Les Slovènes ont l'alpinisme et la randonnée dans le sang 

Les pics mystérieux ont toujours attiré les gens de la vallée. En premier lieu, ils étaient poussés vers les pentes abruptes par le besoin de matières premières pour leur survie, puis par le désir de conquérir les sommets et de découvrir la beauté d'une nature intacte. En Slovénie, l'alpinisme organisé a débuté il y a presque 130 ans, lors de la création de l'Association slovène d'alpinisme, précurseur de l'actuelle Fédération slovène d'alpinisme.

Visiter le site web

 

 

planinske koce_pogacnikov dom

Refuge en chemin 

La Fédération slovène d'alpinisme est aujourd'hui l’organisation la plus importante de Slovénie par rapport au nombre d'inscrits. Elle regroupe plus de 290 associations d'alpinisme et autres associations liées à l'alpinisme et à la montagne. Les associations de montagne gèrent 179 chalets, refuges et bivouacs, où vous pourrez vous reposer, reprendre des forces et obtenir des informations utiles pour la suite de votre randonnée. Découvrez quelques-uns des refuges les plus intéressants de Slovénie. 

Le nouveau refuge de montagne Koča na Uskovnici

Si votre route vous mène à Pokljuka, n'hésitez pas à faire une halte dans le nouveau refuge de montagne situé sur l'alpage d'Uskovnica. Il est construit à l'emplacement d'un ancien refuge détérioré. Le rez-de-chaussée se compose d'une cuisine et d'une salle à manger de 60 couverts, tandis que le premier étage et le grenier comptent sept chambres avec 22 lits et salles de bain privées et 8 couchages communs. Le refuge est également équipé d'une chambre adaptée pour les personnes handicapées.

Visiter le site web

Triglavski dom na Kredarici, situé à Kredarica (PD Ljubljana Matica)

Triglav est le plus haut sommet slovène des Alpes juliennes et a une signification symbolique pour les Slovènes. C'est la raison pour laquelle il est très fréquenté pendant l'été et au début de l'automne. De nombreux randonneurs se retrouvent au refuge de Triglav à Kredarica, le plus haut refuge de montagne de Slovénie, et le gîte le plus fréquenté de la chaîne de montagnes du Triglav, qui depuis 1896 est le symbole slovène représentant le premier refuge slovène sous Triglav. Le refuge est ouvert toute l'année et il est également possible d'y passer la nuit. Malgré l'altitude élevée, vous pouvez bénéficier de services de base provenant de la vallée : de la salle de bains à l'électricité. La maison est également caractérisée par son orientation écologique et sa cohabitation avec l'écosystème de la montagne.

Visiter le site web

Roblekov dom na Begunjščici, situé sur le mont Begunjščica (PD Radovljica)

En chemin vers le somment de Begunjščica dans les Karavanke, arrêtez-vous à Roblekov dom. La gentillesse et l'hospitalité des gérants du refuge, ainsi que l'excellente offre culinaire de montagne servie depuis de nombreuses années impressionnent les visiteurs qui viennent, pour la plupart, de la vallée de Drage au-dessus de Begunje ou de Ljubelj. De là, vous pouvez profiter d'une vue exceptionnelle sur les Alpes Juliennes voisines avec Triglav dominant et le paysage de la vallée, où l’on peut voir Bled également. Le célèbre refuge a également été célébré il y a quelques années par le légendaire Slavko Avsenik avec la chanson « Na Roblek ». Le refuge roblekov dom à Begunjščica a également été élu en 2017 le meilleur refuge de montagne.

Visiter le site web

Češka koča nad Jezerskim, situé dans les hauteurs de Jezersko (PD Jezersko)

Dans l'étreinte des Alpes de Kamnik-Savinja, plus précisément à Spodnje Ravne, se trouve l'un des refuges de montagne les plus anciens et les plus populaires des montagnes slovènes - Češka koča. Son nom symbolise l'amitié séculaire entre la Slovénie et la République tchèque. Vous pouvez vous y reposer et y déguster de délicieux pot-au-feu, des repas faits maison, des strudels et du thé fait maison. Le refuge dispose également de chambres et de dortoirs. C’est un excellent point de départ pour une excursion plus courte à Vratca, et les alpinistes bien préparés peuvent faire l’ascension de Kočna, Grintavec, Dolgi hrbet ou Skuta.

