Skoči na vsebino Kazalo strani
Zgodbe iz Slovenije

Več kot 25 objav v uglednih tujih medijih: poletje pripada Sloveniji

Objavljeno:
30.7.2026

Več kot 25 objav v uglednih tujih medijih: poletje pripada Sloveniji

Čas kislih kumaric? Za Slovenijo nikakor. Svetovni mediji tudi julija množično pisali o Sloveniji. Preberite, kateri.

Koláž naslovnic in člankov uglednih tujih medijev, ki so julija poročali o Sloveniji, med njimi Financial Times, Daily Mail, Kurier, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Slow Food, Luxe Infinity in drugi.

Julij potrjuje, da Slovenija ostaja ena najbolj zanimivih evropskih turističnih zgodb. O njej so poročali številni ugledni svetovni mediji, kot so Financial Times (HTSI), The Wall Street Journal, Daily Mail, Travel + Leisure, AFAR, The Independent, HuffPost UK, L'Équipe, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kurier, ORF, Bergwelten, Motorradmagazin, familiii, Lausitzer Rundschau, Libelle, Slow Food, Luxe Infinity Magazine, KUKBUK.pl, Medium in drugi. Objave zajemajo širok spekter vsebin – od aktivnega oddiha in športa, destinacij in regij, mestnih oddihov ter gastronomije in vina do splošnih zgodb, ki Slovenijo predstavljajo kot trajnostno, butično in vse bolj prepoznavno evropsko destinacijo.

Aktivni oddih in šport

Reisetipps.cc: Nove pohodniške poti vabijo k odkrivanju Slovenije

Avstrijski spletni portal reisetipps.cc je objavil obsežen članek o novih pohodniških doživetjih v Sloveniji. Izpostavlja dve letošnji novosti – več kot 187 kilometrov dolgo pot Pohorje–Kozjak Trail, ki povezuje Pohorje in Kozjak ob avstrijsko-slovenski meji, ter Carsus Trail, novo 103-kilometrsko krožno pohodniško pot med Slovenijo in Italijo, ki vodi skozi kraško pokrajino, vinograde in vse do Jadranskega morja.

Povezava do članka

ORF poroča o novi kolesarski povezavi med Bledom in Bohinjem

Portal ORF je poročal o odprtju nove skoraj 28 kilometrov dolge kolesarske povezave med Blejskim in Bohinjskim jezerom. Prispevek poudarja, da približno 20 kilometrov dolga nova trasa večinoma poteka ločeno od motornega prometa ob reki Savi, s čimer pomembno prispeva k večji varnosti kolesarjev in razvoju trajnostnega turizma. 

Povezava do prispevka

Bergwelten o smaragdni Soči in supanjem na divjih vodah

Avstrijska revija Bergwelten je kar devet strani namenila reportaži o doživetju na reki Soči, in sicer skozi perspektivo stand-up paddle deskanja na divjih vodah. Novinar opisuje Sočo kot eno zadnjih neukročenih alpskih rek ter bralce popelje skozi Triglavski narodni park, sotesko Golobar in dolino Soče vse do Bovca. Prispevek vključuje tudi priporočila za obisk doline Soče, pohodniško pot Soška pot, nastanitve, gostinsko ponudbo ter praktične nasvete za raziskovanje destinacije.

Reportaža avstrijske revije Bergwelten o doživetju reke Soče s stand-up paddle deskanjem na divjih vodah, z velikimi fotografijami smaragdne reke in Julijskih Alp.

familiii priporoča pohodništvo ob Soči

Avstrijska družinska revija familiii predstavlja Sočo kot eno najlepših alpskih rek. Izpostavlja tudi odsek Alpe-Adria Trail, ki poteka skozi dolino Soče, ter ob tem opozarja, da je pot zaradi dolžine etap primerna predvsem za družine z otroki, starejšimi od 12 let in z gorniškimi izkušnjami.

Prispevek avstrijske družinske revije familiii o pohodništvu ob reki Soči.

