Feinschmecker, Decanter, Routard, Wanderlust in drugi: Slovenija v središču mednarodnih medijev
Feinschmecker, Decanter, Routard, Wanderlust in drugi: Slovenija v središču mednarodnih medijev
Objavljeno:
27.3.2026
Feinschmecker, Decanter, Routard, Wanderlust in drugi: Slovenija v središču mednarodnih medijev
V zadnjem obdobju so o Sloveniji pisali številni ugledni mediji iz Evrope in širše, ki državo osvetljujejo kot raznoliko, avtentično in vse bolj prepoznavno destinacijo.
Nemška revija Der Feinschmecker izpostavlja slovensko Istro kot butično kulinarično destinacijo z vrhunskimi lokalnimi sestavinami, medtem ko najuglednejši medij na področju vinarstva, Decanter, Slovenijo umešča v širšo zgodbo Severnega Jadrana in hkrati razkriva njen potencial kot enega najbolj podcenjenih vinskih območij v srednji Evropi. Podobno tudi francoski Le Routard državo predstavlja kot skriti dragulj vinske Evrope.
Pozornost vzbujajo tudi mestne in kulturne zgodbe. Britanski Wanderlust Ljubljano postavlja med najbolj kreativna evropska mesta, medtem ko Metro Radovljico opisuje kot najslajše mesto v Evropi. Naravne in aktivne izkušnje izpostavlja Evening Standard, ki vzhodno Slovenijo uvršča med top pomladne pobegne destinacije brez gneče.
Avstrijski mediji dodajajo še plast dediščine in tradicije: Die Presse predstavlja zgodovinska mesta severne Slovenije skozi kulinariko in industrijsko dediščino, Kleine Zeitung pa izpostavlja Škofjeloški pasijon kot izjemen primer žive kulturne dediščine.
Skupni imenovalec vseh objav je jasen: Slovenija se v mednarodnih medijih vse bolj uveljavlja kot destinacija, ki združuje vrhunsko gastronomijo, bogato vinsko tradicijo, ustvarjalna mesta, neokrnjeno naravo in edinstveno kulturno dediščino – ter obiskovalcem ponuja pristna doživetja stran od množičnega turizma.
Nemški Der Feinschmecker o slovenski obali: majhna, a vrhunska kulinarična destinacija
Nemška gastronomska revija Der Feinschmecker je v svoji tiskani aprilski izdaji objavila obsežen članek z naslovom »Kleine Küste, große Klasse«, v katerem izpostavlja slovensko Istro kot butično, a izjemno raznoliko kulinarično destinacijo. Avtor poudarja, da slovenska obala kljub svoji majhnosti navdušuje z vrhunsko gastronomijo, lokalnimi sestavinami in izrazito identiteto.
Članek bralca popelje v slikovita slovenska obalna mesta. Poseben poudarek je na svežih morskih sestavinah, ki jih chefi v vrhunskih restavracijah nadgrajujejo s tradicionalnimi recepti in vplivi zaledja. V ospredju zgodbe je tudi trajnostni vidik pridelave hrane. Izpostavljena je tudi ribogojnica Fonda ter pomen lokalne, odgovorne pridelave, ki postaja ključni element sodobne slovenske kulinarike.
Poleg kulinarike revija izpostavlja tudi širšo izkušnjo destinacije – od slikovitih solin in vinorodnih gričev do gostoljubja lokalnih ponudnikov. Slovenska obala je predstavljena kot destinacija, ki združuje avtentičnost, vrhunsko gastronomijo in pristno mediteransko vzdušje, hkrati pa ostaja prijetno neobremenjena z množičnim turizmom.
Članek je nastal kot posledica promocijskih aktivnosti in študijskih obiskov organiziranih s strani predstavništva Slovenske turistične organizacije v Nemčiji.
Decanter: Slovenija kot del čezmejne vinske zgodbe in skriti dragulj srednje Evrope
V dveh člankih na portalu Decanter je Slovenija predstavljena kot pomemben del evropske vinske scene – tako v širšem kontekstu Severnega Jadrana kot tudi kot samostojna, še vedno premalo odkrita vinska destinacija.
V članku »North Adriatic: Wine without borders« avtor izpostavlja Severni Jadran kot enotno vinsko regijo, ki presega meje med Italijo, Slovenijo in Hrvaško. Regijo povezujejo podobne geološke značilnosti, podnebje in vinogradniške tradicije, zato jo avtor predlaga kot skupno identiteto, ki olajša razumevanje sicer razdrobljenih vinorodnih območij. Poudarja, da narava – ne politične meje – določa značaj vin, zaradi česar območje deluje kot organska celota z močnim lokalnim značajem in skupno vinsko kulturo.