Visiter le site web

Foto: Manca  Čujež

Orožnova koča nad Bohinjem, situé dans les hauteurs de Bohinj (PD Bohinjska Bistrica)

Prenez le chemin depuis Bohinj vers l'alpage Za Liscem pod Črnom, où vous attend le refuge Orožnova koča. Il se tient sur les fondations de la première cabane de l'Association alpine slovène. Il a été construit à l'initiative des habitants des alentours pendant la première année de fonctionnement de l'ancienne l'Association alpine slovène actuelle. Ici les climats méditerranéens et continentaux se mélangent, d'où l'existence de quelques plantes rares dans cette région.

Visiter le site web

Ruška koča na Pohorju, situé sur le mont Pohorje (PD Ruše)

Le refuge de Ruška koča est le refuge de montagne le plus ancien et le plus visité de Pohorje. Il se caractérise par un large choix d'activités dans la nature et une offre culinaire locale de montagne, où vous devez goûter à la marmite de Pohorje - plat traditionnel de Pohorje "à la cuillère", goulache de cerf et plats aux champignons, et en dessert, laissez-vous tenter par l'omelette de Pohorje ou d'autres plats sucrés. En été, le refuge organise des pique-niques et diverses excursions, et en hiver, vous pouvez participer à la construction d'un village de neige.

Visiter le site web

Principales raisons pour lesquelles la randonnée est si populaire en Slovénie  

En Slovénie, la randonnée est l'une des activités de plein air privilégiées. Son paysage vallonné offre une variété de sentiers aménagés et balisés, d'une longueur totale de plus de 10 000 kilomètres. Et il ne s'agit en aucun cas de kilomètres ennuyeux, mais d'un paysage plein de joyaux plus ou moins cachés, de vues époustouflantes et d'expériences inoubliables. Il est grand temps de découvrir la Slovénie en chaussures de randonnée.  

En savoir plus

planinske koce_draga karolina sneznik
Foto: Manca Ogrin

Koča Draga Karolina na Velikem snežniku, situé sur le mont Veliki Snežnik (PD Snežnik Ilirska Bistrica)  

Juste en contrebas du sommet du Veliki Snežnik (1796 m), la plus haute montagne de la chaîne Snežniško pogorje mais aussi la plus haute montagne en dehors de la Slovénie alpine, se trouve le refuge Draga Karolina, qui est le seul refuge de haute montagne situé hors de la région alpine. Le panorama depuis ce « Triglav de la région de Primorska » s'étend sur l'Istrie, la baie de Kvarner et les collines de Brkini d'un côté, et sur la vallée de Loška, le lac de Cerknica, le haut plateau de Bloke, puis sur les Alpes juliennes, les Alpes de Kamnik-Savinja et même le mont Pohorje de l'autre. Vous pourrez passer la nuit dans le refuge équipé de 28 lits, dont la plupart se trouve dans les dortoirs, et 8 d'entre eux dans quelques chambres.  

Visiter le site web

planinske koce_krekov dom ratitovec
Foto: Manca Ogrin

Krekova koča na Ratitovcu, situé sur le mont Ratitovec (PD Za Selško dolino Železniki) 

Le refuge Krekova koča a été élu refuge de montagne de l'année 2021. Il se niche juste en contrebas du Gladki vrh (1 667), la crête supérieure de Ratitovec. Le mont Ratitovec, l'extension la plus orientale des Alpes juliennes, se situe dans les hauteurs de la vallée Selška dolina et constitue un sommet privilégié de ce secteur. Le refuge est un point d'excursion très apprécié, non seulement pour sa vue vraiment paradisiaque sur le monde alpin, la vallée Selška dolina et le bassin de Ljubljana, mais aussi pour ses « flancati » uniques. Une pâtisserie à ne pas manquer ! L’équipe en charge de 40 personnes apporte également un cachet particulier au refuge, géré par Anica et Alojz Lotrič depuis plus de deux décennies.  

