Kar sedem projektov STO nagrajenih na mednarodnem tekmovanju The Golden City Gate za odličnost v turistični promociji
Kar sedem projektov STO nagrajenih na mednarodnem tekmovanju The Golden City Gate za odličnost v turistični promociji
Objavljeno:
4.3.2026
Kar sedem projektov STO nagrajenih na mednarodnem tekmovanju The Golden City Gate za odličnost v turistični promociji
Slovenska turistična organizacija (STO) je na mednarodnem tekmovanju The Golden City Gate, ki poteka v okviru vodilne svetovne turistične borze ITB Berlin, dosegla izjemen uspeh. Vseh sedem prijavljenih projektov je prejelo nagrade – skupaj je STO prejela tri zlate, dva srebra in dva bronasta medveda.
The Golden City Gate velja za eno najuglednejših mednarodnih tekmovanj na področju turističnega marketinga, komunikacij in multimedijskih rešitev. Žirija, sestavljena iz mednarodnih strokovnjakov s področja medijev, marketinga in turizma, ocenjuje projekte z vidika kreativnosti, inovativnosti, učinkovitosti in vpliva na destinacijsko prepoznavnost.
Letos je strokovno priznanje prejelo vseh sedem prijavljenih projektov Slovenske turistične organizacije.
Najvišje priznanje – zlatega medveda – so prejeli: dokumentarni film 'Izven sezone – Slovenija: Od gora do morja'; slovarček 'I feel Slovenia x Joker Out'; ter promocijski film 'Alpe-Adria-Trail. Tri države. Ena pot. Neskončno načinov, da se počutiš živega.'
S srebrom sta se okitila: Alma – slovenska nacionalna turistična svetovalka na osnovi umetne inteligence; ter publikacija 'Slovenija. Umetnost in kulturna doživetja'.
Bronasto priznanje pa sta si prislužila projekta: Slovenska turistična borza (SIW) 2025, najpomembnejši poslovni dogodek slovenskega turizma; ter Projekt 'Sounds Like Slovenia – Zvočne zgodbe Slovenije'.
Mag. Maja Pak Olaj, direktorica Slovenske turistične organizacije, je poudarila: »Na STO smo izredno veseli nagrad za vseh sedem prijavljenih projektov, ki predstavljajo priznanje strokovnosti, kreativnosti in strateške usmerjenosti našega dela. Takšna priznanja potrjujejo, da je naš pristop k razvoju in promociji turizma prepoznan kot inovativen, trajnosten in vsebinsko kakovosten. Hkrati pomembno prispevajo k ugledu Slovenije kot celote, krepijo zaupanje v našo državo kot kakovostnega, zanesljivega in inovativnega partnerja ter ustvarjajo dodatno vrednost za celoten slovenski turistični ekosistem.«
Sedem nagrad za projekte STO na enem najprestižnejših mednarodnih tekmovanj na področju turističnega marketinga predstavlja pomembno mednarodno potrditev kakovosti slovenskega znanja, partnerstev in vsebinske odličnosti. Takšna priznanja povečujejo vidnost Slovenije na globalnem turističnem zemljevidu ter utrjujejo zaupanje mednarodnih partnerjev, organizatorjev potovanj in medijev. Hkrati ustvarjajo dodatno promocijsko vrednost za celotno slovensko turistično gospodarstvo in destinacije, saj dvigujejo percepcijo kakovosti, spodbujajo večje zanimanje zahtevnejših gostov ter dolgoročno prispevajo k večji konkurenčnosti in dodani vrednosti slovenskega turizma.
Iskreno čestitamo tudi nagrajenim slovenskim destinacijam, in sicer Ljubljani in Šaleški dolini.
Ekipe STO, Turizma Ljubljana in Zavoda za turizem Šaleške doline z generalno direktorico direktorata za turizem na MGTŠ Dubravko Kalin s prejetimi nagradami. Foto: Simon Wickstead.
Kreativni projekt Slovenske turistične organizacije v sodelovanju z glasbeno skupino Joker Out, ambasadorji slovenskega turizma, povezuje glasbo, jezik in turizem v unikaten kulturni izdelek. Omejena izdaja žepnega slovarja promovira slovenski jezik kot pomemben del nacionalne identitete, vključno z njegovo edinstveno dvojino. Publikacija združuje izbrane besede, fraze, besedila pesmi, osebna sporočila članov mednarodno prepoznane in zlasti med mladimi izredno priljubljene skupine Joker Out ter QR-povezave do turističnih vsebin. Projekt presega klasični promocijski material – deluje kot kulturni ambasador Slovenije ter kreativen most med pop kulturo in destinacijskim brendiranjem. Produkcija: STO v sodelovanju z Joker Out.
Nov promocijski film predstavlja 750 kilometrov dolgo daljinsko pohodniško pot Alpe-Adria-Trail kot transformativno doživetje, ki povezuje avstrijsko Koroško, Slovenijo in italijansko Furlanijo-Julijsko krajino. Od spektakularne kulise pod Grossglocknerjem, skozi smaragdne reke in vinograde Slovenije, vse do jadranskega občutka v Italiji film spremlja pohodnike, potopljene v ritem, naravo in pristno lokalno življenje. Prikazuje slow travel. Produkcija: Circusart.
