Slovenska turistična organizacija prejemnica Kristalnega Triglava 2017
Slovenska turistična organizacija je prejemnica priznanja Kristalni Triglav 2017, ki ga podeljuje Društvo turističnih novinarjev Slovenija. Priznanje je bilo podeljeno v sredo, 18. oktobra okviru večernega dogodka na Dnevih slovenskega turizma (DST). Posnetek s prireditve bo na sporedu danes ob 20.05 na 2. programu TV Slovenija. Vabljeni k ogledu.
Prestižno prinanje Kristalni Triglav 2017, ki ga podeljuje Društvo turističnih novinarjev Slovenija je na letošnjih DST prejela Slovenska turistična organizacija (STO).
Društvo turističnih novinarjev je podelitev priznanja STO utemeljilo sledeče:
"S ponovno osamosvojitvijo avgusta 2015 in povečanjem sredstev za promocijo je Slovenska turistična organizacija doživela pravi preporod. Vrsta inovativnih promocijskih akcij v sodelovanju s slovenskim turističnim gospodarstvom in ostalimi deležniki je pomembno vplivala na povečanje obiska in prihodkov tujih turistov. V dobrih dveh letih so na STO razvili sodobni digitalni marketing in pričeli z inovativnimi digitalnimi kampanjami, nadgradili poslovne dogodke v tujini, prvič tudi s partnerstvom na največji poslovni borzi na ITB Berlin ter okrepili sodelovanje z najbolj vplivnimi turističnimi mediji v državah, od koder k nam prihaja največ tujih turistov. Tako so prispevali k povečanju prepoznavnosti Slovenije in slovenskega turizma. »Slovenija-zelena, aktivna, zdrava« je STO vodila pri vseh aktivnostih in močno vplivala na razvoj trajnostnega turizma pri nas. Na 51. Mednarodni turistični borzi v Berlinu je zato prejela najbolj prestižno priznanje National Geographic World Leaacy Award ter ključno vplivala tudi na razglasitev Slovenije kot prve zelene države na svetu."
Foto: Priznanje je na slavnostnem večernem dogodku direktorici STO, mag. Maji Pak, podelil predsednik Društva turistčinih novinarjev, Drago Bulc.
V nadaljevanju navajamo tudi ostala najvišja priznanja v slovenskem turizmu, podeljena na slavnostnem večernem dogodku DST 2017.
Ambasador slovenskega turizma 2017 Priznanje podeljuje: Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo Prejemnik priznanja: prof. Peter Lexe
Lahko bi rekli, da je prof. Peter Lexe, rodom iz Beljaka na Koroškem svojo kariero, ki ga je vodila med drugim k časopisom Kaerntner Tageszeitung, Kurier, Kleine Zeitung, Kaerntner Regionalmedien in Mein Sonntag posvetil kulinariki in poznavanju vin. V prispevkih se je pogosto sprehodil po kulinarični Sloveniji, še posebej po Brdih. Peter Lexe je že zgodaj odkril svojo ljubezen do Slovenije, še posebej do slovenske kulinarike in vin. V avstrijskem prostoru je ključno prispeval k umestitvi Brd kot vrhunske kulinarične destinacije na enogastronomski zemljevid sosednje Avstrije, njegova vloga promotorja, vodiča, strokovnjaka in enogastronomskega poznavalca Brd pa je neprecenljiva. V zadnjih 20 letih je v Slovenijo kot organizator in vodič pripeljal več kot 150 visoko zahtevnih skupin avstrijskih in nemških gostov, ki so pod njegovim mentorstvom spoznavali slovensko kulturo in enogastronomijo. Od leta 2016 dalje je Peter Lexe predsednik Avstrijsko-slovenske družbe na Koroškem; društvo šteje preko 300 članov. Avstrijke in Avstrijci, ki iščejo poslovne kontakte s Slovenijo, so v Petru Lexeju prepoznali izvrstnega povezovalca obeh držav.
