Padiglione EXPANO – scoprite il Pomurje in miniatura
Lungo il lago chiamato Soboško jezero, si aprono le porte verso il Pomurje (Murania). Nel padiglione Expano scoprite in modo interattivo il paese che si trova a nordest della Slovenia, dalla A alla Z.
La nostra priorità è quella di entusiasmarvi su www.slovenia.info con esperienze eccellenti e uniche dell’offerta turistica slovena che invitano a visitare la Slovenia.
Siete invitati a scoprire storie stimolanti per quel periodo in cui potremo di nuovo viaggiare in sicurezza.
Oggi bisogna agire in modo responsabile per un domani migliore.
Il Pomurje sul palmo della mano
La storia del padiglione Expano, è cominciata all'Expo di Milano nel 2015, quando questo veniva usato come padiglione sloveno. Ora il padiglione si erge sulle rive del lago Soboško jezero e offre una vista a 360 gradi su tutta la regione Pomurje. Grazie alle soluzioni interattive, potrete passeggiare attraverso la storia, scoprire la vita e la tradizione degli abitanti del Pomurje, scoprire i monumenti naturali e culturali del paesaggio diversificato. Qui potrete informarvi su una serie di esperienze e attività, offerte dal Pomurje, e allo stesso tempo potrete scoprire il paese lungo il fiume Mura, attraverso una serie di sapori caratteristici, che sotto le dita di cuochi eccellenti si intrecciano con capolavori culinari audaci.
Expano ha ricevuto anche il titolo Sejalec 2020 per la sua innovativa presentazione del Pomurje. Di più
La porta nel Pomurje
La mostra interattiva, rappresenta il Pomurje attraverso diversi punti tematici, dove con metodi sorprendenti e tecnologicamente avanzati, scoprirete il paese lungo il fiume Mura da tutti i punti di vista.
Preparatevi a esplorare il ritmo di vita moderno del Pomurje
Nel padiglione Expano, opera anche il Centro informazioni turistiche, dove vi consiglieranno con piacere, quale esperienza del Pomurje scegliere. La regione più a nordest, offre una serie di esperienze sia per gli amanti delle attività nella natura, che per gli esploratori della cultura e della storia e i buongustai incalliti, sia per chi cerca la pace e il relax.
Un viaggio gastronomico attraverso le pianure e le colline del Pomurje
Dopo la passeggiata attraverso le esperienze virtuali attrattive, del Pomurje di una volta e di oggi, probabilmente avrete già molta fame. Allora concedete una gita nel Pomurje anche alle vostre papille gustative! Nel padiglione potrete fermarvi nella piccola trattoria, dove potrete degustare sia le bontà tradizionali del Pomurje, che i capolavori culinari audaci, degli eccellenti chef del Pomurje. E quando sarete davvero innamorati del Pomurje, entrate anche nel negozio con articoli e prodotti del Pomurje e portate con voi un pezzettino di questo paese.
Esplora i gusti di Pomurje
Nel Pomurje potrete godervi una serie di piatti tipici e gli ottimi vini, prodotti nel distretto vinicolo dell'Oltremura (Prekmurje). Affinché la scelta sia più facile, vi diamo un suggerimento sui cinque piatti che dovete senz'altro assaggiare durante la visita del Pomurje.
La gibanica del Prekmurje (ghibanizza dell’Oltremura) è uno dei più caratteristici dolci sloveni, che possiede la protezione europea di specialità tradizionale garantita. Ha un ripieno di semi di papavero, ricotta, noci e mele.
Il bograč è uno stufato denso, fatto con tre tipi di carne, peperone e pomodoro, patate e spezie. Al bograč è dedicato anche il festival, ovvero la gara dei cuochi, che ogni anno si svolge a Lendava.
Il »Prekmurska šunka« (il prosciutto dell’Oltremura) è un prodotto a base di carne essiccata, tradizionale della regione di Prekmurje che possiede anche la denominazione di origine protetta.
Una volta la Bujta repa (rape acide) era il piatto obbligatorio, nel periodo della macellazione dei maiali. E’ composto da rape con miglio sbriciolato e solitamente è accompagnato anche da qualche pezzo di carne suina.
Le »dödöle« sono una specie di gnocchi di patate e di farina bianca di grano duro. Sono conditi con grasso, cipolla, ciccioli e ricoperti di panna acida. Si servono come piatto autonomo o come contorno dei piatti di carne – i dödöle si mangiano sempre con piacere.
Vivere e gustare il Pomurje
Trasformate la conoscenza del Pomurje in un’esperienza unica. Fate una passeggiata attraverso la mostra interattiva che svela vari aspetti del paesaggio più nord-orientale della Slovenia. Visitate la mostra “brindando” con i vini di prima qualità del Pomurje di selezionati produttori locali.
Una sosta rilassante sulle rive del lago Soboško jezero
Quando uscirete dal padiglione Expano carichi di impressioni, potrete riassumerle e completarle anche con esperienze attraenti, sulle acque e sulle rive del lago Soboško jezero. Se vi risulta difficile star fermi e se desiderate vivere esperienze attive, potrete scoprire il lago, anche con una serie di attività acquatiche. Sulla riva provate le vostre abilità motorie nel parco »motorik park«, dove vi attendono le 35 sfide di arrampicata e altre sfide. Se invece preferite momenti più tranquilli vicino all'acqua, allora trovate il vostro angolo sulle rive del lago e godetevi semplicemente la natura.
