Združenje za razvoj in promocijo butičnih namestitev in Zavod za turizem, kulturo, mladino in šport Brda sta v ponedeljek, 25. novembra organizirala dogodek »Mreženje ponudnikov butičnih namestitev Slovenije« in posvet na temo »Butične nastanitve v Sloveniji«. V sklopu dogodka so organizatorji skupaj z 80 udeleženci zagrizli v definicijo »butičnosti«, ki je velikokrat napačno zaznana s strani lokalnega prebivalstva, v ospredje pa so postavili tudi izzive kategorizacije butičnih nastanitev, podporo s strani destinacij kot tudi države. V enem izmed panelov je sodelovala tudi predstavnica STO Barbara Zmrzlikar.
Skozi tri panele (Poskus definicije butične nastanitve, Butični turizem in destinacija – segmentacija destinacij in promocija ter Butični turizem in država) so mnenja in izkušnje delili Martina Breznik (Hiša Raduha), Martin Šabec (Sibon Wine Resort Jeruzalem), Milena Peterc (Peterc Vineyard Estate), Martina Alma (Vila Alma Vista), Barbara Zmrzlikar (STO), Tina Novak Samec (ZTKMŠ Brda), dr. Marjetka Pezdirc (ZTKMŠ Metlika), Klemen Langus (Turizem Bohinj), mag. Suzana Zagorc (Ministrstvo za gospodarstvo, turizem in šport), Brigita Habjan Štolfa (Severnoprimorska gospodarska zbornica), Fedja Pobegajlo (Turistično gostinska zbornica Slovenije), dr. Maja Uran Maravić (Turistica Portorož) in mag. Helena Cvikl.
Prisotni so pozdravili tovrstno mreženje in izmenjevanje mnenj o ponudbi v Sloveniji, ki je že sama po sebi butična destinacija, torej destinacija z razpršeno ponudbo, ki jo krojijo številne zanimive in predvsem med seboj popolnoma različne zgodbe, izbranost, personalizirana ponudba ter, kot najpomembnejše, gostoljubnost, vpetost v lokalno okolje ter promocija pristnih vrednot ter ljudi. Pozdravili pa so tudi težnjo združevanja vseh butičnih namestitev z namenom ovrednotenja, koliko je sploh tovrstnih namestitev v Sloveniji, izmenjevanja dobrih praks ter pridobivanja močnejšega glasu v odnosu do odločevalcev. Pomemben poudarek je bil tudi, da je treba gostom komunicirati vnaprej, kaj lahko pričakujejo pri posamezni butični nastanitvi, saj v primeru zavajanja gostov nastaja škoda tako na ugledu posamezne namestitve kot tudi destinacije kot take. Panelisti so se dotaknili tudi tematike, da je potrebno preseči miselnost zadrževanja gostov znotraj ene destinacije in pričeti prisegati na usmerjanje gostov v kroženje po celotni Sloveniji, saj so razdalje v Sloveniji iz stališča tujih gostov izredno majhne. Dober primer tovrstnega kroženja in medsebojnega promoviranja je med Skupnostjo julijskih Alp in destinacijo Brda.
