Skoči na vsebino Kazalo strani
Zgodbe iz Slovenije

Ars Sine Finibus: umetnost, vino in čezmejno sodelovanje

Objavljeno:
10.9.2025

Ars Sine Finibus: umetnost, vino in čezmejno sodelovanje

V kleteh Ferdinand in Gradis’ciutta je potekala slovesnost ob podelitvi nagrad v okviru projekta Ars Sine Finibus, čezmejne umetniške pobude, ki jo je zasnovalo podjetje Sinefinis, ki sta ga ustanovila vinarja Matjaž Četrtič (Ferdinand) in Robert Prinčič (Gradis’ciutta). Projekt si prizadeva preoblikovati vinorodni pokrajini Brda v Sloveniji in Collia v Italiji v trajni čezmejni park umetnosti.

Ars Sine Finibus združuje umetnost in naravo, Italijo in Slovenijo, skupnosti in mlade ustvarjalce, ki so skozi naravne materiale in sodobne umetniške pristope raziskovali vizijo trajnostne prihodnosti. Pobuda se umešča v program Evropske prestolnice kulture Nova Gorica – Gorica 2025.

Umetniška dela in nagrade

Mlade umetnike iz akademij v Italiji in Sloveniji je žirija povabila k ustvarjanju instalacij, ki presegajo meje in hkrati odsevajo spomin skupnega prostora. Med deli so izstopali Sconfinare (Sofia Aloni, Lorenzo Lavezzo), Spazio di vite (Chiara Andolina, Tommaso Marchesi, Simona Tessaro), Fortino in Santuario (Pietro Chiarello, Jasmin Sara Prezioso), Mucca senza passaporto (Lili Grudina, Daniele Poli) ter Synergos (Nailia Khamzina, Vanessa Stefan).

Nagrado strokovne žirije je prejelo delo Scritto nelle pietre (Juliana Florez Garcia, Gloria Veronica Lavagnini, Tajda Tomšič), ki z lokom in zidom iz kamna in zlata transformira bolečo zgodovinsko rano v simbol prehoda in skupne zavesti. Žirijo so sestavljali: Salvatore Marsiglione, Andrea Formilli Fendi, Elisabetta Cudicio, Nelida Nemec in Alberto Perazza.

Instalacija So(g)no

Ob zaključku slovesnosti je umetnik Marco Nereo Rotelli predstavil svojo instalacijo So(g)no, zasnovano posebej za projekt. V sodelovanju s prof. Riccardom Valentinijem, radijskim voditeljem Alessiem Bertallotom, pesnikoma Alešem Štegrom in Valeriem Magrellijem ter umetnikom Giorgiem Celibertijem je vinograde spremenil v prostor luči, poezije in čutne izkušnje.

Izjave partnerjev

Robert Prinčič je ob dogodku poudaril: »Ponosni smo, da smo verjeli v Ars Sine Finibus, saj dokazuje, da lahko umetnost in vino postaneta orodji dialoga in povezovanja med skupnostmi. Brda in Collio sta bila vedno prostor srečevanja – danes pa smo z mladimi umetniki naredili nov korak k skupni, trajnostni in brezmejni prihodnosti.«

Matjaž Četrtič pa je dodal: »Doslej smo bili usmerjeni predvsem v vino, z Ars Sine Finibus pa smo si postavili izziv, kako delovati veliko širše. V njem sodelujejo znanstveniki svetovnega kova, mladi umetniki in uveljavljeni ustvarjalci z različnih področij – od poezije in glasbe do vizualnih umetnosti. Posebej sem vesel, da smo ponovno delovali združevalno; tako čezmejno kot tudi v duhovnem in kulturnem smislu.«

Partnerstvo brez meja

Projekt Ars Sine Finibus temelji na dolgoletnem prijateljstvu in sodelovanju med kletma Gradis’ciutta in Ferdinand, ki sta leta 2008 ustvarili zgodbo Sinefinis – prvo penino, nastalo iz grozdja z obeh strani meje. Partnerstvo danes zagotavlja trdne temelje za projekte, ki združujejo umetnost, naravo in skupnost ter Collio in Brda predstavljajo kot simbol povezovanja, trajnosti in novega evropskega sobivanja.

Projekt je izveden s podporo Sklada za male projekte GO! 2025 – Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija 2021–2027.

Vir: TIC Brda

Urednica TTA novic:

mag. Livija Kovač Kostantinovič, domači PR
tel.: 01 589 85 65
e-naslov: livija.kovac(at)slovenia.info

Želim prejemati e-novice

Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.

Deli s prijatelji

Ta vsebina ni na voljo v ruskem jeziku.

Prosimo, obiščite domačo stran ali izberite drug jezik.