Slovensko znanje in inovativnost na področju turizma in kulturne dediščine del prestižnih dogodkov Evropske Unije
V zadnjih tednih sta na ravni EU potekala dva dogodka na najvišji ravni, eden 18. aprila v Stockholmu v sklopu predsedovanja Švedske Svetu Evropske unije posvečen digitalizaciji kulturne dediščine, pretekli petek, 5. maja, pa še Evropski dan turizma, ki ga je Evropska komisija organizirala v Bruslju. V obeh so slovenski strokovnjaki bili prepoznani med vodilnimi na področju uporabe naprednih tehnologij.
EU z ambicioznimi cilji za digitalizacijo kulturne dediščine
V sklopu predsedovanja Švedske Svetu Evropske unije je 18. aprila v Stockholmu potekala konferenca »Pospeševanje 3D v skupnem evropskem podatkovnem prostoru za kulturno dediščino: Zakaj je 3D pomemben« v organizaciji Fundacije Europeana. Na vabilo organizatorjev sta strokovnjaka iz visokotehnološkega podjetja Arctur iz Nove Gorice, dr. Urška Starc Peceny in Matevž Straus, z visokimi predstavniki držav članic EU delila navdihujočo zgodbo o vizionarski pobudi Ministrstva za gospodarstvo, turizem in šport RS, ki je vključevala digitalizacijo 100+ primerov nepremične kulturne dediščine (nacionalni projekt Digitalno inoviranje kulturne dediščine - DIKD). Digitalne vsebine pa so bile uporabljene za ustvarjanje 30+ novih turističnih produktov, ki združujejo digitalne tehnologije, kulturno dediščino in pripovedovanje turističnih zgodb. Slovenija je kot prva vzpostavila nacionalni portal DIKD. Skozi interaktivno delavnico sta udeležence vodila skozi celoten proces 3D digitalizacije, vključno s terenskim zajemom, urejanjem, obdelavo, generiranjem 3D modelov, ogledovanjem, pripravo metapodatkov ter končno uporabo in ponovno uporabo – tudi v evropskem podatkovnem prostoru za turizem. »Strateški cilj Evropske komisije je do leta 2030 digitizirati vse ogrožene spomenike kulturne dediščine in vsaj polovico tistih, ki beležijo največji obisk. Za vsako državo so postavljene konkretne številke oz. cilji. Naša slovenska zgodba služi kot navdih, kako ohranjanje dediščine združiti z uporabo digitalnih tehnologij za nove vsebine, naj si bo na področju turizma, izobraževanja … vse do t.i. metaversa.« je povedal Matevž Straus, ki pri Arcturju vodi program Heritage+ v sklopu oddelka Turizem 4.0.
Evropska unija gradi enotni trg za turistične podatke
Dne 5. maja je v Bruslju potekal osrednji dogodek Evropske komisije (EK), ki gosti najbolj prestižne govorce na temo turizma. Uvodna beseda je pripadla evropskemu komisarju za notranji trg Thierryu Bretonu. Cilj evropske podatkovne strategije je ustvariti enotni trg za podatke, ki bo zagotovil evropsko globalno konkurenčnost in podatkovno suverenost. Skupni evropski podatkovni prostori bodo zagotovili, da bo na voljo več podatkov za uporabo v gospodarstvu in družbi, hkrati pa bodo pod nadzorom podjetij in posameznikov, ki te podatke ustvarjajo. Na področju turizma je to preskok v podatkovno vodeno upravljanje turističnih destinacij v EU, s celostno podporo pri upravljanju podatkov in praks izmenjave podatkov med destinacijami in regijami ter znotraj destinacijskega ekosistema, kar bo prispevalo k izgradnji bolj trajnostne, odporne in konkurenčne turistične industrije. Ravno zato je je bila osrednja okrogla miza naslovljena »Digitalni prehod: proti podatkovnemu prostoru za EU turizem« na kateri je Dr. Urška Starc Peceny, direktorica za inovacije in vodja Turizma 4.0 v podjetju Arctur, plastično zastopala pogled podjetij.
Po uvodu, ko je bil predstavljen pomen Zakona o upravljanju podatkov, ki podpira vzpostavitev in razvoj skupnih evropskih podatkovnih prostorov ter trenutno stanje snovanja podatkovnega prostora za turizem, je predstavila konkretne projekte od Planinstva 4.0, izkušenj z Modelom za merjenje učinka turizma, do tistih posvečenih digitalizaciji kulturne dediščine, ki pionirsko trejo pot pri zbiranju in upravljanju z lokalnimi podatki. »Ne smemo dovoliti, da bodo podatkovni prostori postali skrinja za zmrznjeno hrano, kjer so na voljo lepi grafi, za katere plačujemo globalne platforme in ne vemo, s kakšnimi podatki so bili ustvarjeni. Trenutno se večina odločitev sprejema na osnovi takih lepih grafov. Začeti moramo zbirati svoje podatke, svoje surovine, s katerimi bomo kuhali analize, ki jih sami želimo.« je poudarila pred 400 udeleženci v Bruslju in številnimi preko spleta ter izpostavila še en ključen vidik pri razvoju: »Podatkovni prostori bodo zaživeli le, če jih bodo vsi deležniki uporabljali. Zato je potrebno načrtno meriti pripravljenost vseh deležnikov in jim pametno pomagati z izobraževanji in finančnimi podporami.« V sklopu EU projekta Tourbit, sofinanciranega v programu COSME je Arctur s partnerji razvil inovativno orodje Digital Readiness Index, ki ga uporabljajo turistična podjetja širom Evrope z namenom revidiranju njihove digitalne pripravljenosti na različnih področjih in funkcijah podjetja. Orodje na osnovi odgovorov avtomatsko generira priporočila in omogoča analizo zrelosti podjetij na začetku in po koncu pomoči, ki jo bodo prejela. Arcturjeva t tehnologija je bila na evropski ravni uporabljena že za več takih orodij.
Več informacij o dogodku:
- Konferenca Accelerating 3D in the common European data space for cultural heritage: Why 3D matters: posnetek dogodka
- European Tourism Day 2023: posnetek dogodka
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info