IT Tour osvetlil priložnosti in pasti ter primere dobre prakse uporabe umetne inteligence v slovenskem turizmu
Dogodek IT Tour, ki ga je Slovenska turistična organizacija (STO) v sodelovanju s Strateškim razvojnim inovacijskim partnerstvom za turizem (SRIPT) v sredo, 15. novembra, izvedla v sklopu Dnevov slovenskega turizma, je spodbudil živahno izmenjavo znanja na področju aplikativnih vidikov umetne inteligence.
Na IT Touru je več kot 170 udeležencev danes spoznavalo priložnosti in pasti uvajanja umetne inteligence v turizmu. Govorniki so se strinjali, da umetna inteligenca ne bo nadomestila zaposlenih v panogi, bodo pa zaposleni, ki bodo znali uporabljati umetno inteligenco, nadomestili tiste, ki je ne bodo uporabljali. Slišati je bilo tudi vrsto opozoril, povezanih z rabo te tehnologije – izzivi se pojavljajo na področjih zakonodaje, etike, zasebnosti, nadaljnjega razvoja in tako naprej. Da bomo prišli do želenega cilja, mora biti na uvajanje nove tehnologije v podjetjih, destinacijah in drugih organizacijah pripravljena celotna ekipa, zato je izobraževanje in opolnomočenje zaposlenih ključnega pomena.
Direktorica Slovenske turistične organizacije (STO) mag. Maja Pak je uvodoma spomnila, da IT Tour drugo leto zapored povezuje turistične deležnike v prizadevanjih za razvoj in ustvarjanje nove dodane vrednosti s pomočjo koriščenja digitalnih tehnologij: "Gre za dogodek interaktivne in platformske narave, ki predstavlja praktične primere uporabe, naslavlja dileme, odkriva koristi in odgovarja na konkretna vprašanja glede uporabe digitalnih rešitev. Letos se osredotočamo na uporabni vidik umetne inteligence, ki globalno doživlja hiter razmah, v slovenskem turizmu pa je njena uporaba večinoma še zadržana. A tudi pri nas obstajajo primeri dobre prakse, ki jih z veseljem predstavljamo turističnim deležnikom. Pri umetni inteligenci si moramo odgovoriti na vprašanje, kdaj, zakaj in kako jo uporabiti – in kdaj, zakaj in kako ne. Cilj današnjega dogodka je okrepiti naše znanje in razumevanje, da bomo opolnomočeni pri oblikovanju bodočih poslovnih strategij. Umetna inteligenca je orodje, ki pa ga v rokah moramo držati mi sami."
Generalna direktorica direktorata za turizem pri Ministrstvu za gospodarstvo, turizem in šport (MGTŠ) Dubravka Kalin je poudarila: "Vsekakor moramo izkoristiti priložnosti digitalizacije, robotizacije in avtomatizacije, in sicer predvsem tam, kjer nam lahko pomagajo olajšati ter pohitriti delovne procese. Tudi ob hudem pomanjkanju delovne sile so tehnološke rešitve lahko še kako dobrodošle. A pri vsem tem ne smemo pozabiti, da smo turizem ljudje. Tehnologijo uvajajmo tam, kjer nam lahko pomaga, pri tistih procesih, kjer je to smiselno, da bomo lahko svoje sodelavce vključevali, kjer lahko najbolj pripomorejo k dobri izvedbi. Še vedno je v turizmu najbolj učinkovit pristen človeški stik. In naš gost si nas bo zapomnil predvsem po tem, kako se je ob nas počutil."
Direktorica Centra za poslovno odličnost Ekonomska fakulteta v Ljubljani ter koordinatorica SRIPT mag. Monika Lapanja je dejala, da moramo nujno poglabljati naše znanje o umetni inteligenci: "V Sloveniji imamo ogromno strokovnega znanja, programerjev, ki razvijajo globalno primerljive algoritme. A pomembno je, da tudi v podjetjih razumemo, kako nam umetna inteligenca lahko pomaga pri uspešnosti poslovanja. V SRIPT smo že lani razvili izobraževalni program Umetna inteligenca v poslu, s fokusom tudi na turizmu. Posebno pozornost pa namenjamo tudi področju vodenja. Ne glede na razvoj tehnologije še naprej velja, da nasmeh ostaja eden od najučinkovitejših komunikacijskih sredstev v svetu."
