Bogata kultura in odlična gastronomija zanimivi tudi za daljne trge
Bogata kultura in odlična gastronomija zanimivi tudi za daljne trge
Objavljeno:
19.2.2018
Bogata kultura in odlična gastronomija zanimivi tudi za daljne trge
»Zanimanje za Slovenijo kot turistično destinacijo je bilo na oddaljenih trgih izjemno – tako pri turističnih agentih kot medijih. Opažamo, da so vse bolj redka vprašanja, kje in kaj Slovenija je, zdaj jih predvsem zanima, kaj natančno lahko nudi sodobnemu turistu. To so gostje z veliko kupno močjo,« lahko strnemo vtise predstavnikov Slovenske turistične organizacije in slovenskega turističnega gospodarstva z dogodkov v Južni Koreji, Avstraliji, na Novi Zelandiji, v Tokiju, Kazahstanu, Azerbajdžanu in Gruziji, na katerih so prejšnji teden predstavljali našo državo kot privlačno butično, v trajnostni razvoj usmerjeno destinacijo. Pestro turistično ponudbo naše dežele so predstavili tudi na za nas najpomembnejšem bližnjem trgu, v Italiji.
Maja Pak: Ni več vprašanje kje, ampak kaj
»Po promocijsko intenzivnem februarju smo se s predstavitev Slovenije in njene turistične ponudbe vrnili z dobrimi občutki. Ni bilo več vprašanj, kje je ta dežela, turistične agente in organizatorje potovanj ter medije je zanimalo predvsem, kaj vse lahko Slovenija nudi sodobnemu turistu. Zanimali so jih produkti, kot so aktivne počitnice, adrenalinski športi, gastronomija, kultura itd. Navdušeni so bili nad tem, da lahko na majhnem prostoru doživijo veliko. Na trgih Azije, Avstralije in Nove Zelandije zagotovo obstaja potencial za pridobitev gostov z višjo kupno močjo, podaljševanje njihove dobe bivanja in za prihode čez celo leto, tudi v povezavi s sosednjami državami. Pozitivno razpoloženje je bilo čutiti tudi med slovenskim gospodarstvom, katerega prve ocene so, da lahko pričakujemo porast prihodov gostov s teh trgov,« je intenzivno promocijo Slovenije v prejšnjem tednu strnila mag. Maja Pak, direktorica Slovenske turistične organizacije. »Za nas so bila tudi dragocena srečanja z vodilnimi inštitucijami, kot je Turizem Nova Zelandija. Z direktorjem njihovega marketinga Renejem de Monchyjem sva izmenjala izkušnje in se pogovorila o izzivih, s katerimi se srečujemo vsi na področju znamčenja, marketinga in upravljanja destinacij. Strinjala sva se, da imata obe državi odlični znamki – I FEEL sLOVEnia in 100% Pure New Zealand – temelječi na podobnih vrednotah, izjemni naravni danosti in trajnostni usmeritvi v turizem. Obe državi pa se soočata z izzivi destinacijskega upravljanja v luči visoke rasti turizma.«
Južna Koreja in Japonska: Povečuje se zanimanje za samostojen obisk Slovenije
Med olimpijskimi igrami v Pjongčangu potekajo v Slovenski hiši različna srečanja in predstavitve; tudi 40 turističnih agentov in predstavniki različnih medijev, kot so Travie, Korean Economic Daily, Goon, Korean Travel News, se je v njej sestalo s predstavniki Slovenske turistične organizacije in slovenskega turističnega gospodarstva. Južnokorejskemu trgu so predstavljali Slovenijo kot privlačno zeleno, aktivno, zdravo destinacijo. Prijeten ambient Slovenske hiše in slovenska kulinarika sta pripomogla k dodatnemu dobremu vzdušju, ki ga je popestril tudi obisk slovenskih športnih junakov.
Slovenska turistična organizacija je predstavitev našega turizma nagradila še z delavnico na bližnji Japonski. 55 japonskih turističnih agentov in predstavniki medijev, kot so Wing Daily, Travel Journal, Globetrotter, so pokazali povečano zanimanje za obisk Slovenije kot samostojne destinacije, med produkti pa za vinsko ponudbo, čebele in zdraviliški turizem. Povečano zanimanje za slednje so naši predstavniki na japonskem trgu zaznali prvič. Presenetljiva za ta trg so bila tudi številna vprašanja v zvezi z Ano Roš, najboljšo globalno kuharsko mojstrico 2017.
