Перейти к содержанию Карта сайта
Истории из Словении»
Исторические города Словении

Исторические города и старые городские центры Словении

Творчество, городской ритм и развлечения в охраняемых старых городских центрах Словении.

Живописные городки с историческим шармом

Словенские города привлекают вовсе не размерами, а, скорее, своей компактностью. Их улицы хранят века, а порой и тысячелетия истории и повествований. Познакомиться с ними можно, прогуливаясь по городским улочкам и площадям, среди крепостных стен, посещая галереи и музеи или мастерские традиционных ремесел. Каждый словенский город обладает своим – подлинным и неповторимым – характером, сформированным жителями, природными особенностями и богатой историей.

 

Города с очаровательными историческими центрами

Старинные словенские города, каждый со своим неповторимым обликом, объединились в Ассоциацию исторических городов Словении. Эти города, близкие друг к другу и богатые архитектурным наследием, представляют собой калейдоскоп культурных эпох – от доисторических времен и Средневековья до барокко и современности. Примечательно, что целая треть словенских городов носит статус памятника. Члены ассоциации активно работают над сохранением и возрождением своих уникальных черт, а также предлагают насыщенную программу мероприятий, доступную круглый год. Зачем ограничиваться одним городом, когда Словения позволяет получить множество ярких городских впечатлений за короткое время?

Посетите сайт Ассоциации исторических городов Словении

Откройте для себя очаровательные исторические города Словении

Исторические города Словении оживают, превращаясь в арену живых событий. Улицы наполняются кружевницами и сапожниками, дворы принадлежавших знати домов – поэтами и виноделами, а площади, замковые залы и другие пространства – музыкантами, театральными деятелями, кинематографистами и другими творцами. На дорогах разворачиваются соревнования бегунов, велосипедистов, их заполняют участники самых необычных состязаний. Здесь рождаются новые и обновленные формы традиций завтрашнего дня. Опередите время – загляните в будущее городской жизни на фестивалях и мероприятиях!

 

Пропустить карусель

Познакомьтесь с городами культуры!

Изучите карту Словении и составьте список городов, которые вы хотели бы посетить. Между многими из них налажено железнодорожное сообщение, а во многих случаях можно путешествовать даже на велосипеде. На основе вашего выбора сплетите сеть маршрутов – и незабываемых впечатлений!

 

Брежице – У слияния рек Сава и Крка

Брежице, город, впервые упомянутый в летописях в 1249 году, привлекает внимание своей архитектурой и насыщенной культурной жизнью. Сердцем города является величественный замок, где сегодня располагается Посавский музей Брежице. Здесь можно познакомиться с историей и культурой Посавских холмов и равнин. Прогуливаясь по городским улицам, вы словно услышите голоса ремесленников и торговцев, некогда населявших эти места. О стремлении Брежице к прогрессу свидетельствует водонапорная башня, возведенная в 1914 году для обеспечения города водой. Рядом с ней была построена и первая электростанция. Неподалеку от города находится место слияния рек Сава и Крка, откуда рукой подать до известных термальных курортов.

Узнать больше о городе Брежице

 

Поднимитесь на водонапорную башню и полюбуйтесь живописными панорамными видами, простирающимися за горизонт.

Прогуляйтесь по Гасе, очаровательной улице, где когда-то жили городские ремесленники.

Исследуйте богатое наследие Посавья в величественном замке Брежице. Его жемчужина – Рыцарский зал, барочный шедевр, от которого захватывает дух.

Целье – Княжеский город

Романтичные улочки старого города, зелёные уголки для уединённых бесед в городском парке, величественная архитектура, демонстрирующая многообразие прошлого, разнообразие настоящего и их взаимосвязь, которая раскрывается в музеях, галереях и театрах – всё это ждёт вас в самом центре города. Целье, княжеский город, очаровывает своих гостей разнообразием впечатлений на небольшой территории. Здесь все под рукой, в нескольких шагах от вас.

Откройте для себя Целье

 

На площади Креков Трг взгляните в сторону живописного Цельского Дома и поприветствуйте памятную статую писательницы и путешественницы Альмы М. Карлин.
В Княжеском дворце вас ждет уникальная археологическая выставка «Celeia – город под городом».
Посетите дом, в котором жил и работал фотомастер Пеликан, выдающийся документалист, снимавший повседневную жизнь в Целье.

