Откройте для себя закулисье крупнейшего карнавала Словении – события, признанного частью наследия ЮНЕСКО и названного Lonely Planet одним из самых зрелищных в мире.
«Курентованье»: праздник весны и традиции
Старейший словенский город Птуй во время карнавала превращается в грандиозную площадку, где главную роль играют знаменитые куренты. Их традиция, насчитывающая более 60 лет, делает «Курентованье» одним из крупнейших карнавалов Словении. Неудивительно, что образ курента и его шествия были признаны нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО. К ним присоединяются другие колоритные карнавальные персонажи и маски, наполняя улицы и площади Птуя атмосферой настоящего праздника. Этого уже достаточно, чтобы захотеть увидеть этот карнавал и окунуться в безудержное веселье. Но перед поездкой в Птуй приглашаем вас заглянуть за кулисы этого карнавала, который считается одним из самых зрелищных в мире.
Lonely Planet включил карнавал «Курентованье» в десятку самых интересных в мире, поставив его в один ряд с такими известными карнавальными центрами, как Венеция, Рио-де-Жанейро и Новый Орлеан.
Кто такой курент / корант?
На первый взгляд страшный, но добрый в душе – так можно кратко описать курента, самого известного и наиболее часто встречающегося персонажа словенских традиционных карнавалов. Такая известность позволила куренту стать самым узнаваемым символом Птуя. Его происхождение имеет мифологические корни, а главная задача — отгонять злые силы и призывать лучшие времена: процветание, тёплую весну и обильный урожай.
Настоящий корант (или курент) опирается на знание истории, уважение к традициям и бережное отношение к культурному наследию. Быть корантом/курентом – значит творить добро и противостоять злу, а для этого нужна искренняя доброта и чистая энергия.
Алеш Иванчич, председатель Союза обществ курентов о признаках настоящего курента
Шествия курентов, внесённые в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, начинаются уже 2 февраля, в день Сретения, и продолжаются до Пепельной среды – дня начала Великого поста в латинском обряде. Исторически куренты ходили по домам в окрестных деревнях Птуйско-Дравского поля, Словенских Гориц и Халозе. Сегодня же их шествия завершаются в Птуе на традиционном карнавале «Курентованье».
Приход курента сулит удачу на весь год, если только он не решит поваляться на земле во дворе дома. Куренты (или коранты) исполняют свои демонические пляски, призывая пробуждение весны и изгоняя злые силы. Эти ритуальные танцы символизируют новое начало и предвещают щедрый урожай. Местные жители с глубоким почтением относятся к курентам, щедро угощая их лакомствами, чаще всего это домашние колбасы. Девушки же, в знак своего расположения, украшают курентов яркими платками, привязывая их к колючим дубинкам-«ежовкам».
Раньше считалось, что курентами могут быть только холостые парни. Сегодня же наряд курента (т.н. курентию) надевают представители всех возрастов, от мала до велика, включая женщин и девушек.
В рамках традиционного «Курентованья» у курентов есть и свой особый день – День обществ курентов и корантов. Обычно его отмечают за неделю до Пепельной среды, и тогда Птуй заполняют сотни рогатых и пернатых курентов/корантов!
Курента можно узнать по множеству признаков. Курент или корант? Страшный или дружелюбный? На самом деле, и то, и другое. Откройте для себя разнообразные лики курентов, карнавальные традиции, забавные обычаи и привычки, сопровождающие курента, когда он кружит по улицам Птуя и его окрестностям. А заодно познакомьтесь с интересными подробностями о традиционном карнавале в Птуе.
Курента легко узнать по его уникальному костюму – курентии. Этот наряд включает в себя шапку, овчинный тулуп, яркие чулки (зелёные или красные), пояс с колокольчиками и характерную «ежовую» дубинку. Исторически курентию делали из доступных материалов, которые можно было найти в домашнем хозяйстве или на ферме.
Сегодня изготовлением костюмов курентов занимаются лишь редкие мастера. Один из них – Марко Клинц, продолжающий семейную традицию. Первые костюмы семья начала делать в начале второй половины XX века, когда обрядные празднования, включая развитие фестиваля «Курентованье», достигли новых масштабов. В процесс изготовления вовлечена вся семья: мастерство передается из поколения в поколение, от отцов к детям и внукам, и осваивается молодежью.