»Pričakovanja za oba trga so visoka, to so gostje, ki si jih v Ljubljani želimo in jih pričakujemo. Gre tako za skupinske kot individualne goste, prihajajo tudi zunaj sezone; zaznavamo, da imajo vse višjo potrošnjo, prav tako se viša zahtevnost njihovega povpraševanja. Tako v Pjongčangu kot Tokiu je bilo veliko zanimanja za praznični decembrski čas, gastronomijo in programe za mladoporočence,« je ob zaključku predstavitev dejala mag. Petra Stušek, direktorica Turizma Ljubljana.
»Moj vtis iz obeh dežel je pozitiven. Japonci so zadnja leta delovali zelo pasivno, kar se je čutilo pri obisku sejmov in raznih delavnic. Po večini se niso pojavili ali pa so poslali referente, da se malo izobrazijo o destinaciji. V Tokiu pa je bilo precej zelo vplivnih gostov, ki lahko odločajo, koliko bodo promovirali nek produkt ali destinacijo. Dobil sem občutek, da si ti agenti želijo boljših številk pri nas. V Južni Koreji so prišli predvsem agenti, ki k nam še ne vozijo svojih gostov, imajo pa v svojih programih druge znane destinacije in si želijo razširiti svojo ponudbo. Oba dogodka sta bila dobra promocija za Slovenijo,« pa je svoje vtise strnil Jaka Klanjšček, direktor podjetja Promet T&T.
Avstralija in Nova Zelandija: To so gostje z veliko kupno močjo
V Avstraliji in na Novi Zelandiji so v sodelovanju Slovenske turistične organizacije s predstavniki slovenskega turističnega gospodarstva prejšnji teden potekali različni dogodki s ciljem predstavitve Slovenije kot zelene, aktivne, zdrave destinacije, usmerjene v trajnostni razvoj, ki nudi vrhunsko kulinariko in bogato kulturo zahtevnemu gostu, ki išče 5-zvezdična doživetja. Namen dogodkov, ki so bili dobro obiskani – samo delavnic za ključne agente in organizatorje potovanj ter medije v Melbournu, Geelongu, Sydneyju in Aucklandu se je udeležilo prek 350 ljudi – je bil krepiti prihode in prenočitve turistov iz obeh držav, saj je zanje značilna največja potrošnja in daljše bivanje v Sloveniji med vsemi gosti s čezoceanskih trgov. Poleg delavnic in predstavitev so potekala tudi srečanja z vodilnimi inštitucijami, kot je Turizem Nova Zelandija, s katerimi je direktorica STO mag. Maja Pak izmenjala izkušnje in izzive na področju znamčenja, marketinga in upravljanja destinacij.
Med slovenskimi podjetji, ki so predstavljala svojo ponudbo, je bila tudi agencija Happy Tours. Njegov direktor Viljam Kvalić je takole strnil svojo izkušnjo v Avstraliji in na Novi Zelandiji: »Oba trga se 'na prvo žogo' zdita zelo oddaljena, vendar ne smemo pozabiti, da so tam gostje z veliko kupno močjo. Letno potuje približno 11 milijonov Avstralcev in 2 Novozelandcev. Naš cilj je, da jih na njihovi poti po Evropi zadržimo čim dlje v Sloveniji in da iz dosedanjih 1,8 dneva bivanja pridemo na vsaj 3 dni ali več. Turistična ponudba v Sloveniji je zelo raznovrstna za majhen teritorij, kar nam daje prednost pred marsikatero drugo državo. Bo pa treba konstantno delati na kvaliteti turističnih storitev, saj so to zahtevni in tudi zelo zabavni turisti.«
»Odločitev za sodelovanje na delavnicah je bila prava, saj je zanimanje za Slovenijo, Ljubljano in tudi Ljubljanski grad izjemno. Dobro je, da veliko ljudi že pozna Slovenijo in Ljubljano in da si ju želijo obiskati. Kdor je že kdaj bil pri nas, hvali našo prijaznost, gastronomijo in izjemen odnos do kulturne in naravne dediščine. Prepričan sem, da ima povpraševanje svoje temelje in da se bo število obiskovalcev iz Avstralije in tudi iz Nove Zelandije v zelo kratkem času (marsikdo je rekel, da bo Slovenijo obiskal že v letošnjem poletju) povečalo v velikem odstotku. Delavnice so bile sicer izjemno naporne, vendar zagotovo najbolj učinkovite,« je dejal Matjaž Kondaz Ljubljanskega gradu.
