La Passione di Škofja Loka – un capolavoro teatrale nella lista dell’UNESCO
Ogni sei anni avete l’opportunità di assistere a uno spettacolo storico eccezionale per le strade e le piazze di Škofja Loka, che è anche entrato nella lista del patrimonio culturale immateriale dell’UNESCO.
La nostra priorità è quella di entusiasmarvi su www.slovenia.info con esperienze eccellenti e uniche dell’offerta turistica slovena che invitano a visitare la Slovenia.
Siete invitati a scoprire storie stimolanti per quel periodo in cui potremo di nuovo viaggiare in sicurezza.
Oggi bisogna agire in modo responsabile per un domani migliore.
Un viaggio nel Medioevo
Il periodo pasquale a Škofja Loka è qualcosa di speciale ogni sei anni. Le strade e le piazze del centro storico sono invase da attori che rispecchiano immagini medievali e bibliche. La messa in scena della Passione di Škofja Loka, il più antico testo drammatico sloveno, è un vero spettacolo per la moltitudine degli attori e l’atmosfera. Quanto sia eccezionale è dimostrato anche dalla sua inclusione nella lista del patrimonio culturale immateriale dell’UNESCO.
Età del testo
più di 300 anni
Numero di scene
13
Numero di volontari nella rappresentazione
over più di 1000
Rappresentazione
ogni 6 anni
Che cos’è la Passione di Škofja Loka?
La Passione di Škofja Loka è una processione della Passione penitenziale basata su un testo di padre Romuald Marušič del 1721. Il più antico testo drammatico conservato scritto in sloveno con aggiunte in latino e tedesco e annotazioni di regia è uno dei più grandi successi della letteratura slovena nel barocco periodo. È anche considerato l’unico testo drammatico della Passione che si sia interamente conservato in Europa dell’inizio del XVIII secolo.
Il testo della Passione di Škofja Loka è stato creato sulla base della tradizione di mettere in scena le processioni penitenziali slovene. Si compone di 869 versi e 13 immagini: il Paradiso, la Morte, la Cena del Signore, Sansone, La via del sangue, le Frustate, l’Incoronazione, Girolamo, Guarda l’uomo, Cristo sulla croce, Madre dei sette dolori, l’Arca dell'Alleanza e la Tomba di Dio.
Oggi, come ai tempi di Romualdo, durante la Quaresima e la Pasqua viene messa in scena la Passione di Škofja Loka, sotto forma di processione per le strade e le piazze del centro storico di Škofja Loka. Gruppi di artisti si muovono per la città, eseguendo scene individuali della Bibbia dell’Antico e del Nuovo Testamento e vari motivi allegorici in forma drammatica.
Allo spettacolo partecipano più di 1.000 volontari, di cui più di 800 attori e più di 60 cavalieri. La maggior parte di loro sono abitanti di Škofja Loka e delle valli Poljanska e Selška dolina, ma anche volontari dei comuni vicini, di località in Slovenia e dei paesi limitrofi. È a causa di tale grandezza che va in scena solo ogni sei anni. La prossima volta sarà nel 2026.
La Passione di Škofja Loka è eccezionale sotto molti aspetti. Trascende i confini della località e, essendo un patrimonio mondiale dell’UNESCO, ha ottenuto un riconoscimento a livello mondiale. Con le sue storie e le scene, vi fa sicuramente pensare. Unisce persone, attori e spettatori. Quindi non sarà superfluo scoprire qualcosa di più interessante su questo magnifico spettacolo.
Sebbene le rappresentazioni della Passione di Škofja Loka siano in programma solo ogni 6 anni, potete anche conoscere questo spettacolo eccezionale e il periodo in cui è stato creato anche durante le singole rappresentazioni. Ecco alcuni suggerimenti su come vivere indirettamente ogni anno la Passione di Škofja Loka.
Convento e Biblioteca dei Cappuccini
Monastero di oltre 300 anni con la chiesa di S. Anna al suo interno che nasconde un vero e proprio scrigno del patrimonio culturale sloveno. Oltre al testo originale della Passione di Škofja Loka del 1721 e ad altre opere storiche, nella biblioteca del monastero è conservata anche la Bibbia di Dalmatin.
Monastero di oltre 300 anni con la chiesa di S. Anna al suo interno che nasconde un vero e proprio scrigno del patrimonio culturale sloveno. Oltre al testo originale della Passione di Škofja Loka del 1721 e ad altre opere storiche, nella biblioteca del monastero è conservata anche la Bibbia di Dalmatin.
Dopo una passeggiata nel centro storico, dirigetevi verso il castello di Loka, dove potete vedere nel Museo di Loka una mostra sugli spettacoli e sugli retroscena della Passione di Škofja Loka nel corso dei tempi.
Anche se la Passione di Škofja Loka va in scena solo ogni 6 anni, lo spirito della Passione può essere sentito a Škofja Loka in qualsiasi momento, anche negli intervalli di tempo che intercorrono. Ogni anno preparano un vasto programma di vari eventi, mostre, concerti, convegni, conferenze, laboratori e degustazioni di piatti della Quaresima, nonché vari pellegrinaggi.
Il sentiero di Romualdo
Il sentiero di Romualdo
L’applicazione mobile interattiva vi consente di saltare nel tempo della Passione di Škofja Loka, svela le leggende di Loka e fa rivivere motivi perduti invitandovi allo stesso tempo a visitare altri luoghi d’interesse di Loka.
Škofja Loka è una pittoresca cittadina storica all’incrocio delle valli Selška e Poljanska dolina. Nel centro storico medievale si intrecciano le storie di artigiani e abili maestri, di cui ce ne sono molti a Škofja Loka. I pittoreschi dintorni sono fonte di ispirazione sia per i viaggiatori attivi che per le anime artistiche che hanno riversato su carta e tela la bellezza del paesaggio collinare alle soglie del mondo alpino.
