Začenja se ena najpomembnejših poslovnih borz ITB Berlin
V nemški prestolnici se danes začenja ena od najpomembnejših svetovnih turističnih borz, ITB Berlin. »Tukaj bije srce globalne potovalne industrije,« izpostavljajo organizatorji. Do 9. marca se bo na slovenskem razstavnem prostoru v organizaciji STO v Hub 27 predstavljalo 28 destinacij in ponudnikov. Vabimo vas, da dogajanje na ITB Berlin v živo spremljate na Twitter računu Slovenske turistične organizacije @tourism_sto.
ITB Berlin je dogodek, ki na enem mestu zbere vodilne v globalni potovalni industriji, prikazuje ključne trende in odpira nove priložnosti sodelovanja. Borza se je v živo nazadnje odvila leta 2019, nato so jo leta 2020 v luči izbruha globalne pandemije covida-19 odpovedali, v letih 2021 in 2022 pa je v celoti potekala virtualno. Letos je prvič odprta samo za poslovno javnost. Glavni moto letošnje borze je Open for Change oz. Odprti za spremembe, osrednja tema pa obvladovanje transformacije. Država partnerica borze je Gruzija. Nemški trg je sicer s kar 18-odstotnim deležem vseh prenočitev tujih gostov v letu 2022 najpomembnejši emitivni trg slovenskega turizma.
Na slovenskem razstavnem prostoru se bodo na ITB Berlin na 210 kvadratnih metrih površine predstavljali: Turizem Ljubljana, Zavod za turizem Maribor, Zavod za kulturne prireditve in turizem Celeia Celje, Skupnost Julijske Alpe/Turizem Bohinj, Občina Ankaran, Javni zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina, Javni zavod za turizem, kulturo in šport Občine Ormož, Skupnost slovenskih naravnih zdravilišč ter ponudniki Hotel Palace Portorož, HIT Alpinea, Mtours, Adria turistično podjetje, Sava Turizem, Kompas, Alpinum hoteli, Terme Krka, Postojnska jama, Alpinia, SHD - Bohinj Eco Hotel, 123 Hiška - Residence Soča, Unitur - Terme Zreče & Rogla, Terme Čatež, Počitek-Užitek - Terme Vivat, Javni zavod Ljubljanski grad, Palma Travel DMC, Terme Dobrna, Istrabenz Turizem in Holding kolibarna Lipica. Animacijo bo izvajal Turizem Ljubljana.
Direktorica STO, mag. Maja Pak, ter generalna direktorica direktorata za turizem na Ministrstvu za gospodarstvo, turizem in šport Dubravka Kalin se bosta v sklopu borze med drugim srečali z direktorico Svetovne turistične organizacije (UNWTO) za Evropo Alessandro Priante, podpredsednikom Messe Berlin Davidom Rützem, predsednikom Evropske potovalne komisije (ETC) Luisom Araujom, predstavniki VisitScotland, Kärnten Werbung, HTZ in tako naprej. Sejem in slovensko predstavitev bosta obiskala tudi veleposlanica RS v Berlinu, dr. Ana Polak Petrič, ter ekonomski svetovalec na veleposlaništvu Goran Križ.
V sredo bo Slovenija gostila »ITB Get Together« slovenski večer z okoli 150 vabljenimi gosti – vidnimi predstavniki nemškega turizma in medijev.
Novost slovenske predstavitve: Travel Talks
V okviru slovenske predstavitve v Berlinu bodo izpostavljeni kultura in kulturna doživetja,ki pomembno vplivajo na identiteto Slovenije in njene turistične ponudbe, hkrati pa prispevajo k večji dodani vrednosti slovenskega turizma. Tematika je izbrana tudi zaradi naziva častne gostje, ki ga bo letos na Frankfurtskem knjižnem sejmu jeseni nosila Slovenija. Kultura bo tudi nosilna tema komunikacijskih aktivnosti STO v letih 2024 in 2025.
Dodatno bo izpostavljena tudi tematika športnega turizma, ki je glavna tema komunikacijskih aktivnosti STO v letih 2022 in 2023.
Novost v predstavitvi slovenskega turizma so t. i. »Travel Talks«, pogovori, osredotočeni na temo športnega in kulturnega turizma s priznano nemško moderatorko Sabrino Gander. Štirje pogovori, ki se bodo odvili tekom ITB Berlin, bodo posneti in kasneje režirano vključeni v epizode podkasta, ki ga STO pripravlja skozi celo leto v nemškem jeziku. Gostje bodo ugledni tuji in slovenski medijski in turistični strokovnjaki, kot so dr. Gerald Hühner (FAZ), Christoph Karl Schrahe, ki piše zlasti o zimskem turizmu, vodja Slovenskega kulturnega centra v Berlinu, mag. Saša Šavel Burkart, direktorica Turizma Ljubljana, mag. Petra Stušek, direktor Triglavskega narodnega parka, dr. Tit Potočnik, ter direktor Zavoda za turizem Maribor Jure Štruc.
Na ITB Berlin bodo aktivni tudi drugi deležniki slovenskega turizma. Iztok Altbauer, direktor Skupnosti slovenskih naravnih zdravilišč (SSNZ), bo danes na t. i. Medical Pavilion Stage spregovoril o implementaciji uspešne komunikacije zdravilišč.
Kranj se bo na ITB Berlin predstavljal kot zmagovalec evropske destinacije odličnosti (EDEN) 2023. Evropska komisija Kranj v svojih promocijskih gradivih opisuje kot »pionirja zelenega turizma, ki v Evropski uniji utira pot trajnosti«. Na sejmu bo potekala tudi uradna podelitev nagrade EDEN 2023, ki jo bosta prevzela župan Mestne občine Kranj Matjaž Rakovec in direktor Zavoda za turizem in kulturo Kranj Klemen Malovrh.