Matej in Mattej, Luxury Slovenia DMC, pa sta poudarila: »Vesela sva, da se je STO odločila za organizacijo in izvedbo delavnic v Avstraliji in na Novi Zelandiji, saj se gostje iz obeh držav vedno bolj zanimajo za obisk Slovenije. Želimo si, da bi tudi v prihodnje nadaljevali s kontinuirano promocijo na teh dveh prekomorskih trgih.«
BIT Milano: Bučni kurenti generirali selfije
Slovenski turizem se je s poudarkom na trajnostnem razvoju in kulturnem turizmu predstavil tudi na enem svojih najpomembnejših trgov, na borzi BIT Milano. Na njej se je v organizaciji Slovenske turistične organizacije predstavilo 21 slovenskih podjetij. Med 11. in 13. februarjem je na borzo prišlo 46.000 obiskovalcev in 1.500 tujih kupcev iz 79 držav, ki so s ponudniki sklenili več kot 15.000 vnaprej dogovorjenih sestankov. Slovenska stojnica je bila vse dni zelo oblegana, saj so poleg pestre in bogate ponudbe za še večjo pozornost poskrbeli bučni kurenti, ki so bili prava atrakcija, ki je poskrbela za veliko selfijev in fotografij. Poleg splošne in strokovne javnosti je stojnico obiskalo precej medijev. Slovensko prestavitev v času borze je zaokrožilo dogajanje v okviru FUORI BIT, ki je potekalo zunaj sejemskega območja, v središču Milana, in na katerem so slovenski predstavniki svoje novosti predstavili izbranim turističnim novinarjem.
»Borza BIT Milano je spet postala zelo zanimiv dogodek za splošno in strokovno javnost, Milano ima ponovno svoj turistični sejem v samem središču mesta. Odločitev, da se borza odvija v mesecu februarju, je doživela veliko pozitivnih odzivov. Slovenska stojnica je bila ena večjih in najaktivnejših, ptujski kurenti so bili zelo zanimivi in so pripomogli k povečanju prepoznavnosti Slovenije kot turistične destinacije tudi z vidika kulturnega turizma. Slovenska podjetja so opravila veliko sestankov, na uradne odzive še čakamo, vendar pa lahko rečemo, da so predstavitve in novinarska konferenca na stojnici pripomogle k veliki obiskanosti; strokovni časopisi pa že pišejo o Sloveniji. Dogovorili smo se za nekaj zelo zanimivih projektov, tudi z italijansko televizijo. Ocenjujem, da je bil nastop na borzi BIT Milano zelo pozitiven,« je dejal Aljoša Ota, vodja predstavništva STO v Italiji.
Kazahstan, Azerbajdžan in Gruzija: Na predstavitvah luksuznega in poslovnega turizma
Med 13. in 17. februarjem so v Almatiju, Bakuju in Tbilisiju potekale tradicionalne delavnice
B2B Luxury & MICE v organizaciji mednarodnega podjetja TMI, specialista za turizem in destinacijski marketing na področju Rusije in držav nekdanje Sovjetske zveze. Država partnerica je bila na teh dogodkih Slovenija, predstavitev v organizaciji Slovenske turistične organizacije pa so se udeležila podjetja Renee Tours, Grand hotel Sava, Turkish Airlines, turistična agencija Palma, LifeClass Hotels & Spa in Rimske Terme.
Slovenija, katere ponudba je bila zaradi partnerstva dogodkov še dodatno izpostavljena, se je predstavila kot zelena, aktivna in zdrava dežela s ključnim produktom zdraviliškega turizma. Dogodkov se je udeležilo prek 200 lokalnih turističnih agentov in operaterjev ter mediji. Med obiskovalci je bil tudi namestnik azerbajdžanskega ministra za turizem Nazim Samedov, ki je izpostavil, da je Slovenijo že obiskal in bil nad njo navdušen.
»Vse pohvale Slovenski turistični organizaciji za organizacijo delavnic. Zanimanje za Slovenijo je bilo veliko, predvsem za družinske in individualne počitnice, in kupci so bili res pravi. Večina agencij je iskala ponudbe v zvezi z Ljubljano, Bledom in wellness paketi, za mlade popotnike pa tudi aktivnimi počitnicami. Pozitivno je, da do Bakuja obstaja letalska povezava s Turkish Airlines, v Tbilisiju pa je veliko turističnih agentov pokazalo zanimanje za nas zaradi čarterske povezave z Ljubljano. Kot kaže bo naša predstavitev kmalu obrodila sadove,« je vtise strnila Lea Stokuča z agencije Palma.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info