La Passione di Škofja Loka presenta anche le corporazioni artigianali che risalgono al momento in cui è stato scritto il testo. Oggi è possibile scoprire l’anima creativa moderna della gente di Loka e ammirare in vari luoghi della città e dei dintorni una varietà di prodotti che nascono dalle loro abili mani. Potreste anche imbattervi in qualche souvenir della Passione.
Se siete interessati a conoscere la vita in Slovenia nei tempi passati, vale la pena visitare le città storiche. Qui potrete conoscere ad ogni passo diverse storie del passato e viverle in chiave moderna.
Restate informati sulle vacanze in Slovenia, le offerte di stagione, gli eventi attuali, le opportunità per escursioni e viaggi. Inserite un pezzo della verde Slovenia nella vostra casella di posta elettronica.
Il modulo contiene errori.
Vi preghiamo di controllare i campi evidenziati e di provare di nuovo.
Condividi con gli amici
Usa lo scorrimento, finché non vedi l’icona del cuore a sinistra.
Cliccate sull’icona e il contenuto verrà aggiunto ai "Preferiti”.
Visitando o rivisitando la pagina (con lo stesso motore di ricerca) il contenuto rimarrà sempre salvato tra i preferiti.
Alma è una guida turistica virtuale basata sulla tecnologia ChatGPT che vi aiuterà a trovare informazioni e ispirazione per la vostra prossima visita in Slovenia. È piena di idee per esperienze fantastiche, conosce bene le destinazioni slovene e la varietà di attività a cui siete particolarmente interessati, quindi può offrirvi contenuti personalizzati e storie ispiratrici, disponibili sul portale turistico slovenia.info.
La nostra consulente virtuale si è ispirata all’intrepida viaggiatrice Alma M. Karlin, per cui l'abbiamo chiamata ALMA.
Per un'esperienza ottimale, vi consigliamo di parlare con Alma come un vero interlocutore, indicando la destinazione che vi interessa, le attività che volete sperimentare e quando volete visitare la Slovenia.
Tutte le informazioni fornite da Alma sono solo a scopo informativo e possono essere soggette a limitazioni ed errori.
La soluzione si basa sulla tecnologia ChatGPT che è di proprietà della società OpenAI, e sui miglioramenti del software del nostro partner, Creatim d.o.o.. Il contenuto delle conversazioni viene memorizzato per 30 giorni. L’accesso al contenuto delle conversazioni è limitato alle persone autorizzate dell’Ente Sloveno per il Turismo e di Creatim d.o.o., che possono elaborarlo esclusivamente a scopo di assistenza agli utenti, ottimizzazione, analisi statistica e ulteriore sviluppo del servizio Alma. Ai fini della creazione delle risposte di Alma, le domande degli utenti vengono trasmesse ai server della società OpenAI situati al di fuori dell’UE. I dati trasmessi sono criptati prima della trasmissione e quando vengono scritti sui server OpenAI. OpenAI garantisce il rispetto degli standard GDPR e delle migliori pratiche globali in materia di protezione dei dati durante il loro trattamento. Si prega di non inserire i propri dati personali (nome, cognome, e-mail, numero di telefono, ecc.) nella finestra della chat.
Avete già conosciuto Alma?
Alma è una guida turistica virtuale basata su ChatGPT che vi aiuterà a trovare informazioni e ispirazione per la vostra prossima visita in Slovenia.
Potete chiederle tutto quello che volete sapere sulle destinazioni in Slovenia.
Acconsento all’utilizzo da parte dell’Ente sloveno per il turismo dei cookie che consentono di visualizzare contenuti (ad esempio: filmati audio, filmati video, immagini) provenienti da altre fonti online (YouTube, Spotify, ecc.) e di ricordare la mia scelta linguistica sul sito www.slovenia.info. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info
Autorizzo l'Ente sloveno per il turismo a registrare e memorizzare i dati anonimi relativi alla mia attività sul sito web che utilizzerà per fornire in futuro una migliore esperienza d’uso ai visitatori del portale. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info
Autorizzo l’Ente sloveno per il turismo a registrare le mie attività sul sito web e le mie visite ai singoli contenuti, al fine di preparare e visualizzare contenuti di migliore qualità e più interessanti per me.
Poiché l’Ente sloveno per il turismo si impegna a mostrare contenuti di alta qualità e interesse sul sito web, vuole misurare le risposte alle notifiche e ai contenuti visualizzati, tracciare l’attività degli utenti sul sito web e creare profili di utenti per un’attività di sensibilizzazione mirata, pertanto elabora e analizza automaticamente i dati personali e valuta l’interesse degli utenti per la visualizzazione e l’invio di notifiche. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info
Autorizzo l’Ente sloveno per il turismo a registrare e memorizzare le informazioni relative ai miei interessi, alle mie visualizzazioni e ai miei clic sui contenuti pubblicitari allo scopo di fornire contenuti pubblicitari specifici, attuali, di alta qualità e mirati, nonché allo scopo di misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie e di limitare la ripetizione degli annunci. Tali impostazioni si applicano agli annunci pubblicitari visualizzati dall’Ente sloveno per il turismo attraverso la pubblicità sulle piattaforme sociali (ad esempio Meta, LinkedIn, ecc.), sui motori di ricerca internazionali (ad esempio Google, ecc.), nonché attraverso applicazioni e attività online che si rivolgono direttamente all’utente. Tali cookie possono consentire di tracciare le mie azioni online. Confermo inoltre di essere a conoscenza dei miei diritti in relazione ai dati personali forniti.
Titolare del trattamento dei dati:
Ente sloveno per il turismo, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-mail: info@slovenia.info