La Slovenia è facilmente raggiungibile con
treni diretti e veloci che partono dai Paesi vicini e da numerosi altri. Potete viaggiare anche con i treni notturni provvisti di carrozze-letto. Il treno è uno dei mezzi più comodi. La Slovenia fa parte del
sistema Eurail Global Pass – il cui biglietto è quindi valido anche per i viaggi per la Slovenia.

L'elenco delle maggiori città estere con collegamento diretto con Lubiana:
- Vienna, Graz, Salisburgo (Austria)
- Zagabria, Fiume, Abbazia, Pola (Croazia)
- Budapest (Ungheria)
- Monaco di Baviera, Francoforte (Germania)
- Belgrado (Serbia)
- Zurigo (Svizzera)
- Bucarest (Romania)
- Praga (Repubblica Ceca)
Per maggiori informazioni sugli
orari e sui prezzi nel traffico internazionale, consultate le Ferrovie slovene (Slovenske železnice).
Per la Slovenia
La Slovenia vanta una rete ferroviaria capillare, perciò per visitare numerose attrattive potete viaggiare in treno. Il trasporto in treno per la Slovenia è considerato
conveniente. Per gli spostamenti tra le grandi città slovene, è raccomandabile il
treno Intercity - IC che effettua un numero minore di soste.
Il treno con le auto al seguito
Nella parte della ferrovia che college la valle Bohinj con la valle dell’Isonzo (Posočje), si trova una lunga galleria ferroviaria. Vi opera il servizio treno con auto al seguito, grazie al quale alla vostra escursione dalla valle Bohinj (Gorenjska) alla valle dell’Isonzo potrete risparmiare il passaggio per il passo della Soriška planina.
Il treno d'epoca
Un'esperienza particolare è una gita nel treno d'epoca, trainato dalla
locomotiva a vapore. Il
treno d'epoca viaggia per il tratto ferroviario di più di 100 anni, tra Jesenice e Kanal na Soči.
Per le gite in treno d'epoca sono necessarie le prenotazioni. Verificate il giorno di partenza del prossimo treno d'epoca. Per prenotare il viaggio potete rivolgervi anche ad alcune agenzie turistiche.
Il treno termale
Le
Terme Olimia, una volta al giorno sono servite dal
Treno termale.
Le agevolazioni
L'unico gestore dei treni sloveni, le Ferrovie slovene (Slovenske železnice), offre vari sconti per i
giovani e per i
gruppi precostituiti.