Vai al contenuto Indice del sito

Storie dalla Slovenia

Padiglione EXPANO – scoprite il Pomurje in miniatura

Lungo il lago chiamato Soboško jezero, si aprono le porte verso il Pomurje (Murania). Nel padiglione Expano scoprite in modo interattivo il paese che si trova a nordest della Slovenia, dalla A alla Z. 

Il Pomurje sul palmo della mano

La storia del padiglione Expano, è cominciata all'Expo di Milano nel 2015, quando questo veniva usato come padiglione sloveno. Ora il padiglione si erge sulle rive del lago Soboško jezero e offre una vista a 360 gradi su tutta la regione Pomurje. Grazie alle soluzioni interattive, potrete passeggiare attraverso la storia, scoprire la vita e la tradizione degli abitanti del Pomurje, scoprire i monumenti naturali e culturali del paesaggio diversificato. Qui potrete informarvi su una serie di esperienze e attività, offerte dal Pomurje, e allo stesso tempo potrete scoprire il paese lungo il fiume Mura, attraverso una serie di sapori caratteristici, che sotto le dita di cuochi eccellenti si intrecciano con capolavori culinari audaci. 

Expano ha ricevuto anche il titolo Sejalec 2020 per la sua innovativa presentazione del Pomurje. Di più

La porta nel Pomurje

La mostra interattiva, rappresenta il Pomurje attraverso diversi punti tematici, dove con metodi sorprendenti e tecnologicamente avanzati, scoprirete il paese lungo il fiume Mura da tutti i punti di vista.

Salta il carosello

Il viaggio nel tempo

Grazie alla rappresentazione 3D tornerete nel passato, quando il Pomurje era ancora bagnato dal Mare Pannonico.

Di più (apri in una nuova finestra)

I panorami del Pomurje

Questo è il miglior punto »panoramico«, dal quale potete scoprire il paesaggio del Pomurje – dalle diversificate colline di Goričko fino alle pianure addormentate e il mondo delle paludi lungo il fiume...

Di più (apri in una nuova finestra)

L'acqua della vita

Nel Pomurje, si trovano tre tipologie di acque termali uniche al mondo – nera, minerale e paraffinica. Ma questo non è tutto – scoprite anche il potere delle altre acque, che scorrono sulla e sotto la...

Di più (apri in una nuova finestra)

La foresta magica

Scoprite il regno degli animali e delle piante, che hanno trovato la loro casa nel Pomurje, e scoprite i tesori naturali del Pomurje più o meno nascosti.

Di più (apri in una nuova finestra)

Il volo sopra il Pomurje

Siete invitati alla gita virtuale in mongolfiera, che attraversa il romantico paesaggio del Pomurje. Potrete ascoltare un interessante storia sulla mongolfiera, vissuta in uno dei paesini del Pomurje.

Di più (apri in una nuova finestra)

Le pentole delle esperienze

La bellezza del paesaggio del Pomurje, si riflette anche nell'attività artistica degli abitanti del Pomurje. Scoprite la loro creatività nel corso del tempo.

Di più (apri in una nuova finestra)

Preparatevi a esplorare il ritmo di vita moderno del Pomurje

Nel padiglione Expano, opera anche il Centro informazioni turistiche, dove vi consiglieranno con piacere, quale esperienza del Pomurje scegliere. La regione più a nordest, offre una serie di esperienze sia per gli amanti delle attività nella natura, che per gli esploratori della cultura e della storia e i buongustai incalliti, sia per chi cerca la pace e il relax.

Esplora

Un viaggio gastronomico attraverso le pianure e le colline del Pomurje

Dopo la passeggiata attraverso le esperienze virtuali attrattive, del Pomurje di una volta e di oggi, probabilmente avrete già molta fame. Allora concedete una gita nel Pomurje anche alle vostre papille gustative! Nel padiglione potrete fermarvi nella piccola trattoria, dove potrete degustare sia le bontà tradizionali del Pomurje, che i capolavori culinari audaci, degli eccellenti chef del Pomurje. E quando sarete davvero innamorati del Pomurje, entrate anche nel negozio con articoli e prodotti del Pomurje e portate con voi un pezzettino di questo paese.

Esplora i gusti di Pomurje

Nel Pomurje potrete godervi una serie di piatti tipici e gli ottimi vini, prodotti nel distretto vinicolo dell'Oltremura (Prekmurje). Affinché la scelta sia più facile, vi diamo un suggerimento sui cinque piatti che dovete senz'altro assaggiare durante la visita del Pomurje.

La gibanica del Prekmurje (ghibanizza dell’Oltremura) è uno dei più caratteristici dolci sloveni, che possiede la protezione europea di specialità tradizionale garantita. Ha un ripieno di semi di papavero, ricotta, noci e mele.

Il bograč è uno stufato denso, fatto con tre tipi di carne, peperone e pomodoro, patate e spezie. Al bograč è dedicato anche il festival, ovvero la gara dei cuochi, che ogni anno si svolge a Lendava.

Il »Prekmurska šunka« (il prosciutto dell’Oltremura) è un prodotto a base di carne essiccata, tradizionale della regione di Prekmurje che possiede anche la denominazione di origine protetta.

Una volta la Bujta repa (rape acide) era il piatto obbligatorio, nel periodo della macellazione dei maiali. E’ composto da rape con miglio sbriciolato e solitamente è accompagnato anche da qualche pezzo di carne suina.

Le »dödöle« sono una specie di gnocchi di patate e di farina bianca di grano duro. Sono conditi con grasso, cipolla, ciccioli e ricoperti di panna acida. Si servono come piatto autonomo o come contorno dei piatti di carne – i dödöle si mangiano sempre con piacere.

Vivere e gustare il Pomurje 

Trasformate la conoscenza del Pomurje in un’esperienza unica. Fate una passeggiata attraverso la mostra interattiva che svela vari aspetti del paesaggio più nord-orientale della Slovenia. Visitate la mostra “brindando” con i vini di prima qualità del Pomurje di selezionati produttori locali. 

Visita il sito web

Una sosta rilassante sulle rive del lago Soboško jezero

Quando uscirete dal padiglione Expano carichi di impressioni, potrete riassumerle e completarle anche con esperienze attraenti, sulle acque e sulle rive del lago Soboško jezero. Se vi risulta difficile star fermi e se desiderate vivere esperienze attive, potrete scoprire il lago, anche con una serie di attività acquatiche. Sulla riva provate le vostre abilità motorie nel parco »motorik park«, dove vi attendono le 35 sfide di arrampicata e altre sfide. Se invece preferite momenti più tranquilli vicino all'acqua, allora trovate il vostro angolo sulle rive del lago e godetevi semplicemente la natura.

Visita il sito web

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma