Vai al contenuto Indice del sito
Storie dalla Slovenia
La gara ciclistica Giro d’Italia 2025 anche in Slovenia
Esperienze attive e relax alle terme
La putizza, la regina dei piatti delle festività slovene
Nova Gorica e Gorizia, Capitale europea della cultura transfrontaliera 2025

Le migliori esperienze attive all’aperto nella regione della Capitale europea della cultura 2025

Scoprite i dintorni della Capitale europea della cultura in modo attivo.

Attivamente nei dintorni della Capitale europea della cultura 2025

Visitare la Capitale europea della cultura 2025 a Nova Gorica e Gorizia non significa solo partecipare agli eventi culturali. È possibile approfondire l’esperienza con escursioni e attività nei dintorni. Scoprite le particolarità della Valle del Vipava, di Brda e del Carso con camminate lungo i sentieri panoramici, in bicicletta tra le località storiche e i monumenti, audaci avventure acquatiche o una vista dall’alto della regione.

Il Giro d’Italia di nuovo in Slovenia

Il Giro d’Italia, una delle tre grandi corse ciclistiche, torna in terra slovena dopo tre anni. La 14ª tappa porterà i ciclisti attraverso Brda e Nova Gorica. Nel 2025, i due Paesi e le due città vicine saranno legati non solo dalla cultura, ma anche dalla prestigiosa corsa per la maglia rosa che negli ultimi due anni è stata indossata dai campioni sloveni Primož Roglič e Tadej Pogačar.

Esplora

Escursioni a piedi e in bicicletta con un pizzico di storia

I dintorni di Nova Gorica offrono molte opportunità per gite brevi o più lunghe. I percorsi tematici rivelano il carattere e la vita della regione, vi avvicinano ai monumenti naturali e culturali e vi guidano attraverso la storia. Anche chi è alla ricerca dei panorami più belli potrà soddisfare i suoi desideri, ma dovrà impegnarsi un po’ di più per trovarli. Scoprite alcuni dei nostri luoghi preferiti, raggiungibili a piedi o in bicicletta.

Vista panoramica di dolci colline verdi e fitte foreste sotto un cielo blu con nuvole sparse.

Il Monte Sabotino e il Parco della Pace

La cima del Monte Sabotino, a 609 m sul livello del mare, è il punto d’incontro tra la Valle del Vipava, Brda e la Valle dell’Isonzo. La storia della Prima guerra mondiale l’ha reso un luogo disseminato di caverne e trincee, e la sua superficie è ornata da una ricca flora e fauna. Nei locali dell’ex caserma delle guardie di confine è stato allestito un centro visitatori multimediale, dove è possibile conoscere la storia di questa cima strategica durante il Fronte dell’Isonzo. La cima può essere raggiunta a piedi o in bicicletta.

Salite sul Monte Sabotino

Percorsi dal lato di Brda

La facciata in pietra di una chiesa storica, con il portale ad arco e la vetrata centrale, è circondata dalla luce del sole e dal verde.

Monte Santo

Splendido punto panoramico e centro di pellegrinaggio con un monastero francescano e un santuario in cima, è un’ottima idea per chi vuole combinare le attività all’aperto con l’esplorazione culturale e storica. Come molte cime sopra il fiume Isonzo, anche il Monte Santo non è stato risparmiato durante la Prima Guerra Mondiale, come testimoniano le caverne e le trincee. Oggi è un luogo popolare per gli escursionisti e i ciclisti.

A piedi lungo le tracce della Prima Guerra Mondiale

Sfide ciclistiche tra i monumenti culturali

Torre di pietra con bandiera su una collina al tramonto, con vista su un vasto paesaggio di campi e lontane montagne innevate.
Foto: Jošt Gantar

Cerje

Il Memoriale della Pace a Cerje è una delle tappe dell’itinerario storico-culturale del Sentiero della Pace e uno dei punti panoramici sulla Valle del Vipava e sul Carso che meritano una visita. Tra le sue mura sono nascosti preziosi tesori di storia e arte che intrecciano il passato con il futuro. È possibile salire in cima al belvedere percorrendo a piedi il sentiero didattico Cerje o facendo un giro in bicicletta.

Visita al Memoriale della Pace

Il Sentiero della Pace dalle Alpi all’Adriatico

Il percorso culturale transfrontaliero collega il patrimonio europeo comune e conservato della Prima guerra mondiale nei siti originali. Il percorso che vi porta nel mondo delle caverne, delle trincee, dei cimiteri militari, degli ossari e dei musei all’aperto nell’area dell’ex Fronte dell’Isonzo, vi affascina d’altro canto ad ogni passo ammirando la bellezza della natura delle Alpi Giulie, di Brda e del Carso, fino al Mare Adriatico. 