Motociklistična revija Motorradmagazin priporoča raziskovanje Slovenije po stranskih cestah

Avstrijski Motorradmagazin je pripravil reportažo o motociklističnem raziskovanju Slovenije, v kateri poudarja raznolikost pokrajine in odlične cestne povezave za motoriste. Avtor bralce popelje skozi Savinjsko dolino, Gorenjsko in Dolenjsko ter izpostavi Gornji Grad, Kamnik, dolino Save, pivsko fontano v Žalcu, grad Žovnek in številne razgledne cestne odseke. Posebej pohvali hotel Grof kot odlično izhodišče za motoristične izlete ter poudari gostoljubnost, kakovostno kulinariko in urejeno infrastrukturo za motoriste.

Naslovna stran avstrijske revije Motorradmagazin prikazuje motorno kolo na razgledni cesti s pogledom na slovensko hribovito pokrajino.

 

Ameriški Financial Times (HTSI): Slovenija kot nova evropska kolesarska destinacija

V prilogi časnika Financial Times je bil objavljen obsežen potopis o kolesarjenju po Sloveniji z naslovom Should Slovenia be your next cycling destination?. Avtor opisuje petdnevno kolesarsko raziskovanje Slovenije z izhodiščem na Bledu ter poudarja raznolikost pokrajine, kakovost cest in odlično kolesarsko infrastrukturo.

Naslovna fotografija članka revije HTSI časnika Financial Times prikazuje cestnega kolesarja na alpski cesti pod mogočnimi vrhovi Julijskih Alp v Sloveniji. Med vrhunci poti izpostavlja Julijske Alpe, Vršič, Mangartsko sedlo, Triglavski narodni park, Pokljuko, Kranjsko Goro, Bovec, Bohinj in Komendo, kjer se zaključi na trasi Pogi Challenge.

Povezava do članka

Francoski L'Équipe: Pogačar navdušil Slovenijo in spodbudil razcvet kolesarstva

Francoski športni dnevnik L'Équipe je po koncu dirke Tour de France objavil obsežno reportažo o Komendi in okolici Ljubljane, v kateri predstavlja vpliv Tadeja Pogačarja na razvoj kolesarstva v Sloveniji. Novinar je obiskal Pogačarjevo rojstno vas, govoril z njegovimi starši, prvim trenerjem Miho Koncilijo ter domačini, ki poudarjajo, da je slovenski as kljub svetovni slavi ostal dostopen in povezan z lokalnim okoljem.

Dvostranska reportaža francoskega športnega dnevnika L'Équipe o Tadeju Pogačarju prikazuje njegovo rojstno Komendo, družino, prvega trenerja in domačine ter predstavlja vpliv njegovih uspehov na razcvet kolesarstva v Sloveniji. Prispevek spremljajo fotografije krajev, povezanih s Pogačarjevo zgodbo, in simbolov, posvečenih petkratnemu zmagovalcu dirke Tour de France.

Članek izpostavlja, da sta uspeha Primoža Rogliča in predvsem Tadeja Pogačarja povzročila pravi razcvet rekreativnega in tekmovalnega kolesarstva v Sloveniji, kjer vse več otrok sanja o kolesarski karieri, številni odrasli pa so se zaradi njegovih uspehov začeli ukvarjati s tem športom. Reportaža omenja tudi Pogi Team, Pogi Challenge ter številne simbole v Komendi, posvečene petkratnemu zmagovalcu Toura.

Britanski HuffPost: Bohinjsko jezero med najbolj priljubljenimi »coolcation« destinacijami leta 2026

Britanski HuffPost UK v članku o vse bolj priljubljenem trendu »coolcation« oziroma o trendu potovanj v hladnejše kraje predstavlja 20 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2026. Raziskava podjetja Inghams Walking ugotavlja, da so se iskanja izraza »coolcation« od leta 2024 povečala za kar 3.500 odstotkov, saj vse več popotnikov išče prijetnejše temperature in oddih v naravi. Med dvajseterico destinacij se je na 7. mesto uvrstilo tudi Bohinjsko jezero, kar Slovenijo postavlja ob bok destinacijam na Norveškem, Islandiji, Grenlandiji in v Švici.

