Перейти к содержанию Карта сайта

Истории из Словении»

Когда вы в Словении, у вас есть картофель!

Словения богата картофелем, поэтому у нас так много разных рецептов блюд из картофеля, как из времен наших бабушек, так и в современной кухне. Узнайте о его роли в словенской кухне.

«У тебя и правда картошка!»

Это восклицание в Словении означает, что кому-то очень повезло. О том, что словенцы любят картофель, свидетельствуют поля, засеянные отечественными сортами картофеля, а также меню ресторанов, где картофельные блюда являются наиболее распространенным гарниром. В современной кухне картофель приобретает новые масштабы, и его прекрасно дополняют другие местные ингредиенты, создавая уникальную симфонию на тарелке. О том, что картофель имеет особую ценность в Словении, свидетельствует памятник картофелю и Марии Терезии, установленный в Шенчуре, а также многочисленные праздники и фестивали картофеля.

krompir_prazen krompir s prekmurskimi kolinami

Традиционные блюда с картофелем

Традиционные блюда во всех 24 гастрономических регионах Словении включают картофельные блюда. Без него не обходятся типичные рагу и клёцки, он хорошо сочетается с «жганцами», макаронами, яйцами, творогом. Картофельное тесто является основой для многих вкусных блюд. В качестве начинки он появляется в самых известных блюдах местной кухни, таких как идрийские «жликрофы» и штрукли. Вот несколько традиционных рецептов, в которых также присутствует картофель.

Посетить сайт

Пропустить карусель

«Йота» по-випавски с репой-«тропинкой»

Традиционная випавская «йота» сочетает в себе все характерные вкусы долины – винограда, полевых культур и мясных продуктов. Ее готовят из репы-«тропинки», которая квасится в виноградном жмыхе, именуемом здесь «тропинами». А вяленое мясо или колбаса п

Сливовые ньокки

В качестве награды за хорошую работу домохозяйки из Kраса баловали своих домашних и гостей ньокками с местными сливами.

«Матевж»

«Матевж» - это вкусное блюдо из отварного картофеля и фасоли. Когда-то это блюдо было популярно поздней осенью и зимой, в сочетании с квашеной капустой или квашеной репой, а также по праздникам – когда проходил массовый закол свиней.

Идрийские жликрофы

Идрийские жликрофи- это кулинарное блюдо Идрии, которое гордится европейским защитным знаком. Они изготавливаются с начинкой из картофеля, бекона и специй и имеют форму шляпы Наполеона.

Похорский горшочек

После активной прогулки по похорским лесам, набравшись впечатлений, пора попробовать типичное местное блюдо направления Рогла – Похорье, Похорский горшочек. Это блюдо «изобрела» шеф-повар отеля на Рогле Даринка Орлачник.

Ратешкие крапи

Блюдо из картофельного теста и начинки может являться закуской, отдельным блюдом  с отварной ветчиной, гарниром к мясным блюдам или десертом.

krompir_ljubljansko kosilo_goveji rep s prazenim krompirjem

Жареный картофель как самостоятельное блюдо

Самым распространенным и популярным, особенно в выходные, а также в будние дни картофельным блюдом в Словении, по крайней мере, с 19 века, является жареный картофель. Жареный картофель также является обязательным блюдом типичного обеда в столице Словении. Если вы хотите попробовать действительно хороший жареный картофель, вам следует заглянуть в ресторан «Езершек». Его там готовят из картофеля сорта «Беллароза», для которого характерна красная кожура и желтая мякоть. Этот сорт картофеля был признан лучшим на местном конкурсе среди 5 различных сортов в категории «Езершков жареный картофель». Картофель они покупают у местных поставщиков. И какой рецепт они рекомендуют для приготовления вкусного жареного картофеля?

krompir_jezerskov prazen krompir

 

«Езершков жареный картофель»

Ингредиенты:

  • Картофель
  • Коричневый лук
  • Сухие шкварки
  • Говяжий бульон

Приготовление:

Сначала отварите картофель в кожуре, очистите его, остудите и нарежьте тонкими ломтиками. Затем обжарьте в масле мелко нарезанный коричневый лук. Добавьте сухие шкварки. Когда шкварки зарумянятся, добавьте холодный нарезанный картофель. Далее идет обжарка. Вначале вы доливаете бульон, чтобы картофель лучше и легче прогрелся и впитал вкус говяжьего бульона. На следующем этапе нужно, чтобы у картофеля образовалась корочка, которая вместе с крахмалом, шкварками и луком придаст ему нужный вкус. Картофель, приготовленный таким образом, является самостоятельным блюдом, и не нуждается, например, в мясе. Конечно, не стоит «экономить» на луке и шкварках.

