Будьте готовыми

В результате появления коронавруса COVID-19, сложившаяся  в мире ситуация меняется каждый день. Мониторинг актуальной информации о принятых мерах и рекомендациях имеет важное значение для успешного устранения негативных последствий этого вируса.

Ситуация в Словении

Количество проведенных тестов и подтвержденных случаев новой коронавирусной инфекции, опубликованных Национальным институтом общественного здравоохранения (NIJZ) на его сайте, меняется ежедневно также в Словении.

После объявления эпидемии в общественную жизнь страны были внесены некоторые ограничения. Что касается продовольственных магазинов, аптек, заправочных станций, банков, почтовых отделений и газетных киосков, то они продолжают свою работу. В сложившейся ситуации мы рекомендуем пользоваться онлайн-сервисами (например, делать покупки в интернете, вести бизнес с помощью онлайн-банка и т. д.).

Продуктовые магазины открыты в определенные часы, с 8:00 до 18:00, и закрыты по воскресеньям. Уязвимая группа людей, включающая в себя инвалидов, пожилых людей и беременных женщин, имеет доступ в магазины с 8:00 до 10:00 и в последний час работы магазинов.

С 30 марта 2020 года до дальнейшего уведомления действует указ, который запрещает:

  •  - перемещение и сбор людей в общественных местах,
  •  - доступ к общественным местам,
  •  - передвижение за территорию муниципалитета постоянного или временного проживания, если указ не предусматривает другое.

 В исключительных случаях допускается перемещение, доступ и нахождения в общественном месте с учетом сохранения безопасного расстояния до других лиц, для прихода на работу и с работы, для защиты и помощи лицам, нуждающимся в поддержке, доступ к услугам, вызванных чрезвычайными обстоятельствами, доступ в магазины с продуктами питания, киоски,  аптеки, доступ в магазины по продаже медицинских и санитарных принадлежностей, кормов для животных,  к автозаправочным станциям, банкам и почтовым отделениям, а также коммунальным услугам, автосервисам или другим видам исключений, предусмотренных указом.

Общественный транспорт - общественный автобусный и железнодорожный пассажирский, гондольный и фуникулерный транспорт – приостановлен на неопределенный срок.

Такси разрешены в особых случаях. Перед входом нового пассажира в такси, водитель должен провести надлежащую дезинфекцию тех частей транспортного средства, которые находятся в физическом контакте с пассажиром.

Туристические достопримечательности, библиотеки, музеи, галереи, кинотеатры, рестораны, оздоровительные центры и все другие общественные учреждения закрыты до дальнейшего уведомления. Все публичные мероприятия отменяются. Для получения более конкретной информации, проверьте сайты этих учреждений.

Передвижение вне дома

Всем рекомендуется оставаться дома.  Однако поездки или прогулки на природу возможны, если вы идете туда один (индивидуально), с членами своей семьи или с членами общего домохозяйства (до 5 человек). Выйдя на улицу, вы должны действовать ответственно по отношению к себе и другим, соблюдая ограничения, касающиеся социальных контактов и обязательное безопасное расстояние не менее 1,5 метра.

Согласно рекомендациям Национального института общественного здравоохранения, физическая активность снижает риск вирусной инфекции и уменьшает беспокойство, которое может быть вызвано (само) изоляцией, применяющейся с целью предотвращения распространения вируса.

Доступ к общественным паркам и другим прогулочным зонам разрешен только в муниципалитете постоянного или временного проживания.

В исключительных случаях, перемещение в общественном месте разрешено для групп лиц,  если они являются членами семьи или членами общего домохозяйства, и, если они могут обеспечить безопасную дистанцию в случае перемещения аналогичных групп. В исключительных случаях, перемещение также разрешено для групп сотрудников, максимум до пяти человек, если они пользуются общим личным транспортом для перемещения на работу или с работы.

При перемещении и задержании в закрытом общественном месте также важно держаться на безопасном расстоянии от других. Необходимо обязательно использовать защитную маску или другую форму защиты рта и носа (шарф, платок или аналогичную защиту), закрывающую нос и рот, и защитные перчатки.

Горно-спасательная ассоциация Словении не рекомендует посещать холмы, особенно высокогорье, где существует большая вероятность травм и несчастных случаев, которые, для уже перегруженной системы здравоохранения, могут создать дополнительную нагрузку. Все горные дома остаются закрытыми.

Мы предлагаем вам выбрать менее популярные маршруты, и настоятельно рекомендуем не посещать популярные экскурсионные пункты, где вероятность передачи инфекции выше.

Аэропорты и государственные границы

Все воздушные перевозки в аэропорту Любляна были остановлены. Для получения дополнительной информации следите за информацией, размещенной на сайте аэропорта Любляна.  