Visiter le site web

planinske koce_dom na kumu
Foto: Manca Ogrin

Planinski dom na Kumu, situé sur le mont Kum (PD Kum Trbovlje) 

Avec ses 1 220 mètres, le Kum est le plus haut sommet des collines de Posavje et constitue en sorte le « Triglav de Posavje ». Juste en contrebas de son sommet, versant ouest, vous pourrez faire une halte dans le refuge qui a déjà été élu meilleur refuge de montagne par le passé. Ce refuge dispose de 27 lits en chambres et de 12 lits en dortoir, et il reste ouvert et gardé toute l'année. Depuis sa terrasse, vous pouvez profiter de la vue sur les collines de Posavje, la forêt de Kočevje, le Karst et, de l'autre côté, sur les plus hauts sommets faisant partie des chaînes alpines slovènes.  Un peu plus haut, juste derrière le refuge, se trouve l'église de Sainte Neža, construite au Moyen Âge.  

Visiter le site web

Dom na Peci, situé sur le mont Peca (PD Mežica)  

Le mont Peca éveille l'imagination avec sa légende du roi Mathias. En plus d'un séduisant monde souterrain qui s'étend dans les anciens tunnels de la mine de Mežica, les visiteurs sont également impressionnés par les sentiers et les vues époustouflantes qu'il offre en surface. Dans une clairière située juste en contrebas du côté est du sommet Mala Peca (1 731 m), vous pouvez faire une halte dans un refuge qui peut se targuer d'avoir les labels « refuge de montagne respectueux de l'environnement » et « refuge adapté aux familles ». Vous pourriez également visiter la caverne du roi Mathias, qui se trouve à 10 minutes de marche du refuge Dom na Peci.  

Visiter le site web

planinske koce_dom pri krnskih jezerih
Foto: Manca Ogrin

Planinski dom pri Krnskih jezerih, situé près des lacs du mont Krn (PD Nova Gorica) 

Le lac Krnsko jezero attire les randonneurs par sa beauté sauvage. À proximité de ce lac de haute montagne, à 1 385 m d'altitude, se trouve un refuge conçu sur le modèle de l'architecture de cabanes de bergers typiques des régions de Tolmin et de Bovec. Au refuge, vous pourrez déguster des plats faits maison, 100 lits y sont également proposés. Il constitue un excellent point de départ pour explorer les environs et découvrir la riche flore alpine. L'ensemble de la chaîne de montagnes Krnsko pogorje présente également un intérêt historique en raison de l'ancien front de la Soča. 

Visiter le site web

planinske koce_dom na kofcah

Dom na Kofcah, situé sur le mont Kofce (PD Tržič)  

Le refuge Dom na Kofcah est une destination de randonnée et d'excursion appréciée de toutes les générations, y compris des familles, c'est pourquoi il a été élu « refuge de montagne adapté aux familles ». Le meilleur refuge de montagne en 2021 est connu pour son plat excellent de « štruklji », fourrés avec diverses garnitures. L'accès au refuge n'est pas difficile, bien que la difficulté varie selon le point de départ que vous choisissez. Le chalet constitue un excellent point de départ pour l’ascension des sommets voisins qui atteignent deux mille mètres, le Veliki vrh et le Veliko Kladivo, ou pour une randonnée jusqu'à la montagne Šija, étant donné qu'elle se situe à seulement une demi-heure de marche. Pendant toute la balade, vous pourrez profiter des magnifiques vues depuis la crête de Košuta.  

Visiter le site web

 

Zoomer pour voir plus

Se reposer en chemin

Renseignez-vous sur les chalets, refuges et bivouacs situés le long de l'itinéraire que vous comptez suivre.  



planinske koce_pokljuka

Avant le départ, vérifiez si les refuges sont ouverts.  

Les refuges situés à basse altitude, dont certains sont accessibles en véhicule, sont ouverts et gardés toute l'année. Les refuges de haute montagne ne sont généralement ouverts que de juin à septembre. De ce fait, il est important de vérifier l'ouverture des refuges avant de partir en montagne. Si vous prévoyez de passer la nuit dans l'un des refuges, veillez à réserver un lit à l'avance.  