Povezava do članka

Destinacije in regije

Kurier med najboljšimi evropskimi destinacijami izpostavlja Štajersko

Avstrijski Kurier je pripravil prispevek o Štajerski, ki jo predstavlja kot eno najboljših evropskih destinacij in izpostavlja njeno uvrstitev na tretje mesto lestvice European Best Destinations. Članek bralcem predstavi pet razlogov za obisk regije: slikovite vinorodne griče Jeruzalema, najstarejšo vinsko trto na svetu v Mariboru, bogato rimsko dediščino Ptuja, termalna zdravilišča ter raznoliko kulinarično ponudbo z bučnim oljem in gibanico. Ob tem priporoča tudi izbrane nastanitve, vinske kleti in restavracije ter bralce usmerja na uradni turistični portal Slovenia.info.

Povezava do članka

Enako pa je bil v tiskani izdaji objavljen članek z naslovom Pet razlogov za obisk Štajerske

Članek avstrijskega časnika Kurier predstavlja slovensko Štajersko z vinogradi, Ptujem, termami in lokalno kulinariko.

Nemški Frankfurter Allgemeine Zeitung priporoča Vipavsko dolino kot alternativo Toskani

Nemški časnik Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) je objavil obsežen potopis z naslovom Vergesst die Toskana! (Pozabite na Toskano!), v katerem Vipavsko dolino predstavlja kot eno najbolj sproščenih in pristnih destinacij v Sloveniji. V ospredju je butični glamping Theodosius Forest Village v Vrhpolju, kjer avtorica izpostavlja stik z naravo, sodobno arhitekturo lesenih hišk, zasebne masažne bazene ter trajnostni pristop z uporabo lokalnih materialov in sezonskih dobrot.

Članek Frankfurter Allgemeine Zeitunga o Vipavski dolini prikazuje butični glamping sredi gozda kot alternativo Toskani.

Prispevek poudarja tudi bogato vinsko tradicijo Vipavske doline, možnosti pohodništva in kolesarjenja, vrhunsko kulinariko, Michelinovo restavracijo Dvorec Zemono ter pristno vzdušje pokrajine, ki jo primerja s Toskano, vendar brez množičnega turizma.

Povezava do članka

Nemški časnik Lausitzer Rundschau o Piranu kot biseru slovenske obale

Nemški dnevnik Lausitzer Rundschau je objavil obsežen prispevek o Piranu, ki ga opisuje kot najlepše mesto slovenske obale. Članek predstavlja beneško arhitekturo, Tartinijev trg, cerkev sv. Jurija, samostan sv. Frančiška in bogato zgodovino mesta, tesno povezano s tradicionalnim pridobivanjem soli v Sečoveljskih solinah. Posebno pozornost namenja tudi gastronomiji – od ribogojnice Fonda in vrhunskih ribjih jedi do tartufov v zaledju Istre – ter bralcem ponuja številne praktične informacije za obisk destinacije.

Članek nemškega časnika Lausitzer Rundschau o Piranu s panoramsko fotografijo Tartinijevega trga in starega mestnega jedra.

Britanski Daily Mail: Med najbolj pravljičnimi evropskimi destinacijami tudi Slovenija, slavospev tudi Vipavski dolini

Britanski Daily Mail je Slovenijo uvrstil med najbolj pravljične evropske destinacije. V članku izpostavlja predvsem Blejsko jezero z znamenitim otočkom in gradom, ki ga opisuje kot eno najbolj slikovitih evropskih znamenitosti. Poleg naravnih lepot poudarja tudi bogato kulturno dediščino, alpsko pokrajino ter dejstvo, da Slovenija ponuja pristno in manj oblegano alternativo najbolj množičnim evropskim turističnim destinacijam.

Povezava do članka

V drugem članku pa pišejo o Vipavski dolini kot neodkriti alternativi Provansi. Novinar izpostavlja sredozemsko pokrajino, bogato vinarsko tradicijo, avtohtoni sorti zelen in pinela ter ugodne cene vin. Posebno pozornost namenja kulinariki, med drugim Michelinovi Gostilni pri Lojzetu, festivalu Okusi Vipavske in zgodovinskim krajem, kot je Vipavski Križ. Članek Vipavsko dolino predstavi tudi kot odlično izhodišče za raziskovanje drugih slovenskih znamenitosti, med njimi doline Soče in Škocjanskih jam, ter poudari kratke razdalje, zaradi katerih je mogoče v enem potovanju doživeti različne obraze Slovenije.

