Праздник Пуст в Церкнице

Ведьма Уршула

Самая старая и значимая крупная фигура карнавала, прародительница ведьм, слетающихся с горы Сливница. На этой горе ведьмы собирались, чтобы наколдовать плохую погоду и ненастье.

Ведьма Лиза

Ведьма Лиза – это перворожденная дочь колдуньи Уршулы. Лиза придерживается более современных взглядов. Несмотря на это, каждый год она появляется перед посетителями карнавала в Церкнице верхом на борове. На самом деле, боров – это её зачарованный жених.

На Сливнице есть дыра, из которой вылетает буря. Там наверху ведьмы, колдуны и прочая нечисть устраивают свои пляски. Издали они похожи на крошечные летающие огоньки. Вообще, в здешних местах немало ведьм.

Янез Вайкард Вальвазор, словенский энциклопедист и учёный, в своём труде «Слава Герцогства Карниола» 

Бутальцы 

Бутальцы — одни из самых известных персонажей карнавала на Пуст в Церкнице. Это жители вымышленной деревни Бутале, где действуют иные законы и закономерности, чем те, к которым мы привыкли. Они считают себя очень умными, но на самом деле победили свой собственный здравый смысл. Городской голова по фамилии Бутальски на период проведения карнавала берет на себя власть в муниципалитете. Также присутствуют полицейские, пожарные и типичная семья из Бутале.

Бутальский ёж 

Бутальцы всегда всё делали по-своему. Например, откармливали ежей, которых в День Св. Мартина затем «перерабатывали» на жир и мясо. Однако одного из откормленных ежей оставили, именно его можно встретить в качестве карнавальной фигуры.

В трех часах ходьбы от Прощёного воскресенья есть деревня, но сами жители называют ее городом... Называется она – Бутале. Бутальцы – те еще гадины; в тот год, когда за пару коров можно было выменять целых две, Бутальцы пошли войной на здравый смысл, и победили, — а как вы думали! — они, а не здравый смысл, так-то.

Фран Милчински, словенский писатель, сборник юморесок «Бутальцы» 

Водяной Езерко

Персонаж легенды о возникновении озера Церкнишко, об истории двух замков местных замков. Легенду можно назвать историей о Ромео и Джульетте с колоритом региона Нотраньска. По преданиям, водяной Езерко помогал молодому принцу добраться на лодке из одного конца долины в другой. Именно он виноват в том, что иногда озеро есть, а иногда его нет.

Огромная щука

Озеро Церкница всегда славилось своей рыбой. Раньше в его водах водилось много весьма крупных щук. Одну из таких щук (конечно, только в виде карнавальной фигуры) можно встретить на карнавале в Церкнице в компании местных рыбаков и рыбы-краснопёрки.

Лягушонок Рего Враньеямский 

Лягушки, наряду с водяным Езерко и щуками, безусловно, являются наиболее характерными представителями фауны озера. Самый большой и красивый из них уже много лет выступает на карнавале: Лягушонок Рего Враньеямски. Лягушонок с родословной.

Дракон

Карстовые подземелья таят в себе множество сокровищ. Там есть даже детёныши драконов, как раньше называли «человеческую рыбку» или протея европейского. В воскресенье на праздник Пуст по улицам Церкницы шествует сам дракон — одна из центральных фигур карнавала, занимающая почётное место на гербе деревни Бутале. «Пещерную» карнавальную сцену дополняют летучие мыши и пещерные люди.

Помимо самых узнаваемых персонажей и фигур, в Церкницком карнавале также участвуют чёрт с грызунами-сонями, Важные Господа, словенские литературные герои Мартин Крпан и Горные жители, а из числа новых персонажей — краньские пчелы и совершенно новая карнавальная фигура из местных лесов — бурый медведь.

Подробнее о карнавальных фигурах праздника Пуст в Церкнице

Как делают костюмы и фигуры для карнавала

Как уже понятно, у воображения жителей Церкницы нет границ. Карнавальные фигуры и костюмы — это результат кропотливой работы местных мастеров и энтузиастов. Подготовка начинается за несколько месяцев до мероприятия. Карнавальные маски ручной работы изготавливаются из папье-маше или пенопласта. Большие карнавальные фигуры, обычно высотой в несколько метров, создаются из деревянных каркасов, проволочных конструкций и текстильных элементов, что обеспечивает устойчивость и подвижность.

