Michelin o Špacapanovi hiši, ki skozi sodobno kulinariko ohranja kraško pokrajino živo
Novinar Michelinovega vodnika je v oktobru 2022 obiskal z MICHELIN-om nagrajene slovenske restavracije. Tako je nastala serija člankov s kuharskimi mojstri nagrajenih restavracij za Michelin Guide Slovenija 2022. Prvi od šestih člankov predstavlja Špacapanovo hišo, novo uvrščeno restavracijo v letošnjem izboru MICHELIN vodnika. Novinar se je pogovarjal s chefom Agom Špacapanom.
Preteklost, ki se odraža v sodobni kuhinji
Špacapanova hiša je odličen dokaz, kako je sodobna kulinarika zakoreninjena v spominih, v zgodbah, ki jih pripovedujemo, in v preprostih, pristnih sestavinah, ki jih kuharski mojstri poskušajo posodabljati z lastnimi ustvarjalnimi prijemi. Na kuharskega mojstra Aga Špacapana sta tradicija in družina imela glavni vpliv in tako pripomogla k ustvarjanju te edinstvene restavracije, kjer se vrhunska, iskrena kuhinja osredotoča na pristop domačnosti, ki temelji na podeželskih veščinah in strokovnem znanju.
Družina Špacapan je to staro vaško gostilno prevzela leta 1973 in ohranila sloves kulinaričnega središča lokalne skupnosti. Z generacijami se je marsikaj spremenilo in danes Agova kuhinja združuje lokalne sestavine z bolj sodobnim pristopom: kopun, na primer eden od tradicionalnih priljubljenih v regiji, je narejen v pašteto, ki jo postrežejo v francoskem slogu z makronom. Medtem ko pomaranča in redkev brancinu dodata sredozemski okus z avantgardnim pridihom v obliki priloženega »prozornega kruha«, goveja juha z rumenjakom, postrežena v jajčni lupini doda privlačen tradicionalni pridih. Glavna jed, divji prašič z lardom, ajdovimi njoki, pokovko in zoglenelim korenjem nudi okusno vez med preteklostjo in sedanjostjo.
Komen, Kraška planota in lokalne sestavine
Špacapanova hiša se nahaja v vasi Komen, v osrčju kraške planote – fascinantnega območja kraških jam in terra rosse, kjer piha ostra burja. Ta regija je že dolgo stičišče različnih tradicij, ljudi in idej. Ago Špacapan poudarja, da so tradicionalne kraške sestavine pridelane po tradicionalnih metodah, ki so bile skozi stoletja preizkušene, okušane in izboljšane. »Zavzemamo se za zelo preprosto filozofijo, in sicer, da je kakovosten izdelek lahko narejen le iz najboljših sestavin. Izdelek, ki ga poleg posebnega okusa in teksture odlikujeta tudi dolga zgodovina in moč narave kraške planote.«
Restavracija se je razvila v sodobno različico tipične lokalne vaške gostilne, ki pripravlja jedi iz skrbno izbranih domačih sestavin pripravljenih s strastjo. »In tako,« nadaljuje Ago, »to načelo velja za vse naše sestavine – naše testenine, naše vino in naše zorjeno meso, koze v prosti reji, ki se pasejo po kraških gričih. Pršut je še ena izmed tradicij. Na Krasu namreč družine same izdelujejo pršut iz domačih ali divjih prašičev (ki jih pogosto ulovijo lovci), proizvajajo pa se tudi druge vrste salam.
In zakaj delamo vino? Ne gre za to, da želimo tekmovati z drugimi vinarji – preprosto želimo svojim gostom postreči tisto vrsto vina, ki ga radi pijemo sami.”
Eno izmed nepozabnih doživetij je obisk degustacijske kleti, ki se nahaja pod restavracijo in združuje preteklost in sedanjost v pristno doživetje. V tradicionalnem kraškem vodnjaku poleg vina in žganja, zorijo pršute in sire najvišje kakovosti. Paleta sirov vključuje tudi Antoničev ovčji sir, Zidaričev kravji sir ter kozji sir Vere Lipičar. Gostje lahko tu okusijo Kras – na voljo je pršut (staran najmanj trideset mesecev), klobase, različno zorjeni siri, domač kruh iz kameno mlete moke, zanimiva žganja in Špacapanovo hišno vino oz. vina drugih slovenskih vinarjev.
Medtem v kisalni kleti s kombinacijo tradicionalnih in eksperimentalnih metod pridelujejo različne vrste kisa. Ago pove, da je kis narejen iz grozdja pozne trgatve, ki ga nato dajo v lesene sode, dokler ne pride do alkoholnega vrenja, na koncu pa dodajo malo 'materinega' kisa, da sprožijo proces spreminjanja vina v kis. Restavracija se ponaša tudi z lastnim zeliščnim vrtom. Gostje pa lahko tudi prespijo in nato uživajo v raziskovanju te fascinantne kraške regije.
Cilj Aga Špacapana je ohraniti močno kulinarično tradicijo regije in družinskih vrednot z nadaljevanjem dela, ki ga je že začela njegova družina – njegov oče je bil odgovoren za hišno vino, žgane pijače in pršut, njegova mati pa je bila na čelu kuhinja.
