Odmevi uglednih francoskih medijev po obisku Prekmurja ob prevodu knjige Ferija Lainška

Konec marca bil v sodelovanju Javne agencije za knjigo, Urada vlade za komuniciranje, založbe Phebus in Slovenske turistične organizacije organiziran študijski obisk francoskih novinarjev po Prekmurju. Francoska izdaja romana Namesto koga roža cveti v prevodu Lise Japelj-Carone, ki jo priporoči celo znani časopis Le Monde, je novinarje privabila v Slovenijo, ki so jo opisali v svojih prispevkih.

Novinarka Anne Dastakian za tednik Marianne  (24. junij 2017) v članku z naslovom Slovenija, dežela kjer so cigani srečni zapiše, da taka država res obstaja in da gre za Slovenijo, Prekmurje in življenje romske skupnosti pa opiše v tri strani dolgem članku.

Literarni novinar Thierry Clermont v knjižnih listih dnevnika Le Figaro (Le Figaro Littéraire, 1. junij 2017) v polstranskem ilustriranem članku Poetična resnica sveta med drugim zapiše, da bi Francozi morali bolje poznati zanimivo in skrivnostno pokrajino Prekmurja, ki je znana po termalnih vrelcih, na zemljevid velikih slovenskih pisateljev pa dodati še ime Ferija Lainščka.

Radio Europe 1, ki sodi med radie z največ poslušalcev v Franciji, je objavil dvanajstminutni prispevek Rémija Bostsarrona (7. april 2017), ki od trinajste minute dalje opisuje življenje Romov in njihovo kulturo v Murski Soboti in Prekmurju.

Za dnevnik La Croix novinar Jean-Baptiste François v članku z naslovom V Sloveniji živijo srečni Romi (7. april 2017) umesti Prekmurje na zemljevid in natančno opiše romsko skupnost Pušča in življenje Romov v tem delu Prekmurja.

Štirje francoski novinarji in predstavnica založbe Phebus so si v Sloveniji med 27. in 29. marcem tega leta po ogledu prestolnice in filma Halgato v Slovenski kinoteki ogledali Mursko Soboto, Puščo, Kamence, Lendavo, Plečnikovo cerkev v Bogojini, stolp Vinarium in druge znamenitosti Prekmurja. Za častnik Večer je obisk pod naslovom Francoski novinarji pri Feriju Lainščku podrobno opisala Melita Forstnerič Hajnšek (30.3.2017).

Slovenska turistična organizacija je projekt podprla z željo, da bi poleg podpore odličnemu literarnemu projektu prispevala tako k promociji Prekmurja kot gostoljubne, kulturno bogate in raznolike destinacije kot promocijo kulturnega turizma, ki bo nosilna tematika turizma v prihodnjih dveh letih.

Nazaj na novice