Esplora

Il meraviglioso mondo sopra la Valle del Vipava

Se siete alla ricerca di un’escursione più impegnativa, potete salire sull’altopiano della Bainsizza o su quello di Trnovo, ai margini della Selva di Trnovo o sul Nanos. Tra le località escursionistiche più popolari c’è Gora, la parte orientale dell’altopiano di Trnovo, caratterizzata da una fitta rete di sentieri escursionistici, tra cui la famosa finestra naturale di Otlica.

 

Salta il carosello

Gora

L’altipiano con case sparse ad un'altitudine compresa tra 800 e 1000 metri offre una vista maestosa sulla Valle del Vipava. Il borgo è un luogo popolare per escursionisti e anche per gli amanti del parapendio.

Di più

Nanos

L’elevato altopiano carsico con un’altitudine di 1.313 metri, che si erge sopra la Valle del Vipava, offre una vista dal mare alle Alpi.

Di più

Altopiano di Trnovo e Banjšice

L’altopiano di Trnovo e quello di Banjšice incantano con i loro numerosi fenomeni carsici, tra cui bisogna segnalare le grotte di ghiaccio. È un paradiso per chi cerca il contatto con la natura selvaggia,...

Di più

Selva di Trnovo

L’estrema parte nord-occidentale delle Alpi Dinariche sorprende per la sua diversità geologica e la biodiversità, oltre che per le sue esperienze dedicate agli escursionisti, agli amanti della mountain...

Di più

Suggerimenti per le escursioni

Se non sapete ancora dove andare, vi presentiamo altre idee per escursioni nei dintorni della Capitale europea della cultura 2025.

Salta il carosello

Il percorso lungo il bordo (Pot po Robu)

Il percorso lungo il bordo (Pot po Robu)

Uno dei sentieri escursionistici più panoramici della Valle del Vipava che, lungo i 14 chilometri tra Predmeja e Col, offre una vista spettacolare sulla Valle del Vipava, attraverso il Carso fino al Golfo di Trieste e al Golfo di Pirano.

Di più

La Finestra di Otlica

La Finestra di Otlica

La Finestra di Otlica è un ponte naturale che sovrasta il paese di Otlica nella Valle del Vipava. Attraverso l’apertura naturale, alta 12 metri e larga fino a 7 metri, si può ammirare la Valle del Vipava fino al mare.

Di più

Il sentiero dei due castelli

Il sentiero dei due castelli

Il sentiero collega due castelli della Valle del Vipava: il castello di Rihemberk, che si erge ancora maestoso sul paesaggio, e l’ex castello di Dornberg in cui oggi si trova la frazione di Tabor.

Di più

Il sentiero didattico di Gradnik

Il sentiero didattico di Gradnik

La bellezza poetica di Brda, vista attraverso gli occhi del suo poeta Alojz Gradnik, vi accompagna lungo un sentiero di 4 km da Dobrovo al paese natale del poeta, Medana.

Di più

Sulle orme di Matija Vertovec

Sulle orme di Matija Vertovec

Passeggiate tra i vigneti e i paesi di Vipava, dove il sacerdote Matija Vertovec diffondeva le sue conoscenze sulla viticoltura. Il percorso non è difficile ma è lungo 18 km.

Di più

Suggerimenti per le gite in bicicletta

Scoprite alcuni interessanti percorsi ciclistici nei dintorni di Nova Gorica, adatti anche alle famiglie.

Salta il carosello

Pista ciclabile lungo il confine

Percorrete la pista ciclabile di 21 chilometri che passa proprio accanto al confine italo - sloveno e conoscete la vita su entrambi i lati del confine, com’era un tempo e oggi.

Di più

Pista ciclabile Plave Nova Gorica

La pista ciclabile lungo il fiume Isonzo color smeraldo fa parte di una rete di piste ciclabili transfrontaliere. Lungo il percorso si può ammirare il Ponte di Salcano, fermarsi in Piazza Transalpina...

Di più

Percorsi ciclabili a Brda

I percorsi ciclabili di Brda hanno il profumo dei frutti succosi. Potete scegliere tra i percorsi delle ciliegie, dei cachi, delle pesche o delle olive.