Slovenske destinacije in STO v igri za nagrade
V torek zvečer bodo v Berlinu podelili nagrade nagrade Green Destinations Story Awards 2023, ki nagrajujejo najbolj navdihujoče trajnostne turistične pobude. Med nominiranci so tri slovenske destinacije: Ljubljana v kategoriji Kultura in tradicija, s projektom digitalizacije Plečnikove dediščine, Miren Kras prav tako v kategoriji Kultura in tradicija, s projektom Krasna kuhna, ter Jeruzalem Slovenija s projektom Campers Welcome.
V sredo pa bo sledila podelitev nagrad The Golden City Gate za odličnost na področju promocijsko-komunikacijskih kampanj in orodij v turizmu. STO se za nagrade poteguje s petimi projekti:
Poslovni dogodek je bil del širše promocijske kampanje, ki jo je STO v sodelovanju s Košarkarsko zvezo Slovenije (KZS) ter partnerji slovenskega turističnega gospodarstva zasnovala in izvedla ob evropskem prvenstvu v košarki za moške – EuroBasket 2022. Na predvečer tekme med takrat aktualno evropsko prvakinjo Slovenijo in gostiteljico Nemčijo je STO 5. septembra 2022 v Kölnu organizirala poslovno srečanje slovenskega in nemškega turističnega gospodarstva. Na dogodku so o pomenu športa za razvoj turizma spregovorili selektor slovenske košarkarske reprezentance Aleksander Sekulić ter drugi ugledni gostje, udeležilo se ga je okoli 150 predstavnikov nemških turističnih podjetij, športnih klubov, medijev in nemških deželnih oblasti. Dogodek je pomembno pripomogel h krepitvi ugleda Slovenije kot zelene turistične destinacije za aktiven oddih na prostem in kot odlične destinacije za priprave športnikov.
Splošni turistični vodnik v angleškem jeziku z naslovom Slovenia.My way of exploring diversity., ponuja vpogled v turistično ponudbo Slovenije na edinstven način. Ponuja izčrpen opis krajev, ki jih je vredno obiskati, in bralca seznani z dodatnimi viri informacij. Izpostavlja vrhunce ponudbe Slovenije in poudarja, da je Slovenija destinacija odgovornih ljudi, ki cenijo naravo in zdravje, lokalno kulturo in pristna doživetja. Turistične produkte spremljajo povabila vrhunskih slovenskih športnikov, kot so košarkar Luka Dončić, športna plezalka Janja Garnbret ter vrhunska kolesarja Primož Roglič in Tadej Pogačar, kuharski mojstri z Michelinovimi zvezdicami, med njimi tudi najboljša kuharska mojstrica leta 2017 Ana Roš, in izkušeni vodniki v okviru projekta Slovenia Unique Experiences.
3. Dokumentarni film Slovenia Green (kategorija: Country)
Gre za prvi dokumentarni film, ki je nastal na STO in v 28 minutah celovito prikaže zeleno misel in delovanje deležnikov slovenskega turizma v praksi. Rdeča nit promocijsko-dokumentarnega filma je Slovenia Green Gourmet Route, ki povezuje zgodbe dobitnikov znaka Slovenia Green in predstavi trajnost skozi oči domačinov, predstavnikov destinacij in turističnih ponudnikov. Film gledalca popelje na kolesarsko popotovanje Aljaža Tepine od Ljubljane do Posočja, Goriških Brd, Vipavske doline in Krasa ter nazaj skozi prestolnico v Sevnico, Podčetrtek, Ptuj in Maribor ter razkriva, kako zelena zgodba Slovenije živi v praksi.
4. Video Tadej Pogačar: This is my way of freedom. My way of enjoying life (kateogrija: Eco Tourism)
Tadej Pogačar, čudežni deček, ki je osupnil kolesarski svet z dvakratno zaporedno zmago na najprestižnejši kolesarski dirki Tour de France (2020, 2021), razkriva skrivnost svojega uspeha in kako se počuti povezan s Slovenijo. Gre za zgodbo o izjemni energiji, timskem duhu in osupljivih naravnih lepotah, ki jih najdemo v Sloveniji. Šport je tisto, kar nas povezuje, in slovenski športniki so izredni ambasadorji države. Video gledalcem približa izjemno energijo, ki jo po dolgi in zahtevni sezoni v tujini občutijo Tadej Pogačar in njegovi prijatelji iz otroštva med vožnjo po najbolj impresivnih in zahtevnih kolesarskih poteh v Sloveniji.
5. Podkast Feel Slovenia (kategorija: Online).
STO je leta 2022 lansirala serijo podcastov Feel Slovenia v angleškem jeziku. Namenjeni so zlasti tujim gostom, ki bi radi izvedeli več o Sloveniji. Podcast vodi v Sloveniji živeči ameriški pisatelj in profesor dr. Noah Charney, ki skozi epizode srečuje domačine, potuje, uživa v kulinariki in spoznava najboljše iz Slovenije. Med gosti podksta je Charney gostil mnoga zveneča športna imena, kot so Tadej Pogačar, Ilka Štuhec, Primož Roglič ter Sara Isaković, pa tudi številne tuje strokovnjake, kot sta ameriška novinarja Kate Wagner ter Alex Crevar. Doslej je bilo objavljenih 13 epizod (5 ur, 30 minut in 47 sekund vsebine), še več jih je v pripravi. Od datuma lansiranja (24. januar 2022) do 3. februarja 2023 je bilo zabeleženih 4704 prenosov.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Nastavitve zasebnosti