Будьте готовыми

В результате появления коронавруса COVID-19, сложившаяся  в мире ситуация меняется каждый день. Мониторинг актуальной информации о принятых мерах и рекомендациях имеет важное значение для успешного устранения негативных последствий этого вируса.

Ситуация в Словении

Количество проведенных тестов и подтвержденных случаев новой коронавирусной инфекции, опубликованных Национальным институтом общественного здравоохранения (NIJZ) на его сайте, меняется ежедневно также в Словении.

15 мая 2020 года, согласно Указу, была отменена эпидемия инфекционного заболевания SARS-CoV-2 (COVID-19), которая была объявлена 12 марта 2020 года. Словения является первым государством-членом Европейского союза, которое отменило эпидемию. Тем не менее, поскольку еще существует риск распространения инфекционного заболевания COVID-19, общие и определенные меры все еще действуют до 31 мая 2020 года. После этой даты о возможных мерах будут приниматься решения на основе эпидемиологической ситуации в Словении и за рубежом.

18 мая 2020 года, согласно Указу, приостанавливается запрет на все виды деятельности в области предложений и продажи товаров и услуг потребителям, за исключением некоторых услуг. В сфере туризма, помимо прочего, снова открываются объекты размещения с вместимостью до тридцати номеров, кемпинги, пункты остановок автодомов, рестораны и услуги общественного питания с возможностью обслуживания внутри помещений, туристические агентства, туристические экскурсии, туристический транспорт …

Временно запрещенными остаются следующие услуги:

  • объекты размещения с вместимостью более 30 номеров,
  • объекты размещения, предназначенные для нужд санаторно-курортного лечения,
  • велнес и фитнес центры,
  • бассейны и водные развлечения,
  • дискотеки и ночные клубы.

Несмотря на снятие некоторых ограничений, связанных с распространением вируса, поставщики товаров и услуг должны строго соблюдать условия по сдерживанию и контролю эпидемии COVID-19.

Согласно Указу, продуктовые магазины продолжают соблюдать минимальный рабочий график с 8:00 до 18:00. Магазины, кроме автозаправочных станций и аптек, остаются закрытыми по воскресеньям и нерабочим дням.

Все покупатели, при совершении покупок в магазинах, имеют одинаковые права. Это означает, что с 18 мая 2020 года время с 8 до 10 утра больше не зарезервировано для уязвимых групп.

Согласно Указу, с 11 мая 2020 года, снова возобновлена работа общественного пассажирского транспорта, которая осуществляется в соответствии с гигиеническими рекомендациями Национального института общественного здравоохранения и при соблюдении особых условий.

Указ позволяет осуществлять общественные регулярные пассажирские перевозки, специальные регулярные пассажирские перевозки, постоянные нерегулярные пассажирские перевозки, периодические пассажирские перевозки, пассажирские перевозки по канатным дорогам, пассажирские перевозки на такси и пассажирские перевозки общественным железнодорожным транспортом внутреннего назначения.

Машинисты, железнодорожный персонал и пассажиры, за исключением детей в возрасте до 12 лет, должны носить защитные маски для лица, начиная со входа в транспортное средство и все время пребывания в нем.

Временные запреты, связанные с ограничением эксплуатации всех видов общественного пассажирского транспорта на международных автомобильных и железнодорожных перевозках остаются в силе.

Такси: Перед входом нового пассажира в такси, водитель должен провести надлежащую дезинфекцию тех частей транспортного средства, которые находятся в физическом контакте с пассажиром.

Муниципалитеты принимают некоторые меры по смягчению последствий нового коронавируса. Некоторые туристические достопримечательности и предложения снова доступны. Рестораны могут размещать и обслуживать посетителей на террасах и в садах.

Все публичные мероприятия отменяются. Для получения более конкретной информации, проверьте сайты этих учреждений.

 

Прогуляйтесь по виртуальной Словении

Перенесите кусочек Словении в свой дом. С помощью виртуальных экскурсий вы сможете познакомиться с природным и культурным наследием Словении, которое побудит вас посетить эту зеленую страну в будущем.

