planinka

Si deseas una escapada total del ajetreo de la ciudad, Villa Planinka es la elección adecuada para ti. Ubicada en el pintoresco y auténtico entorno natural de Jezersko, refleja la belleza del entorno y también el interior de las habitaciones representa una extensión de la rica naturaleza. Aquí sentirás una carga de energía natural, que tiene un efecto beneficioso sobre el bienestar.

Visita la página web

podeželske namestitve_astra montana

Astra Montana

La idílica casa de montaña Astra Montana es definitivamente una estrella en medio de la naturaleza montañosa en el borde del Parque Nacional de Triglav. El antiguo establo de pastores sobre el valle de Soča se ha convertido en una agradable casa de vacaciones, donde tu tiempo pasará más lentamente y donde podrás dedicarte plenamente a ti mismo/-a y a tus seres queridos.

Visita la página web

podeželske nastanitve_gostišče Danica

Gostišče Danica

La historia de Gostišče Danica es en realidad la historia de Bohinj. Mientras que el restaurante, amueblado con el espíritu tradicional y con la ayuda de maestros locales, ofrece el lujo de Bohinj especialmente para el paladar, las cómodas y modernas habitaciones cuentan su propia historia sobre la naturaleza, la tradición y la vida y obra de los habitantes de Bohinj.

Visita la página web

podeželske nastanitve_triangel

Triangel

El hotel Špik en un inigualable escenario del grupo de montaña de Martuljek fue una vez uno de los edificios más reconocibles de Gozd Martuljek en el camino a Kranjska Gora. Su historia continúa ahora de manera moderna con el Hotel Triangel de cuatro estrellas, que conserva los diseños arquitectónicos característicos del famoso hotel, pero al mismo tiempo ofrece un confort moderno superior teniendo en cuenta los materiales naturales.

Visita la página web

podeželske nastanitve_lajnar

Pensión y Gostišče Lajnar

Experimenta la naturaleza idílica de las montañas de Škofja Loka y disfruta de unas vacaciones en Soriška planina. Pensión Lajnar refleja el carácter tradicional alpino de una manera moderna, que evoca un agradable ambiente hogareño y calidez. Te encantará con las vistas de los picos de las montañas de los alrededores y los bosques de Jelovica.

Visita la página web

Vacaciones en el campo – más cerca de la naturaleza

El contacto genuino con la naturaleza se está convirtiendo cada vez más en un valor. Y de ello somos conscientes también en Eslovenia. Por eso te ofrecemos una variedad de alojamientos ubicados en un entorno verde, donde podrás relajarte cuando te canses de andar.

Granjas turísticas con el alma verde

Conoce la amabilidad y la hospitalidad de las impecables granjas turísticas eslovenas, donde el anfitrión te sirve la comida directamente desde la huerta. Algunas de ellas tienen historias verdes muy especiales. ¡Escúchalas!

Más

Granjas turísticas con el alma verde

Granjas turísticas con el alma verde

Conoce la amabilidad y la hospitalidad de las impecables granjas turísticas eslovenas, donde el anfitrión te sirve la comida directamente desde la huerta. Algunas de ellas tienen historias verdes muy especiales. ¡Escúchalas!

Más

El lujo verde de las villas de campo

El lujo verde de las villas de campo

Imagínate despertar en una lujosa villa con unas vistas invaluables al idílico campo. Para disfrutar de la riqueza que ofrece el campo, desde auténticos sabores locales en la mesa hasta paseos por la naturaleza. Descubre tu trozo de paraíso.

Más

Glamping: tu descanso de lujo en la naturaleza

Glamping: tu descanso de lujo en la naturaleza

El camping glamuroso o el camping lujoso ha conquistado a todos los que esperan algo más de sus vacaciones: una oferta exclusiva y un alojamiento con historia en medio de la majestuosa naturaleza. ¡Y Eslovenia tiene algo que ofrecer al respecto! Cada glamping cuenta su propia historia, y algunas están enfocadas especialmente a la sostenibilidad.

Más

Campings en Eslovenia – tu contacto con la naturaleza

Campings en Eslovenia – tu contacto con la naturaleza

Ir de camping nos lleva de vuelta a nuestras raíces, más cerca de la naturaleza. La mayoría de los campings en Eslovenia ofrecen algo más que parcelas para pernoctar. Además de las parcelas para las tiendas de campaña, caravanas y autocaravanas, cada vez más campings apuestan por las casitas móviles y el alojamiento glamping.

Más

Vacaciones en una zidanica

Vacaciones en una zidanica

Escápate del bullicio de la ciudad y busca refugio en el verde abrazo de los viñedos. Disfruta de un descanso en una zidanica donde disfrutarás de la tranquilidad y naturaleza. Puedes leer el libro delante de la casita o pasear por el viñedo.

Sabores auténticos del campo de proveedores con la etiqueta Slovenia Green Cusine

En el campo maduran muchos sabores que no tienen mucho camino por recorrer hasta llegar a tu mesa. El entorno natural limpio y la dedicación y cuidado de los cultivadores crean una plenitud de sabores que disfrutarás a cada bocado. Algunos proveedores de la gastronomía prestan mucha atención a la sostenibilidad, por lo que han ganado la etiqueta Slovenia Green Cusine. Te presentamos algunos ganadores de una etiqueta gastronómica sostenible del entorno rural.

 

Escapa del estrés cotidiano

La naturaleza es una excelente «terapeuta» contra el estrés cotidiano y de ello somos conscientes también en Eslovenia, por lo que tratamos de estar lo más cerca posible de ella. La preocupación por la preservación del medio ambiente verde y la gestión sostenible está cada vez más presente en nuestra conciencia, lo que se refleja en muchos ámbitos.

La desconexión total a mi manera

Eslovenia = tu destino para el détox digital.

La desconexión total a mi manera

Más

Descubre las localidades para realizar unas relajantes escapadas en la naturaleza

Elige tu oasis de paz y relajación.

Descubre las localidades para realizar unas relajantes escapadas en la naturaleza

Más

Alojamientos únicos en Eslovenia

Pasa las vacaciones de tus sueños con el máximo confort y en auténtico contacto con la naturaleza.

Alojamientos únicos en Eslovenia

Más

Gastronomía y vino

¡Conozca la gastronomía y el vino eslovenos!

Gastronomía y vino

Más

Campo

El campo: en medio de la naturaleza, con gente local y comida casera.

Campo

Más

El cuento verde de Eslovenia

Planifica las vacaciones en un entorno verde.

El cuento verde de Eslovenia

Más

Eslovenia = país de gastronomía sostenible

Buen provecho al disfrutar de la gastronomía, entregada al entorno y a la gente locales.

Eslovenia = país de gastronomía sostenible

Más

Naturaleza

Sienta la agradable influencia del verde entorno natural de Eslovenia.

Naturaleza

Más

Suscribirme al newsletter.

Manténgase informado de todas las novedades sobre vacaciones en Eslovenia, ofertas, eventos actuales, excursiones y viajes. Reciba un trocito de la verde Eslovenia en su bandeja de entrada.

Compartir con amigos

Añadir a favoritos Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en LinkedIn Compartir en Vkontakte Recomendar a un amigo