Tudi v letošnjem letu na avstrijskem trgu intenzivna predstavitev Slovenije kot trajnostne destinacije za 5-zvezdična doživetja
Tudi v letošnjem letu na avstrijskem trgu intenzivna predstavitev Slovenije kot trajnostne destinacije za 5-zvezdična doživetja
Objavljeno:
17.1.2020
Tudi v letošnjem letu na avstrijskem trgu intenzivna predstavitev Slovenije kot trajnostne destinacije za 5-zvezdična doživetja
Slovenija in slovenski turizem se te dni predstavljata na osrednjem turističnem sejmu Ferienmesse na Dunaju, ki vsako leto beleži izjemen obisk. Poudarek letošnje animacije je na zgodovinskih mestih ter izpostavitvi Bele Krajine in Metlike. Slovenska turistična organizacija (STO) tudi v letu 2020 na tem tradicionalno pomembnem trgu slovenskega turizma nadaljuje z intenzivnimi tržno-komunikacijskimi aktivnostmi. Predstavništvo STO na Avstriji od februarja z novo vodjo.
Sejem Ferienmesse Dunaj, ki letos poteka od 16. do 19. januarja, vsako leto beleži veliko zanimanje slovenskega turističnega gospodarstva za predstavitev na sejmu vsled bližine avstrijskega trga in uspešnosti predstavitve na sejmu. Slovenski turizem se pod okriljem Slovenske turistične organizacije (STO) na sejmu predstavlja že vrsto let, letos na 144 m2 velikem razstavnem prostoru z izpostavljeno predstavitvijo Bele Krajine in Metlike; poseben poudarek je dan pristnemu doživetju Slovenije. Obiskovalci slovenske stojnice tako preko vseh štirih čutil spoznavajo svet čebelarstva in medu: okus z degustacijo medu, vid z ugibanjem vrste medu glede na barvo, tip z otipom satja in vonj z ugibanjem začimb v medenjakih. Posebna pozornost je posvečena tudi predstavitvi gastronomske ponudbe Bele Krajine. Animacijo dopolnjuje delavnica izdelave sveč iz čebeljega voska, obiskovalci pa lahko posnamejo fotografijo s čebelarskim klobukom in sodelujejo v več nagradnih igrah.
Foto: Dogajanje na slovenskem razstavnem prostoru. Nino Verdnik
Zanimanje slovenskega turističnega gospodarstva za predstavitev na najpomembnejšem avstrijskem turističnem sejmu je veliko tudi v letošnjem letu. Tako se na slovenskem razstavnem prostoru predstavlja kar 31 podjetij: Adria turistično podjetje d.o.o., destinacija Dolenjska (Razvojni center Novo mesto d.o.o., Terme Krka d.o.o., Vesela doživetja, Matej Rifelj, s.p.), Hoteli Bernardin, Istrabenz Turizem d.d., Kobilarna Lipica d.o.o., Puklavec Family Wines d.o.o., Postojnska jama d.d., Park Škocjanske jame, Počitek-užitek d.o.o. - Terme Vivat, Sava Turizem d.d., Slovenska Istra, Občina Ajdovščina, destinacija Kamnik (Arboretum Volčji Potok, Terme Snovik, Zavod za turizem, šport in kulturo Kamnik), Thermana d.d., Terme Čatež d.d., Terme Dobrna d.d., Terme Olimia d.d., Terme Resort d.o.o., Terme 3000 - Moravske Toplice, Turizem Bled, Turizem Ljubljana, Unitur d.o.o - Terme Zreče & Rogla, Zavod za turizem, kulturo, mladino in šport Brda, Zavod za kulturne prireditve in turizem Celeia Celje, Zdravilišča Rogaška Slatina (Atlantida Rogaška d.o.o.,, Zavod za turizem Maribor-Pohorje ter Zgodovinska mesta Slovenije (Turistično društvo Vigred Metlika).
V okviru predstavitve Slovenije na sejmu Ferienmesse, bo danes (petek, 17. januarja) potekal t. i. slovenski večer, ki se ga bodo razen slovenskih udeležencev sejma udeležili tudi predstavniki avstrijskih organizatorjev potovanj in turističnih agencij ter avstrijski novinarji s področja turizma. Na dogodku bo predstavljena tudi nova vodja predstavništva STO na Dunaju, Žana Marijan. Jan Ciglenečki, ki je predstavništvo STO vodil od leta 1998, slovenski turizem pa na Dunaju predstavljal že od leta 1994, s koncem letošnjega januarja odhaja v pokoj.
Avstrija je eden najpomembnejših trgov slovenskega turizma
Avstrija je tradicionalno eden najpomembnejših trgov slovenskega turizma. Po podatkih SURS smo lani iz tega trga od januarja do vključno novembra zabeležili 3,5% rast prihodov in enako število prenočitev kot v enakem obdobju leto prej. Povprečna doba bivanja avstrijskih gostov v Sloveniji je 2,6 dni.
