14. konferenca Združenja hotelirjev Slovenije: v ospredju slovenskega turizma ostajajo zaposleni
14. konferenca Združenja hotelirjev Slovenije: v ospredju slovenskega turizma ostajajo zaposleni
Objavljeno:
10.6.2026
14. konferenca Združenja hotelirjev Slovenije: v ospredju slovenskega turizma ostajajo zaposleni
V torek, 9. junija, se je v novem NaturHotelu Snovik odvila 14. konferenca Združenja hotelirjev Slovenije. Blizu 90 turističnih strokovnjakov je obravnavalo aktualne teme kot so izzivi evropskega turizma, gradnja edinstvenih destinacij, zmanjševanje odpadne hrane v hotelih. Predstavljeni so bili tudi nekateri letos odprti hoteli v Sloveniji. Udeleženci okrogle mize so razpravljali o možnosti razvoja hotelirstva v Sloveniji bodisi v smer luksuza bodisi v smer osnovnih storitev. Udeležence dogodka je nagovorila tudi direktorica Slovenske turistične organizacije mag. Maja Pak Olaj. Aktivnosti na področju odpadne hrane pa je predstavila Marina Ferfolja, vodja sektorja za poslovno analitiko in trajnostni razvoj na STO.
Letošnja konferenca Združenja hotelirjev Slovenije je znova potrdila pomen povezovanja hotelirjev, izmenjave dobrih praks in strateškega razmisleka o nadaljnjem razvoju panoge. Ob dinamičnih spremembah v mednarodnem turizmu slovensko hotelirstvo ostaja pomemben nosilec kakovostne, trajnostne in celoletne turistične ponudbe Slovenije.
Gregor Jamnik, predsednik Združenja hotelirjev Slovenije:"Letošnji rekordni obisk konference Združenja hotelirjev Slovenije kaže na vedno večjo prepoznavnost dogodka kot osrednjega hotelirskega srečanja, ki ponuja razmislek o aktualnih trendih v panogi. Vedno višji stroški poslovanja na eni in zahteve gostov na drugi strani bodo najverjetneje tudi v Sloveniji pripeljali do usmeritve hotelov: na eni strani v visoko raven storitev z ustreznim številom zaposlenih in pozornostjo do gostovih želja ter na drugi strani v nudenje ožjih, izbranih storitev z obširno uporabo digitalizacije. Osnovno sporočilo konference pa je, da bodo v tudi bodoče kljub digitalizaciji in robotizaciji poslovanja v turizmu ključni del storitve ZAPOSLENI."
Udeležence dogodka je nagovorila tudi direktorica Slovenske turistične organizacijemag. Maja Pak Olaj, ki je izrazila zadovoljstvo nad pričakovanim dobrim obiskom v poletni sezoni; dodala je, da hotelirstvo predstavlja hrbtenico kakovostnega celoletnega turizma v Sloveniji. Pomembno je, da Slovenija ohranja sloves zelene, zdrave in varne destinacije. Slovenski turizem se v letih 2026 in 2027 usmerja v butični, trajnostni turizem, ki temelji na klimatskem velnesu, aktivnostih na prostem in zdravju. Ključni poudarek bo na edinstvenih naravnih danostih, ki obiskovalcem ponujajo celostno regeneracijo in pobeg pred stresom v neokrnjeni naravi.
Med ključnimi vsebinskimi poudarki konference so bili mednarodni trendi in prihodnji razvoj hotelirstva.
Predsednik Evropskega združenja hotelov, restavracij in kavarnHotrec, Alexandros Vassilikos, je poudaril, da je turistična panoga deležna hitrih sprememb; poslovanje se digitalizira, uporaba umetne inteligence je uveljavljena, ovire pri delovanju podjetij pa so višanje stroškov, geopolitične razmere in kadrovski izzivi. Po eni strani je turizem sicer občutljiv na krize, po drugi pa po njih hitro okreva. Ocenjuje, da ima slovenski turizem dobre možnosti razvoja v obdobju, ko veliko turistov išče nadomestilo najbolj obleganim evropskim destinacijam kot so Benetke, Barcelona, Mallorca.
Youri Sawerschel, ustanovitelj Creative Supply, je spregovoril o novih pravilih igre pri ustvarjanju destinacij, Alinio Azevedo, direktor področja Luksuz in življenjski slog pri Driftwood Capital, pa o priložnostih majhnega slovenskega turističnega tržišča za zahtevnejše goste. V razpravi o prihodnji usmeritvi hotelirstva so udeleženci okrogle mize naslovili vprašanje razvoja v smeri luksuzne ponudbe oziroma bolj osnovnih, izbranih storitev ob vse večji uporabi digitalnih rešitev.
Eden od vsebinskih poudarkov konference je bilo tudi zmanjševanje odpadne hrane v hotelih. Aktivnosti Slovenske turistične organizacije na tem področju je predstavila Marina Ferfolja, vodja sektorja za poslovno analitiko in trajnostni razvoj na STO. Izpostavila je pomen podatkovno podprtega odločanja in merjenja količin odpadne hrane, ki hotelom pomagajo bolje razumeti, kje odpadna hrana nastaja in kje so največje možnosti za optimizacijo procesov, prihranke ter trajnostno poslovanje. V predstavitvi je izpostavila, da največ priložnosti za ukrepanje nastaja v delovnih procesih hotelov, od priprave hrane in bifejske ponudbe do hrane, ki ostane na krožnikih gostov. Ključno vlogo imajo zato podatki, usposobljeni zaposleni, prilagoditve v kuhinji in strežbi ter premišljeno ozaveščanje gostov. STO želi v prihodnje področje odpadne hrane povezati tudi z razvojem Nacionalnega informacijskega središča za turizem (NiST), ki bo omogočalo zbiranje podatkov v spletnem okolju in primerjalne analize za podatkovno podprto odločanje v turizmu.
Konferenca je potrdila, da slovensko hotelirstvo ob naraščajočih stroških poslovanja, spreminjajočih se pričakovanjih gostov in hitrem razvoju digitalnih rešitev ostaja pred pomembnimi razvojnimi odločitvami. Ob tem pa je bilo eno osrednjih sporočil dogodka, da bodo kljub digitalizaciji in robotizaciji ključni del turistične storitve tudi v prihodnje ostali zaposleni.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki deluje na osnovi umetne inteligence (AI), zato ne komunicirate s človekom. Gre za generativni AI sistem (veliki jezikovni model), ki samodejno ustvarja odgovore na podlagi vaših vprašanj in temeljijo na vzorcih v podatkih.
Odgovori ne predstavljajo nujno popolnih, ažurnih ali uradnih informacij. Alma je namenjena je podajanju turističnih informacij in navdiha za vaš obisk Slovenije. Pomaga vam pri iskanju idej, aktivnosti in informacij o slovenskih destinacijah ter ponuja prilagojene vsebine iz uradnega turističnega portala Slovenia.info ter iz spletnih strani slovenskih turističnih destinacij širom Slovenije.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve ali napake. Pred obiskom destinacij ali uporabo storitev priporočamo, da ključne informacije (npr. urniki, cene, vremenske razmere, dostopnost ali varnostna obvestila) preverite tudi pri uradnih ponudnikih ali pristojnih institucijah. Alma ne nadomešča uradnih informacij ponudnikov storitev, destinacij ali pravno zavezujočih virov. Alma lahko odgovore delno prilagodi glede na vaše vnose (npr.: destinacija, interesi, čas potovanja), vendar ne izvaja avtomatiziranega odločanja, ki bi imelo pravne ali podobno pomembne učinke za uporabnika.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info