Подробнее

Прогуляйтесь по виртуальной Словении

Прогуляйтесь по виртуальной Словении

Перенесите кусочек Словении в свой дом. С помощью виртуальных экскурсий вы сможете познакомиться с природным и культурным наследием Словении, которое побудит вас посетить эту зеленую страну в будущем.

Подробнее

Передвижение вне дома

В соответствии с Указом от 30 апреля 2020 года снова разрешается перемещение людей за пределами муниципалитета постоянного или временного проживания.

С 18 мая 2020 года, согласно Указу, существует  временное ограничение, касающееся собрания людей в общественных местах и помещениях. Указ разрешает собираться до 50 человек, если между людьми, в соответствии с принятыми инструкциями Национального института общественного здравоохранения, будет обеспечен минимальный контакт.

Тем не менее, все еще действует запрет на собрание людей в общественных местах, где не является возможным создать минимальный контакт между людьми и обеспечить достаточную дистанцию, а также реализацию мер, принятых Национальным институтом общественного здравоохранения (например: концерты, организованные сборы, присутствие зрителей на спортивных мероприятиях и т. д.).

Выйдя на улицу, вы должны действовать ответственно по отношению к себе и другим, соблюдая ограничения, касающиеся социальных контактов и обязательное безопасное расстояние не менее 1,5 метра.

При перемещении и задержании в закрытом общественном месте также важно держаться на безопасном расстоянии от других. Необходимо обязательно использовать защитную маску или другую форму защиты рта и носа (шарф, платок или аналогичную защиту), закрывающую нос и рот, и дезинфекция рук.

 

Текущие объявления СТО о воздействии коронавируса и принимаемых мерах

Словенская туристическая организация (СТО) внимательно следит за развитием ситуации, касающейся появления коронавируса во всем мире, в Европе и в Словении.

Аэропорты и государственные границы

С 12 мая 2020 года пассажирские авиаперевозки в международные аэропорты  Словении снова разрешены. Запрет на полеты из-за границы в местные аэропорты действует до 12 июня 2020 года.

Точки управления воздушным сообщением для международных воздушных перевозок следующие:

  • Любляна (Брник) (аэропорт Любляны имени Йоже Пучника),
  • Марибор (Сливница) (Аэропорт Эдварда Русяна Марибор),
  • Порторож (Сечовле / Sicciole) (Аэропорт Порторож).

В настоящее время все общественные международные железнодорожные перевозки по-прежнему не осуществляются.

С целью предотвращения распространения коронавирусной инфекции в Словении, были установлены специальные режимы пересечения государственной границы, в том числе в пределах шенгенских границ (с Италией, Австрией и Венгрией), где в настоящее время действуют временные ограничения движения. 

Согласно Указу, с  15 мая 2020 года  также изменились условия пересечения границ Словении.

Кроме всего прочего, Указ и его поправки также позволят пересекать государственную границу без ограничений и карантина, однако это положение будет реализоваться постепенно.

Указ распространяется только на граждан Словении и иностранцев, постоянно проживающих в Словении. На основании решения, он также применяется к лицам, имеющим постоянное или временное проживание в Хорватии, при условии, что данные лица не покидали ЕС или Шенгенскую зону более чем на 14 дней и при въезде в Словению не имеют положительный тест на SARS-CoV-2 или не показывают симптомов этой инфекции (лихорадка, кашель, одышка).

Все остальные лица (кроме некоторых исключений) по-прежнему подлежат 14 -дневному карантину  при въезде в страну.

14-дневный карантин не распространяется на следующих лиц - независимо от страны их происхождения:

  • лица, прибывшие в страну для присутствия на похоронах близкого родственника и покидающие Словению в тот же день, а также имеющие доказательства даты и времени похорон,
  • лица, осуществляющие перевозку товаров в или из Словении в третью страну и грузовые перевозки из третьих стран в транзите,
  • лица с дипломатическим паспортом,
  • лица из третьих стран, предоставляющие экстренные услуги и с подтвержденными доказательствами от компетентных органов,
  • лица, путешествующие по Республике Словении в другую страну в тот же день.