Drugi članek, »Why Eastern Slovenia is one of Central Europe’s great unsung wine regions«, pa se osredotoča na vzhodno Slovenijo kot eno najbolj podcenjenih vinskih regij v srednji Evropi. Avtorica izpostavlja izjemen potencial regije Štajerske Slovenije, kjer nastajajo vina z dolgo življenjsko dobo, vključno z arhivskimi primerki, starimi tudi skoraj stoletje.
Članek poudarja tudi dediščino in kontinuiteto vinogradništva, kljub zgodovinskim prelomom, ter raznolikost slogov – od svežih, lahkotnih vin do kompleksnih, dolgoživih arhivskih primerkov. Vzhodna Slovenija je predstavljena kot regija, ki preseneča tako z kakovostjo kot z avtentičnostjo in ostaja še neodkrita širši mednarodni javnosti.
Slovenija kot skriti dragulj vinske Evrope v Routardu
Članek »La Slovénie, l'autre pays du vin« v francoskem Routardu Slovenijo predstavlja kot eno najbolj zanimivih, a še vedno premalo prepoznanih vinskih držav v Evropi, ki s svojo raznolikostjo, kakovostjo in avtentičnostjo vse bolj navdušuje mednarodno javnost.
Avtor izpostavlja, da se Slovenija kljub svoji majhnosti ponaša z izjemno vinsko pestrostjo, hkrati pa omeni tudi vse večjo usmerjenost v trajnostno in naravi prijazno pridelavo, vključno z biodinamičnimi pristopi, ki Slovenijo uvrščajo med naprednejše vinske destinacije.
Članki utrjujejo podobo Slovenije kot vinske destinacije z izrazito identiteto: na eni strani kot del širše, čezmejne vinske zgodbe Severnega Jadrana, na drugi pa kot samosvoja regija z vrhunskimi vini, ki si vse bolj utirajo pot na svetovni zemljevid. Članka v Decanterju sta napisala novinarja, katerih obisk je podprla Slovenska turistična organizacija.
Ljubljana med najbolj kreativnimi mesti v Evropi 2026
Članek z naslovom »Ljubljana named Europe’s most creative city in 2026«, objavljen na portalu Wanderlust, izpostavlja Ljubljana kot vodilno evropsko destinacijo na področju ustvarjalnosti, kulture in trajnostnega urbanega razvoja.
V prispevku je poudarjeno, da Ljubljana izstopa zaradi svoje sposobnosti povezovanja umetnosti, arhitekture, oblikovanja in vsakdanjega življenja. Mesto je prepričalo s svojo živahno kulturno sceno, številnimi festivali, galerijami ter inovativnimi pristopi k razvoju javnega prostora. Posebna vrednost Ljubljane je v tem, da ustvarjalnost ni omejena zgolj na institucije, temveč je vpeta v urbano tkivo mesta in dostopna tako prebivalcem kot obiskovalcem.
Poleg tega Wanderlust poudarja močno identiteto mesta, ki temelji na dediščini arhitekta Jožeta Plečnika, sodobni umetniški produkciji ter aktivni skupnosti ustvarjalcev. Ljubljana je predstavljena kot mesto, kjer se tradicija in sodobnost prepletata na način, ki navdihuje nove ideje in pristope.
Članek »The ‘sweetest’ town in Europe is the perfect place for a foodie break«, objavljen v britanskem Metroju (tako spletni kot tudi tiskani izdaji), predstavlja Radovljica kot eno najbolj očarljivih in okusnih destinacij v Evropi, kjer se prepletajo čokolada, med in bogata kulinarična dediščina.
V ospredju zgodbe je butična čokoladnica v centru mesta, ki slovi po ročno izdelanih pralinejih in vrhunski kakovosti. Njena ustanovitelja sta se v času pandemije poglobila v umetnost izdelave čokolade ter s predanostjo in učenjem pri priznanih mojstrih razvila eno najbolj cenjenih sladkih zgodb v Sloveniji.
Radovljica je predstavljena tudi kot mesto z dolgo tradicijo sladkih dobrot. Festival čokolade, ki poteka od leta 2012, vsako leto privabi približno 20.000 obiskovalcev, kar je izjemno glede na velikost mesta. Poleg čokolade ima pomembno vlogo tudi čebelarstvo, obenem pa članek izpostavi tudi bogato kulinarično ponudbo in tradicionalne obrti.