Povezava do članka

Članek britanskega Daily Maila predstavlja Vipavsko dolino z razgledi na zgodovinsko naselje, vinograde in kolesarske poti.

Ameriški AFAR: Triglavski narodni park med šestimi manj obiskanimi evropskimi narodnimi parki

Ameriška potovalna revija AFAR je Triglavski narodni park uvrstila med šest manj obiskanih evropskih narodnih parkov, ki ponujajo izjemna doživetja v neokrnjeni naravi brez množičnega turizma. Članek poudarja, da je park Unescovo biosferno območje in dom najvišjega slovenskega vrha Triglava, Julijske Alpe pa opisuje kot mirnejšo alternativo Dolomitom. Bralcem priporoča večdnevni pohod po Dolini Triglavskih jezer z obiskom Bohinjskega jezera, med prednostmi destinacije pa izpostavlja ledeniška jezera, alpske travnike, gozdove ter možnosti za pohodništvo.

Povezava do članka

Članek ameriške revije AFAR o Triglavskem narodnem parku spremlja fotografija alpskega jezera Jasna z lesenim pomolom, turkizno vodo in Julijskimi Alpami v ozadju.

Ameriški Travel + Leisure: Blejsko jezero med desetimi najlepšimi destinacijami za kopanje v naravi

Ameriška revija Travel + Leisure je objavila članek o desetih najlepših destinacijah za kopanje v naravi na svetu, ki temelji na raziskavi islandskega podjetja Icewear. Na seznam se je uvrstilo tudi Blejsko jezero, ki je zasedlo deseto mesto.

Raziskava je analizirala več kot 54.000 ocen na Googlu za 60 jezer po svetu in jih razvrstila glede na delež obiskovalcev, ki so jih opisali kot »čudovita«.

Povezava do članka 

Mestni oddih

Kurier predstavlja Ljubljano kot eno najbolj zanimivih mestnih destinacij tega poletja

V prilogi Freizeit avstrijskega časnika Kurier je bil objavljen obsežen prispevek o Ljubljani kot eni najbolj zanimivih evropskih mestnih destinacij. Avtorica izpostavlja sproščeno vzdušje ob Ljubljanici, Plečnikovo arhitekturo, živahno kulinarično ponudbo, Odprto kuhno, ustvarjalna središča Cukrarna in Center Rog ter številne kulturne vsebine. Posebno pozornost namenja tudi dogodku Odbojka na Ljubljanici (Volleyball on Water), ki ga uvršča med najbolj izvirne evropske poletne prireditve, ter poudarja, da je bila Ljubljana letos razglašena za najbolj kreativno evropsko destinacijo. Prispevek vključuje tudi priporočila za hotele, restavracije, znamenitosti in enodnevna izleta na Bled in Bohinj.

Naslovnica priloge Freizeit avstrijskega časnika Kurier s panoramskim pogledom na staro mestno jedro Ljubljane in reko Ljubljanico.

Britanski Sunday Post: Ljubljana med najbolj podcenjenimi evropskimi mestnimi oddihi

Škotski časnik The Sunday Post Ljubljano predstavlja kot eno najbolj podcenjenih evropskih destinacij za krajši mestni oddih. Povod za članek je uvedba prve neposredne letalske povezave med Edinburghom in Ljubljano, ki jo je letos vzpostavil easyJet. Avtorica izpostavlja prijazno, pešcem prilagojeno mestno jedro, arhitekturno dediščino Jožeta Plečnika, Ljubljanski grad, Zmajski most, plovbo po Ljubljanici ter bogato gastronomsko ponudbo z Odprto kuhno. Ljubljano predstavi tudi kot odlično izhodišče za raziskovanje širše Slovenije, pri čemer posebej omenja Bohinjsko jezero, Veliko planino in Vipavsko dolino.