Orodja umetne inteligence kot naš sodelavec
V zadnjih mesecih so se pristopi k marketinškim aktivnostim, kreiranju vsebin, razvoju produktov in skrbi za stranke temeljito preoblikovali. Digitalizacija turizma in umetna inteligenca lahko igrata ključno vlogo pri povečanju konkurenčnosti na trgu. "Sodobna orodja, kot so ChatGPT, Midjourney, Stabledifusion in mnoga druga, so revolucionirala pristop na vseh področjih. Omogočila so nam, da optimiziramo čas, izboljšamo delovne procese, pospešimo izobraževanje in tržne raziskave ter avtomatiziramo ustvarjanje vsebin in trženje. Morda bodo lahko že jutri postala vaš zvesti digitalni sodelavci, ki lahko avtomatizira komunikacijo z gosti, odgovarja na pogosta vprašanja in zagotavlja informacije in predvidevanje trendov ter obnašanja potrošnikov v turizmu,"je v prispevku poudaril vodja tehnološke pisarne v Tehnološkem parku Ljubljana Aleš Pevc.
Kdaj smo pripravljeni odpreti vrata umetni inteligenci, kje in kako začeti z njeno implementacijo ter katere so največje pasti ter kako se jim izogniti, so razpravljali gostje v moderiranem pogovoru, ki ga je usmerjal radijski voditelj in ustvarjalec podcastov Anže Tomić.
Predsednik Oglaševalskega razsodišča Jaka Repanšek je prepričan, da bodo zmagovalci umetno inteligenco začeli uporabljati že danes, a v ravnovesju s pravili."Ob prepoznavanju priložnosti boste morali poznati, spremljati ter izobraževati ljudi tudi na področju zakonodaje, katere cilj je uravnotežiti negativne posledice umetne inteligence," je dejal.
Iztok Franko, direktor Diggintravel, je ocenil, da je Chat GPT lahko odličen pomočnik pri našem delu. A moramo imeti dovolj znanja o določeni tematiki, da znamo kompetentno oceniti, če je pripravil kakovostno vsebino.
Vodja Odseka za umetno inteligenco na Institutu Jožef Stefan (IJS) Dunja Mladenić je pozvala k premišljenemu umeščanju umetne inteligence v poslovne modele, v središču katerih ostaja človek. Tehnologija lahko razbremeni zaposlene rutinskih opravil, kot so pisanje poročil in priprava analiz. S tem bo ostalo več prostora za kreativne procese.
Raziskovalec s področja umetne inteligence na IJS Marko Grobelnik je v video nagovoru med drugim opozoril, da na področju razvoja umetne inteligence trenutno prevladujejo velika globalna podjetja, s katerimi znanost s svojimi resursi ne more tekmovati. Umetna inteligenca nam lahko pomaga pri učinkovitosti izvajanja poslovnih procesov, med drugim pri boljšem načrtovanju in razumevanju celotnega ekosistema, v katerem se turizem odvija. Prihaja pa še cel kup inovacij, je napovedal.
Navdih tudi v primerih dobre prakse
Dogodek IT Tour navdihuje deležnike v turizmu tudi s konkretnimi praktičnimi primeri. Tako so udeleženci iz prve roke spoznavali, kako v podjetju Jezeršek gostinstvo uporabljajo umetno inteligenco za zmanjševanje količine zavržene hrane s pomočjo pametnih tehtnic ter kako z umetno inteligenco na podlagi analiz podatkov napovedujejo prodajo jedi na dogodkih, kot je denimo prodaja Jezerškovega šmorna na Odprti kuhni. Primer je predstavil Martin Jezeršek.