Чрномель – Пульс городской жизни от античности до наших дней

Название города Чрномељ, что буквально означает «мелет чёрное», связано с легендой о мельнике. По преданию, он смолол черную муку вместо белой для доброй феи, принявшей облик старухи, за что и был наказан. Но Чрномељ уникален не только происхождением своего названия. Не менее примечательна его планировка в форме звезды, с дорогами, ведущими к городам Любляна, Ново Место, Загреб и Риека. Город, раскинувшийся на естественном мысу между реками Лахинья и Добличица, хранит 3000-летнюю историю. Во времена турецких вторжений, когда Чрномель неоднократно осаждали, здесь с помощью канала был создан речной остров. Это позволило успешно обороняться от неприятеля. Туристический информационный центр с радостью поможет вам открыть для себя Чрномељ. Вам предложат увлекательные экскурсии, творческие мастер-классы по изготовлению белокраинских «писанок» или изделий из льна, порекомендуют лучшие места для ужина и расскажут о жизни в регионе Бела Краина.

Подробнее о городе Чрномель

 

В подвалах самого большого здания в городе, Чрномельского замка, вас ждет Сокровищница, где можно познакомиться с уникальными особенностями Чрномеля и Белой Краины.
Поднимитесь на вершину холма Гричек и насладитесь спокойствием и прекрасными видами города.
Спуститесь по ступеням от главного моста Чрномеля, и вы окажетесь совсем рядом с местом, где две реки сливаются воедино, веками определяя жизнь этого города.

Идрия – Жемчужина Всемирного наследия UNESCO

Идрия – город с богатым культурным наследием, где оживают истории о добыче ртути, искусстве коклюшечного кружева и домашних кулинарных традициях, таких как жликрофы. Этот старейший шахтерский город Словении известен своим вторым по величине в мире ртутным рудником. На протяжении столетий он притягивал исследователей и путешественников со всей Европы, оставив после себя уникальные памятники технического наследия, тесно связанные с водными ресурсами и особенностями этого края.

Посетите Идрию

 

В сопровождении гида посетите «Антониев ров» – самую старую штольню идрийского рудника.
Погрузитесь в более чем 300-летнюю историю идрийского кружева в величественной атмосфере замка Геверкенегг.
Узнайте всё о ртути, благодаря которой Идрия была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, на интерактивном ртутном заводе Topilnica Hg.

Есенице – Город стали и цветов

Посетите Старую Саву в Есенице – уникальное место, где на компактной территории оживают ключевые элементы старинного металлургического поселения. Здесь вы увидите сохранившуюся усадьбу, церковь, жилой дом рабочих, доменную печь с прилегающими постройками, а также мельницу с рукотворными каналами для воды. Всё это архитектурное наследие гармонично объединено в единый музейно-культурный и туристический комплекс. Площадь, преображенная после реконструкции, стала новым центром для общественных мероприятий и местом встреч. Время здесь словно замирает, приглашая погрузиться в историю …

Откройте для себя Есенице

Попробуйте настоящий рабочий кофе и прикоснитесь к частичке металлургической истории в неповторимом музейном комплексе Стара Сава.
Прогуляйтесь по Мурово, самой старой части городского центра.
Город Есенице ассоциируется с хоккеем и горными лыжами. Гостевой дом Ejga, отличающийся интересным дизайном, предлагает почувствовать, что такое настоящий спортивный дух.

Камник – Город в объятиях гор

Яркая палитра вкусов, домашний уют, отдых, природа, история и приключения – всё это может предложить своим гостям город Камник, расположенный в самом сердце Камникских Альп. Уже в Средние века Камник был процветающим торговым центром, и его выдающееся архитектурное и религиозное наследие до сих пор свидетельствует о его прошлом как столицы исторического государства Карниола (Краньска). Камнишка-Бистрица вдохнула жизнь в камень, который на протяжении веков давал городу силу, безопасность и защиту. Сегодня река по-прежнему соединяет город с природой, а старый центр – с горами. Жители Камника любят свой дом, а гости с удовольствием возвращаются в эти живописные горные края.