Di più

Il volto sportivo della Capitale europea della cultura 2025

Anche il movimento è una forma particolare di arte. La Capitale europea della cultura ha creato progetti interessanti che combinano spazio urbano, arte e sport. Uno di questi è il progetto Basket nella giungla, uno spazio dal design unico con l’ombra naturale degli alberi che unisce sport ed espressione artistica urbana. In questo progetto sono coinvolti anche le ex stelle del basket Goran Dragić e Luigi Datome. Uno spazio simile è anche il parco giochi transfrontaliero. Le due Gorizie condividono anche la passione per il calcio e le sue varianti. Una di queste è il biliardino che in estate si sposterà all’aperto sul lato goriziano, attirando sia i migliori giocatori che gli altri appassionati di questo sport, mentre sul lato sloveno sarà allestita una mostra fotografica su Pier Paolo Pasolini e il calcio. 

Visita il sito web EPK 2025

Avventure acquatiche

Seguite la corrente e cercate la vostra avventura sui fiumi che circondano la Capitale europea della cultura. Potete scegliere di praticare attività sulle correnti più tranquille o di scaricare l’adrenalina sulle rapide dei fiumi.

Salta il carosello

Il Centro kayak di Salcano

A Salcano il fiume Isonzo con le sue rapide offre esperienze acquatiche speciali. Presso il centro kayak è possibile imparare le basi della pagaiata in kayak, attraversare le rapide con un gommone e raggiungere...

Di più

Avventura in SUP sul Vipava

Scoprite il fiume Vipava in SUP. Partecipate alle visite guidate per conoscere la vita lungo il fiume e per finire in bellezza, concedetevi un’esperienza culinaria con sapori locali da gustare nella natura...

Di più

Il lago di Most na Soči

Il lago artificiale sul fiume Isonzo vi incanta con i suoi colori e vi invita a viverlo attivamente, in SUP o in kayak. Potete fare un giro su una barca turistica o semplicemente passeggiare lungo un...

Di più

Vista dall’alto con il parapendio

La Valle del Vipava è una destinazione popolare per gli amanti del parapendio. È possibile sorvolare la valle dai punti di decollo di Kolk e Lijak. Se non siete molto abili a librarvi tra le nuvole da soli, potete fare parapendio in tandem.

Volate con il parapendio

Esperienze che combinano un po’ di tutto

Se vi è difficile scegliere una sola attività nei dintorni di Nova Gorica e Gorizia, potete optare per esperienze indimenticabili che prevedono più attività in una. In questo modo, potrete anche scoprire la storia, la cultura e la gastronomia della regione insieme a una varietà di esperienze attive.

Due Gorizie, due Paesi

Due Gorizie, due Paesi

Per cominciare, vi aspetta un pizzico di adrenalina al Parco avventura Soča fun park di Salcano, poi è il momento del pranzo e di esplorare i tesori culturali e storici su entrambi i lati del confine italo - sloveno. A Salcano si può ammirare il ponte ferroviario con l’arco in pietra più grande del mondo, esplorare le attrazioni di Nova Gorica e visitare il Castello di Kromberk, prima di fare un salto al Castello di Gorizia in Italia, per una vista spettacolare su entrambe le città della Capitale europea della cultura transfrontaliera 2025.

Di più

Avventura adrenalinica Hike, Fly & Wine

Avventura adrenalinica Hike, Fly & Wine

L’avventura inizia ad Ajdovščina. Con una guida esperta, che vi mostrerà le numerose attrazioni naturali lungo il percorso, salirete lungo i panoramici sentieri di montagna fino al punto di decollo da cui vi lancerete in tandem con il parapendio sulla Valle del Vipava. La vista è indescrivibilmente bella lassù tra gli uccelli, con le cime delle Alpi Giulie e la costa adriatica nel palmo della mano. Il parapendio arriva quasi davanti alla taverna in cui, dopo l’esperienza adrenalinica, ci saranno ad attendervi gli autentici vini di Vipava e i deliziosi piatti locali.

Di più

In bici lungo i sentieri del Fronte dell’Isonzo

In bici lungo i sentieri del Fronte dell’Isonzo

La vostra avventura in bicicletta inizia in realtà con una scarica di adrenalina. Con un gommone raggiungete il Parco avventura Soča fun park dove vi cimenterete in un’avventura di due ore tra le cime degli alberi sotto la supervisione di istruttori. Poi è il momento di pedalare e salire sul Monte Sabotino. Nella vecchia caserma militare sul Monte Sabotino sarete accolti dal gestore dell’ex caserma dell’Armata popolare jugoslava (JNA), ora rifugio e museo, che vi condurrà nel misterioso mondo delle caverne e delle trincee militari della Prima Guerra Mondiale.