Sejalec 2017 Priznanje podeljuje: Slovenska turistična organizacija Prejemnika priznanja: EXPO Postojnska jama kras in Fontana Zeleno zlato
Fontana piva Zeleno zlato Februarja 2016 se je na spletnih straneh Lonely Planeta, največjega svetovnega založnika turističnih vodnikov, bralo: "Žalec, malo mesto v vzhodni Sloveniji, se želi postaviti na (turistični) zemljevid z gradnjo prve pivske fontane v Evropi". Občina Žalec je s povezovanjem številnih lokalnih deležnikov ter veliko mero zagnanosti in vere v svojo idejo napovedi uresničila. Edinstvena fontana je luč sveta ugledala konec lanskega leta; tudi s podporo Slovenske turistične organizacije, ki ji je takrat namenila spodbudo snovalec. Danes je žalska fontana piva zgodba o uspehu, ki navdihuje predvsem manjše, turistično manj prepoznavne destinacije. Je edinstvena, a ne samozadostna turistična atrakcija. Njen upravljavec načrtno skrbi, da ta najnovejša turistična pridobitev, osnovana na lokalni hmeljarski tradiciji, povezuje turistične ponudnike in generira novo turistično ponudbo v kraju in širše. Slovenska turistična organizacija zato Občini Žalec za produkt Fontana piva Zeleno zlato podeljuje sejalca 2017.
EXPO Postojnska jama kras Podjetje Postojnska jama, upravljavec istoimenske in najbolj obiskane slovenske turistične znamenitosti, bi lahko številnim obiskovalcem še več let ponujalo le klasični vodeni turistični ogled jame. A vodstvo podjetja, ki neprestano stremi k izboljšavam in širitvi turistične ponudbe, se je odločilo uresničiti dolgo tlečo željo o edinstvenem poklonu kraškemu svetu. Pisani paleti tematskih ogledov jamskega sistema so leta 2015 tako dodali še največjo interaktivno razstavo o krasu na svetu. EXPO Postojnska jama kras obiskovalcem približa kraški podzemni svet in življenje v jamah na izviren način - z analognimi in digitalnimi orodji, ki so plod slovenskega znanja in razvoja ter sodelovanja z nacionalnimi strokovnimi inštitucijami. Čeprav je poimenovan razstava, projekt postavlja nove muzejske standarde tako po tehnološki plati kot povednosti. Slovenska turistična organizacija za ta dosežek podjetju Postojnska jama podeljuje sejalca 2017 za edinstveno, vrhunsko interpretacijo naravne in kulturne dediščine, s katero je obogatila in dopolnila najbolj prepoznano nacionalno turistično atrakcijo.
Kristalni Triglav za osebnost 2017, ki je v letošnjem letu prispevala največ k turistični prepoznavnosti Slovenije v svetu Priznanje podeljujejo: vse institucije DST 2017 Prejemnica priznanja: Ana Roš
O Ani Roš, kuharski mojstrici iz Hiše Franko v Starem Selu, je ponudnik video vsebin Netflix lani predvajal odmeven dokumentarec. Film o njenem delu in povezanosti s Posočjem je sprožil plaz prihodov gastronomskih gostov z vsega sveta. Sicer vajena gostovanj je bila deležna veliko povabil, še neznansko več pa po letošnjem januarju, ko so jo na spletišču World's 50 Best Restaurants razglasili za najboljšo kuharsko mojstrico sveta za leto 2017. V minulih mesecih so jo intervjuvali novinarji najvplivnejših medijev z vseh celin. Njena zgodba, ki jo piše s soprogom Valterjem Kramarjem in sodelavci, je v Slovenijo in Posočje privabila številne goste, ogromno pa jih prihod načrtuje, saj ga prilagajajo prosti mizi v Hiši Franko. Ana Roš je letos Slovenijo postavila na gastronomski in turistični zemljevid sveta. Je najbolj prepoznavna ambasadorka slovenskega turizma in izjemna ponudnica vsega, k čemur ta stremi: butičnega, zelenega in trajnostnega.
Priznanje za izjemen prispevek k razvoju slovenskega turizma Priznanje podeljuje: Turistično gostinska zbornica Slovenije Prejemnik priznanja: Zoran Janković
Turistično gostinska zbornica Slovenije podeljuje priznanje za izjemen prispevek k razvoju slovenskega turizma gospodu Zoranu Jankoviću. Naši odločitvi, da je prav gospod Jankovič oseba, ki je s svojim delom in angažiranostjo prispeval k razvoju slovenskega so botrovali predvsem njegov izredno učinkovit, uspešen ter prodoren destinacijski management, velik vpliv na trajnostni razvoj turizma v celotni Sloveniji, ne le v Ljubljani. Gospod Zoran Janković deluje in vodi prestolnico v skladu s smernicami trajnostnega razvoja turizma in varovanja kulturne dediščine ter ima izjemno vlogo pri povezovanju ključnih deležnikov v turizmu, tako na ravni celotne Slovenije kot tudi izven naših meja. Pod njegovim vodstvom so se razvili in se še razvijajo številni novi trajnostno naravnani produkti in storitve v turizmu. Dobitnik priznanja je implementiral vzoren urbanistični razvoj centra Ljubljane, ki ima pozitiven vpliv na druge lokalne skupnosti, saj je ustvaril dober zgled oživitve starega mestnega jedra prestolnice. Poleg tega mu uspeva tudi pridobivati tuje investitorje v izgradnjo novih turističnih objektov v Ljubljani, ki jih mesto za razvoj turizma potrebuje. S svojo karizmo, vztrajnostjo in pronicljivostjo povezuje lokalno prebivalstvo z mestom in turisti ter gospodarstvom. Optimizem, jasnost odločitev, razvojna naravnanost in ideologija gospoda Zorana Jankovića so izjemni. To je le peščica razlogov, ki potrjujejo utemeljenost naše odločitve.
