Nova razstava v Galeriji sodobne umetnosti Celje: Kako občutiš Celje? Kako občutiš Gradec?
Nova razstava v Galeriji sodobne umetnosti Celje: Kako občutiš Celje? Kako občutiš Gradec?
Objavljeno:
2.1.2025
Nova razstava v Galeriji sodobne umetnosti Celje: Kako občutiš Celje? Kako občutiš Gradec?
V Galeriji sodobne umetnosti Celje je na ogled razstava Kako občutiš Celje? Kako občutiš Gradec?, ki je nastala v sodelovanju z Avstrijskim kulturnim forumom v Ljubljani in avstrijsko Zvezno deželno vlado Štajersko. Razstava enajstih slovenskih in avstrijskih umetnic in umetnikov prikazuje, kako “druga in tretja največja mesta“ ustvarjajo edinstven občutek identitete in skupnosti, ter dokazuje, da bistvo mesta ni v njegovi velikosti, temveč v bogastvu njegovih človeških povezav in kulturnega tkiva.
»Avstrijsko zunanje ministrstvo je želelo okrepiti kulturno sodelovanje z avstrijskimi zveznimi deželami in poglobiti sodelovanje z državami, s katerimi sodelujemo, zlasti s sosednjimi državami. Ena od zamisli je bila vzpostavitev izmenjave za kustose, vendar v obliki krožne rezidence in z razstavo kot „velikim finalom“. Zato smo začeli iskati zvezno deželo, ki bi bila pripravljena sodelovati z nami pri tem pilotnem projektu in našli smo jo na Štajerskem. Nato smo iskali še institucijo za sodelovanje in izbrali Center sodobnih umetnosti Celje« je o vzpostavitvi sodelovanja s Celjem na področju sodobne umetnosti povedala Sonja Reiser-Weinzettl, direktorica Avstrijskega kulturnega foruma Ljubljana. Razstava, ki je rezultat rezidence v Celju, je sicer že tretje sodelovanje celjskih institucij z Avstrijskim kulturnim forumom v Ljubljani. Da so tovrstna sodelovanja zelo pomembna, saj bogatijo naša okolja in omogočajo spoznavanje novih ustvarjalnih praks, je v svojem nagovoru ob odprtju razstave povedal Matija Kovač, župan Mestne občine Celje.
Christiane Kada, vodja kulturnih nagrad, štipendij in rezidenčnih programov pri Zvezni deželni vladi Štajerske pa je dodala, da se veselijo gostovanja razstave v avstrijskem Gradcu, ki bo predvidoma junija prihodnje leto.
Razstava Kako občutiš Celje? Kako občutiš Gradec? bo v Galeriji sodobne umetnosti Celje na ogled do 30. marca 2025.
Več o razstavi
Besedilo: kustostinje Nastia Khlestova, Iris Kasper in Lara Almbauer (ACE – Association for Curatorial Education)
V manjših mestih je nenehno prisoten občutek zamujenega. Ta občutek, ki izhaja iz centralizacije kulture in življenja v glavnih mestih, spodbuja k poglobljenemu raziskovanju tega, kaj resnično pomeni živeti zunaj osrednjega središča. Razstava poskuša odstraniti plasti te izkušnje, razkriti izvor “kompleksa majhnega mesta“ in raziskati bistvo tega, zaradi česar je mesto resnično dinamično in živo.
Celje je s svojo bogato zgodovinsko in kulturno dediščino izhodišče za to raziskovanje. Njegova sodobna zgodovina ponuja globok razmislek o tem, kako mesto oblikuje svoje prebivalce in kako po drugi strani le-ti oživljajo mesto. Sprašujemo se, kaj pomeni doživeti Celje – vsrkati njegove ritme, sodelovati z njegovimi prostori in postati del njegove zgodbe.
Razstava je rezultat rezidence, ki jo je organizirala Dežela Štajerska v Celju in smo se je lahko udeležile februarja in marca 2024. V Celju in okolici smo lahko spoznale veliko ljudi, se vživele v mesto in iskale namige, ki bi nam mesto odklenili*.
Pri razstavi postavljamo temeljna vprašanja: Kdo si lasti mesto in kdo ga oblikuje? Sodelujemo z različnimi skupnostmi in generacijami v Celju in Gradcu ter jih vabimo, da predstavijo svoje vizije in izkušnje. S tem sodelovanjem želimo izpostaviti načine, kako ljudje sodelujejo s svojim mestnim okoljem, ter prikazati osebne in skupinske prispevke, ki oblikujejo identiteto mesta.
Skozi osebne pripovedi in umetniške izraze spoznavamo povezavo med ljudmi in njihovimi mesti. To raziskovanje presega zgolj opazovanje, temveč spodbuja k globljemu razumevanju in spoštovanju subtilnih, a močnih sil, ki oblikujejo naše mestne izkušnje.
Projekt Kako občutiš Celje? Kako občutiš Gradec? obravnava vprašanje decentralizacije z vidika več ravni, in sicer kulturne, družbene in gospodarske. Kako vpliva na življenje prebivalcev in kaj pomeni za razvoj mestnih skupnosti? Raziskava je poskus vpogleda v strukturo ravnovesja moči, porazdelitev virov in gojenje lokalne kulture.
V Celju in Gradcu si prizadevamo sestaviti kompleksen mozaik življenja v mestih zunaj “obveznih” kulturnih poti. Naša razstava prikazuje, kako “druga in tretja največja mesta“ ustvarjajo edinstven občutek identitete in skupnosti, ter dokazuje, da bistvo mesta ni v njegovi velikosti, temveč v bogastvu njegovih človeških povezav in kulturnega tkiva.
Vir: Zavod Celeia Celje − Center sodobnih umetnosti Celje
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info