J'autorise l’Office du tourisme slovène à enregistrer et à conserver les données anonymisées sur mon activité sur le site www.slovenia.info utilisées par l’Office du tourisme slovène en vue d'offrir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs du portail à l’avenir. Je confirme également être au courant de mes droits liés aux données à caractère personnel transmises.
Responsable du traitement des données à caractère personnel: Slovenska turistična organizacija (Office du tourisme slovène), Dimičeva ulica 13, Ljubljana tél.: +386 1 5898 550 courriel: info@slovenia.info
J'autorise l’Office du tourisme slovène à enregistrer et à conserver les données sur mes activités sur le site www.slovenia.info, et en cas de réception de bulletins les affichages des messages reçus et mes clics sur des liens dans les messages reçus dans le but de me faire transmettre à l’avenir de la part de l'Office du tourisme slovène le contenu de qualité et le plus pertinent pour moi (le profilage). Je confirme également être au courant de mes droits liés aux données à caractère personnel transmises.
S'efforçant d'offrir sur le site www.slovenia.info le contenu sur l'offre touristique slovène intéressant l’utilisateur et lui envoyer le contenu de la meilleure qualité et le plus pertinent, l’Office du tourisme slovène voudrait mesurer la réponse aux messages envoyés. Pour afficher les contenus adaptés et améliorer la qualité des messages, pour que ceux-ci soient plus ciblés et que ceux envoyés ultérieurement soient plus adaptés, l’Office du tourisme slovène traite des données à caractère personnel de façon automatisée, les analyse et les profile. De plus, il évalue l'intérêt exprimé par les utilisateurs pour les messages envoyés.
Responsable du traitement des données à caractère personnel: Slovenska turistična organizacija (Office du tourisme slovène), Dimičeva ulica 13, Ljubljana tél.: +386 1 5898 550 courrie: info@slovenia.info
J'autorise l’Office du tourisme slovène à enregistrer et à conserver les affichages des messages reçus et les clics sur des liens dans les messages reçus dans le but d'afficher des contenus publicitaires liés à mes centres d'intérêt déjà exprimés (le remarketing). Je confirme également être au courant de mes droits liés aux données à caractère personnel transmises. S'efforçant d'afficher le contenu de la meilleure qualité et le plus pertinent pour les destinataires, l’Office du tourisme slovène voudrait vous faire parvenir, par voie de publicité, de nouvelles informations concernant vos centres d'intérêt déjà exprimés. Si vous ne consentez pas à l'enregistrement et à la conservation des affichages des messages reçus et des clics sur des liens dans les messages reçus dans le but d'afficher des contenus publicitaires liés à vos centres d'intérêt déjà exprimés (le remarketing), vous verrez toujours le même nombre de publicités, mais elles seront peut-être moins pertinentes pour vous.
Responsable du traitement des données à caractère personnel: Slovenska turistična organizacija Dimičeva 13, 1000 Ljubljana, Slovénie tél.: ++ 386 1 589 85 50 courriel: info(at)slovenia.info
Passez la nuit dans un des boutique hôtels slovènes de la ville et profitez du charme de la vie au cœur de la ville.
Chers lecteurs
Notre mission est de vous inspirer pour visiter la Slovénie grâce aux expériences extraordinaires et uniques de l'offre touristique slovène sur www.slovenia.info.
Nous vous invitons à découvrir des histoires inspirantes afin que vous soyez prêt une fois que les voyages en tout sécurité seront de nouveau possibles.
Soyons responsable aujourd'hui pour un meilleur demain.
Faites du tourisme au cœur de la ville
Écrivez votre propre expérience de la ville
Mettez-vous à la place des citadins slovènes et vivez pleinement le charme des vieux centres-villes où tout est à portée de main. Réveillez-vous dans un des romantiques boutique hôtels, buvez votre café du matin dans un des sympathiques cafés et démarrez votre excursion. Découvrez les points d'interêt de la ville, faites du shopping dans les petites boutiques ou bien visitez les galeries et les musées tout proches. Laissez-vous emporter par le flot de la ville et bavardez avec les habitants.
Les petites histoires du vieux Ljubljlana
Le vieux centre-ville de Ljubljana raconte diverses histoires. Vous aimerez peut-être le riche héritage de Plečnik, rêvasser le long de la Ljubljanica ou bien le dynanisme du marché, au milieu des gens. Baladez-vous dans les rues charmantes et arrêtez-vous dans les boutiques vendant du cristal, des spécialités culinaires slovènes et des objets de créateurs, offrez-vous un déjeuner ou un dîner dans un des petits restaurants.