Посетить сайт

Жареный картофель как самостоятельное блюдо

Ассоциация по признанию жареного картофеля ежегодно с 2001 года организует Всемирный фестиваль жареного картофеля, где посетители могут попробовать этот корнеплод, приготовленный 99 способами. Фестиваль обычно проводится в сентябре, причем каждый год на новом месте.

Посетить сайт

Ассоциация даже установила памятник картофелю, который вы можете посетить в Шенчуре, центре картофелеводства Словении. Памятником почтили также императрицу Марию-Терезию, во время правления которой, в XVIII веке, были введены обязательные правила относительно посадки картофеля на словенской земле.

Когда традиционное флиртует с современным

Картофель является неотъемлемой частью как традиционной, так и современной словенской кухни. В семье Реповж, это владельцы органической фермы и аутентичной сельской словенской таверны, знают, как удовлетворить как любителей кулинарной ностальгии, так и тех, кто ищет современные сочетания местных ингредиентов. Это также касается и блюд с картофелем. Последний они производят органическим способом, что обеспечивает хорошую основу для приготовления оригинальных блюд. В качестве подсказки мы предлагаем вам вкусные рецепты – один с более традиционными, а другой с более современными нотками.

krompir_goveje licnice z njoki rdece pese

 

Ньокки из свеклы

Ингредиенты:

  • 250 г отварного, очищенного картофеля
  • 80 г муки (половину грубого помола и половину мелкого помола)
  • 15 г сливочного масла
  • соль
  • 1/2 яйца
  • 5 г порошка из свеклы

Приготовление:

Порошок из свеклы готовят путем нарезки молодой свежей свеклы на тонкие ломтики и сушки их в течение ночи при низкой температуре (макс. 40°C). Когда они полностью высохнут, измельчите их в мельнице как можно мельче.

Картофель отварите до готовности в подсоленной воде. Слейте воду, очистите и разомните картофель. К не слишком горячему картофелю добавьте яйца, муку, сливочное масло, соль (по вкусу) и свекольный порошок. Быстро замесите тесто, затем сформируйте длинные палочки и нарежьте ньокки длиной 2 см. Отварите ньокки в подсоленной воде так, чтобы они всплывали на поверхность посуды. При желании перед подачей на стол обжарьте их на раскаленной сковороде или в панировочных сухарях.

krompir_jagenckov ragu s krompirjevo peno
Фото: Dean Dubokovič

 

Картофельная пена

Ингредиенты:

  • 250 г картофеля
  • 75 г сливок
  • 75 г молока
  • соль
  • перец
  • мускатный орех

Приготовление:

Картофель очистите и нарежьте крупными кусочками. Вскипятите в сливках и молоке (пополам) и приправьте по вкусу. Смешайте до получения однородной массы в кухонном блендере. При необходимости добавьте еще немного молока. Перелейте смесь в сифон, который мы обычно используем для взбивания сливок, и используйте 1-2 баллончика для приготовления картофельной пены.

Приятного аппетита!

Посетить сайт

Картофельные праздники в Словении

Всемирный фестиваль жареного картофеля является лишь одним из неисторических фестивалей, которыми вы можете наслаждаться в Словении. В каждой провинции вас ждут праздники различных блюд, среди которых, конечно же, хватает и связанных с картофелем. Во многих деревнях к этим праздник приурочены выборы победителя в «картофельных» играх, таких как соревнования по бросанию клубней на расстояние или копание картофеля с завязанными глазами. Каждый август в Бовце проходит «Чомпарска ночь», а в октябре толминцы проводят традиционный «Фрикафест».

Познакомьтесь с другими кулинарными мероприятиями и праздниками по всей Словении, где зачастую можно встретить картофель.



Пропустить карусель События

Добро пожаловать в страну гастрономических изысков!

Независимо от того, где вы решите поесть, вы всегда найдете что-нибудь для себя. В Словении превосходная кухня, традиционная и современная, полная различных вкусов. По возможности посетите лучших словенских поваров и не забывайте, что словенские деликатесы – это еще и отличный сувенир!

Пропустить карусель

Хочу получать электронные новости

Информация об отдыхе в Словении, сезонных предложениях, текущих событиях, возможностях для экскурсий и путешествий. Добавьте уголок зеленой Словении в свое онлайн-пространство.

Поделиться с друзьями

Виртуальная путешественница <br>АЛЬМА
Какой уголок Словении вы хотели бы посетить? Ответить Альме