Visiter le site web

planinske koce_pohorje

En montagne avec beaucoup de respect  

Une grande partie des montagnes slovènes sont situées dans des zones protégées, ce qui rend le respect de l'environnement d'autant plus important. Le personnel des refuges s'efforce également de minimiser leur impact sur l'écosystème de la montagne. Le label « refuge de montagne respectueux de l'environnement » a été attribué à 28 d'entre eux. Voici quelques recommandations à observer pour se comporter de manière respectueuse en montagne et dans les refuges, lesquelles vous trouverez également dans le dépliant de la Fédération slovène d'alpinisme.  

Dépliant - Refuges de montagne

On ramène ses déchets dans la vallée.

On consomme l'eau et autres ressources avec modération.

Dans le refuge, on respecte le calme la nuit entre 22h et 05h.

Les chiens sont les bienvenus, mais ne sont pas autorisés à l'intérieur des chalets.

En chemin vers les refuges, on reste sur les sentiers balisés.

Promenez-vous à travers l'histoire verte de notre pays

Visionnez la vidéo interactive et découvrez quelques-uns des faits les plus intéressants, ainsi que l'histoire verte retraçant le chemin de la Slovénie vers la voie du développement durable.

Visionner la vidéo interactive

Promenez-vous à travers l'histoire verte de notre pays

Promenez-vous à travers l'histoire verte de notre pays

Visionnez la vidéo interactive et découvrez quelques-uns des faits les plus intéressants, ainsi que l'histoire verte retraçant le chemin de la Slovénie vers la voie du développement durable.

Plus

Autres hébergements adaptés aux randonneurs  

Outre les refuges de montagne, les randonneurs sont également accueillis dans d'autres hébergements adaptés, où l'on vous aidera à planifier vos itinéraires.  

Visiter le site web

 

Image
TripAdvisor traveller rating Image

EcoHotel Koroš

9 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Camping Bled

192 Avis Plus
Image

Kovačnica sreče

Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Rogla

40 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Kamp Menina

27 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Penzion Kobala

22 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hostel Pod Voglom

79 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Hotel Cerkno

62 Avis Plus
Image
TripAdvisor traveller rating Image

Brunarica Hike & Bike

Plus

Festivals de la randonnée

Choisissez votre événement de randonnée préféré!



De bonne humeur sur la route 

La Slovénie est un paradis pour les randonneurs, puisque sa grande variété de sentiers vous mènera à travers les plaines, les collines, les monts et les montagnes. Pourquoi ne pas tout regrouper sur un itinéraire de longue distance ? Ajoutez d'autres expériences à vos défis de randonnée. 

La Slovénie - une destination idéale pour la randonnée

La randonnée en Slovénie ? C'est fantastique ! Découvrez pourquoi.

La Slovénie - une destination idéale pour la randonnée

Plus

Les plus beaux chemins de randonnée

Découvrez quelques-uns des sentiers les plus fascinants avec des panoramas exceptionnels.

Les plus beaux chemins de randonnée

Plus

Haute montagne

Les plus beaux panoramas vous attendent au sommet des plus hautes montagnes.

Haute montagne

Plus

Moyenne montagne

Partez explorer des forêts verdoyantes. Vous pouvez flâner sur des chemins faciles ou partir à l'assaut des plus hauts sommets.

Moyenne montagne

Plus

Sentiers de grande randonnée

Des sentiers de grande randonnée menant aux sommets des montagnes, à travers les vallées et jusqu'à la mer.

Sentiers de grande randonnée

Plus

Les meilleurs sentiers thématiques et pédagogiques en Slovénie

Des sentiers thématiques qui révèlent le patrimoine naturel et culturel local de façon originale.

Les meilleurs sentiers thématiques et pédagogiques en Slovénie

Plus
Randonnée en Slovénie

Randonnée en Slovénie

Comment faire de la randonnée en Slovénie ? Cette brochure offre une description détaillée de différents itinéraires dans toute la Slovénie et présente des possibilités d'hébergement dans chaque région.



Je souhaite recevoir la newsletter

Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.

Partager avec un ami

Ajouter aux favoris Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur LinkedIn Partager sur Vkontakte Recommander à un ami