Skoči na vsebino Kazalo strani
Zgodbe iz Slovenije
Pogled v zakulisje

Razstava Art Vital v Cukrarni: 12 let tandema Ulay / Marina Abramović

Ljubljanska galerija Cukrarna predstavlja razstavo, ki odmeva globalno – pregled 12 let skupnega ustvarjanja Ulaya in Marine Abramović.

Ljubljana kot prizorišče umetniškega presežka

Prestolnica Slovenije, Ljubljana, se v zadnjih letih vse bolj profilira kot mesto, ki presega vlogo gostitelja in prevzema aktivno vlogo producenta projektov svetovnega formata. Razstava ART VITAL – 12 let tandema Ulay / Marina Abramović, ki bo med 30. novembrom 2025 in 3. majem 2026 na ogled v Cukrarni, predstavlja enega od najpomembnejših razstavnih dogodkov zadnjega desetletja v regiji.

Ne gre zgolj za predstavitev dveh ključnih osebnosti performativne umetnosti v globalnem prostoru, temveč za celovito raziskavo, ki odpira razpravo o vlogi umetnosti v prepletu osebnega in univerzalnega, intimnega in družbenega. V tej zgodbi delimo več o prihajajoči razstavi dveh izjemnih umetnikov, prizorišču in mestu, ki jo bosta gostila.

Obišči spletno stran razstave Art Vital

Ženska z dolgimi temnimi lasmi in očali živahno govori na sestanku, v roki drži svinčnik. Dva sodelavca jo pozorno poslušata.
V ozadju priprav na razstavo Art Vital: delovni obisk Marine Abramović v Cukrarni. Foto: Blaž Gutman/MGML

Razstava Art Vital: intimni in arhivski vpogled pionirjev performansa

Razstava prvič prinaša večplasten vpogled v skupno pot Ulaya in Marine Abramović, ki sta med letoma 1976 in 1988 ustvarila opus, s katerim sta neizbrisno zaznamovala umetnost 20. stoletja. Ob njunih kanoničnih delih bodo predstavljena tudi redkeje videna dela ter bogato zasebno in arhivsko gradivo: pisma, dnevniki, zapiski, skice, zvočna dela in dokumenti, ki šele zdaj odpirajo nova branja in interpretacije. S tem razstava presega zgolj retrospektivo in postane prostor za kritično refleksijo umetniškega procesa, ki je bil neločljivo povezan z življenjskim slogom in nomadskim etosom obeh umetnikov.

Razstava Art Vital, ki nastaja v sodelovanju s Fundacijo Ulay in Leno Pislak ter arhivom Marine Abramović in Sydney Fishman, je zagotovo eden od najodmevnejših produkcij ekipe Cukrarne. Kurirata jo umetniška vodja Cukrarne Alenka Gregorič in Felicitas Thun-Hohenstein, profesorica dunajske akademije likovnih umetnosti.

ART VITAL pomeni imeti pogum. Tvegati. Živeti nomadsko življenje in celoten planet uporabljati kot svoj atelje.

Marina Abramović

Fotografije z delovnega obiska Marine Abramović v Cukrarni: Blaž Gutman / MGML

 

 

 

   

Cukrarna – nekdanja rafinerija sladkorja

Leta 2021 je Ljubljana, s tem pa Slovenija, pridobila novo osrednje prizorišče sodobne umetnosti. Zgradba ob Ljubljanici, kratek sprehod oddaljena od strogega mestnega središča, osupne s svojo (nagrajeno) arhitekturo in prostornostjo, pa tudi z zgodovino, saj gre za nekdanjo tovarno sladkorja in vozlišče številnih zgodb in programov.

Oseba hodi po vijugasti poti skozi travnat park z drevesi, ki vodi do velike bele stavbe z rdečo streho pod oblačnim nebom.

 

Danes je Cukrarna prostor, ki ni namenjen le prezentaciji, ampak tudi produkciji umetniških del, artikulaciji umetnostne in kritične misli. Je priljubljeno srečališče in prizorišče številnih dogodkov in festivalov, prostor, ki odpira vprašanja ne le v estetskem, temveč tudi v širšem družbenem in političnem kontekstu.

Obišči spletno stran Cukrarne

Prostorska specifika Galerije Cukrarna omogoča, da razstava zaživi v svoji polni razsežnosti ter obiskovalcem ponudi intenzivno in celostno izkušnjo.