Njihov cilj je, da se gostje počutijo kot doma in kot del družine – cilj, ki so ga po besedah novinarja zagotovo dosegli!
Preberite, kaj je v članku napisal Michelinov novinar.
Bodite obveščeni o dogajanju v slovenskem turizmu. Z naročilom na novice TTA boste tedensko prejemali najnovejše poslovne novice s področja turizma in druge aktualne informacije.
Obrazec vsebuje napake
Prosimo, preverite označena polja in poskusite znova.
Deli s prijatelji
Na strani, ki bi jo radi dodali med priljubljene kliknite ikono srca na levem robu strani (prva ikona v vrsti ikon).
Kliknite na ikono in vsebin se bo dodala na stran Priljubljene strani. Do strani dostopate s klikom na ikono srca na strani zgoraj desno.
Ob ponovnem oz. kasnejšem obisku strani (v istem brskalniku) bo vsebina še vedno shranjena med priljubljenimi.
Splošni pogoji določajo pogoje in način uporabe uporabe storitev Mediateke Slovenske turistične organizacije. V Mediateki so na uporabnikom na voljo visokoresolucijske fotografije in avdiovizualni posnetki slovenske turistične ponudbe, izključno za nekomercialno uporabo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Splošna pravila uporabe
Za uporabo storitev Mediateke je potrebno izvesti postopek registracije. Registrirajo se lahko vse pravne osebe v Republiki Sloveniji in tujini, ne glede na statusno obliko, ki v okviru svoje dejavnosti tržijo, promovirajo in predstavljajo Slovenijo kot turistično destinacijo.
Fotografije in avdiovizualne posnetke (v nadaljevanju: gradiva) lahko brezplačno uporabljate za vse nekomercialne objave, ki pomenijo promocijo Slovenije kot turistične destinacije, v tujini in Republiki Sloveniji, v skladu s temi splošnimi pogoji uporabe.
Pravica uporabe gradiv ni prostorsko in časovno omejena (uporaba je dovoljena v Slovenij in drugih državah), razen če je pri posameznem gradivu posebej označena omejitev glede na prostor in trajanje uporabe.
Slovenska turistična organizacija si pridržuje pravico uporabniku kadarkoli preklicati pravico uporabe posameznih gradiv.
Pravic, pridobljenih na podlagi teh Splošnih pogojev, ni dovoljeno prenašati na tretje osebe.
Navajanje vira in avtorstva
Fotografije in avdiovizualne posnetke je dovoljeno uporabljati le ob dosledni navedbi avtorja / soavtorjev in vira: www.slovenia.info.
Pravice uporabe
Registrirani uporabnik mediateke na prenesenih fotografijah in avdiovizialnih posnetkih neizključno pridobi naslednje materialne avtorske pravice uporabe gradiva:
pravico reprodukcije in distribuiranja,
pravico dajanja na voljo javnosti,
pravico javnega prikazovanja,
pravico vključitve fotografij v druga avtorska dela.
Navedne pravice se nanašajo na vse oblike nekomercialnih in neodplačnih spletnih objav, tiskanih medijev, avdiovizualnih medijskih storitev in drugih komunikacijskih kanalov, ne glede na vrsto nosilcev (tiskani, digitalni), ki vključujejo:
Digitalne kataloge, e-revije, novičnike (izključno na namene brezplačne distribucije);
Objavo v tiskanih in drugih medijih, ki v prispevkih poročajo o slovenski turistični ponudbi oziroma promovirajo Slovenijo kot turistično destinacijo;
Uporabo na družbenih omrežjih v okviru organskih objav (poročanje o dogodku, sporočila za javnost (izključno neodplačne objave);
Promocijski dogodki v Republiki Sloveniji in v tujini (npr. turistični sejmi, borze, delavnice, predstavitve…), ki so izključno ali pretežno namenjni promociji Slovenije kot turistične destinacije.
Navedene oblike uporabe vključujejo izključno neodplačno obliko uporabe gradiv za namene promocije turističnih dejavnosti in storitev v Republiki Sloveniji oziroma prikazovanje Slovenije kot turistične destinacije.
Prepovedane oblike uporabe gradiv / komercialna uporaba gradiv
Uporaba gradiv v komercialne namene, kot so npr. reprodukcija na razglednicah, majicah, knjigah, magnetih, vdelava avdiovizualnih insertov v lastne promocijske materiale, vse oblike zunanjega oglaševanja (stacionarni panoji, digitalno oglaševanje ...), uporaba v oglasih, ki se ne nanašajo na promocijo Slovenije kot turistične destinacije, uporaba na spletnih mestih, ki niso namenjena predstavitvi slovenske turistične ponudbe in podobno, ni zajeta v teh splošnih pogojih uporabe in ni dovoljena.
Uporaba gradiv je striktno prepovedana na nosilcih in distribucijskih kanalih, ki se tržijo oziroma prodajajo uporabnikom (knjige, šolski učbeniki, drugo komercialno založništvo, koledarji, razglednice, blago široke potrošnje (oblačila in izdelki za uporabo), oglaševanje neturističnih produktov in storitev, reprodukcija gradiv na vozilih ipd.)