Создание курентии – непростая работа. На изготовление одного экземпляра мастеру требуется несколько недель, в зависимости от пожеланий заказчика и выбранных материалов. Каждая курентия создаётся вручную, что отражается и на их цене. Тем не менее, спрос неуклонно растет, подтверждая растущую популярность курента как карнавального персонажа.
Изготовление костюмов курентов требует значительного опыта и знаний, накапливаемых с течением времени и передаваемых из поколения в поколение. Не менее важны и ремесленные навыки, а также интуитивное понимание того, как правильно работать с натуральными материалами.
Марко Клинц, мастер изготовления курентий
Носить костюм курента (курентию / корантию) – довольно сложная задача, ведь он может весить более 40 кг, в зависимости от размера и типа колокольчиков, густоты шерсти и веса различных материалов. Но настоящий курент носит его с удовольствием.
Надеть корантию для меня – значит воспеть саму жизнь. Нести в себе добро и быть его хранителем – в этом смысл жизни.
Алеш Иванчич, председатель Союза обществ курентов
Сопровождающие курентов персонажи на «Курентованье»
Помимо курентов, в Курентованье участвуют и другие традиционные этнографические персонажи. Некоторые присоединяются к курентам уже во время обходов, другие – на заключительном шествии по улицам Птуя.
В некоторых регионах Словении существует карнавальная традиция: до Пепельной среды власть переходит к карнавальным персонажам. Конечно же, только символически. Яркий пример – Птуй, где на открытии «Курентованья» мэр вручает ключи от города Принцу карнавала. Новый Принц избирается каждые два года, 11 ноября, в День Святого Мартина. Однако это почётное звание доступно не каждому. Принцем карнавала может стать лишь тот, кто зарекомендовал себя в общественной и культурной жизни, внеся значительный вклад в развитие и популяризацию «Курентованья» и карнавальных традиций Птуя. Кроме того, каждый принц принимает на себя роль определенной исторической личности, облачаясь в соответствующий костюм.
В настоящее время почётную должность Карнавального принца занимает Марко Шамперл. Он уже более 30 лет активно участвует в традиции «Курентованья» не только в родной деревне Спухльи, но и в городе Птуй. Марко продолжает дело своего отца, который также был активным членом местного общества курентов. Эту традицию продолжает и сын Марко, Урбан. По словам Марко, быть Карнавальным принцем – этобольшая честь и гордость за возможность сохранять традиции, этнологическое наследие и уникальные птуйские карнавальные обычаи. Он видит свою роль как связующее звено между различными карнавальными событиями, а свой образ Франческо Гуфанте Марко описывает как пример человека, который благодаря упорному труду смог пройти путь от скромного мальчика до городского судьи. Его история, по мнению Марко, может послужить вдохновением для многих.
Несмотря на то, что Принц карнавала – это в первую очередь ведущий центральных карнавальных мероприятий и своего рода посол «Курентованья», он с удовольствием присоединится к вам в карнавальном путешествии по улицам Птуя.
Добро пожаловать в гости к курентам и другим персонажам карнавала в Птуе!
День Сретения знаменует начало «прыжков Курентов». В полночь, при свете костров, куренты надевают колокольчики и символически изгоняют зиму. В рамках «Курентованья» на фестивалях Артфест, Этнофест и Карнавалфест разворачиваются масштабные события: шествия, карнавальные процессии, парады этнографических персонажей, концерты, танцы в масках, выставки и множество других мероприятий.
Познакомьтесь с курентом в интерактивной форме, доступной круглый год. Посетите Дом курента, чтобы увидеть, услышать и ощутить его уникальную энергию. Современные технологии помогут вам глубже погрузиться в культурное наследие, традиции и обычаи, связанные с курентами, даже после завершения карнавальных мероприятий. Дом курента находится под почётным патронажем Национальной комиссии Словении по делам ЮНЕСКО до 2029 года.
Курент, безусловно, самый известный символ словенского карнавала, но далеко не единственный, кто привлекает туристов в Птуй и другие города Словении. Познакомьтесь с лауфарамииз Церклье, шкороматами и другими этнографическими персонажами. Узнайте, какие карнавалы обязательно стоит увидеть. Более того, карнавал – это отличная возможность побаловать себя традиционными масленичными лакомствами.