Alenka Gregorič in Felicitas Thun-Hohenstein, kuratorki razstave Art Vital

»Arhitekturna zasnova Cukrarne sama po sebi ni neposredno vplivala na kuratorske odločitve pri pripravi razstave, je pa nedvomno usmerjala razmislek o tem, na kakšen način ter znotraj katerih vsebinskih sklopov oblikovati posamezne segmente njunega umetniškega opusa,« opisujeta kuratorki. »Razstava se osredotoča na vsebinsko kompleksno in raznoliko interpretacijo dvanajstletnega skupnega ustvarjalnega obdobja umetnikov, pri čemer posebno pozornost namenja poglobljenemu vpogledu v ključne projekte, umetniške postopke ter kontekst nastanka posameznih del.«

Ulay in Marina

Ulay (Frank Uwe Laysiepen, 1943–2020) je bil nemški umetnik, ki velja za enega ključnih predstavnikov sodobne performativne umetnosti. V ospredje je postavljal telo kot umetniški medij, vprašanja identitete, intime, bližine in oddaljenosti, pa tudi medosebnih odnosov. Ukvarjal se je tudi s fotografijo in videom, del svojega življenja pa je preživel v Ljubljani in pomembno zaznamoval tudi slovensko umetniško prizorišče. V Ljubljani je leta 2020 tudi umrl.

Marina Abramović (rojena 1946 v Beogradu) je svetovno priznana srbska umetnica in velja za eno od najvplivnejših osebnosti performansa. Od 70. let dalje raziskuje meje telesa, bolečine, časa in odnosa med umetnikom ter občinstvom. Z Ulayem je ustvarila vrsto prelomnih performansov, po njunem umetniškem in zasebnem razhodu pa se je proslavila s samostojnimi deli – tudi s slovitim performansom »The Artist Is Present« (MoMA, 2010) – ter številnimi razstavami v vplivnih galerijah.

Ulay in Marina sta v 12 letih skupnega sodelovanja ustvarila številne radikalne performanse, morda eden od njunih najbolj odmevnih je bil »The Lovers« iz leta 1988, ko sta se odpravila vsak s svojega konca Kitajskega zidu, se na sredini srečala in razšla – kot umetniški tandem in tudi zasebno.

Od kombija do dnevnikov, od fotografij do video projekcij

Cukrarna bo za pet mesecev – mimogrede, razstava se odpira na rojstni dan obeh umetnikov – postala dom legendarnih del, kot so Imponderabilia (1977), Relation in Movement (1977) in Rest Energy (1980), pa tudi redkeje predstavljena dela, kot so Charged Space (1978), Three (1978), The Brink (1979), Comunist Body / Fascist Body (1979), Nature of Mind (1980), Modus Vivendi (1983), Terminal Garden (1986) ter mnoga druga.

Ste vedeli? V Ljubljano bo prispel tudi kombi, ki je bil pet let njun dom.

Prek video dokumentacije bodo predstavljeni njuni ikonični performansi, dinamiko razstave pa bodo dopolnjevale fotografske serije, spominski osebni predmeti iz bogatega arhiva obeh umetnikov: fotografije, pisma, zapiski in dnevniki, korespondence z institucijami ... velik del bo javnosti predstavljen prvič.

Ljubljana, prestolnica ustvarjalnosti

Ljubljana je mesto, ki na očarljiv način prepleta tisočletno zgodovino, ikonično arhitekturo in živahno sodobno ustvarjalnost. Stara Ljubljana, ki se s slikovitimi uličicami stiska med Grajskim gričem in Ljubljanico, vabi v antikvariate, umetniške prodajalne, kavarne in restavracije, butične hotele. Čez mostove vas vodi pot proti zeleni oazi – parku Tivoli z Rožnikom.

Vmes pa najdete izjemne muzeje in galerije, gledališča, kreativne centre in koncertna prizorišča. Poulična umetnost in sodobna arhitektura se tu spletata z relikti preteklosti, tradicionalne kulinarika pa s sodobno bistrojsko ponudbo, vinoteke s pivnicami, vrhunske restavracije s priljubljeno kulinarično tržnico.

Odkrij Ljubljano

Reka v mraku z zgodovinskimi evropskimi stavbami s toplimi fasadami in rdečimi strehami. Privlačna kavarna s teraso ponuja pogled na vodo.

Mesta, kjer se počutimo dobro

Obisk razstave Art Vital je lahko le pika na i odločitvi, da v enem od umirjenih mesecev med jesenjo in pomladjo nekaj dni preživite v Ljubljani. Vikend oddih po meri ljubiteljev kulture in umetnosti tu zlahka združite z izletom v vse smeri – proti morju v pravljični Piran, proti goram v slikovita zgodovinska mesteca Kamnik, Kranj ali Radovljico, proti vzhodu med mogočne gradove Celja, Ptuja ali Posavja, in nabrežja reke Drave, kjer vas čakajo edinstvena kulturna doživetja Maribora.

Preskoči vrtiljak

Želim prejemati e-novice

Bodite obveščeni o počitnicah v Sloveniji, sezonski ponudbi, aktualnih prireditvah, možnostih za izlete in popotovanjih. Vnesite košček zelene Slovenije v svoj e-predal.

Deli s prijatelji

Virtualna popotnica <br>ALMA
Kateri kotiček Slovenije bi želeli raziskati? Odgovori Almi