Все общественные железнодорожные пассажирские перевозки, а также международные перевозки прекращены.

С 4 апреля 2020 года изменился режим въезда в Словению на пограничных контрольных точках и в аэропортах. После возвращения из-за границы был назначен карантин для здоровых людей, имеющих возможность заражения коронавирусной инфекцией, а также введена изоляция для людей, имеющих симптомы коронавирусной инфекции.

Выше принятые меры не распространяются на ежедневных рабочих-мигрантов (за исключением сезонных рабочих) и лиц, перевозящих товары в Словению или перевозящих товары транзитом, а также лиц, путешествующих через Словению в другую страну в течение того же дня.

Все пассажиры, желающие пересечь словенскую границу, будут уведомлены путем SMS о введенных мерах.

Въезд в Словению ограничен для грузовых перевозок на всех границах. Обновленная информация о перевозках доступна на веб-сайте Центра информации о грузовых перевозках.

Иностранным гражданам, которые находятся на территории Словении и не могут вернуться в свою страну происхождения из-за сложившейся ситуации, мы рекомендуем обратиться за помощью в ближайшее дипломатическое представительство вашей страны.

Ознакомьтесь с картой дорожных сетей и пунктов пересечения границы, а также описанием принятых мер, действующих при пересечении границ на основных и региональных дорогах.

Граница с Италией

В Словению можно въехать из Италии на следующих контрольных пунктах: Шкофие, Вртойба, Фернетичи и Крвави Поток (Крвави Поток открыт с 5:00 до 23:00). Лицам, не являющимся гражданами Словении, разрешается въезжать в Словению после предъявления справки, не старше 3 дней от момента ее выдачи, о выполненным тесте, подтверждающим отсутствие инфекции COVID-19.

С 23.03.2020 г. вновь открыт международный пограничный пункт Робич. Контрольно-пропускной пункт открыт с 5:00 до 23:00. Все те, кто пересекает границу, должны иметь соответствующую справку, которую они получат в муниципалитетах Бовец, Толмин или Кобарид.

В случае, если справка не будет предъявлена, то въезд в Словению будет разрешен только тем, у кого измеренная температура тела ниже 37,5 ° C и у которых нет явных признаков инфекции верхних дыхательных путей (кашель, чихание, одышка). Граждане Словении и иностранцы, временно или постоянно проживающие в Словении, не попадают под действие этой меры. Больше информации

Все пассажирские и международные автобусные перевозки между Италией и Словенией также прекращены. Грузовые перевозки (конечным пунктом назначения которых не является Словения) также были остановлены, за исключением перевозки почтовых отправлений, лекарств, средств защиты и предметов медицинского назначения, а также гуманитарной помощи.

Граница с Австрией

25 марта 202 года, для контроля и борьбы с инфекционным заболеванием, вступил в силу Указ об определении условий въезда в Республику Словения из Республики Австрия.

С 2.4.2020 въезд в Словению возможен через крупные пограничные пункты: Бонисдорф - Кузьма,  Бад-Радкерсбург - Горня Радгона, Караванкентуннель (А11) - Караванке (А2), Шпильфельд (Автобан) - Шентиль (автомагистраль), Зихельдорф - Гедеровцы. 

Следующие пункты пересечения границы открыты в течение ограниченного времени: Мурек - Трате, Радлпас - Радель,  Лойбльтуннель - Любель,  Лавамюнд — Вич и Холмек.

Граница между Австрией и Словенией закрыта для всех железнодорожных пассажирских перевозок.

Въезд в Словению разрешен иностранным гражданам в случае, если они предоставят на словенском, английском или немецком языке справку, не старше 3 дней от момента ее выдачи, являющуюся доказательством проведенного молекулярного лабораторного теста на наличие SARS-CoV-2 (COVID-19) и подтверждающую отрицательный результат на  SARS -CoV-2 (COVID-19).

Если иностранец не предоставит это доказательство, то ему разрешается въезд на территорию Словении в случае следующих определений:

  • температура его тела должна быть ниже 37,5 ° С
  • он не должен проявлять явных признаков инфекции верхних дыхательных путей (кашель, чихание, одышка).

То же самое касается граждан Республики Словения и лиц с постоянным или временным проживанием в Республике Словения.

Указ не распространяется на граждан Республики Словения и граждан Республики Австрия,  владеющих своей землей по обе стороны государственной границы и выполняющих  сельскохозяйственные работы. Также Указ не распространяется на трансграничных трудовых мигрантов, грузовые перевозки, интервенционные перевозки, машины скорой помощи и машины скорой помощи для транзита в форме организованных гуманитарных конвоев.