Et quand la fatigue vous rattrape, cherchez le refuge parfait dans un des boutique hôtels du centre-ville.
Perdez-vous entre les petites rues étroites et les pittoresques palaces vénitiens du centre-ville de Piran au bord de la mer. Sentez l'odeur du sel qui marque la ville depuis des siècles. Réveillez-vous avec une superbe vue sur la mer et la place Tartini à l'Hôtel Art Tartini. Dans tous les coins de l'hôtel ressentez l'âme de Jaša, artiste slovène renommé.
Une agréable hospitalité au centre de la ville abritant la plus vieille vigne
Comment pensez-vous que les anciens habitants de Maribor imagineraient leur vie de nos jours dans le centre-ville ? Très probablement comme celle dont vous allez profiter lors d'un séjour au boutique Hôtel Maribor. Testez la combinaison de la tradition et du design moderne des appartements ou bien laissez-vous séduire par le magnifique jardin bordé par d'élégantes chambres, qui ressemble à un oasis de verdure au milieu de l'agitation de la ville.
Empruntez des vélos à l'hôtel et baladez-vous dans Maribor et aux alentours. Cherchez le réputé Lent où il se passe toujours quelque chose. Goûtez au vin de la plus vieille vigne du monde et aux autres vins des vignobles des environs. Faites plaisir à vos papilles avec l'authentique cuisine de Basse-Styrie mêlée de créativité gastronomique moderne.
Une vie légèrement sucrée dans la ville de Linhart
Laissez-vous séduire par le charme du vieux centre-ville de Radovljica. Des maisons de ville conservées, une sympathique offre de restaurants dans la rue, de petites galeries et un superbe manoir dans lequel se trouve le musée de l'apiculture, remplissent le cœur d'une douce chaleur. La maison de ville Lectar entretient une belle tradition vieille de plus de 100 ans, vous pourrez vous essayer, entre autres, à la fabrication des cœurs de Lectar, découvrir l'histoire de Lectar, déguster un authentique déjeuner ou dîner et également y passer la nuit. Ressentez l'ancienne et la nouvelle âme de la ville dans le boutique Hôtel Linhart. En plus des chambres confortables, pour bien démarrer la journée, profitez d'un café ou d'un thé au bar de l'hôtel, et observez la vie dynamique de la place Linhart depuis la rue.
Foto: Arhiv Actum
Séjournez parmi les vieilles voitures à Kranj
Vous aimez les vieilles voitures ? Alors vous devez faire l'expérience d'un séjour à Kranj, au boutique Hôtel Actum, plusieurs fois récompensé. L'hôtel combine chambres et musée, en effet vous trouverez dans chaque recoin des morceaux de vieilles voitures qui font partie d'une exposition ou de l'équipement l'hôtel. De l'hôtel vous pouvez directement partir en balade dans le vieux centre-ville, où vous pouvez visiter une des nombreuses galeries, aller faire du shopping dans les boutiques proposant des produits locaux et des objets design, vous arrêter dans un des cafés ou restaurants, ou bien chercher le soir venu votre concert preféré, à moins que vous ne choisissiez plutôt le théatre Prešeren.
Lancez la machine à remonter le temps et revenez au temps des romains, des dames de la cour, des chevaliers et des élégantes familles bourgeoises de la ville dePtuj. Explorez les traces du passé et les coins secrets de la plus vieille ville slovène, d'où est originaire le kurent. Visitez le château de Ptuj, puis descendez dans les vieilles rues de la ville où se trouve le boutique Hôtel Mitra. Là, de manière moderne, vous pouvez sentir l'âme des anciens Romains, profitez d'une conversation tranquille dans le plus vieux café de la ville et rendez-vous dans une cave à vin où se trouve un vin agé de plus de 100 ans.
Découvrez les charmes des villes slovènes à votre façon
Chaque ville slovène raconte sa propre histoire. Découvrez leurs spécificités et écoutez leurs histoires. Vivez la plus inoubliable des expériences en ville.
Partagez votre façon de découvrir les villes slovènes
Découvrez vos endroits préférés dans chaque ville et capturez les plus beaux moments et les plus belles expériences avec votre appareil photo. Partagez vos photos et vos vidéos sur #ifeelslovenia in #myway.
Informez-vous sur les vacances en Slovénie, les offres saisonnières, les événements actuels, les possibilités d excursions et de voyages. Recevez un peu de Slovénie verte dans votre boîte mail.
Le formulaire contient des erreurs.
Veuillez vérifier les champs marqués et réessayez.