El reino de los Siete lagos de Triglav es un país que no sabe sonreír, pues con tan profunda seriedad las fuerzas creadoras conformaron su rostro y eligieron sus colores. Con estas palabras, el Dr. Julius Kugy describió el Valle de los lagos de Triglav, donde nació el Parque Nacional, que, más tarde, se amplió hasta la extensión actual.

Qué ofrece el Parque?
• Ruta didáctica de ciencias naturales para obtener la experiencia de ver uno de los valles glaciales más bellos de los Alpes. Punto de partida: Mojstrana (Pri Rosu), duración de la visita: 4–5 horas

• Ruta del Soča reúne valores naturales extraordinarios con el patrimonio cultural típico desde el nacimiento del Soča por el valle de Trenta y del Soča hasta la frontera del Parque donde Kršovec (Kal Koritnica). Punto de partida: nacimiento del río Soča por el valle de Trenta y del Soča (la duración de la visita hasta el Centro de Información en Trenta es de 2–3 horas, el camino total es de unos 20 km.)

• Ruta de Pokljuka a través de los bosques, montes de pasto y hasta varios puntos históricos enlazados temáticamente en el camino del Parque. Punto de partida: Mrzli Studenec, duración de la visita: 3 horas

• Ruta didáctica de pantano turboso de Goreljek destinada a conocer las particularidades y la importancia de los pantanos de turba que figuran entre las zonas de naturaleza más valiosa de Europa. (La ruta forma parte de la Ruta de Pokljuka.) Punto de partida: Goreljek, duración de la visita: 1 hora

• Ruta ciclista Radovna. Obtenga la experiencia de conocer Radovna –el valle, el río y el pueblo– en bicicleta y conozca sus particularidades naturales y culturales. Punto de partida: Krnica junto a Zgornje Gorje, duración de la visita: 2,5–3,5 horas

• Conferencias y talleres para niños en el Centro Pequeño del Parque, donde los adultos podrán seguir los temas sobre la protección y conservación de la naturaleza, mientras que los niños crean y juegan en talleres de tipo didáctico.

• Presentaciones del Parque Nacional de Triglav con palabra y con imagen, la leyenda de la Gamuza de los cuernos de oro y la organización de talleres creativos en los colegios, en el ambiente natural o en los centros de información, dependiendo del acuerdo.

• Talleres de fotografía para los aficionados destinados a reunir material fotográfico sobre las particularidades naturales, culturales y etnológicas del Parque.

• Excursiones guiadas por el Parque bajo las instrucciones profesionales de los vigilantes de protección de naturaleza – guías del Parque para conocer los rincones más bellos y más interesantes del Parque Nacional de Triglav.

Accceso al Parque
El autobús sale de Ljubljana, llega a Bled, luego pasa por Bohinjska Bistrica, el Lago de Bohinj y el Hotel Zlatorog en su parte occidental, sigue hasta Jesenice y hasta Mojstrana, Gozd-Martuljek, Kranjska Gora y Rateče.

En verano es posible pasar en autobús de Kranjska Gora a Bovec por el paso entre montañas de Vršič. Otras líneas de autobús:Tolmin, Kobarid y Bovec saliendo de Nova Gorica, Idrija y Ljubljana.

En tren desde Ljubljana: puede llegar hasta la estación Lesce – Bled, desde donde salen los autobuses urbanos de Bled.
De Jesenice (línea desde Ljubljana, Austria) a Nova Gorica hay un tren que hace ida y vuelta.
Entre Bohinjska Bistrica y Podbrdo y Most na Soči hay una línea de tren de coches, en el que hay un compartimento especial destinado a bicicletas.