Mag. Maja Pak, direktorica STO izpostavlja: »Avstrija se z več kot 381.000 prihodi in več kot milijon prenočitvami letno uvršča na tretje mesto najpomembnejših emitivnih trgov slovenskega turizma. Slovenija je na tem trgu prepoznavna kot trajnosti zavezana butična, zelena in zdrava destinacija z bogato gastronomsko, wellness, zdraviliško in kulturno ponudbo. Avstrijski gosti našo deželo vse bolj odkrivajo tudi kot destinacijo za aktivni oddih, Slovenijo pa vidijo kot odprto in gostoljubno destinacijo.«
Mag. Pak izpostavlja tudi številne aktivnosti, ki jih bo STO izvedla na tem trgu v letu 2020: »Tudi v letošnjem letu bomo z vrsto oglaševalskih kampanj, vključitvijo trga v globalno digitalno kampanjo, izvedbo študijskih tur za avstrijske novinarje ter organizatorje potovanj in agente, komuniciranjem na družbenih omrežjih in številnimi drugimi aktivnostmi Avstrijce navduševali k daljšemu in krajšemu oddihu v Sloveniji. Posebno pozornost bomo namenili predstaviti Slovenije kot destinacije za odlična gastronomska doživetja, še posebej v luči Slovenije kot nosilke naziva ERG 2021.«
Največ gostov iz Avstrije v Slovenijo prihaja z avstrijske Koroške in Štajerske, pa tudi z Dunaja, Spodnje in Zgornje Avstrije. Slovenija je vse bolj privlačna za manjše skupine s tega trga, to je za individualne goste in pare. Za avstrijske goste je razen gastronomske ponudbe privlačna predvsem ponudba slovenskih zdravilišč in wellness centrov ter slovenske Istre. Radi obiskujejo tudi zgodovinska mesta in kulturne prireditve, kot sta festivala Lent in Ljubljana Festival. Med produkti, po katerih goste iz Avstrije vse pogosteje povprašujejo, sta tudi kolesarstvo in pohodništvo. Največ avstrijskih gostov v Sloveniji zabeležimo v poletnih mesecih (65 % vseh prihodov avstrijskih gostov).
Ključne ciljne skupine slovenskega turizma na avstrijskem trgu so t. i. lepotni razvajenci, urbani potrošniki in zeleni raziskovalci. Potrošnja avstrijskih gostov v Sloveniji v hotelih v pomladnih mesecih znaša 135 eur na dan, v poletnih mesecih pa 125 eur na dan (vir: Anketa med tujimi turisti, pomlad in poletje 2019).
Številne aktivnosti STO na avstrijskem trgu tudi v letošnjem letu
Aktivnosti STO v sodelovanju s slovenskim turističnim gospodarstvom in drugimi ključnimi partnerji slovenskega turizma bodo tudi v letošnjem letu usmerjene v predstavitev Slovenije kot trajnostne destinacije za butična, to je 5-zvezdična doživetja v prvi vrsti širši javnosti. Izvedene bodo oglaševalske kampanje v ključnih tiskanih dnevnikih in t.im. life style revijah med marcem in junijem ter v jeseni. Prav tako bosta izvedeni dve oglaševalski kampanji na t.im. infoscreenu dunajske podzemne železnice.
Ob predstavitvi na najpomembnejšem avstrijskem turističnem sejmu Feriennesse se bo slovenski turizem pod okriljem STO predstavil na več sejmih in borzah, med drugim v aprilu na sejmu Freizeit v Celovcu in jeseni na specializiranih sejmih Photo&Adventure in Reise Salon. Prav tako bo jeseni potekala predstavitev na dveh večji prireditvah: Aufsteirern v Gradcu in na festivalu oranžnih vin na Dunaju. Za avstrijsko turistično poslovno javnost, turistične agencije in organizatorje potovanj bosta izvedena t.i. roadshowa v Linzu in na Dunaju. STO bo v letu 2020 izvedla tudi več študijskih potovanj v Sloveniji za predstavnike avstrijskih medijev in organizatorjev potovanj s posebnim poudarkom na bogati gastronomski in kulturni ponudbi naše dežele. Avstrijski trg bo tudi v letošnjem letu vključen v globalno digitalno kampanjo STO, vsebinske tematske kampanje in komunikacijske aktivnosti na družbenih omrežjih.
Potovalne navade avstrijskih turistov in napovedi
Tudi letos so napovedi za avstrijski trg dobre. Potovanja so med Avstrijci zelo priljubljena, saj statistike kažejo, da 88 % Avstrijcev načrtuje na leto vsaj eno, ena tretjina vprašanih pa več kakor eno potovanje. Prvi večji »val« avstrijskih gostov v Sloveniji lahko pričakujemo okoli velike noči, drugi pa v maju in juniju (ob praznikih vnebohoda, binkoštih in telovim).
Zaznati je trend rasti potovanj Avstrijcev v zimskem času v oddaljene destinacije za 10%, v porastu so tudi povpraševanja za knjiženja, ter potovanj v Grčijo, Turčijo, Egipt, Tunis in Maroko.
Za bližnje destinacije, to je za Italijo, Hrvaško in Nemčijo pričakujejo umirjeno porast povpraševanja, kar velja tudi za Slovenijo.
Sejem Ferienmesse bo svoja vrata zaprl v nedeljo, 19. januarja. Dobro obiskanost sejma organizatorji pričakujejo tudi v letošnjem letu. Letošnji sejem gosti 800 razstavljavcev iz več kot 80ih držav. Leta 2019 je na sejmu Ferienmesse sodelovalo 800 razstavljavcev iz 80 držav, obiskalo pa ga je več kot 150.000 obiskovalcev.
Naslovna fotografija iz sejma Ferienmesse Dunaj. Ob županu Bleda Janezu Fajfarju je dolgoletni vodja predstavništva STO na Dunaju Jan Ciglenečki in Žana Marijan, nova vodja predstavništva. Na fotografiji tudi mag. Ksenija Škrilec, veleposlanica RS na Dunaju in mag. Dušan Pšeničnik z VP RS Dunaj. Na desni Tomaž Rogelj, direktor Turizma Bled in Špela Ivančič, STO. Foto: Nino Verdnik
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info