Klemen Furlan iz podjetja Giro car share je pojasnil, kako s platformo Hopguides razvijajo prilagojene digitalne turistične vodiče. Podjetje umetno inteligenco uporablja za kreacijo vsebin, prevajanje, izboljševanje vektorske baze ter komunikacijo (klepetalni asistent).
Podjetje WNS s platformo Vandri.io uporablja umetno inteligenco za oživljanje zgodovinskih osebnosti v obliki 3D-avatarjev. Avatarji omogočajo interaktivne izkušnje na dogodkih in v informacijskih centrih. Implementirajo se lahko tudi na spletne strani, trenutno v text-to-text obliki, je povedal Žiga Jaka Gobec.
Planinska zveza Slovenije pa zmogljivosti umetne inteligence izkorišča v sklopu spletne aplikacije maPZS, ki prikazuje vseh preko 10.000 kilometrov slovenskih planinskih poti v realnem času. Kot je povedala Barbara Kelher, so v letu 2023 dodali opcijo direktnega poročanja poškodb planinskih poti s terena, s čimer lahko učinkoviteje rešujejo težave na planinskih poteh s čimprejšnjo sanacijo oz. planinske poti zaradi varnosti v centralnem podatkovnem sistemu zaprejo.
Na UI otokih naslavljali konkretne dileme
Letošnji IT Tour je prinesel tudi novost, t.i. UI otoke. Šlo je za pogovore oz. delavnice s strokovnjaki s področij dela v času umetne inteligence, napredne analitike ter marketinga in personalizacije ponudbe. Udeleženci so tako lahko dobili še konkretnejše informacije in nasvete za svoje specifične dileme ter pridobili uporabne kontakte, ki jim lahko pomagajo na poti uporabe umetne inteligence v prihodnje.
Svoje znanje so na UI-otokih delili vodja tehnološke pisarne v Tehnološkem parku Ljubljana Aleš Pevc, soustanovitelj agencije Escapebox Marko Maučec, direktor in soustanovitelj Diggintravel Iztok Franko, vodja Odseka za umetno inteligenco na IJS Dunja Mladenić, vodja svetovalnih projektov v skupini Pristop Patricija Jukić ter direktor in soustanovitelj Red Orbit Andraž Štalec.
V času celotnega dogodka so lahko udeleženci v preddverju dvorane ob strokovni podpori preizkusili različna UI orodja:
GPT orodja in njihova uporaba v turizmu (npr. oblikovanje novih idej in ponudbe za destinacijo, pomoč pri digitalnem marketingu, uporaba različnih plug-inov, itd.),
Midjourney/Dalle 3 (oblikovanje slik ali grafik, nadgradnja posameznik slik, itd.),
3D Ai avatar - Herman Potočnik Nordung – pogovor z vodičem prihodnosti po interaktivnih razstavah in muzejih,
3D Ai avatar – Ivan Cankar – pripovedovanje zgodb in oblikovanje kulturno turističnih doživetij s pomočjo umetne inteligence.
Prav tako so lahko na predstavitveni mizi Evropskega digitalnega inovacijskega stičišča DIGI-SI dobili vpogled v napredne storitve, ki lahko spremenijo način ustvarjanja in promocije ponudbe. Na razstavnem prostoru je bil prisoten tudi virtualni receptor, ki ponuja vpogled v prihodnost gostinskega sprejema in interakcij s strankami.
Na naslovni fotografiji (z leve): Aleksanda Jerebic Topolovec, STO; Dubravka Kalin, generalna direktorica direktorata za turizem pri MGTŠ; Anže Tomić, radijski voditelj in ustvarjalec podcastov; Dunja Mladenić, vodja Odseka za umetno inteligenco na IJS; mag. Maja Pak, direktorica STO; Iztok Franko, direktor Diggintravel; mag. Monika Lapanja, direktorica Centra za poslovno odličnost EF UL in koordinatorica SRIPT; Jaka Repanšek, predsednik Oglaševalskega razsodišča.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info