Alma – Slovenska nacionalna turistična svetovalka na osnovi umetne inteligence
Kategorija: Inovacije
Alma je nacionalna turistična AI-svetovalka, ki uradne vsebine portala Slovenia.info pretvarja v personalizirane, konkretne in uporabne odgovore za popotnike 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Gre za napreden hibrid med pogovornim asistentom in inteligentnim navigatorjem vsebin, ki omogoča večjezično podporo, dinamično načrtovanje poti ter logistične informacije (parkiranje, prevozi, časovnice …). Z visoko stopnjo zadovoljstva uporabnikov (do 87,7 %). Alma ni le še en klepetalni robot. Predstavlja nov, odgovoren model dostopa do nacionalnega turističnega znanja, njegove personalizacije in aktivacije z uporabo umetne inteligence — tako pred potovanjem kot med njim. Produkcija: STO v sodelovanju s Creatim.
Tematska brošura Doživetja umetnosti in kulture – vodnik po ustvarjalni Sloveniji predstavlja državo kot sodobno, ustvarjalno in kulturno bogato destinacijo. Publikacija na 84 straneh združuje vrhunske kulturne in umetniške izkušnje ter jih predstavlja skozi vizualno dovršeno in vsebinsko premišljeno pripoved. Povezuje sodobno kulturno produkcijo, arhitekturo, ustvarjalna središča, nišne festivale in živo dediščino s širšo kulturno identiteto Slovenije ter kulturo umešča ne kot statično vrednoto, temveč kot živo, razvijajočo se izkušnjo. Namenjena je predvsem kulturnim ustvarjalcem, mnenjskim voditeljem in raziskovalcem urbanih doživetij. Projekt povezuje kakovost tiskanega medija z digitalnim dosegom ter utrjuje pozicijo Slovenije kot destinacije sodobne kulture. Produkcija: STO.
Slovenska turistična borza (SIW) 2025 – najpomembnejši poslovni dogodek slovenskega turizma
Kategorija: Industrija srečanj
Slovenian Incoming Workshop (SIW) je osrednji slovenski poslovni turistični dogodek z več kot 27-letno tradicijo. Povezuje mednarodne organizatorje potovanj s slovenskimi ponudniki skozi vnaprej dogovorjene individualne sestanke. Leta 2025 je dogodek gostil 144 tujih kupcev iz 27 držav ter več kot 157 slovenskih ponudnikov, ki so v enem dnevu opravili preko 3.500 poslovnih srečanj. Poleg formalnih poslovnih srečanj SIW ponuja tudi priložnosti za neformalno mreženje skozi doživljajske aktivnosti, ki v sproščenem vzdušju krepijo gradnjo odnosov. Program dodatno bogatijo posebni večerni dogodki z vrhunskimi glasbeniki, med njimi tudi evrovizijskimi izvajalci, ter izjemna kulinarika, ki jo pripravljajo chefi z Michelinovimi zvezdicami. Ključni element SIW so tudi študijske ture, ki tujim udeležencem omogočajo, da slovenske turistične produkte doživijo iz prve roke skozi skrbno zasnovane tematske poti po različnih regijah države. Produkcija: STO.
Sounds Like Slovenia je pionirski projekt zvočnega brendiranja države, ki gradi identiteto Slovenije skozi avtentične zvoke narave in doživetij. Z več kot 42 zvočnimi zgodbami na platformi Spotify ter več kot 56 milijoni prikazov v digitalnih kampanjah projekt ustvarja emocionalno vez z destinacijo preko sluha. Gre za dolgoročno strategijo, ki presega klasične marketinške metrike in gradi trajno, prepoznavno zvočno identiteto Slovenije. Za razliko od vizualnih kampanj, ki jih merimo s kliki in prikazi, zvočno brendiranje ustvarja trajen, kakovosten učinek – vpliva na čustva, zaznavanje in spomin na načine, ki jih ni mogoče ujeti z analitičnimi podatki. Z aktiviranjem sluha, ki je v vizualno usmerjenem svetu marketinga pogosto zapostavljen, projekt Sounds Like Slovenia gradi zvočno prepoznavnost države skozi avtentične zvočne zgodbe, ki ljudem omogočajo, da Slovenijo začutijo tudi z zaprtimi očmi. Produkcija: STO v sodelovanju s Pristop Media.
Dokumentarni film Izven sezone – Slovenija: Od gora do morja
Kategorija: Televizijska turistična oddaja
Televizijska oddaja nemške produkcije Marco Polo TV predstavlja Slovenijo kot idealno destinacijo za obisk izven glavne sezone. Film prikazuje alpske planine, kulturne znamenitosti ter vinorodne pokrajine brez množic obiskovalcev. Skozi srečanja z lokalnimi ustvarjalci in pristna doživetja poudarja prednosti potovanj izven vrhunca sezone — večjo avtentičnost, umirjenost in osebno izkušnjo. Projekt krepi percepcijo Slovenije kot raznolike, dostopne in trajnostno naravnane destinacije skozi vse leto. Slovenijo predstavlja kot destinacijo, ki jo je najbolje doživeti takrat, ko je najbolj osebna – umirjena, pristna in nepričakovano nepozabna. Produkcija: Marco Polo TV.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info