Подробнее o городе Камник

Прогуляйтесь по Шутне, самой живописной улице Камника, где расположены знаковые здания, включая дом, где родился генерал и поэт Рудольф Майстер.
На площади Главни Трг оглянитесь на самое живописное здание – это лишь одно из решений, предложенных архитектором Плечником городу. Найдите и другие узнаваемые работы мастера в Камнике.
Поднимитесь на замок Стари Град и насладитесь прекрасным видом на город и его окрестности.

Копер – Солнечный город

Этот средиземноморский город, где море встречается с холмами, на каждом шагу раскрывает свою тысячелетнюю историю. Прогуляйтесь по старому центру – и вы окажетесь в залитом солнцем прошлом. Полная загадок сельская местность вокруг города, Край Рефошка, как в честь отличного местного вина называют эти места жители, предлагает совершить кулинарные и энологические открытия. Множество традиционных мероприятий подарит истинное наслаждение Истрией, а современность открывает новые впечатления в этом городе у моря.

Откройте для себя Копер

В порту Копер, под крики чаек, насладитесь настоящим морским воздухом.

Прогуляйтесь по городу, любуясь дворцами, хранящими память о Венецианской республике. Не пропустите последние сохранившиеся городские ворота Муда.
Остановитесь на площади Тито и выберите, куда отправиться дальше: в Преторианский дворец или на городскую колокольню.

Костаньевица-на-крки – В самом маленьком городе – самые запоминающиеся впечатления

Там, где равнинные Краковские леса уступают место зеленым холмам области Горьянци, раскинулась Костаньевица-на-Крке – самый маленький, один из старейших и единственный словенский город на острове. Здесь, у неспешной реки Крки, на улочках старого центра, среди художественных сокровищ и богатого природного и культурного наследия, каждый найдет что-то, что тронет его сердце.

Познакомьтесь с Костаньевицей-на-Крки

Отправляйтесь исследовать Костаньевицу по одному из знаменитых дубовых мостов через реку Крка.
Прогуляйтесь до «Битвы на Кршко Полье», самой масштабной мозаики в Словении.
Галерея Божидара Якаца приглашает вас в мир выдающихся словенских художников, а среди её сокровищ вы найдете и превосходное вино цвичек.

Крань – Сердце культурного наследия Словении

Крань – город с шеститысячелетней историей и самобытной культурой. За его древними стенами скрывается сокровищница искусства и архитектурных шедевров, но не менее впечатляет и современное творчество. В старом центре вас встретят радушные торговцы, предлагающие экологически чистые местные продукты, уникальные изделия ремесленников и творения художников. Этот очаровательный исторический город приглашает вас познакомиться с его достопримечательностями. В охраняемом историческом центре вас ждут многочисленные мероприятия, рестораны с местной кухней и тёплое словенское гостеприимство. Крань – это место, где традиции гармонично сочетаются с современностью.

Хотите узнать больше о Кране?

Спуститесь в городские подземелья и осмотрите «краньские туннели».

Следуйте по лестнице Плечника в Пунгерт, старую часть Краня. Отсюда, с площадки, вы сможете заглянуть в каньон под городом.
Поднимитесь на колокольню церкви св. Канциана и полюбуйтесь великолепными видами на окрестности.

Метлика – Лучше приехать и посмотреть

Муниципалитет Метлика – это многоликий край. Расположенный вдали от шумных центров, он сохранил свою первозданную красоту и чистоту. Здесь, в разнообразии ландшафтов, скрываются волшебные уголки, где можно отдохнуть и развлечься. Несмотря на свою географическую обособленность, Метлика уже столетие назад смело осваивала новые горизонты в различных областях. И сегодня этот край гордится своими уникальными культурными традициями, гастрономическими изысками и яркими мероприятиями, которые не встретишь и в самых развитых регионах.

Познакомьтесь с Метликой

Познакомьтесь с богатой историей Белой Краины в Белокраинском музее, расположенном в замке Метлика. Рядом, в соседнем здании, вас ждет Словенский музей пожарного дела.
Посетите интересный паломнический комплекс Три Фаре в местечке Росалнице, состоящий из трех готических церквей.
Спуститесь к ручью Обрх, где когда-то стирали белье. Сейчас там обустроена образовательная тропа.

Ново место – Город ситул

Город Ново Место по праву гордится богатым культурным наследием, охватывающим тысячелетия – от древних археологических находок до достопримечательностей в очаровательном старом центре. История этого края неразрывно связана с природой. Идиллический замок Оточец на острове посреди реки Крка, живописные виноградники и винные погребки на горе Тршка Гора, зеленые холмы в Горьянци – всё это гарантирует незабываемые впечатления.

