Koroška bogatejša za novo generacijo turističnih vodnikov
Koroška bogatejša za novo generacijo turističnih vodnikov
Objavljeno:
15.7.2026
Koroška bogatejša za novo generacijo turističnih vodnikov
V četrtek, 4. junija 2026, je v organizaciji Regionalne razvojne agencije za Koroško v Hiši Huga Wolfa v Slovenj Gradcu potekal zaključni dogodek nove generacije turističnih vodnikov Koroške. Dogodek je povezal turistične ponudnike, organizacije, predstavnike destinacije in nove turistične vodnike, ki bodo s svojim znanjem, lokalnim poznavanjem in občutkom za pripovedovanje zgodb pomembno prispevali k še kakovostnejši predstavitvi Koroške domačim in tujim obiskovalcem.
Uvodni del dogodka je bil namenjen predavanju dr. Iztoka Bončine iz agencije Palladio, ki je predstavil zgodovino turizma v svetu, v Sloveniji ter različne turistične zvrsti. Udeleženci so se sprehodili skozi razvoj turizma od njegovih zgodnjih začetkov do sodobnih oblik, ki danes odgovarjajo na vedno bolj raznolike interese obiskovalcev – od kulturnega, športnega in romarskega turizma do novejših oblik, kot so pustolovski, ekološki in temačni turizem.
Izzivi turističnih vodenj na Koroškem
V nadaljevanju je sledila okrogla miza z naslovom Izzivi turističnih vodenj na destinaciji Koroška, na kateri so sodelovali dr. Iztok Bončina, Marija Lah iz Spoturja Slovenj Gradec, Martina Verčkovnik iz GO turizma in Uroš Rozman iz RRA Koroška. Pogovor, ki ga je moderirala Anja Vajde iz RRA Koroška, je odprl pomembna vprašanja o vlogi turističnega vodnika danes, pričakovanjih sodobnih obiskovalcev, pomenu lokalnih zgodb ter možnostih za boljše vključevanje vodenj v turistično ponudbo destinacije.
Udeleženci so se strinjali, da turistični vodnik ni zgolj posredovalec informacij, temveč pomemben ambasador kraja, povezovalec ponudbe in interpretator lokalne identitete. Kot je poudaril dr. Iztok Bončina, mora vodnik znati »iz domačih logov, iz tega, kar ve in kjer živi, vleči vsebino« ter regijo približati na domač način, ne zgolj z naučenimi podatki iz knjig. Prav poznavanje lokalnih zgodb, ljudi in posebnosti je tisto, česar ni mogoče kupiti, obiskovalcem pa omogoča bolj pristno doživetje destinacije.
Čuječnost, človeški faktor in zgodbe
Obiskovalci dandanes ne želijo zgolj zgodovinskih dejstev in nizanja informacij, temveč predvsem izkušnjo, ob kateri se počutijo sprejete in domače. »Skupina si najbrž ne bo zapomnila čisto vseh podatkov, si bo pa zapomnila posameznika, ki jih je v regiji sprejel,« je poudarila Marija Lah. Ob tem je posebej izpostavila tudi pomen čuječnosti: vodnik mora biti z gostom tukaj in zdaj, prepoznati razpoloženje skupine, začutiti utrujenost obiskovalcev in se zavedati, da ima pri vsaki skupini le eno priložnost.
Pomemben poudarek pogovora je bil tudi na zgodbah kot temelju sodobnega turističnega doživetja. “Zgodbe prodajajo in zelo pomembno je, da turistični vodnik, ki je prvi obraz, ki ga skupina zagleda, da najde pravo ravnovesje med splošnim znanjem v regiji in zna oceniti, kaj bo ciljno skupino pritegnilo in kaj jim bo všeč,” je dodala Martina Verčkovnik
Sogovorniki so poudarili tudi pomen širše razgledanosti vodnika. Uroš Rozman je izpostavil, da je predvsem pri celodnevnih ali večdnevnih vodenjih pomembno, da vodnik “pozna tudi okolje, iz katerega obiskovalci prihajajo, in se zna z njimi pogovarjati o širših temah”. Podobno meni tudi Bončina: vodnik z dobrim poznavanjem destinacije, iz katere prihajajo gostje, vzpostavi primerjave in s tem ustvari bolj oseben stik.
Ob tem se je odprlo tudi vprašanje spremenjenih navad obiskovalcev. Marija Lah je poudarila, da se struktura gostov morda ni bistveno spremenila, vse več pa je tujih skupin in mednarodnih izmenjav. Obiskovalci so danes veliko bolje informirani, saj si pogosto že pred prihodom preberejo številne informacije o destinaciji, zato je človeški faktor pri vodenju še toliko pomembnejši.
Za kakovostno predstavitev Koroške je pomembno tudi, da vodnik pozna širšo sliko regije. Kot je poudarila Martina Verčkovnik, Koroško sestavljajo tri doline, obiskovalce pa pogosto zanima prav ta širši pogled na destinacijo. Vodnik mora zato znati posamezne zgodbe, kraje in doživetja povezati v celoto, ki obiskovalcu omogoča boljše razumevanje regije in njene turistične ponudbe.
Kako naprej
Med predlogi za nadaljnji razvoj turističnih vodenj na Koroškem so sogovorniki izpostavili predvsem še boljše povezovanje turistične ponudbe in sistematično vključevanje lokalnega vodenja v različne turistične programe. Ob tem so poudarili, da je treba več pozornosti nameniti tudi prepoznavanju pomembne vloge turističnega vodnika pri obisku destinacije. Prav vodnik je namreč pogosto tisti, ki posamezne točke, ponudnike in doživetja poveže v smiselno celoto ter obiskovalcu pomaga razumeti širšo zgodbo prostora.
Dogodek se je zaključil s svečano podelitvijo novih vodniških izkaznic novi generaciji turističnih vodnikov Koroške ter obstoječim vodnikom. S tem Koroška nadaljuje sistematično delo na področju razvoja kakovostnih turističnih vodenj in krepitve prepoznavnosti destinacije kot avtentičnega, povezanega in gostoljubnega prostora.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki deluje na osnovi umetne inteligence (AI), zato ne komunicirate s človekom. Gre za generativni AI sistem (veliki jezikovni model), ki samodejno ustvarja odgovore na podlagi vaših vprašanj in temeljijo na vzorcih v podatkih.
Odgovori ne predstavljajo nujno popolnih, ažurnih ali uradnih informacij. Alma je namenjena je podajanju turističnih informacij in navdiha za vaš obisk Slovenije. Pomaga vam pri iskanju idej, aktivnosti in informacij o slovenskih destinacijah ter ponuja prilagojene vsebine iz uradnega turističnega portala Slovenia.info ter iz spletnih strani slovenskih turističnih destinacij širom Slovenije.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve ali napake. Pred obiskom destinacij ali uporabo storitev priporočamo, da ključne informacije (npr. urniki, cene, vremenske razmere, dostopnost ali varnostna obvestila) preverite tudi pri uradnih ponudnikih ali pristojnih institucijah. Alma ne nadomešča uradnih informacij ponudnikov storitev, destinacij ali pravno zavezujočih virov. Alma lahko odgovore delno prilagodi glede na vaše vnose (npr.: destinacija, interesi, čas potovanja), vendar ne izvaja avtomatiziranega odločanja, ki bi imelo pravne ali podobno pomembne učinke za uporabnika.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info