Združevanje butičnih namestitev je že krenilo na ambiciozno pot z ustanovitvijo Združenja za razvoj in promocijo butičnih namestitev (Slovenia luxury stay). Članica združenja Milena Peterc iz Peterc Vineyard Estate je kot cilje združevanja izpostavila: »Želimo si svoje družine, da se preštejemo in da se nas prizna kot poseben segment turizma. Trenutno se namreč pripoveduje butična zgodba v butični Sloveniji brez glavnih akterjev, nas ponudnikov butičnih namestitev. Tu v Brdih smo dali iniciativo. Začeli smo in si želimo, da bi sledili vsi v Sloveniji, da lahko to združenje postane vseslovensko združenje ponudnikov butičnih namestitev.«
Barbara Zmrzlikar iz Slovenske turistične organizacije je glede podpore STO tej zamisli povedala: »Na STO pozdravljamo združevanje butičnih namestitev in želimo, da bi združenje pridobivalo na obsegu. Prav je, da določeni kriteriji butičnosti pridejo tudi iz vrst butičnih namestitev. Z združevanjem tovrstne namestitve pridobivajo moč. Med seboj si izmenjujejo dobre prakse, dobre izkušnje, se učijo drug od drugega, hkrati pa identificirajo, kaj je tisto, kar jim manjka, kar jim moramo pomagati recimo drugi na različnih institucijah. Lažje pa tudi zagovarjajo svoja mnenja in imajo boljšo pogajalsko pozicijo, ko se kakšna uredba ali zakonodaja spreminja.«
»Butični turizem je tisti turizem, ki v največji meri sodeluje z lokalno skupnostjo, ker v lokalno skupnost vstopa in iz lokalne skupnosti jemlje svoje navdihe za svojo t.i. butično ponudbo,« butični turizem opredeljuje Klemen Langus, direktor Zavoda Turizem Bohinj, ki dodaja: »Menim, da je butičnost odgovor na vprašanje razpršenosti turizma. Ta razpršenost pa temelji na temu, da vstopa v prostor kot gost, se tam kot gost obnaša in iz prostora jemlje svoje zgodbe, ki jo gostu nazaj vračajo. To je ključnega pomena za slovenski turizem.«
Zanimiva je tudi opredelitev butičnega turizma, ki jo je delila Martina Breznik iz Hiše Raduha: »Butične nastanitve so pred svojim časom, butični turizem pa je izvoz na lastnem terenu. Gost, ki pride, vidi neko celoto. V tem poslu rabiš ogromno energije, ljubezni.«
Konkretno zgodbo je delila Martina Alma iz namestitev Vila Alma Vista: »Izhajam iz vinske hiše. Vino je determiniralo našega gosta, zato je bila odločitev za vilo dokaj naravna. Prav v času kreiranja naše namestitvene zgodbe smo naleteli na članek, da vil v Sloveniji primanjkuje. Nismo pa vedeli v kakšno polje se bomo podali. Namreč že takrat je bil naš gost dokaj zahteven, smo si pa tudi postavili kar visok nivo. Naš gost ve, da ga osebno spremljamo, obenem pa mu dajemo tudi ves prostor, ki ga rabi. Počitnice si kreira sam, a ve, da smo mu na razpolago.«
Direktorica Zavoda za turizem, kulturo, mladino in šport Brda Tina Novak Samec je o poti briške destinacije med butične vode povedala: »V Brdih so tempo in razvoj kvalitete butične ponudbe narekovali vinarji. Ti so se združevali že v začetku 90. let prejšnjega stoletja, na svojih domačijah pa ponujali doživetja degustacij njihovih vin, pa tudi ogled kleti, nenazadnje sami osebno izrekali dobrodošlico gostom. Butični turizem torej v Brdih resnično sega kar nekaj desetletij v zgodovino. Potrebno pa je poudariti, da če temu ne bi sledili butične nastanitve, gostinska ponudba in ostalo, gostje ne bi prihajali v Brda. Prišlo bi namreč do razkoraka pričakovanj in ponudbe. Potrebno pa je tudi paziti, kaj je butično in kaj luksuzno, nenazadnje premalo poudarka dajemo vidiku osebnega pristopa do posameznega gosta.«
Dogodek se je zaključil z vtisi Draga Bulca, najbolj prepoznavnega slovenskega turističnega novinarja in vrsto let predsednika društva Turističnih novinarjev Slovenije, danes častnega predsednika društva: »Slovenija je turistični butik Evrope. Naša ponudba je tako po naravnih danostih in človeških potencialih usojena na butičnost, kar pa je povezano z ogromno znanja. Celotno življenje sem bil promotor turizma, danes pa sem njegov zmerni zaviralec. Turizem je namreč potrebno razvijati previdno. Prav butičnost nas rešuje in nas bo tudi v prihodnje. Butičnost odpira vrata kreativnosti.«
Vir: Združenje za razvoj in promocijo butičnih namestitev in Zavod za turizem, kulturo, mladino in šport Brda
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info