Откройте для себя Ново Место

Остановитесь на главной площади города Ново Место, украшенной городскими зданиями с аркадами. Это крупнейшая средневековая площадь в Словении.
Самый известный вид на центр города ждет вас на знаменитом Кандийском мосту.
В краеведческом музее региона Доленьска познакомьтесь с интереснейшей историей гальштатской эпохи.

Пиран – Город тартини

Жемчужина Словении на Средиземноморье и родной город знаменитого скрипача Джузеппе Тартини представляет собой уникальный архитектурный ансамбль средневековья. Его узкие, ступенчато поднимающиеся улицы, застроенные плотно стоящими домами, сохраняют дух прошлых веков. Город по-прежнему наполняется классической музыкой, которая звучит на многочисленных концертах и фестивалях. Пиран является живым памятником архитектурного многообразия прошлого, а на его площадях под ритм морских волн бурлит общественная жизнь.

Позвольте Пирану очаровать себя

Познакомьтесь с наследием самого известного жителя Пирана, скрипача и композитора Джузеппе Тартини, чье имя и памятник украшают центральную городскую площадь.
По живописным улицам Пирана пройдите к мысу Мадонна, к крайней точке Пиранского полуострова.
Поднимитесь по лестнице, ведущей к Кафедральному собору Святого Георгия, чтобы полюбоваться панорамным видом на город и бескрайнее голубое небо.

Птуй – Старый город, новые впечатления

Расположенный на реке Драва, Птуй является естественным центром северо-восточной Словении, где встречаются виноградные холмы и обширные поля. Его история уходит корнями в глубокую древность, к временам Римской империи, и с тех пор жизнь здесь никогда не угасала. Статус города, полученный в 1376 году, делает Птуй одним из старейших в регионе. Его хорошо сохранившийся средневековый центр – это кладезь истории, представленной в церквях, монастырях, сводчатых винных погребах и замковых залах. Мистическую ауру городу придают куренты – персонажи славянской мифологии, по преданиям отгоняющие зло.

Узнать больше о Птуе

В Птуйском замке вы увидите одну из богатейших музейных коллекций в Словении, а с его стен открывается прекрасный вид на центр города.

Загляните в Дом Курента и познакомьтесь с этой уникальной традицией. Знаменитый курент, чьи карнавальные шествия признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, ждёт вас!

На самой красивой Словенской площади осмотрите памятник Орфею, таинственную надгробную плиту II века.

Радовльица – Шоколад и мёд

В живописном альпийском регионе, между Еловицей и Караванками, на речных террасах у слияния рек Сава-Бохинька и Сава-Долинка, раскинулся город, чья история уходит в XIV век. Он славится уникальными средневековыми зданиями, украшенными старинными фресками. За крепостной стеной, с единственным сохранившимся оборонительным рвом в Словении, открывается мир городских достопримечательностей: замковый парк, музеи, галереи и оживленная городская площадь, где проходят фестивали и мероприятия. Кроме того, Радовльица по праву считается центром словенского пчеловодства, а всего в семи километрах отсюда вас ждет знаменитый туристический центр Блед с его живописным озером, островком с церковью и величественным замком на скале.

Откройте для себя Радовльицу

Старый центр города Радовльица встретит вас множеством поистине очаровательных и ярких старинных домов.
Музей пчеловодства в замке Радовльица приглашает вас познакомиться с богатой традицией словенского пчеловодства в интерактивной форме. Особое внимание уделите великолепным лицевым щиткам ульев!
Побалуйте себя сладостями в бутиковой шоколадной лавке «Radolška čokolada».

Равне-на-корошкем – Сердце региона корошка (каринтия)

Крупнейший город региона Корошка (Каринтия), город металлургов, спорстменов, стальных скульптур в формате Forma viva и литературного наследия. Его культурное богатство представлено обширными фондами Центральной библиотеки Корошка, а история металлургического производства отражена в интересных музейных коллекциях. На холме Прешки Врх над местечком Котлье дом Прежиха увековечивает память писателя Ловро Кухара, известного под псевдонимом Прежихов Воранц. Под величественной горой Уршлья Гора находится настоящий водный рай – озеро Иварчко, а в самом городе – современный спортивный центр. Сохранившееся техническое наследие на территории Старого металлургического завода является отправной точкой культурного туризма в этом муниципалитете.