Priznanje za življenjsko delo v gostinstvu in promocijo kulinarike v Zasavju Priznanje podeljuje: Sekcija za gostinstvo in turizem pri Obrtno-podjetniški zbornici Slovenije Prejemnica priznanja: Marija Čop, Podkum pri Zagorju ob Savi
Zasavje bi bilo še vedno razmeroma bela lisa na kulinaričnem zemljevidu Slovenije, če ne bi Marija Čop iz Podkuma razvijala pestre dejavnosti na tem področju. To svoje podjetniško poslanstvo opravlja že 3 desetletja in ga je razširila kar v tri zasavske občine, to je v Zagorje, Trbovlje in Litijo. Uspešno družinsko podjetje sedaj vodi njen sin, mlad kuharski mojster Lojze, kar je nesporno eden največjih njenih dosežkov, saj je prenos gostinske dejavnosti na mlade generacije pogosto ena najtežjih nalog v celotni paleti gostinskega prizadevanja. Sedež podjetja je v Podkumu, kjer so pred leti odprli novo gostilno s trgovino in poštnim uradom. Gostilna je članica skupine »Gostilna Slovenija«, njen sloves pa lahko potrdijo številni obiskovalci. V gostinski ponudbi dosledno uporabljajo lokalna in regionalna živila. Zato so razvili sistem sodelovanja z lokalnimi in regionalnimi dobavitelji, ki jim zagotavljajo izrazito sezonskost v jedilnikih. Pri načrtovanju jedi in menijev zajemajo iz bogate prehranske dediščine Slovenije, vendar interpretirane na sodobne kulinarične načine. Poleg ponudbe v gostilni so razvili tudi ketering dejavnost. Ob tako široki dejavnosti verjetno ni potrebno še posebej poudariti izrednega pomena gostilne za lokalno in regionalno družabno dogajanje. Temelji vsega tega so v odločnosti in tudi kritičnem odnosu jubilantke do razmer v gostinskem podjetništvu v Zasavju in Sloveniji. Marija Čop je za svoje delo prejela že vrsto priznanj; med številnimi je bila npr. nominirana tudi za Obrtnico leta. Menimo, da je pričujoče priznanje za življenjsko delo najlepši okras na torti zasavskega in slovenskega gostinstva.
Priznanje za izjemen prispevek pri razvoju turistične društveneorganizacije
Priznanje podeljuje: Turistična zveza Slovenije Prejemnik priznanja: Karl Vernik
Priznanje TZS za izjemen prispevek pri razvoju turistične društvene organizacije prejme Karel Vernik, dolgoletni predsednik republiškega Turističnega drobnogleda TZS in nekdanji predsednik TD Zbilje. Do upokojitve leta 2000 je bil direktor veleprodaje Petrola za Gorenjsko; pred tem je bil zaposlen v Istrabenzu, ki se je leta 1985 združilo s Petrolom. Že kot direktor je podpiral lokalna medvoška društva in organizacije, še zlasti TD Zbilje, ki mu je predsedoval od leta 1991 do leta 2003. V tem času se je turizem na Zbilju razcvetel, Karl Vernik pa je s svojo energijo bistveno pripomogel k razvoju kraja v priljubljeno turistično destinacijo za dnevne goste. Z bogatim znanjem in izkušnjami je še vedno nepogrešljiv v tamkajšnjem turističnem društvu; zdaj v vlogi podpredsednika. Leta 2003 je postal prvi predsednik Turistične zveze Medvode in s svojim delom postavil temelje uspešne zveze. Ta združuje osem turističnih društev, ki so temeljni nosilci družbenega dogajanja in urejenosti krajev medvoške občine. Od leta 2000 je aktiven tudi v TZS, kjer že šestnajst let vodi ekipo Turističnega drobnogleda, ki preverja urejenost krajev v Sloveniji, z ekipo sodelavcev z različnih področij pa tudi pomaga pri reševanju težav, s katerimi se soočajo v krajih, ki jih obiskujejo.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info