O Sloveniji tokrat TravelMole, Daily Express, Financial Times, Esquire.de, Salzburger Nachrichten in drugi
O Sloveniji tokrat TravelMole, Daily Express, Financial Times, Esquire.de, Salzburger Nachrichten in drugi
Objavljeno:
21.11.2025
O Sloveniji tokrat TravelMole, Daily Express, Financial Times, Esquire.de, Salzburger Nachrichten in drugi
V zadnjih dveh tednih je Slovenija ponovno dokazala, da s svojimi zgodbami, ljudmi in doživetji pritegne pozornost najuglednejših svetovnih medijev. Od velikih B2B turističnih platform in britanskih nacionalnih časopisov do vrhunskih gastronomskih portalov in nemških revij z milijonskim dosegom – raznolik nabor objav potrjuje izjemno mednarodno zanimanje za našo deželo.
Tokratni izbor člankov izpostavlja vse, kar Slovenijo dela edinstveno: od inovativnih pristopov v trajnostni gastronomiji, navdihujočih zimskih mestnih doživetij in slikovitih obalnih festivalov do zgodb z gora. Preberite si pregled najodmevnejših objav, ki krepijo prepoznavnost Slovenije kot zelene, avtentične in kreativne destinacije.
Začnimo z objavo na uglednem mednarodnem turističnem portalu TravelMole, kjer je bil objavljen članek Get inspired by Slovenia thanks to the new Slovenian Tourist Board Media Kit. TravelMole, ustanovljen leta 1999, je ena največjih globalnih B2B platform za turistično industrijo, ki mesečno beleži več kot milijon ogledov strani in je namenjena profesionalcem iz turizma v Evropi, ZDA in azijsko-pacifiški regiji. Portal velja za pomembno informacijsko stičišče za ponudnike in posrednike v turizmu ter ključen vir za novinarje, urednike in agente, ki sledijo trendom v svetovnem turizmu. Članek izpostavlja najnovejši priročnik za medije Slovenske turistične organizacije v angleščini – publikacijo na 32 straneh, ki združuje osveženo vizualno podobo, ključna dejstva in izbrane zgodbe o Sloveniji kot zeleni, aktivni in butični destinaciji.
Na spletnem portalu Daily Express je bil objavljen članek Top 10 underrated European Christmas Markets – with mulled wine from £2.50, v katerem je bila med evropskimi destinacijami vrednimi obiska v času božičnih sejmov izpostavljena tudi Ljubljana. Kljub nizki do zmerni verjetnosti snega je mesto prejelo visoko oceno zaradi bogatega spremljevalnega programa.
Članek, objavljen v britanski tiskani publikaciji (rubrika Travel), je nastal kot rezultat večdnevnega medijskega dogodka Green Escape, ki ga je Slovenska turistična organizacija spomladi organizirala za tuje novinarje. V članku so bila predstavljena doživetja, ki jih je novinar Tim Clark med obiskom Slovenije imel priložnost doživeti. Podrobneje predstavi predvsem obisk Velike planine in Kamniško-Savinjske Alpe. Ob koncu članka so navedena še praktična potovalna dejstva, vključno s povezavami iz Združenega kraljestva in letalskimi povezavami na letališča v sosednjih državah.
Članek Europe’s 15 Most Underrated Cities That Put Paris and Rome to Shame je bil objavljen na Yahoo Lifestyle, kjer so povzeli vsebino, ki je bila prvotno objavljena na spletni strani Financial Timesa – enega najprestižnejših medijev na svetu, ki mesečno doseže kar 21 milijonov uporabnikov. V članku med 15 evropskimi mesti, ki so po mnenju avtorjev premalo cenjena, izpostavijo tudi Ljubljano. Opisujejo jo kot očarljivo, zeleno in izjemno prijetno prestolnico s slikovitim starim mestnim jedrom, izvrstno kulinarično sceno in sproščenim urbanim utripom.
Še en imeniten članek z naslovom Why every family should have an adventure holiday – and which one to book smo zasledili v The Telegraphu. Med izpostavljenimi doživetji je tudi kolesarjenje po Sloveniji.
V nemško-govorečem prostoru pa smo prav tako zasledili nekaj izjemnih objav.