Узнать больше о Равне-на-Корошкем

Выставки в формате Forma Viva в Равне-на-Корошкем — это тоже приключение! Обратите внимание на скульптуры, разбросанные по всему центру города.
Познакомьтесь с историей города металлургов в замке Равне.
Осмотрите церковь Святого Эгидия на старой площади и оцените прекрасный вид с холма.

Рибница – Городок с традицией деревянных промыслов

Рибница – очаровательный городок, славящийся своим богатым ремесленным наследием. Здесь вас ждет уникальное сочетание культурной истории, средневековых достопримечательностей и художественных впечатлений. Это делает Рибницу привлекательным местом для всех, кто хотел бы познакомиться с историческими и творческими традициями Словении.

Подробнее о Рибнице

Посетите Рибницкий замок, особенностью которого является его расположение – на равнине, прямо у реки.
Взгляните на колокольни церкви Святого Стефана – и вы узнаете стиль архитектора Плечника. Осмотрите коллекцию драгоценных произведений искусства, хранящихся в церкви.
В Центре ремёсел Рибница вы сможете познакомиться с традиционными деревянными промыслами региона и другими ремесленными техниками. Кроме того, у вас будет возможность попробовать свои силы на мастер-классе.

Семич – Среди виноградников и берёз

В самом сердце региона Бела Краина, в местечке Семич, переплетаются богатая история, культура и природные красоты. Панораму городка, окруженного зелеными холмами и виноградниками, украшает приходская церковь Святого Стефана, а узкие улочки и сельские тропы ведут нас к реке Крупе – скрытой жемчужине нетронутой природы.

На экскурсию в Семич?

Познакомьтесь с исключительным биоразнообразием данной местности в природоведческой коллекции Музея Семич, который, кроме прочего, приглашает гостей посетить настоящую карстовую пещеру.
Прогуляйтесь вдоль крепостной стены церкви Святого Стефана, одного из самых красивых сакральных объектов Белой Краины. Это перенесет вас во времена беспощадных турецких набегов.
Отправьтесь к изумрудно-зеленому источнику реки Крупа. Это место обитания единственного известного в мире пещерного двустворчатого моллюска – Congeria kusceri.

Словень градец – Город – посланник мира

В долине между Похорьем и и горой Уршлья Гора расположен древний город, истинный словенский символ культурного расцвета. Здесь богатое историческое наследие гармонично сочетается с современным ритмом жизни. Почувствуйте дух вековых традиций, исследуя его центр, который год за годом удостаивается высших наград престижной премии «Моя страна, красивая и гостеприимная» от Туристической ассоциации Словении. А дополнит этот культурный калейдоскоп живописная сельская местность с нетронутой природой и изысканной кухней, способной порадовать вас в любое время года.

Откройте для себя Словень Градец

В доме, где родился композитор Хуго Вольф, познакомьтесь с бурной жизнью этого гиганта камерно-вокального жанра.
Посетите медовый рай «Perger 1757» и попробуйте восхитительные медовые и лицитарские пряники, секрет приготовления которых передается из поколения в поколение.
Осмотрите самую высокую сохранившуюся городскую стену в Словении.

Словенске коньице – Город благородных историй

Словенске Коньице – живописный город с древней планировкой, расположенный между загадочной горой Коньишка и залитыми солнцем золотыми холмами винодельческого региона Шкальце. Этот город славится своим гостеприимством и ухоженностью, что подтверждается многочисленными наградами. Он признан самым красивым туристическим местом Словении, а две золотые медали европейского конкурса Entente Florale Europe (1998, 2014) ставят его в один ряд с самыми благоустроенными европейскими городами. Посетите Словенске Коньице и увезите с собой вкус традиций, домашнего уюта и радушия.

Подробнее о городе Словенске Коньице

Исследуйте средневековые рынки Словенске Коньице, где в вас будут сопровождать изваяния коней – узнаваемого символа города.
Найдите скамейку с бронзовой статуей поэта Ивана Минатти, уроженца этих мест, и попробуйте уникальный кофе Minatti в пабе Tattenbach.
Прогуляйтесь по прекрасному парку к барочному замку Требник.