Uporaba avdiovizualnega gradiva je dovoljena zgolj in le v nespremenjeni obliki, ki je na voljo v Mediateki. Predelave, priredbe, izrezi, vdelave in uporabe posameznih kadrov v lastnih, tudi promocijskih avdiovizualnih delih, niso dovoljene.
Kršitve pogojev uporabe
Kakršnakoli kršitev materialnih in/ali moralnih avtorskih pravic avtorjev fotografij ali avdiovizualnega posnetka je kazniva in ima lahko za posledico materialno in odškodninsko odgovornost uporabnika.
Kršitelj avtorskih pravic na gradivu je dolžan Slovenski turistični organizaciji povrniti vso škodo, ki bi ji nastala iz naslova kršitve pravic.
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za uporabo fotografij in video posnetkov, ki je v nasprotju s temi pravili. Za vsebino in način uporabe je v celoti odgovoren uporabnik gradiva.
Splošne določbe
Ti Splošni pogoji uporaber Mediateke se uporabljajo za vse primere uporabe gradiva, razen če se Slovenska turistična organizacija in uporabnik za posamezen primer uporabe gradiva vnaprej pisno dogovorita za posebne pogoje uporabe gradiva.
Splošni pogoji se občasno spreminjajo in dopolnjujejo. Za uporabo gradiva se uporablja veljavna različica splošnih pogojev v času objave gradiva s strani uporabnika.
V kolikor se uporabnik ne strinja s spremembami teh splošnih pogojev, mora takoj prenehati z uporabo gradiva in ga odstraniti iz vseh medijev in drugih komunikacijskih kanalov.
Alma je virtualna turistična popotnica, ki temelji na tehnologiji ChatGPT, in vam pomaga pri iskanju informacij in navdiha za vaš naslednji obisk Slovenije. Je polna idej za izjemna doživetja, dobro pozna slovenske destinacije in raznolike aktivnosti, ki vas še posebej zanimajo, zato vam lahko ponudi personalizirane vsebine in navdihujoče zgodbe, ki so na voljo na uradnem turističnem portalu slovenia.info.
Našo virtualno svetovalko je navdihnila neustrašna svetovna popotnica Alma M. Karlin, zato smo ji nadeli ime ALMA.
Za optimalno izkušnjo predlagamo, da se z Almo pogovarjate kot s pravim sogovornikom, pri tem pa omenite destinacijo, ki vas zanima, aktivnosti, ki jih želite doživeti, in kdaj želite obiskati Slovenijo.
Vse informacije, ki jih Alma podaja, so informativne narave in lahko vsebujejo omejitve in napake.
Rešitev temelji na tehnologiji ChatGPT, ki je last družbe OpenAI, in programerskimi nadgradnjami našega partnerja, družbe Creatim d.o.o.. Vsebina pogovorov se hrani 30 dni. Dostop do vsebine pogovorov je omejen na pooblaščene osebe v Slovenski turistični organizaciji in družbi Creatim d.o.o, ki lahko te vsebine obdelujejo zgolj za namen uporabniške podpore, optimizacije, statistične analize in nadaljnjega razvoja storitve Alma. Za potrebe oblikovanja Alminih odgovorov se uporabniške poizvedbe posredujejo strežnikom družbe OpenAI, ki se nahajajo izven EU. Posredovani podatki se pred prenosom in pri zapisu na strežnike OpenAI kriptirajo. Družba OpenAI pri obdelavi podatkov jamči skladnost s standardi GDPR in najboljšimi svetovnimi praksami glede varovanja podatkov. Prosimo vas, da v okno za klepet ne vnašate vaših osebnih podatkov (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka,…).
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: zvočnih posnetkov, video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Spotify, …) in si zapomnijo mojo izbiro jezika na spletnem mestu www.slovenia.info. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na spletni strani, ki jih uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži moje aktivnosti na spletni strani o obisku posameznih vsebin z namenom priprav in prikaza bolj kakovostne in zame zanimive vsebine.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi na spletni strani prikazovati kakovostno in zame zanimivo vsebino, želi meriti odzive na prikazana obvestila in vsebino, slediti uporabniškim aktivnostim na spletni strani in ustvarjati profile uporabnikov za ciljano nagovarjanje, zato osebne podatke avtomatsko obdela, analizira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za prikaz in pošiljanje obvestil. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani informacije o mojih interesih, prikazih in klikih oglasnih vsebin z namenom posredovanja posebnih aktualnih, čimbolj kakovostnih in za prejemnike ciljanih oglasnih vsebin ter informacije o merjenju učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za namen omejevanja ponavljanja oglasov. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih Slovenska turistična organizacija prikaže preko oglaševanja na družbenih platformah (npr.: Meta, LinkedIn,…), mednarodnih iskalnikih (npr.: Google,…), pa tudi preko spletnih aplikacij in aktivnosti, ki direktno nagovarjajo uporabnika. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje mojim akcijam na spletu. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info