Začnemo lahko kar s člankom „Wald, Wasser und Feuer: Das Four Hands Meeting der Restaurants Grič und Horváth“, ki je bil objavljen na nemški spletni platformi Natur nachhaltig erfahren, ki je specializirana za teme o trajnosti, gastronomiji, naravi, ekološkem kmetijstvu in različnih oblikah odgovornega doživljanja kulinarike. Gre za medij, ki nagovarja zahtevno nemško govoreče občinstvo, posebej tiste, ki jih zanimajo trajnostna kulinarika, inovativni pristopi k živilom ter sonaravno kmetovanje in filozofija. Redno objavlja poglobljene zgodbe o regionalnih in mednarodnih chefih, trajnostnih praksah, pridelovalcih ter kulinaričnih dogodkih. Tokratni članek opisuje dogodek, ki sta ga organizirala Luka Košir iz restavracije Grič (Slovenija) in chef Sebastian Frank iz restavracije Horváth v Berlinu. Dogodek je potekal v prostorih restavracije Grič, na idilični lokaciji nad Ljubljano.
V najnovejši številki nemške revije Apotheken Umschau je izšel obsežen uredniški prispevek novinarke Viole Keeve, ki je posledica udeležbe na študijskem potovanju v organizaciji Slovenske turistične organizacije. Revija velja za eno najvplivnejših in najširše branih tiskovin v Nemčiji, s 5,1 milijona izvodov naklade in 15 milijoni dosega. Zato gre za izjemno medijsko objavo z visokim dosegom na enem od ključnih trgov slovenskega turizma.
Članek govori o slovenski Istri in izpostavi Strunjan kot območje z izjemno naravno in kulturno dediščino. Velik del zgodbe je namenjen Mladenu Knezu, lokalnemu pridelovalcu in vodniku, ki prideluje oljke, artičoke, slive ter kakije, za katere pravi, da so »hrana bogov«. Prispevek opisuje zgodbo pridelave kakija, kulinarične posebnosti, festival, lokalne običaje ter bogato krajino, vključno s solinami, zelenimi griči Goriških brd in obalnimi mesti. V članku so vključeni tudi konkretni popotniški nasveti – od pohodništva ob Soči do degustacij različnih vrst kakija, obiskov solinarskega muzeja in priporočenih nočitev.
Portal Esquire.de je objavil članek o treh najlepših evropskih božičnih mestih za leto 2025 – med njimi je tudi Celje. V prispevku mesto opisujejo kot slovensko pravljično prestolnico, ki se v decembru spremeni v pravljično destinacijo z domišljijskimi svetlobnimi postavitvami. Avtorica poudari, da praznično Celje izstopa zaradi svoje topline, ustvarjalnosti in edinstvenega vzdušja, ki ga ne najdemo v velikih metropolah. Poleg tega izpostavi tudi njegove zgodovinske kulise, ki decembrskemu vzdušju dodajo poseben čar. Članek sklene z mislijo, da Celje dokazuje, da avtentičnost in domišljija prekašata velikost destinacije, zaradi česar se uvršča med najlepša božična mesta v Evropi.
Kot zadnjega pa gre omeniti članek z naslovom Stille Schätze, süßer Zauber objavljen v Salzburger Nachrichten, kipopotnika popelje skozi zgodovinska mesta Slovenije. Ta pozimi zaživijo v toplem, prazničnem ritmu. Avtorica opisuje Slovenijo kot destinacijo, kjer se med vonjem medenjakov, rokodelsko tradicijo in glasbo razkrivajo pristna kulturna doživetja. Posebej izpostavi obisk Lectarjevega muzeja v Radovljici, kjer obiskovalci pod vodstvom domačih mojstrov ustvarjajo medenjake; ter Muzej Huga Wolfa v Slovenj Gradcu, kjer se dediščina slavnega skladatelja prepleta z lokalno kavarnico in zimskim utripom. V članku je predstavljena tudi umetniška instalacija Forma Viva na snegu ter zgodba o družini Mikelj in njihovi čokoladnici v Radovljici. Zaključno priporočilo bralce povabi k raziskovanju majhnih slovenskih mest pozimi.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info