Шентъюр – Поэма о южной железной дороге

Город, окруженный лесами, холмами и прудами, известен благодаря музыке семьи Ипавец. Возможно, именно стук колес поездов, начавших свой путь через город в 1846 году, придал их мелодиям особую, неповторимую ритмичность. Природная красота, возможности для активного отдыха и гостеприимство местных жителей привлекают гостей в эти края у подножия Рифника. Здесь, на землях, непрерывно заселенных с конца неолита, вы прикоснетесь к истории одного из крупнейших поселений поздней античности в Словении.

Ощутите очарование Шентъюра

Посетите мемориальный дом семьи композиторов Ипавец из Шентьюра. В его саду вас ждет фонтан работы архитектора Плечника.
В Музее Южной железной дороги вас ждут интересные истории от смотрителя, который долгие годы руководил станцией.
Откройте для себя музейную коллекцию Рифник, где вас ждет более 600 экспонатов, охватывающих период с эпохи неолита.

Шкофья лока – Город страстей

Этот прекрасно сохранившийся средневековый город, известный своими ремесленными традициями и изображением мавра на гербе, вдохновляет множеством историй. Город у подножия замка Шкофья Лока каждые семь лет оживает благодаря красочной процессии – масштабной постановке Страстей и воскресения Христова, основанной на старейшем драматическом тексте на словенском языке. Разнообразие мероприятий и подлинная местная кухня привлекают в город туристов со всего мира.

Чем заняться в городе Шкофья Лока?

Остановитесь на Городской площади в окружении очаровательных и ярких фасадов великолепных старинных зданий, а также обратите внимание на местных ремесленников.
Посетите замок Шкофья Лока, где можно осмотреть богатые исторические коллекции, включая постановку «Шкофьелошки Пассион», входящую в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Не упустите возможность запечатлеть на фото и сохранить в памяти вид на знаменитый Капуцинский мост, которому уже более 600 лет.

Тржич – Город драконов, где живут умелые и предприимчивые люди

Оживленное движение по торговым путям с древнеримских времен позволило жителям Тржича развить выдающиеся навыки в металлургии, текстильном производстве, колесном и кожевенном деле. Особую славу им принесло сапожное ремесло. О богатой ремесленной истории города сегодня напоминают экспозиция Музея Тржич и знаменитая ежегодная «Сапожная неделя». Сегодня Тржич – это очаровательный старинный город, обладающий статусом охраняемого памятника культуры. Это место, которое стоит посетить, чтобы познакомиться с его многогранной историей.

Познакомьтесь с Тржичем

Посетите Курников Дом (Kurnikova hiša) – наиболее сохранившееся старинное здание. Здесь вы узнаете о городской жизни Тржича в XVIII-XIX веках и сможете испечь знаменитый пирог со сметаной и другой начинкой, известный под местным названием «тржичская флика».
Прикоснитесь к легендарному наследию лучших словенских лыжников в Музее Тржич.
На Площади свободы найдите так называемый «фирбц вокн», последнее сохранившееся окошко для любопытных горожан – через него было удобно наблюдать за происходящим на улице.

Жужемберг – Колыбель героев

Центральная средневековая площадь с величественным замком Жужемберк возвышается на крутом утесе над рекой Крка. Историческую роль и стратегическое значение замка еще в 1560 году в поэме «Seisenbergensis Tumultus» описал монах Иоаннес Файтанус. «Посреди Иллирии возвышается замок над глубоким ущельем, мощная крепость, вызов и сопротивление любому оружию. Место, покорённое родом Турьяков...». Убедитесь сами, что время здесь течет по-другому!

Чем заняться в Жужемберке?

Откройте для себя замок Жужемберк, место, где оживают великие истории. Здесь жили знаменитый полководец Андрей Турьяшкий и дипломат Янез Турьяшкий.
На улице Брег отыщите дом, где родилась Залла Зарана – первая словенская актриса, добившаяся успеха в Голливуде.
Мимо церкви Святого Николая XIII века поднимитесь к искусно выполненному чугунному фонтану – наследию бывшего литейного завода князя Ауэрсперга в районе Двор.

Поделиться с друзьями

Виртуальная путешественница <br>АЛЬМА
Какой уголок Словении вы хотели бы посетить? Ответить Альме