Članek je posledica večdnevnega gastronomskega dogodka za tuje medije, ki ga je Slovenska turistična organizacija izvedla lansko leto v novembru.
Evening Standard: vzhodna Slovenija med top destinacijami za obisk spomladi
V članku »5 under-the-radar spots for a crowd-free spring escape«, objavljenem v britanskem Evening Standardu, je vzhodna Slovenija izpostavljena kot ena izmed petih manj znanih destinacij, idealnih za miren pomladni oddih stran od množic.
Prispevek poudarja, da območje okoli Maribora ponuja bogato kombinacijo narave, aktivnosti in sprostitve. Regija izstopa po neokrnjeni naravi, ki vključuje gozdove Pohorja, pohodniške in kolesarske poti ter možnosti za golf, hkrati pa ponuja tudi vinska doživetja in razvito termalno kulturo za oddih in regeneracijo.
Maribor je predstavljen kot živahno, a še vedno avtentično mesto ob reki Dravi, znano po svoji zgodovinski arhitekturi, vinskih kleteh in najstarejši trti na svetu. Okolica mesta ponuja številne možnosti za aktivno preživljanje časa – od vzpona na Roglo, ki se poleti prelevi v pohodniški raj s priljubljeno potjo med krošnjami, do raziskovanja slapov, gozdnih jezer in šotišč.
Članek izpostavlja tudi kulinariko, pri čemer omenja Hišo Denk z Michelinovo zvezdico, ki združuje lokalne sestavine z globalnimi vplivi, ter tradicionalne gostilne z značilnimi jedmi regije.
Vzhodna Slovenija je tako predstavljena kot idealna izbira za popotnike, ki iščejo avtentičnost, stik z naravo in kakovostna doživetja brez gneče – destinacija, kjer se aktivni oddih prepleta z vrhunsko gastronomijo in sprostitvijo.
Die Presse o zgodovinskih mestih severne Slovenije
V prilogi Schaufenster avstrijskega časnika Die Presse je Slovenija predstavljena skozi zgodbe štirih zgodovinskih mest – Radovljice, Raven na Koroškem, Slovenj Gradca in Ptuja. Članek poudarja raznolikost severne Slovenije, kjer se prepletajo kulinarika, industrijska dediščina in bogata kulturna zgodovina.
Radovljica je izpostavljena kot kulinarično središče Gorenjske, znana po ohranjeni srednjeveški podobi in živahnem festivalskem dogajanju, zlasti Festivalu čokolade. Posebno mesto ima Hiša Linhart, kjer chef Uroš Štefelin sodobno interpretira tradicionalne jedi.
Ravne na Koroškem članek predstavi kot industrijsko srce regije z več kot 400-letno tradicijo jeklarstva, ki se danes prepleta z umetnostjo – projekt Forma Viva združuje jeklene skulpture v javnem prostoru in poudarja ustvarjalni potencial industrijske dediščine.
Slovenj Gradec je opisan kot kulturno stičišče z bogato zgodovino in rojstnim krajem skladatelja Huga Wolfa, kjer se prepletajo slovenski, avstrijski in širši srednjeevropski vplivi.
Posebno pozornost članek namenja Ptuju kot najstarejšemu slovenskemu mestu, znanemu po rimskih koreninah, gradu in znamenitem kurentovanju – edinstvenem pustnem obredu, ki z bogato simboliko preganja zimo in prikliče pomlad.
Kleine Zeitung: Škofjeloški pasijon kot edinstvena živa dediščina
Avstrijski Kleine Zeitung izpostavlja Škofjo Loko in njen znameniti Škofjeloški pasijon kot enega najpomembnejših kulturnih dogodkov v Sloveniji, ki se odvija le vsakih šest let. V članku napišejo, da v uprizoritvi sodeluje okoli tisoč ljudi – večinoma domačinov ki skozi procesijo oživijo svetopisemske prizore in alegorije. Predstava poteka na ulicah srednjeveškega mestnega jedra, ki postane naravno prizorišče spektakla in obiskovalce popelje v preteklost.
Članek poudarja tudi zgodovinski pomen Škofje Loke kot enega najstarejših slovenskih mest ter bogato dediščino, ki jo obiskovalci lahko raziskujejo skozi muzeje, arhitekturo in sam pasijon.
Oba članka sta nastala kot posledica promocijskih aktivnosti in študijskih obiskov organiziranih s strani predstavništva Slovenske turistične organizacije v Avstriji.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info