Карнавальные маски и обычаи, которые можно встретить только в Словении
Познакомьтесь с уникальными этнографическими карнавальными персонажами. Большая часть их костюмов сделана из природных материалов, а сами костюмы призваны отражать социальные события и взаимоотношения. Особенно интересно увидеть, насколько актуальными некоторые из этих персонажей остаются и в наши дни. Приглашаем посетить крупные карнавалы в словенских городах и поселках, познакомиться с карнавальными обычаями и попробовать праздничные блюда.
Помимо «Курентованья», вас ждут интересные маскарады в самых разных уголках Словении. Изучите программу карнавальных событий и танцуйте вместе с масками, приветствуя приход весны!
Посещение «Курентованья» и других карнавальных событий в Словении можно дополнить знакомством с её культурным и этнологическим наследием. Вас ждут объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, памятники культуры, оживлённые исторические города, а также самобытные обычаи и традиции словенского народа.
Информация об отдыхе в Словении, сезонных предложениях, текущих событиях, возможностях для экскурсий и путешествий. Добавьте уголок зеленой Словении в свое онлайн-пространство.
Форма содержит ошибки.
Проверьте выделенные поля и попробуйте еще раз.
Поделиться с друзьями
Используйте «scroll», пока слева не увидите значок сердца.
Щелкните значок и содержимое будет добавлено в «Избранное».
При повторном или последующем посещении страницы (в том же браузере) содержимое все равно будет сохранено в «Избранное».
Альма — это виртуальная путешественница, основанная на технологии ChatGPT, которая поможет вам найти информацию и вдохновение для вашего следующего визита в Словению. Она полна идей незабываемых приключений, хорошо знает словенские достопримечательности и интересующие вас разнообразные мероприятия, поэтому предложит вам персонализированный контент и вдохновляющие истории, доступные на официальном туристическом сайте slovenia.info.
Наш виртуальный консультант был вдохновлен бесстрашной путешественницей Альмой М. Карлин, вот почему мы назвали ее Альмой.
Вы знакомы с Альмой?
Альма — это виртуальная путешественница, основанная на технологии ChatGPT, которая поможет вам найти информацию и вдохновение для вашего следующего визита в Словению.
Вы можете расспросить ее обо всем, что хотите узнать о достопримечательностях Словении.
Я разрешаю Словенской туристической организации использовать cookie-файлы, которые позволяют отображать контент (например, аудиозаписи, видеозаписи, изображения) из других онлайн-источников (YouTube, Spotify, ...) и запоминать выбранный мной язык на веб-сайте www.slovenia.info. Я также подтверждаю, что осведомлен(а) о своих правах в отношении предоставленных персональных данных.
Я разрешаю Словенской туристической организации записывать и хранить анонимную информацию о моей деятельности на онлайн-страницах, которые она использует для улучшения взаимодействия с посетителями портала в будущем. Я также подтверждаю, что осведомлен(а) о своих правах в отношении предоставленных персональных данных.
Я разрешаю Словенской туристической организации записывать мои действия на веб-сайте о посещении отдельного контента, с целью подготовить и показать мне более качественный и интересный контент.
Поскольку Словенская туристическая организация стремится размещать на веб-сайте высококачественный и интересный контент, мы бы хотели знать вашу реакцию на отображаемые уведомления и контент, отслеживать действия пользователей на веб-сайте и создавать профили пользователей для целевого привлечения клиентов, поэтому мы автоматически обрабатываем персональные данные, анализируем и оцениваем заинтересованность пользователей в размещении и отправке уведомлений. Я также подтверждаю, что осведомлен(а) о своих правах в отношении предоставленных персональных данных.
Я разрешаю Словенской туристической организации записывать и хранить информацию о моих интересах, показах и кликах по рекламному контенту с целью предоставления конкретной тематической информации, как можно более качественной и адресной для получателей рекламного контента, а также информацию об измерении эффективности рекламных кампаний и с целью ограничения повторения рекламных объявлений. Эти настройки касаются рекламы, которую Словенская туристическа организация показывает через социальные платформы (например, Meta, LinkedIn,...), международные поисковые системы (например, Google,...), а также через веб-приложения и действия, которые непосредственно адресованы пользователю. Эти типы cookie-файлов позволяют отслеживать действия в сети Интернет. Я также подтверждаю, что осведомлен(а) о своих правах в отношении предоставленных персональных данных.
Настройки конфиденциальности