Povezava do članka

Britanski Express: Ljubljana med najugodnejšimi evropskimi prestolnicami za mestni oddih

Britanski Express Ljubljano uvršča med cenovno ugodnejše evropske prestolnice za krajši oddih. Članek poudarja kompaktno in varno mestno središče, prijazno pešcem, ter ugodne cene nastanitev, gostinske ponudbe in javnega prevoza. Med glavnimi znamenitostmi izpostavlja Ljubljanski grad, Tromostovje, Zmajski most in osrednjo tržnico, ob tem pa opozarja tudi na enostavno dostopnost mesta z neposrednimi leti iz več britanskih mest. Kot dodatno prednost navaja bližino Blejskega jezera, zaradi katere Ljubljana predstavlja privlačno in cenovno dostopno izhodišče za raziskovanje Slovenije.

Povezava do članka

Gastronomija

Nizozemska revija Libelle: Zaljubite se v Slovenijo

Nizozemska revija Libelle je objavila potopis z naslovom In Love With Slovenia, v katerem Slovenijo predstavlja kot še vedno razmeroma neodkrito destinacijo z izjemno naravo, vinsko kulturo in živahnimi mesti. Avtorica potovanje začne v Ljubljani, nadaljuje ob reki Krki in v Kostanjevici na Krki, kjer izpostavi vožnjo s kanujem, obisk vinorodnega okoliša cviček ter lokalno kulinariko.

Zajem tiskane izdaje revije Libelle

Pot jo vodi še v Kočevsko, kjer predstavi opazovanje rjavih medvedov in neokrnjene gozdove, nato pa v Logarsko dolino z visokogorskim pohodništvom in kulinariko v Hiši Raduha. Članek Slovenijo opisuje kot državo, kjer se prepletajo narava, gastronomija, vina in aktivna doživetja, ter jo priporoča kot idealno destinacijo za ljubitelje trajnostnega in butičnega turizma.

Nemška revija Slow Food Slovenijo predstavlja kot deželo naravnih vin in trajnostne gastronomije

Nemška revija Slow Food je v obsežnem prispevku predstavila Slovenijo kot eno najzanimivejših evropskih gastronomskih in vinskih destinacij. Članek izpostavlja trajnostni pristop slovenskih restavracij, naravna in biodinamična vina ter bogastvo avtohtonih vinskih sort, kot so zelen, pinela, vitovska in rebula.

Naslovnica članka nemške revije Slow Food o Sloveniji kot deželi naravnih vin z vinogradi v večerni svetlobi.

Posebno pozornost namenja vinorodnim območjem Brda, Vipavska dolina in Kras, kjer predstavlja številne biodinamične vinarje ter razcvet oranžnih vin. Poleg vin izpostavlja tudi vrhunsko kulinariko, pršut, oljčno olje, ljubljansko tržnico in izbrane restavracije ter nastanitve, s čimer Slovenijo predstavi kot destinacijo za zahtevne gastronomske popotnike.

Francoska revija Luxe Infinity Magazine predstavlja Slovenijo kot vzhajajočo gastronomsko zvezdo Evrope

Francoska spletna revija Luxe Infinity Magazine je objavila obsežen prispevek o Sloveniji kot butični gastronomski destinaciji, kjer kulinarika pripoveduje zgodbo države, njenih ljudi in pokrajine. Avtorica izpostavlja Ljubljano z osrednjo tržnico in Plečnikovo arhitekturo, chefko Ano Roš ter njeno filozofijo lokalnih sestavin, hkrati pa poudarja hitro uveljavitev Slovenije med vodilnimi evropskimi gastronomskimi destinacijami. Posebno pozornost namenja restavraciji Ošterija Debeluh, slovenskim vinskim regijam Posavje in Dolenjska, repnicam, cvičku ter družinskim vinarjem. Prispevek zaključi na gradu Otočec, kjer izpostavlja vrhunsko kulinariko, lokalne sestavine in počasnejši, doživljajski način potovanja, ki po mnenju avtorice najbolje odraža bistvo Slovenije.

Povezava do članka

KUKBUK.pl: Poljski kulinarični portal odkriva sodobno slovensko gastronomijo

Poljski gastronomski portal KUKBUK.pl je objavil obsežen članek o slovenski gastronomiji, v katerem Slovenijo predstavlja kot butično destinacijo z izjemno kulinarično ponudbo, ki temelji na lokalnih sestavinah, trajnostnem pristopu in močni družinski tradiciji.