Scoprite il mondo delle cicogne, dei vigneti e delle acque salutari
Perfezionate la vostra visita dell'Expano e la ricerca delle tracce del passato e del ritmo di vita moderno del Prekmurje anche con le coccole termali, poiché il Pomurje è anche la regione delle acque salutari uniche. Programmate varie gite e scoprite anche le altre località del paesaggio pannonico sloveno.
Pomurje (Murania)
Il mondo delle fonti d'acqua uniche e del sognante romanticismo sul fiume Mura.
Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.
Il modulo contiene errori.
Vi preghiamo di controllare i campi evidenziati e di provare di nuovo.
Condividi con gli amici
Usa lo scorrimento, finché non vedi l’icona del cuore a sinistra.
Cliccate sull’icona e il contenuto verrà aggiunto ai "Preferiti”.
Visitando o rivisitando la pagina (con lo stesso motore di ricerca) il contenuto rimarrà sempre salvato tra i preferiti.
Alma è una guida turistica virtuale basata sulla tecnologia ChatGPT che vi aiuterà a trovare informazioni e ispirazione per la vostra prossima visita in Slovenia. È piena di idee per esperienze fantastiche, conosce bene le destinazioni slovene e la varietà di attività a cui siete particolarmente interessati, quindi può offrirvi contenuti personalizzati e storie ispiratrici, disponibili sul portale turistico slovenia.info.
La nostra consulente virtuale si è ispirata all’intrepida viaggiatrice Alma M. Karlin, per cui l'abbiamo chiamata ALMA.
Per un'esperienza ottimale, vi consigliamo di parlare con Alma come un vero interlocutore, indicando la destinazione che vi interessa, le attività che volete sperimentare e quando volete visitare la Slovenia.
Tutte le informazioni fornite da Alma sono solo a scopo informativo e possono essere soggette a limitazioni ed errori.
La soluzione si basa sulla tecnologia ChatGPT che è di proprietà della società OpenAI, e sui miglioramenti del software del nostro partner, Creatim d.o.o.. Il contenuto delle conversazioni viene memorizzato per 30 giorni. L’accesso al contenuto delle conversazioni è limitato alle persone autorizzate dell’Ente Sloveno per il Turismo e di Creatim d.o.o., che possono elaborarlo esclusivamente a scopo di assistenza agli utenti, ottimizzazione, analisi statistica e ulteriore sviluppo del servizio Alma. Ai fini della creazione delle risposte di Alma, le domande degli utenti vengono trasmesse ai server della società OpenAI situati al di fuori dell’UE. I dati trasmessi sono criptati prima della trasmissione e quando vengono scritti sui server OpenAI. OpenAI garantisce il rispetto degli standard GDPR e delle migliori pratiche globali in materia di protezione dei dati durante il loro trattamento. Si prega di non inserire i propri dati personali (nome, cognome, e-mail, numero di telefono, ecc.) nella finestra della chat.
Avete già conosciuto Alma?
Alma è una guida turistica virtuale basata su ChatGPT che vi aiuterà a trovare informazioni e ispirazione per la vostra prossima visita in Slovenia.
Potete chiederle tutto quello che volete sapere sulle destinazioni in Slovenia.
Acconsento all’utilizzo da parte dell’Ente sloveno per il turismo dei cookie che consentono di visualizzare contenuti (ad esempio: filmati audio, filmati video, immagini) provenienti da altre fonti online (YouTube, Spotify, ecc.) e di ricordare la mia scelta linguistica sul sito www.slovenia.info. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info
Autorizzo l'Ente sloveno per il turismo a registrare e memorizzare i dati anonimi relativi alla mia attività sul sito web che utilizzerà per fornire in futuro una migliore esperienza d’uso ai visitatori del portale. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info
Autorizzo l’Ente sloveno per il turismo a registrare le mie attività sul sito web e le mie visite ai singoli contenuti, al fine di preparare e visualizzare contenuti di migliore qualità e più interessanti per me.
Poiché l’Ente sloveno per il turismo si impegna a mostrare contenuti di alta qualità e interesse sul sito web, vuole misurare le risposte alle notifiche e ai contenuti visualizzati, tracciare l’attività degli utenti sul sito web e creare profili di utenti per un’attività di sensibilizzazione mirata, pertanto elabora e analizza automaticamente i dati personali e valuta l’interesse degli utenti per la visualizzazione e l’invio di notifiche. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info
Autorizzo l’Ente sloveno per il turismo a registrare e memorizzare le informazioni relative ai miei interessi, alle mie visualizzazioni e ai miei clic sui contenuti pubblicitari allo scopo di fornire contenuti pubblicitari specifici, attuali, di alta qualità e mirati, nonché allo scopo di misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie e di limitare la ripetizione degli annunci. Tali impostazioni si applicano agli annunci pubblicitari visualizzati dall’Ente sloveno per il turismo attraverso la pubblicità sulle piattaforme sociali (ad esempio Meta, LinkedIn, ecc.), sui motori di ricerca internazionali (ad esempio Google, ecc.), nonché attraverso applicazioni e attività online che si rivolgono direttamente all’utente. Tali cookie possono consentire di tracciare le mie azioni online. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info