Vai al contenuto Indice del sito
Storie dalla Slovenia

Create il vostro capolavoro nei laboratori di artigianato

Sapete riparare un ombrello? O realizzare la vostra tazza preferita? Quanto siete abili a tessere i fili? Mettete alla prova le vostre abilità artigianali nei laboratori creativi.

Liberate la vostra energia creativa

Quali sono le cose che occupano un posto speciale per voi? Probabilmente sono quelle in cui avete investito molto lavoro e vi siete impegnati a fondo. E crediamo che siate orgogliosi dei vostri capolavori, anche se forse non sono proprio perfetti. Che bello il regalo realizzato da noi stessi. E un souvenir che racchiude ricordi di esperienze indimenticabili. Ecco perché siamo qui in Slovenia e vi invitiamo a unirvi ai nostri abili artigiani e autori per creare il vostro prodotto che vi ricordi la vostra visita in questo bellissimo Paese. Partecipate ai vari laboratori creativi che troverete sia nei centri rurali che in quelli urbani. Imparate a conoscere le tradizioni artigianali nel modo più autentico e aggiungete la vostra firma unica ai prodotti.

Un gruppo eterogeneo di sei adulti con indosso grembiuli si riunisce attorno a un tornio da vasaio, impegnato in un corso di ceramica.
Foto: Primož Lukežič

Esperienze di artigianato a Lubiana

Scoprite abilità artigianali quasi dimenticate che potrebbero tornarvi utili quando lascerete gli studi e i laboratori creativi. Lubiana vi offre anche la possibilità di dare sfogo alla vostra immaginazione e di creare prodotti che esprimano appieno la vostra creatività.

Foto: Primož Lukežič

Laboratori creativi di artigianato

Non sarebbe fantastico se poteste riparare il vostro ombrello preferito? O mostrare ai vostri amici un bel pensiero che potreste stampare voi stessi? Incantare i vostri cari con i vostri gioielli e tessere un bel capo di lana? Ebbene, a Lubiana potete imparare tutte queste abilità nei laboratori creativi.

Scopri i laboratori artigianali a Lubiana

Spirito creativo al Centro Rog

Il moderno Centro creativo Rog viene incontro a tutti coloro che vogliono creare. Nove laboratori o officine di produzione offrono strumenti, accessori e attrezzature per liberare la vostra energia creativa. Ad esempio, potete partecipare a un laboratorio di lavorazione dell’argilla, cucire un nuovo paio di pantaloni nel laboratorio tessile o stampare gioielli all’avanguardia con una stampante 3D.

Scopri i laboratori del Centro Rog

Tre persone con grembiuli arancioni sono intente a modellare pezzi di argilla su un tavolo di legno in un laboratorio di ceramica.
Foto: Peter Perunovič

Maribor creativa

La città della vite più antica del mondo è anche una città molto creativa, il che si può scoprire nel centro di ceramica o negli studi privati. Non mancano comunque le opportunità e le idee per realizzare qualcosa di bello.

Foto: Peter Perunovič

Centro di ceramica Maribor

La ceramica è uno dei settori più diffusi dell’artigianato in Slovenia. A Maribor, presso il centro di ceramica locale, potrete realizzare una tazza, un vaso o un altro prodotto in argilla e decorarlo a modo vostro.

Cimentatevi nella ceramica

Arte in legno

A Maribor, il vostro estro creativo vi porterà anche allo studio Esen woodcraft dove potrete progettare i vostri prodotti in legno. Nel laboratorio gli artigiani vi mostreranno le loro conoscenze e abilità e, seguendo il loro esempio, potrete modellare qualsiasi cosa, da un cucchiaio di legno e gioielli fino a un tagliere.

Crea un prodotto con legno sloveno

Centro di artigianato locale e artistico Slovenska Bistrica

La missione del CDUO Slovenska Bistrica è di preservare il patrimonio culturale e trasmettere la conoscenza dei mestieri tradizionali. Saranno lieti di mostrarvi come utilizzare l’argilla per creare vasellame e ceramiche.

Partecipate al laboratorio di artigianato

Città e località che hanno nei geni l’artigianato e l’attività manifatturiera 

Scoprite le località e le città slovene famose per le loro tradizioni artigianali e manifatturiere. Rimarrete incantati dai prodotti artistici realizzati in argilla, legno, metallo e tessuti. Scoprirete quanto la popolazione locale fosse strettamente legata a determinate attività artigianali e come oggi conservi le proprie tradizioni. Saranno lieti di invitarvi a unirvi a loro per imparare le loro abilità.

Visitate le città famose per la tradizione artigianale

Le mani decorano minuziosamente l'impasto a forma di cuore con motivi floreali utilizzando strumenti da modellatura su un tavolo di legno.

Artigianato a Škofja Loka

Škofja Loka è nota come una delle città più riconoscibili per la sua lunga tradizione di artigianato e di attività manifatturiera. Il Centro artigianale DUO porta avanti questa tradizione con numerosi laboratori. Durante i laboratori vi verrà mostrato e insegnato come fare il famoso pane di Škofja loka, come modellare il legno, il metallo, l’argilla, il vetro, la carta e potrete anche imparare a creare bellissimi prodotti con il feltro.

Esperienze artigianali nella regione di Škofja Loka

Un anziano artigiano dal sorriso gentile è seduto in un laboratorio, con indosso un cappello e un grembiule.
Franc Jaklič, foto Kapele

Ribnica – la culla della produzione di articoli in legno

Gli abitanti di Ribnica sono noti da secoli per la loro attività di produzione di articoli in legno che comprende i prodotti in legno per la casa e per i lavori agricoli. Ma quando vi fermerete al Centro artigianale di Ribnica, vi renderete subito conto che lì ci sono altre abilità che potete imparare. Ad esempio, è possibile intrecciare il proprio cesto, creare con l’argilla e scrivere il proprio nome in calligrafia.

Scoprite l'attività di essiccazione del legno a Ribnica

Primo piano di mani che lavorano il merletto con fuselli di legno e filo su un cuscino decorato.

La maestria del merletto a tombolo a Idrija

Il pizzo di Idrija vi conquisterà con la sua delicata eleganza. Potete anche imparare da soli a intrecciare magistralmente i fili con il merletto a tombolo. La Scuola di Merletto di Idrija, considerata la più antica scuola di merletto ininterrottamente attiva in Europa, organizza più volte all'anno laboratori per imparare a lavorare il merletto.

Visita il laboratorio di merletto

Le mani di un vasaio modellano abilmente l'argilla su un tornio, creando un vaso. Sullo sfondo si vedono diversi vasi finiti.
Foto: Luka Esenko

Ceramica a Filovci (Prekmurje)

Un tempo la ceramica era presente in ogni casa di Filovci. Oggi, il Villaggio della ceramica continua questa tradizione. Qui sarete accolti da una famiglia che è l’unica a conservare e tramandare la tradizione della ceramica nei dintorni di Moravske Toplice. Visitate il museo della ceramica e delle tradizionali case “cimprače”, nonché una dimostrazione pratica della lavorazione della ceramica. Previo accordo, è possibile creare il proprio prodotto sul tornio per la ceramica. Oltre al laboratorio di ceramica, potrete anche cimentarvi nella pittura su ceramica.

Scoprite il patrimonio con le vostre mani

Una donna anziana insegna a una ragazzina a usare un telaio di legno in una stanza illuminata dal sole.

Laboratori di artigianato a Rogatec

È inoltre possibile imparare le abilità artigianali presso il Centro artigianale Rogatec nel Palazzo Strmol. Seguite le tradizioni artigianali e manifatturiere di Obsotelje e del Kozjansko e partecipate ai vari laboratori di lavorazione del vetro, maglieria, ceramica, nonché al laboratorio di tessitura a mano e design tessile moderno.

Laboratori di artigianato a Rogatec

Un gruppo di tre persone prepara allegramente l'impasto in un'accogliente panetteria. I tavoli di legno sono adornati con dolci tradizionali e utensili da forno.

Realizzazione dei cuori di lect a Radovljica

Un tempo i cuori di lect erano un’espressione d’amore unica che i ragazzi regalavano alle loro amate. Nel centro storico di Radovljica potrete conoscere dal vivo l’artigianato tradizionale sloveno. Entrate nella locanda Lectar, dove nella cantina vi aspetta il museo Lectar. Le bellissime opere d’arte in pasta di pane al miele vi convinceranno a realizzare voi stessi un cuore di lect in modo tradizionale e secondo le antiche ricette, e a decorarlo a modo vostro.

Crea il tuo cuore di lect

Un cesto intrecciato contiene tre uova di Pasqua ucraine dai motivi intricati, o pysanky, in rosso e nero, avvolte in tessuto di lino.

Creazioni della Bela krajina

Šokčev dvor rappresenta una tipica casa agricola ed è uno dei monumenti culturali protetti della Bela krajina. È il posto giusto per creare nello stile della Bela krajina utilizzando materiali naturali tradizionali come la lana e il lino. Nei laboratori è possibile ricamare un segnalibro di lino con la lana, realizzare le uova colorate della Bela krajina o rivestire un sapone di lana cardata.

Laboratori artigianali nella fattoria Šokčev dvor

Una donna anziana, sorridente, è seduta su una panchina vicino a una grande catasta di legna. Sta lavorando a maglia con del filato che prende da un cesto, indossa abiti tradizionali e ha un gatto accanto a sé.
Foto: Mitja Sodja

Sferruzzare le calze, Bohinj

A Bohinj, 'Žoki' è il nome dato alle calze di lana lavorate a mano. Un tempo non esistevano comunque altri tipi di calze se non quelle realizzate con la lana delle pecore locali. Durante il laboratorio, che dura due volte per due ore ciascuna, imparerete a realizzare il vostro paio di calze in un’atmosfera accogliente.

Scoprite le tecniche per lavorare a maglia le calze

Le mani modellano l'argilla bagnata su un tornio da vasaio.

Mulino delle arti, Šentjur 

Una fattoria ristrutturata nei pressi di Šentjur, con un mulino ad acqua risalente a oltre duecento anni fa, che oggi vive una nuova vita. Anche se la ruota del mulino continua a girare, nella fattoria ha la precedenza un altro tipo di ruota: il tornio da vasaio. Qui, in compagnia di esperte artigiane, potrete realizzare il vostro bel vaso o boccale in ceramica. Inoltre, potrete visitare la collezione museale che vi riporterà indietro nel tempo, all’epoca in cui il mulino era ancora in funzione.  

Create la vostra opera d’arte

Desidero ricevere la newsletter

Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.

Condividi con gli amici

ALMA,<br>la guida virtuale
Quale angolo della Slovenia vorreste esplorare? Rispondi ad Alma