Prispevek poljskega portala KUKBUK.pl o slovenski gastronomiji z umetelno servirano jedjo iz Ošterije Debeluh.

Avtorica izpostavlja razvoj sodobne slovenske kulinarike, pomembno vlogo združenja JRE Slovenija ter predstavi priznane restavracije, med njimi Ošterijo Debeluh v Brežicah in Gostilno Repovž na Dolenjskem, ob tem pa priporoča tudi obisk vinarne Keltis in ljubljanske kavarne Čokl. Slovenijo opiše kot destinacijo, kjer vrhunska gastronomija ostaja pristna, tesno povezana z lokalnim okoljem in ljudmi.

Povezava do članka

Na splošno o Sloveniji

Ameriški Wall Street Journal: Med nasveti za izogibanje gneči v Evropi tudi Slovenija

Ameriški Wall Street Journal v članku o potovanjih po Evropi v času visokih cen, vročinskih valov in množičnega turizma med priporočili za bolj sproščena doživetja omenja tudi Slovenijo in jo izpostavlja kot eno izmed privlačnih alternativ najbolj obiskanih evropskih destinacij.

Povezava do članka

Britanski Independent: Slovenija med priporočili za jesenski oddih

Britanski The Independent v izboru priporočil za potovanja v septembru med najbolj zanimivimi predlogi izpostavlja tudi Slovenijo. Bralcem priporoča osemdnevni program »Hidden Hearts of Slovenia and Venice«, ki združuje Benetke in Slovenijo.

Fotografija Portoroža

Med slovenskimi destinacijami izpostavlja Portorož, Sečoveljske soline s spa ponudbo, kobilarno Lipica, glamping ob Blejskem jezeru, Ljubljano ter termalni oddih. Slovenijo predstavlja kot privlačno destinacijo za romantična potovanja in medene tedne.

Povezava do članka

Ameriški Medium: Slovenija kot idealna destinacija za prvo potovanje po regiji

Na ameriški spletni platformi za objavljanje vsebin Medium je bil objavljen obsežen članek Slovenia vs Croatia: Which One to Visit First (and How to Combine Both), v katerem avtor primerja turistično ponudbo Slovenije in Hrvaške. Za prvo potovanje, dolgo od pet do sedem dni, priporoča Slovenijo, saj po njegovem mnenju zaradi kratkih razdalj omogoča raznoliko doživetje z obiskom Ljubljane, Blejskega in Bohinjskega jezera, Krasa ter slovenske obale.

Naslov članka na platformi Medium primerja Slovenijo in Hrvaško, spremlja pa ga fotografija Blejskega jezera in hrvaške obale.

Izpostavlja kompaktnost države, dobro dostopnost naravnih znamenitosti in možnost združevanja različnih pokrajin v enem potovanju. Obenem svetuje, da se Slovenijo in severno Hrvaško (predvsem Istro) smiselno poveže v približno 12-dnevni itinerar, medtem ko Dalmacijo priporoča za ločeno potovanje.

Povezava do članka


Velik del medijskih objav je rezultat sistematičnih aktivnosti Slovenske turistične organizacije in njenih partnerjev na tujih trgih. Številni prispevki so nastali po študijskih potovanjih tujih novinarjev po Sloveniji, drugi pa na podlagi proaktivnega sodelovanja z mediji prek partnerskih PR-agencij, ciljnih predstavitev zgodb, individualnih medijskih nagovorov (pitchev) ter dolgoročnega grajenja odnosov z uredništvi. Raznolikost objav v uglednih medijih potrjuje, da usmerjene promocijske aktivnosti pomembno prispevajo k prepoznavnosti Slovenije kot butične, trajnostne in vsebinsko bogate turistične destinacije.

Urednica TTA novic:

mag. Livija Kovač Kostantinovič, domači PR
tel.: 01 589 85 65
e-naslov: livija.kovac(at)slovenia.info

Želim prejemati e-novice

Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.

Deli s prijatelji

Ta vsebina ni na voljo v ruskem jeziku.

Prosimo, obiščite domačo stran ali izberite drug jezik.