Cerknica townsfolk have always drawn inspiration for new and old characters from local stories, nature and current events. Besides the local craftspeople, young people from schools and associations often participate, bringing the community together and strengthening the traditional spirit of Cerknica.

С наступлением карнавального воскресенья на улицах оживают маски и фигуры. Большой карнавал — это больше, чем просто событие, это праздник творчества, традиций и общности.

Жители Церкницы всегда были с нами, помогали и поддерживали нас. Наш труд всегда признавался и ценился, это приносит мне огромное удовлетворение и энтузиазм на будущее. Церкница всегда была и остается готовой к карнавалу, и это прекрасно.

Миро Енчек, учредитель общества «Пуст» г. Церкница 

Традиции – от обычая «распили бабу» до «похорон Пуста» 

Карнавальные мероприятия в Церкнице начинаются в т.н. Жирный четверг с церемонии открытия, которую местные жители называют «распили бабу». Но не волнуйтесь. Они никого не пилят, просто Бутальцы берут власть в Церкнице. Название обычая берет начало в истории о том, что когда-то домохозяйки посылали своих детей в город отыскать место, где «пилят бабу». Конечно, это был всего лишь повод отвлечь детей и выпроводить их из дома, пока хозяйки спокойно готовят праздничные угощения.

Жизнь в Церкнице возвращается в нормальное русло после т.н. Пепельной среды и «похорон Пуста «. Эти юмористические «похороны» считаются старейшим карнавальным уличным шествием в Словении.

Помимо главного воскресного карнавала, церемонии открытия и «похорон Пуста», в течение карнавальной недели проходят и другие мероприятия, такие как детский маскарад, праздничные вечеринки и выставки.

Ознакомьтесь с программой карнавала на праздник Пуст в Церкнице

Как все начиналось? 

В Церкнице карнавал был всегда. Интересно, что идея празднования Пуста в Церкнице, каким мы его знаем сегодня, произошла из его самой последней части — «похорон Пуста». Общество «Пуст» в Церкнице было основано 50 лет назад, и с тех пор праздничные мероприятия по главе со знаменитым карнавалом проводятся в течение всей карнавальной недели. Первой крупной фигурой стала ведьма Уршула, к которой вскоре присоединились и другие персонажи.

Показать все фотографии

Праздник Пуст по Словении

Празднование Пуста в разных частях и местах Словении предлагает посетителям различные образы, но все карнавалы и мероприятия объединяет тема изгнания зимы и встречи весны, а также веселая и игривая атмосфера. И, конечно же, великолепные праздничные угощения, перед которыми трудно устоять.

Куда поехать на праздник Пуст в Словении?

Присоединяйтесь к карнавальным мероприятиям по всей Словении. В каждом месте вы встретите интересные маски, будь то традиционные или отражающие современные темы. Познакомьтесь с разнообразными карнавальными мероприятиями и приветствуйте весну вместе с масками.

Откройте для себя культурную сокровищницу Словении 

Карнавал на праздник Пуст в Церкнице — это лишь часть богатых традиций и культурного наследия Словении. Познакомьтесь с различными гранями словенской культуры на красочных фестивалях, в культурных учреждениях, прогуляйтесь по старым центрам городов и откройте для себя мировые сокровища Словении.

Фестивали

На фестивалях в Словении вы можете познакомиться с работами выдающихся деятелей искусств со всего мира.

Фестивали

Подробнее

Этнографические фестивали

Посетите самые известные этнографические фестивали, чтобы узнать об историческом прошлом и современности региона, в котором вы оказались.

Этнографические фестивали

Подробнее

Галереи и музеи

Музеи и галереи в Словении – сокровищницы искусств от доисторических времен до наших дней.

Галереи и музеи

Подробнее

Мировое наследие ЮНЕСКО

Словенские сокровищницы мирового наследия.

Мировое наследие ЮНЕСКО

Подробнее

Древнейшие в мире

В Словении вы увидите удивительные объекты, которые считаются самыми старыми в мире.

Древнейшие в мире

Подробнее