Svetovni festival turističnega filma na Japonskem nagradil kar dva promocijska filma Slovenske turistične organizacije
Objavljeno:
20.3.2025
Svetovni festival turističnega filma na Japonskem nagradil kar dva promocijska filma Slovenske turistične organizacije
Videa Slovenske turistične organizacije (STO), ki predstavljata Slovenijo kot destinacijo za aktivna doživetja v naravi in kulturna doživetja, sta navdušila strokovno komisijo festivala Japans World’s Tourism Film Festival v deželi vzhajajočega sonca.
Svetovni festival turističnih filmov na Japonskem (Japan World’s Tourism Film Festival) tudi letos odpira festivalsko sezono prestižnega tekmovanja Mednarodnega združenja festivalov turističnih filmov CIFFT. V sredo, 19. marca, so na slavnostni prireditvi zaključili tridnevni festival v Maniwa-city-ju v Okayami in nagradili turistične filme iz celega sveta. Mednarodna žirija strokovnjakov s področja marketinga, produkcije in turizma je med vsemi prispelimi videi nagradila tudi dva slovenska videa, ki ju je STO lansirala v letu 2024. Videu Slovenian Culture: A bonfire of creativity, art, and craft., jepripadla zlata nagrada v kategoriji promocije turističnih produktov, videu Slovenia. It's all in our nature., ki je nastal v sodelovanju STO in Olimpijskega komiteja Slovenije pa srebrna nagrada v kategoriji promocije držav. Video ‘Slovenian Culture: A bonfire of creativity, art, and craft.’ krepi prepoznavnost Slovenije z bogato tradicijo, zgodovino in kulturnimi dosežki, ki je hkrati tudi ustvarjalna in urbana. Video ‘Slovenia. It's all in our nature.’ s prizori neokrnjene narave in vrhunskih slovenskih športnikov na edinstven način povezuje šport, neokrnjeno naravo in privlačnost naše dežele ter krepi ponos njenih prebivalcev.
Mag. Maja Pak Olaj, direktorica Slovenske turistične organizacije je ob tej priložnosti izpostavila: “Veseli me, da je mednarodna strokovna žirija v močni konkurenci nacionalnih turističnih organizacij letos prepoznala komunikacijsko odličnost kar dveh slovenskih videov. Nagradi festivala CIFFT sta po eni strani potrditev močne sporočilnosti naših videov ter inovativnega in učinkovitega pristopa k tržno-komunikacijskim aktivnostim, po drugi strani pa dvigujeta prepoznavnost in ugled Slovenije kot destinacije za edinstvena aktivna in kulturna doživetja.«
Video Slovenian Culture: A bonfire of creativity, art, and craft. pripoveduje zgodbo o majhni, a kulturno raznoliki Sloveniji, ki se ponaša z bogato literarno in umetniško dediščino. Generacije pisateljev in umetnikov so oblikovale tradicijo, ki še danes živi v knjižnicah, na festivalih in v galerijah. Da bi to kulturno bogastvo oživili, je bila ustvarjena video zgodba skozi oči Noaha Charneyja, ameriškega pisatelja, ki ga navdušujejo slovenska arhitektura, umetnost in kultura. Video sledi Noahu skozi njegov vsakdan. Njegova zgodba se začne ob kresu v noči podelitve Kresnikove nagrade na Rožniku nad Ljubljano, ki jo podeljujejo najboljšim pisateljem romanov. Pripoveduje o njegovi ljubezni do Slovenije, o občudovanju dela arhitekta Jožeta Plečnika v prestolnici, s pogledom od Tromostovja do arkad ljubljanske tržnice. Z Noahom se gledalci sprehodijo se do Narodne in univerzitetne knjižnico, kjer občuduje najstarejše knjige, ure branja preživi v Plečnikovi rojstni hiši, nato pa se sreča s prijatelji v Galeriji Cukrarna in restavraciji Pen, kjer se običajno zbirajo pisatelji. Iz Ljubljane se zgodba preseli v posebno galerijo v Kostanjevici na Krki. Video je nastal v izvedbi produkcije Tent in režiserjem Cirilom Jazbecem in je del štirih prvoosebnih video zgodb, ki predstavljajo ključne produkte slovenskega turizma.
Video Slovenia. It's all in our nature. je del lanske kampanje STO in Olimpijskega komiteja Slovenije, ki je bila lansirana pred Olimpijskimi igrami v Parizu. Na domačem trgu je spodbujala nacionalni ponos in podporo slovenskim športnikom, na mednarodni ravni pa je prispevala k krepitvi prepoznavnosti Slovenije ter privabljala turiste, ki iščejo aktivna doživetja v naravi. Kampanja je bila usmerjena na ključne trge slovenskega turizma (Evropa, ZDA in Kanada) ter je vključevala digitalno oglaševanje, družbena omrežja in televizijsko oglaševanje. Pripravljenih je bilo več različic videa, vključno s krajšimi izseki in posnetki s posameznimi vidnimi slovenskimi športniki. Krovni video prikazuje več kot 20 najboljših slovenskih športnikov z osupljivo naravno kuliso Slovenije, v destinacijah, kjer se njihovi osebni karakterji popolnoma prepletajo z naravnim okoljem. Glasbeno podlago, ki združuje sodobne ritme in avtentične zvoke Slovenije, je prispeval DJ Umek. Video je nastal v sodelovanju STO, OKS-ZŠZ, produkcijske hiše Karata Film, režiserja Saše Hessa in kreativne agencije Arnold Vuga.
Promocijsko kampanjo kampanja 'Uspeh je v naši naravi" (It's all in our nature.)', kamor se uvršča tudi videoSlovenia. It's all in our nature. je na letošnji globalni turistični borzi strokovna komisija nagradila z zlatim medvedom tekomovanja The Golden City Gate.
Video Slovenia. It's all in our nature. je strokovna žirija nagradila s srebrno nagrado v kategoriji promocije držav.
Nagradi so na Japonskem prevzeli predstavniki Karata film, v sodelovanju s katerim je STO pripravila enega od nagrajenih videov.
Naslovna slika: VideoSlovenian Culture: A bonfire of creativity, art, and craft.je prejemnik prestižne zlate nagrade japonskega festivala turističnih filmov v kategoriji promocije turističnih produktov.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Nastavitve zasebnosti