Di più

Scoprite le destinazioni che circondano l’ECoC 2025

Nova Gorica e Gorizia, così come i dintorni più o meno vicini, offrono una gamma di esperienze per tutti i gusti. Venite a scoprirle a modo vostro.

Salta il carosello

Nova Gorica e la Valle del Vipava

La terra dei vini unici e della migliore cucina tra le Alpi e l’Adriatico.

Nova Gorica e la Valle del Vipava sulla mappa
Di più

Brda

La soleggiata regione viticola tra le Alpi e il Mediterraneo.

Brda sulla mappa
Di più

Carso

Il mondo delle meraviglie sotterranee, dei fenomeni naturali mozzafiato e dei sapori unici.

Carso sulla mappa
Di più

Valle dell'Isonzo

Fate una fuga e concedetevi un distacco attivo nel pittoresco mondo delle Alpi Giulie, del Parco naturale del Triglav e del fiume Isonzo di color smeraldo.

Valle dell'Isonzo sulla mappa
Di più

Lasciatevi andare alle esperienze attive della Slovenia

Dopo aver esplorato le destinazioni nei dintorni delle due Gorizie, la Capitale Europea della Cultura 2025, potete avventurarvi anche in altre parti della Slovenia ed esplorarle a modo vostro.  

Salta il carosello

Nova Gorica e Gorizia, Capitale europea della cultura transfrontaliera 2025

Due città, innumerevoli storie sconfinate di cultura, arte, creatività e visione.

Di più

Sentieri a lunga percorrenza

I sentieri a lunga percorrenza conducono attraverso vette montuose e valli, fino a raggiungere il mare.

Di più

Top avventure estive nella natura

Vivete la natura pura attraverso esperienze indimenticabili in Slovena.

Di più

I migliori sentieri escursionistici a bassa quota

Meravigliosi sentieri a bassa quota che rivelano la bellezza della natura e del paesaggio culturale.

Di più

Slovenia Mediterranea & Carso

Fatevi accarezzare dal sole e immergetevi nelle misteriose grotte sotterranee.

Slovenia Mediterranea & Carso sulla mappa
Di più

Ciclismo

Andate alla scoperta della Slovenia in bicicletta. Gli eterogenei paesaggi della Slovenia, con le loro innumerevoli bellezze naturali, sono la scelta ideale per trascorrere vacanze in bicicletta.

Di più

Escursionismo e alpinismo

La Slovenia è un paradiso per praticare escursionismo. Oltre 10.000 chilometri di sentieri segnalati e curati.

Di più

Attività in acqua

Vacanze lungo i fiumi, ai laghi, alle terme o al mare.

Di più

I migliori itinerari tematici e didattici in Slovenia

La Slovenia ha più di 5.000 chilometri di sentieri tematici e pedonali. Scoprite alcuni percorsi tematici che hanno una forte valenza didattica.

Di più

Esperienze guidate su fiumi e laghi per staccare completamente

Scoprite come combinare esperienze acquatiche e relax nella natura.

Di più

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

Usa lo scorrimento, finché non vedi l’icona del cuore a sinistra.
Cliccate sull’icona e il contenuto verrà aggiunto ai "Preferiti”.
Visitando o rivisitando la pagina (con lo stesso motore di ricerca) il contenuto rimarrà sempre salvato tra i preferiti.
Indietro Prossimo
Ricerca avanzata

Impostazioni della privacy

Cookie strettamente necessari

Questi cookie consentono la corretta visualizzazione dei contenuti del sito web. Con l’aiuto di tali cookie vi mostriamo la versione corretta della pagina in base alle dimensioni del vostro schermo, memorizziamo la vostra scelta di cookie e consentiamo il corretto funzionamento dei servizi che utilizzate sul sito (login, registrazione, ...). Cosa sono i cookie

Cookie funzionali

Ci permette di mostrarle contenuti di altre fonti sul sito e di ricordare le sue scelte linguistiche?

Cookie analitici

Ci permette di raccogliere informazioni anonime sulla sua visione dei nostri contenuti? Miglioreremo la sua esperienza d’uso.

Cookie di segmentazione

Ci permette di registrare le sue attività su questa pagina? In tal modo conosceremo i suoi interessi e le offriremo quei punti di interesse e i contenuti riguardanti il turismo sloveno che più la interessano.

Cookie pubblicitari

Ci permette di proporle occasionalmente contenuti pubblicitari su altri siti web che più si adattano ai suoi interessi?

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma