Uspešno partnersko sodelovanje treh dežel nadgrajeno z vrhunskim kulinaričnim projektom Alpe-Adria
Danes se bo na Dunaju več kot 300 predstavnikom tuje turistično-poslovne javnosti in uglednim medijem na kulinaričnem dogodku Alpe-Adria predstavila vrhunska gastronomska ponudba treh dežel: Slovenije, Avstrijske Koroške in Furlanije-Julijske krajine ob izzidu posebne izdaje prestižne in v nemškem govornem prostoru najbolj vplivne gastronomske revije falstaff.
Danes se bo na Dunaju na kulinaričnem dogodku Alpe-Adria predstavila vrhunska gastronomska ponudba treh dežel: Slovenije, Avstrijske Koroške in Furlanije-Julijske krajine. Ob izzidu posebne izdaje prestižne in v nemškem govornem prostoru najbolj vplivne gastronomske revije falstaff bodo izbrani kuharski mojstri, vinarji in drugi gastronomski ponudniki treh dežel predstavili izbrana kulinarična doživetja več kot 300 predstavnikom tuje turistično-poslovne javnosti in uglednim medijem. Dogodek je za predstavitev Slovenije kot avtentične in butične gastronomske destinacije velikega pomena, še posebej v luči Slovenije kot nosilke naziva Evropska gastronomska regije 2021, hkrati pa nagovarja ljubitelje kulinarike na za slovenski turizem ključnih trgih Italije, Avstrije, Nemčije ter švicarskem trgu.
Danes bo v popoldanskih urah na Dunaju ob vrhunski kulinarični predstavitvi gastronomskih doživetij treh dežel potekala predstavitev nadgradnje dosedanjega sodelovanja treh dežel Alpe-Adria. Uspešnemu in mednarodno prepoznavnemu partnerskemu sodelovanju na področju oblikovanja in promocije pohodniške poti Alpe-Adria ter projekta Alpe-Adria Golfse z današnjim dnem pridružuje sodelovanje treh dežel na področju gastronomije. Predstavitev bo potekala ob posebni izdaji ugledne revijefalstaff, najbolj vplivne revije za ljubitelje vin in gastronomije na trgih Avstrije, Nemčije in Švice, ki se ponaša s skupno naklado več kot 139.000 izvodov.
Uspešno dosedanje sodelovanje treh dežel pri oblikovanju doživetij v prostoru Alpe-Adria, velik pomen gastronomije za slovenski turizem ter odlična priložnost za nadaljnje povečanje prepoznavnosti in ugleda Slovenije kot avtentične in butične destinacije na ključnih trgih slovenskega turizma, to je Italiji, Avstriji in Nemčiji, pa tudi na trgu Švice, so pomembno prispevali k odločitvi Slovenske turistične organizacije (STO) za sodelovanje pri projektu. Gastronomija kot eden ključnih in privlačnih turističnih produktov je izpostavljen tudi v okviru letošnje globalne digitalne kampanje I feel Slovenia – MY WAY, ki od začetka marca do novembra poteka v 16ih državah v Evropi ter v ZDA in Kanadi, med drugim tudi v Nemčiji, Italiji, Avstriji in Švici.
Direktorica STO, mag. Maja Pak: »Uspešno partnersko sodelovanje treh dežel, to je Slovenije, Avstrijske Koroške in Furlanije-Julijske krajine pri oblikovanju doživetjih, ki prestopajo meje, je v preteklih letih pomembno prispevalo k razvoju in promociji turističnih produktov višje dodane vrednosti. Dosedanjima projektoma, to je pohodniški poti Alpe-Adria in Alpe-Adria Golf, se z današnjim kulinaričnim dogodkom pridružuje sodelovanje na področju gastronomskih doživetij in dopolnjuje prva dva. Umestitev Slovenije v posebno izdajo prestižne in v nemškem govornem prostoru najbolj vplivne gastronomske revije falstaff ter današnja skupna predstavitev kulinaričnih doživetij treh dežel pomenijo pomemben korak pri oblikovanju brezmejnih doživetij regije Alpe-Adria. Predstavitev več kot 300 izbranim predstavnikom tuje turistično-poslovne javnosti in uglednim medijem, ki jo bomo na STO izvedli s sosednjima deželama, Avstrijsko Koroško in Furlanijo-Julijsko krajino, bo pomembno prispevala k dvigovanju prepoznavnosti Slovenije na mednarodnem kulinaričnem zemljevidu. Gastronomija je eden od ključnih produktov slovenskega turizma in osrednja promocijska tematika slovenskega turizma v letih 2020 in 2021, še posebej v luči Slovenije kot nosilke naziva Evropska gastronomska regija 2021.«
Predstavitev izbranih vrhunskih gastronomskih doživetij skozi ustvarjanje vrhunskega kuharskega mojstra Tomaža Kavčiča iz Gostilne pri Lojzetu Dvorca Zemono ter izbranimi vini vinorodne dežele Podravja, Primorske in Posavja pomeni pomemben korak pri predstavitvi kulinarične ponudbe Slovenije mednarodni strokovni in medijski javnosti po nedavni izvedbi odmevnega kulinaričnega dogodka Evropean Food Summit.
Partnersko sodelovanje treh dežel in njen pomen za oblikovanje novih kulinaričnih doživetij regije Alpe-Adria sta izpostavila tudi direktorja turističnih organizacij destinacije Avstrijske Koroške in Furlanije-Julijske krajine.
»Meje lahko ločujejo, lahko pa tudi povezujejo,« pri oblikovanju novega gastronomskega produkta, ki prestopa meje, izpostavlja Christian Kresse, direktor Kärnten Werbung in dodaja: »V turizmu smo pred leti začeli z razvojem vodilnih čezmejnih projektov, kot so pohodniška pot Alpe–Adria, ki je v svetu že zelo uveljavljena, golf produkta Alpe–Adria in kolesarske poti Alpe–Adria, katerih razvoj in širitev še poteka. Ponosni smo, da bo letos revija Falstaff predstavila Koroško, Furlanijo - Julijsko krajino in Slovenijo, s čimer bo sodelovanje med temi tremi deželami še tesnejše. Privlačna raznolikost kulture, ki izhaja iz skupnih korenin, posebnosti pokrajin in kulinarike, ter še posebej hiter dostop do gora, jezer in morja so edinstvene značilnosti, ki jih gosti, ki obiščejo regijo Alpe–Adria, še posebej cenijo. Tri države tvorijo eno območje z vidika ponudbe, njihove istovetnosti in gospodarstva. Regija Alpe–Adria je vzorčni model čezmejnega mreženja in sodelovanja. Vse tri države se še tesneje povezujejo zaradi skupnega izvora kuhinje, ki temelji na trajnostni hrani in kulturi zavednega prehranjevanja, kar se izraža v hrani posameznih dolin. Na Koroškem so v pripravi vznemirljivi kulinarični projekti; na primer, prva turistična 'slow food' destinacija na svetu v Ziljski in Lesni dolini.«
Lucio Gomiero, izvršni in generalni direktor Turistične organizacije Furlanije - Julijske krajine je poudaril pomen sodelovanja pri oblikovanju edinstvenih projektov regije: »V regiji Alpe–Adria je mogoče spoznati italijansko, slovansko in germansko kulturo, ki so prepletene v kalejdoskop tradicij, jezikov in ver. Cilj kulinaričnega dogodka revije falstaff je predstaviti uveljavljeno čezmejno sodelovanje prek edinstvenih projektov, kot je 415 kilometrov dolga kolesarska pot Alpe–Adria, prejemnice nagrade v Italiji in Evropi, prav tako pa tudi skozi bogato ponudbo kulinarike in vin. IWINETC, najpomembnejšo mednarodno konferenco o vinskem turizmu, bo marca 2020 gostila Furlanija - Julijska krajina, in ob tem se veselimo sodelovanja s partnerskima deželama, Slovenijo in Koroško."
V okviru današnjega dogodka bo potekala predstavitev posebne izdaje revije falstaff pod nazivom Special Alpe Adria Magazine 2019, ki v vrsti prispevkov na kar 147 straneh povzema kulinarično uživanje 'brez meja' treh destinacij, s poudarkom na širši alpski regiji.
Wolfgang Rosam, izdajatelj in glavni urednik ugledne gastronomske revije falstaff je ob tej priložnosti dejal: »Ker sem se rodil in odraščal na Koroškem, je bila zame medkulturna ideja Alpe–Adria, ko sem se oziral proti jugu, zmeraj prisotna. Pobuda za izvedbo dogodka, kot je večer Alpe–Adria na Dunaju, je odlična promocija kulture te edinstvene regije, ki povezuje tri države s kulinaričnimi doživetji in posebnim pozitivnim pristopom do življenja.«
Falstaff Special Alpe-Adria Magazine 2019 – sprehod po vrhunskih kulinaričnih doživetjih treh dežel
Prispevki slikovito v besedi in vrhunskih fotografijah prikazujejo različna, a hkrati tudi podobna gastronomska doživetja treh dežel. Poseben prispevek izpostavlja najboljše kulinarične chefe treh dežel, za Slovenijo Ano Roš. Članki bralca vodijo skozi gastronomske zgodbe tradicionalnih jedi, v primeru Slovenije potice, žlikrofov, pršuta, izbranih sladic, za Slovenijo blejske kremšnite, nadaljuje s povabilom k poskušanju slovenskihsirov kot so bovški in tolminski sir ter trnič in mohant, pa tudi vrhunskih olj, kot sta olivni olji Lisjak in Vanja Dujc ter bučno olje Kocbek. Sledijo zgodbe »divjih zelišč«, kraft-pivovarjev, izbranih slovenskih vin in žganic (gin Tomaža Kavčiča, medica in tudi sadjevec). Kulinarično popotovanje po Sloveniji zaokrožita zgodbi ekološke ribogojnice Irene Fonda ter kranjske klobase znamke Arvaj. Posebno povabilo bralcu je namenjeno za obisk vrhunskih kulinaričnih dogodkov in kulturnih festivalov ter izbranih restavracij. Skozi pohodniško pot Alpe Adria Trail, kolesarske poti, možnosti oddiha ob vodi v Piranu, Jasni, Bohinju in Soči se odslikava neokrnjena narava naše dežele. Povabilo k adrenalinskemu aktivnemu oddihu predstavlja rafting na Soči. Izpostavljeni sta tudi dve slikoviti kulturni ikoni, Štanjel in Predjamski grad. Namig za podaljšan konec tedna je podan s predlogom poti od Avstrije, preko Ljubljane vse do Trsta.
Alpe-Adria Trail, Alpe-Adria Golf
Dosedanje partnersko sodelovanje Avstrijske Koroške, Furlanije-Julijske krajine in Slovenije rezultira v dveh odličnih, uspešnih in mednarodno prepoznavnih projektih, to je pohodniški poti Alpe-Adria ter golfskem produktu Alpe Adria Golf.
Pohodniška pot Alpe-Adria je zasnovana kot vodilni proizvod pohodniškega turizma v treh deželah ob Alpah in Jadranu. Prav zaradi tega je pot Alpe-Adria postala osrednji medij za sporočanje in trženje sodobnega pohodniškega turizma v treh deželah Alp in Jadrana. Sestavljena je iz 43 etap v skupni dolžini skoraj 750 km. V okviru poti obstaja tudi približno 130 km dolga krožna pot, ki vključuje vse tri države in je razdeljena na 6 etap.
STO projektu posveča posebno razvojno in promocijsko pozornost vse od njegove predstavitve marca leta 2012 na globalni turistični borzi ITB Berlin. STO je bila v okviru letošnje turistične borze ITB Berlin za promocijskivideo Alpe Adria Trail nagrajena s srebrnim priznanjem The Golden City Gate, priznanjem za odličnost na področju promocijsko-komunikacijskih orodij. Video spot predstavlja zgodbo pohodništva po rajskem vrtu ter bogastvo gastronomske, pokrajinske, kulturne različnosti poti Alpe Adria in sicer v treh dolžinah trajanja in štirih jezikovnih različicah: slovenskem, nemškem, angleškem in italijanskem jeziku.
Prikaz medijske vsebine iz zunanjih virov zahteva vašo privolitev za skupino funkcionalnih piškotkov.
Pohodniška pot Alpe Adria Trail je bila deležna drugih priznanj in pozornosti uglednih globalnih medijev. Tako jo je National Geographic Traveller leta 2015 uvrstil med 10 najboljših novih pohodniških poti na svetu. Lani septembra pa je na specializiranem sejmu Tour Natur v Düsseldorfu dobila priznanje za najboljšo daljinsko pot Avstrije po oceni publike in strokovne komisije Wander Magazina.
Projekt Alpe-Adria Golf predstavlja široko paleto golfskih počitnic, od Alp do Jadranskega morja. V okviru projekta je bila lansirana tudi kartica »Alpe Adria Golf Card«, ki povezuje 21 igrišč za golf v vseh treh državah. V sodelovanju s Koroško in Furlanijo-Julijsko krajino je Slovenija oktobra lani prvič gostila največji poslovni dogodek golf turizma, poslovno borzo IGTM, ki je privabil več kot 1000 predstavnikov turistične industrije, katerih člani predstavljajo 80 odstotkov mednarodne prodaje golfov. Slovenija je leta 2015 od IAGTO, mednarodnega združenja organizatorjev golfskih potovanj, prejela naziv najobetavnejše golfske destinacije.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info