 

С 26 мая 2020 года, согласно Указу, было введено дополнение, касающееся  исключений для туристов из Европейского Союза и Шенгенской зоны. Дополнение гласит, что порядок карантина не распространяется на лиц, которые осуществили бронирование проживания в туристических учреждениях в Словении и подтверждают это соответствующим доказательством бронирования. Таким образом, гражданам ЕС (из стран Шенгенской зоны) разрешается въезжать в Словению без ограничений и без карантина при подтверждении бронирования мест размещения.

 

Кроме того, карантинная мера не распространяется на лиц, которые постоянно или временно проживают в соседней стране (Австрии, Венгрии и Италии) и пересекают государственную границу как:

  • трансграничные ежедневные трудовые мигранты,
  • трансграничные еженедельные трудовые мигранты,
  • лица, которые являются двойными владельцами или арендаторами земли,
  • лица, у которых есть доказательства запланированного медицинского обследования или процедуры в Словении или соседней стране в день пересечения границы,
  • лица, пересекающие границу из-за их участия в образовательной сфере в соседних странах или Словении.

Решением уже определен и будет обновляться список стран, из которых будет разрешен въезд в Словению. Хорватия и Венгрия - первые в списке, однако для туристических поездок путешественники должны иметь соответствующие доказательства (например, бронирование мест размещения) или другие документы, подтверждающие соответствующую причину поездки. Граждане Словении могут выезжать в другие страны, только если указана причина поездки.

Въезд лиц, которые, как предполагается не смогут покинуть территорию Словении из-за мер соседних стран, не допускается.

Иностранным гражданам, которые находятся на территории Словении и не могут вернуться в свою страну происхождения из-за сложившейся ситуации, мы рекомендуем обратиться за помощью в ближайшее дипломатическое представительство вашей страны.

 

Узнайте больше о пересечении границы

Медицинская помощь

Если у вас проявляются симптомы возможной коронавирусной инфекции (кашель, лихорадка, одышка), позвоните в Службу скорой помощи 112 для получения дальнейших инструкций.

Колл-центр для получения информации о коронавирусе доступен по бесплатному номеру 080 1404 ежедневно с 8:00 до 20:00. Если вы звоните из-за границы,то колл-центр доступен по телефону +386 1 478 7550.

Если вы побывали в местах, где распространен коронавирус, или если вы общались с человеком, который путешествовал по таким регионам, и в итоге вы заболели (кашель, лихорадка, одышка), мы рекомендуем оставаться дома и избегать контактов с другими людьми. Свяжитесь с вашим лечащим врачом или дежурным врачом для получения дальнейших инструкций. Рекомендуется, до появления каких-либо симптомов, следовать советам по гигиене и сокращению социальных контактов, которые могут привести к передаче инфекции (ограничить тесные контакты и соблюдать расстоянии не менее 1,5 м).

Больше информации о коронавирусе от других словенских и мировых организаций и ведомств

Узнайте об информации и действиях по борьбе с распространением вируса и борьбе с эпидемией:

Европейский центр профилактики и контроля заболеванийВедомство ежедневно обновляет данные о коронавирусе.

Правительственный сайтАктуальные данные и информация о коронавирусе в Словении.

Всемирная организация здравоохранения Советы, касающиеся вспышки нового вируса, для туристов: будьте здоровы, путешествуйте ответственно.

Хочу получать электронные новости

Информация об отдыхе в Словении, сезонных предложениях, текущих событиях, возможностях для экскурсий и путешествий. Добавьте уголок зеленой Словении в свое онлайн-пространство.

Поделиться с друзьями

Добавить в избранное Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться на LinkedIn Поделиться на Pinterest Поделиться Vkontakte Послать другу