Граница с Хорватией

Граница закрыта для пассажирских перевозок, в том числе ежедневных мигрантов.

Граница с Венгрией

Начиная с 2.4.2020 были открыты пограничные переходы Ходош-Баянсенье и Чепинчи-Верица (Кетволги).

 

Дополнительная информация: пересечение государственной границы во время эпидемии коронавируса

Медицинская помощь

Если у вас проявляются симптомы возможной коронавирусной инфекции (кашель, лихорадка, одышка), позвоните в Службу скорой помощи 112 для получения дальнейших инструкций.

Колл-центр для получения информации о коронавирусе доступен по бесплатному номеру 080 1404 ежедневно с 8:00 до 20:00. Если вы звоните из-за границы,то колл-центр доступен по телефону +386 1 478 7550.

Если вы побывали в местах, где распространен коронавирус, или если вы общались с человеком, который путешествовал по таким регионам, и в итоге вы заболели (кашель, лихорадка, одышка), мы рекомендуем оставаться дома и избегать контактов с другими людьми. Свяжитесь с вашим лечащим врачом или дежурным врачом для получения дальнейших инструкций. Рекомендуется, до появления каких-либо симптомов, следовать советам по гигиене и сокращению социальных контактов, которые могут привести к передаче инфекции (ограничить тесные контакты и соблюдать расстоянии не менее 1,5 м).

Полезные ссылки

Руководство к мерам, связанных с коронавирусом

Советы путешественникам

Узнайте больше о том, как действовать,  если вы путешествуете по территории или путешествуете на территорию, где присутствует коронавирус.

Советы путешественникам

Подробнее

Часто задаваемые вопросы и ответы

С помощью знаний к лучшему здоровью. Коронавирус - часто задаваемые вопросы и ответы Национального WHO.

Часто задаваемые вопросы и ответы

Подробнее

Профилактические меры для предотвращения инфекции

Ознакомьтесь с ежедневными профилактическими мерами по предотвращению заражения новым коронавирусом.

Профилактические меры для предотвращения инфекции

Подробнее

Текущие объявления СТО о воздействии коронавируса и принимаемых мерах

Словенская туристическая организация (СТО) внимательно следит за развитием ситуации, касающейся появления коронавируса во всем мире, в Европе и в Словении.

Больше информации о коронавирусе от других словенских и мировых организаций и ведомств

Узнайте об информации и действиях по борьбе с распространением вируса и борьбе с эпидемией:

Европейский центр профилактики и контроля заболеванийВедомство ежедневно обновляет данные о коронавирусе.

Правительственный сайтАктуальные данные и информация о коронавирусе в Словении.

Всемирная организация здравоохранения Советы, касающиеся вспышки нового вируса, для туристов: будьте здоровы, путешествуйте ответственно.

Планируете приехать в Словению?

Ознакомьтесь с вариантами путешествий по зеленой Словении и следите за новостями о мерах и рекомендациях в отношении коронавируса.

Как попасть в Словению и как по ней путешествовать

В Словению можно попасть различным путем - на машине, поездом, самолетом, на велосипеде или по морю.

Как попасть в Словению и как по ней путешествовать

Подробнее

Пограничные формальности

Словения является Шенгенской территорией, таким образом, в пунктах пересечения государственной границы с Италией, Австрией и Венгрией, как правило, пограничный контроль отсутствует. Для того, чтобы въехать в Словению из Хорватии, достаточно загранпаспорта или проездного документа, удостоверяющего личность, если продолжительность предполагаемого визита не превышает трех месяцев.

Пограничные формальности

Подробнее

Здравоохранение

В Словении очень хорошо развито здравоохранение. Во всех словенских городах есть поликлиники, а в небольших населенных пунктах – отдельные кабинеты. Бригады неотложной медицинской помощи выезжают в любой населенный пункт Словении, в распоряжении медиков имеются и вертолеты.

Здравоохранение

Подробнее

В Словению самолетом

В Словению можно прибыть самолетом в главный международный аэропорт им. Йоже Пучника или на какой-либо из аэропортов, расположенных в соседних странах.

В Словению самолетом

Подробнее

В Словению на автобусе

По Словении на автобусе!

В Словению на автобусе

Подробнее

В Словению на поезде

По Словении на поезде!

В Словению на поезде

Подробнее

Хочу получать электронные новости

Информация об отдыхе в Словении, сезонных предложениях, текущих событиях, возможностях для экскурсий и путешествий. Добавьте уголок зеленой Словении в свое онлайн-пространство.

Поделиться с друзьями

Добавить в избранное Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться на LinkedIn Поделиться на Pinterest Поделиться Vkontakte Послать другу